ఈశ్వరో గురురాత్మేతి మూర్తిభేదవిభాగినే |
వ్యోమవద్ వ్యాప్తదేహాయ దక్షిణామూర్తయే నమః ‖
వ్యోమవద్ వ్యాప్తదేహాయ దక్షిణామూర్తయే నమః ‖
- ఈశ్వరః (īśvaraḥ)Lord
- గురుః (guruḥ)Guru
- ఆత్మా (ātmā)Self
- ఇతి (iti)thus
- మూర్తిభేదవిభాగినే (mūrtibhedavibhāgine)to the one who appears divided (mūrti:form | bheda:division | vibhāgine:to the one who appears)
- వ్యోమవత్ (vyomavat)like space
- వ్యాప్తదేహాయ (vyāptadehāya)to the all-pervasive one (vyāpta:pervasive | dehāya:to the one with a body)
- దక్షిణామూర్తయే (dakṣiṇāmūrtaye)to Dakshinamurti
- నమః (namaḥ)salutations
