કાયેન વાચા મનસેન્દ્રિયૈર્વા
બુદ્ધ્યાત્મના વા પ્રકૃતેઃ સ્વભાવાત્
કરોમિ યદ્યત્ સકલં પરસ્મૈ
નારાયણાયેતિ સમર્પયામિ
બુદ્ધ્યાત્મના વા પ્રકૃતેઃ સ્વભાવાત્
કરોમિ યદ્યત્ સકલં પરસ્મૈ
નારાયણાયેતિ સમર્પયામિ
- કાયેન (kāyena)with the body
- વાચા (vācā)with speech
- મનસા (manasā)with the mind
- ઇન્દ્રિયૈઃ (indriyaiḥ)with the senses
- વા (vā)or
- બુદ્ધ્યા (buddhyā)with intellect
- આત્મના (ātmanā)with the self
- વા (vā)or
- પ્રકૃતેઃ (prakṛteḥ)of nature
- સ્વભાવાત્ (svabhāvāt)by inherent nature
- કરોમિ (karomi)I perform
- યત્ (yat)whatever
- યત્ (yat)whatever
- સકલં (sakalaṃ)all
- પરસ્મૈ (parasmai)to the Supreme
- નારાયણાય (nārāyaṇāya)to Nārāyaṇa
- ઇતિ (iti)thus
- સમર્પયામિ (samarpayāmi)I offer
