କାଯେନ ଵାଚା ମନସେନ୍ଦ୍ରିଯୈର୍ଵା
ବୁଦ୍ଧ୍ଯାତ୍ମନା ଵା ପ୍ରକୃତେଃ ସ୍ଵଭାଵାତ୍
କରୋମି ଯଦ୍ଯତ୍ ସକଲଂ ପରସ୍ମୈ
ନାରାଯଣାଯେତି ସମର୍ପଯାମି
ବୁଦ୍ଧ୍ଯାତ୍ମନା ଵା ପ୍ରକୃତେଃ ସ୍ଵଭାଵାତ୍
କରୋମି ଯଦ୍ଯତ୍ ସକଲଂ ପରସ୍ମୈ
ନାରାଯଣାଯେତି ସମର୍ପଯାମି
- କାଯେନ (kāyena)with the body
- ଵାଚା (vācā)with speech
- ମନସା (manasā)with the mind
- ଇନ୍ଦ୍ରିଯୈଃ (indriyaiḥ)with the senses
- ଵା (vā)or
- ବୁଦ୍ଧ୍ଯା (buddhyā)with intellect
- ଆତ୍ମନା (ātmanā)with the self
- ଵା (vā)or
- ପ୍ରକୃତେଃ (prakṛteḥ)of nature
- ସ୍ଵଭାଵାତ୍ (svabhāvāt)by inherent nature
- କରୋମି (karomi)I perform
- ଯତ୍ (yat)whatever
- ଯତ୍ (yat)whatever
- ସକଲଂ (sakalaṃ)all
- ପରସ୍ମୈ (parasmai)to the Supreme
- ନାରାଯଣାଯ (nārāyaṇāya)to Nārāyaṇa
- ଇତି (iti)thus
- ସମର୍ପଯାମି (samarpayāmi)I offer
