ಕಾಯೇನ ವಾಚಾ ಮನಸೇನ್ದ್ರಿಯೈರ್ವಾ
ಬುದ್ಧ್ಯಾತ್ಮನಾ ವಾ ಪ್ರಕೃತೇಃ ಸ್ವಭಾವಾತ್
ಕರೋಮಿ ಯದ್ಯತ್ ಸಕಲಂ ಪರಸ್ಮೈ
ನಾರಾಯಣಾಯೇತಿ ಸಮರ್ಪಯಾಮಿ
ಬುದ್ಧ್ಯಾತ್ಮನಾ ವಾ ಪ್ರಕೃತೇಃ ಸ್ವಭಾವಾತ್
ಕರೋಮಿ ಯದ್ಯತ್ ಸಕಲಂ ಪರಸ್ಮೈ
ನಾರಾಯಣಾಯೇತಿ ಸಮರ್ಪಯಾಮಿ
- ಕಾಯೇನ (kāyena)with the body
- ವಾಚಾ (vācā)with speech
- ಮನಸಾ (manasā)with the mind
- ಇನ್ದ್ರಿಯೈಃ (indriyaiḥ)with the senses
- ವಾ (vā)or
- ಬುದ್ಧ್ಯಾ (buddhyā)with intellect
- ಆತ್ಮನಾ (ātmanā)with the self
- ವಾ (vā)or
- ಪ್ರಕೃತೇಃ (prakṛteḥ)of nature
- ಸ್ವಭಾವಾತ್ (svabhāvāt)by inherent nature
- ಕರೋಮಿ (karomi)I perform
- ಯತ್ (yat)whatever
- ಯತ್ (yat)whatever
- ಸಕಲಂ (sakalaṃ)all
- ಪರಸ್ಮೈ (parasmai)to the Supreme
- ನಾರಾಯಣಾಯ (nārāyaṇāya)to Nārāyaṇa
- ಇತಿ (iti)thus
- ಸಮರ್ಪಯಾಮಿ (samarpayāmi)I offer
