Lord Agni

2.1 - అగ్నిహోత్రబ్రాహ్మణమ్ - కృష్ణ యజుర్వేద తైత్తిరీయ బ్రాహ్మణ పాఠః - అఙ్గిరసో వై

(Agnihotra Brahmana in Telugu)

From Krishna Yajurveda Taittiriya Brahmana

Agnihotra Brahmana, originating from the Taittiriya Brahmana of the Krishna Yajurveda, details the foundational procedures and spiritual significance of the Agnihotra ritual. Dedicated to Lord Agni, the divine mediator, this text elucidates the sacred act of offering oblations into the consecrated fire. It serves as an essential guide for practitioners seeking to align their daily lives with cosmic order. By observing these rites, one purifies the mind, fosters spiritual discipline, and invokes the grace of the divine fire, ultimately leading to internal harmony, prosperity, and the fulfillment of Vedic injunctions for the seeker's holistic upliftment.

కృష్ణ యజుర్వేదీయ తైత్తిరీయ బ్రాహ్మణే ద్వితీయాష్టకే ప్రథమః ప్రపాఠకః - అగ్నిహోత్రబ్రాహ్మణమ్
ఓ-న్నమః పరమాత్మనే, శ్రీ మహాగణపతయే నమః,
శ్రీ గురుభ్యో నమః । హరిః ఓమ్ ॥
అనువాకం 1 - అగ్నిహోత్రస్యోపోద్ధాతః
అఙ్గిరసో వై సత్రమాసత । తేషా-మ్పృశ్ని-ర్ఘర్మధుగాసీత్ । సర్జీషేణాజీవత్ । తే-ఽబ్రువన్న్ । కస్మై ను సత్రమాస్మహే । యే-ఽస్యా ఓషధీర్న జనయామ ఇతి । తే దివో వృష్టి-మసృజన్త । యావన్త-స్స్తోకా అవాపద్యన్త । తావతీరోషధయో ఽజాయన్త ॥ తా జాతాః పితరో విషేణాలిమ్పన్న్ ॥ 1 ॥
తాసా-ఞ్జగ్ధ్వా రుప్యన్త్యైత్ । తే-ఽబ్రువన్న్ । క ఇదమిత్థ-మకరితి । వయ-మ్భాగధేయ-మిచ్ఛమానా ఇతి పితరో-ఽబ్రువన్న్ । కిం-వోఁ భాగధేయమితి । అగ్నిహోత్ర ఏవ నో-ఽప్యస్త్విత్య-బ్రువన్న్ । తేభ్య ఏత-ద్భాగధేయ-మ్ప్రాయచ్ఛన్న్ । యద్ధుత్వా నిమార్ష్టి । తతో వై త ఓషధీర-స్వదయన్న్ ॥ య ఏవం-వేఁద ॥ 2 ॥
స్వదన్తే-ఽస్మా ఓషధయః । తే వథ్సము-పావాసృజన్న్ । ఇద-న్నో హవ్య-మ్ప్రదాపయేతి । సో-ఽబ్రవీద్వరం-వృఁణై । దశ మా రాత్రీర్జాత-న్న దోహన్న్ । ఆసఙ్గవ-మ్మాత్రా సహ చరాణీతి । తస్మా-ద్వథ్స-ఞ్జాత-న్దశ రాత్రీర్న దుహన్తి । ఆసఙ్గవ-మ్మాత్రా సహ చరతి । వారేవృతగ్గ్హ్యస్య । తస్మా-ద్వథ్సగ్ం సగ్ంసృష్టధయగ్ం రుద్రో ఘాతుకః । అతి హి సన్ధా-న్ధయతి ॥ 3 ॥
(అలిమ్పన్ - వేద - ఘాతుక ఏక-ఞ్చ) (అ. 1)
అనువాకం 2 - అగ్నిహోత్రనిరూపణమ్
ప్రజాపతి-రగ్ని-మసృజత । త-మ్ప్రజా అన్వసృజ్యన్త । తమభాగ ఉపాస్త । సో-ఽస్య ప్రజాభి-రపాక్రామత్ । తమవరురు-థ్సమానో-ఽన్వైత్ । తమవరుధ-న్నాశక్నోత్ । స తపో ఽతప్యత । సో-ఽగ్ని-రుపారమతాతాపి వై స్య ప్రజాపతిరితి । స రరాటాదుదమృష్ట ॥ 4 ॥
త-ద్ఘృతమభవత్ । తస్మాద్యస్య దక్షిణతః కేశా ఉన్మృష్టాః । తా-ఞ్జ్యేష్ఠలక్ష్మీ ప్రాజాపత్యేత్యాహుః । య-ద్రరాటాదుదమృష్ట । తస్మా-ద్రరాటే కేశా న సన్తి । తదగ్నౌ ప్రాగృహ్ణాత్ । తద్వ్యచికిథ్సత్ । జుహవానీ(3) మా హౌషా(3)మితి । త-ద్విచికిథ్సాయై జన్మ ॥ య ఏవం-విఁద్వాన్. విచికిథ్సతి ॥ 5 ॥
వసీయ ఏవ చేతయతే ॥ తం-వాఁగభ్యవద-జ్జుహుధీతి । సో-ఽబ్రవీత్ । కస్త్వమసీతి । స్వైవ తే వాగిత్యబ్రవీత్ । సో-ఽజుహో-థ్స్వాహేతి । తథ్స్వాహాకారస్య జన్మ ॥ య ఏవగ్గ్ స్వాహాకారస్య జన్మ వేద । కరోతి స్వాహాకారేణ వీర్యమ్ ॥ యస్యైవం-విఁదుషః స్వాహాకారేణ జుహ్వతి ॥ 6 ॥
భోగాయైవాస్య హుత-మ్భవతి ॥ తస్యా ఆహుత్యై పురుష-మసృజత । ద్వితీయ-మజుహోత్ । సో-ఽశ్వ-మసృజత । తృతీయ-మజుహోత్ । స గామసృజత । చతుర్థ-మజుహోత్ । సో-ఽవిమసృజత । పఞ్చమ-మజుహోత్ । సో-ఽజామసృజత ॥ 7 ॥
సో-ఽగ్ని-రబిభేత్ । ఆహుతీభిర్వై మా-ఽఽప్నోతీతి । స ప్రజాపతి-మ్పునః ప్రావిశత్ । త-మ్ప్రజాపతి-రబ్రవీత్ । జాయస్వేతి । సో-ఽబ్రవీత్ । కి-మ్భాగధేయమభి జనిష్య ఇతి । తుభ్యమేవేదగ్ం హూయాతా ఇత్యబ్రవీత్ । స ఏత-ద్భాగధేయమభ్యజాయత । యదగ్నిహోత్రమ్ ॥ 8 ॥
తస్మాదగ్నిహోత్ర-ముచ్యతే ॥ తద్ధూయమాన-మాదిత్యో-ఽబ్రవీత్ । మా హౌషీః । ఉభయోర్వై-నావేతదితి । సో-ఽగ్ని-రబ్రవీత్ । కథ-న్నౌ హోష్యన్తీతి । సాయమేవ తుభ్య-ఞ్జుహవన్న్ । ప్రాతర్మహ్య-మిత్యబ్రవీత్ । తస్మాదగ్నయే సాయగ్ం హూయతే । సూర్యాయ ప్రాతః ॥ 9 ॥
ఆగ్నేయీ వై రాత్రిః । ఐన్ద్రమహః । యదనుదితే సూర్యే ప్రాతర్జుహుయాత్ । ఉభయమేవాగ్నేయగ్గ్ స్యాత్ । ఉదితే సూర్యే ప్రాతర్జుహోతి । తథా-ఽగ్నయే సాయగ్ం హూయతే । సూర్యాయ ప్రాతః ॥ రాత్రిం-వాఁ అను ప్రజాః ప్ర జాయన్తే । అహ్నా ప్రతి తిష్ఠన్తి । యథ్సాయ-ఞ్జుహోతి ॥ 10 ॥
ప్రైవ తేన జాయతే । ఉదితే సూర్యే ప్రాత-ర్జుహోతి । ప్రత్యేవ తేన తిష్ఠతి ॥ ప్రజాపతిర-కామయత ప్రజాయేయేతి । స ఏతదగ్నిహోత్ర-మ్మిథున-మపశ్యత్ । తదుదితే సూర్యే-ఽజుహోత్ । యజుషా ఽన్యత్ । తూష్ణీమన్యత్ । తతో వై స ప్రాజాయత । యస్యైవం-విఁదుష ఉదితే సూర్యే-ఽగ్నిహోత్ర-ఞ్జుహ్వతి ॥ 11 ॥
ప్రైవ జాయతే । అథో యథా దివా ప్రజానన్నేతి । తాదృగేవ తత్ ॥ అథో ఖల్వాహుః । యస్య వై ద్వౌ పుణ్యౌ గృహే వసతః । యస్తయోరన్యగ్ం రాధయత్యన్య-న్న । ఉభౌ వావ స తావృచ్ఛతీతి । అగ్నిం-వాఁవాదిత్య-స్సాయ-మ్ప్రవిశతి । తస్మాదగ్నిర్దూరాన్నక్త-న్దదృశే ।
ఉభే హి తేజసీ సపన్ద్యేతే ॥ 12 ॥
ఉద్యన్తం-వాఁవాదిత్య-మగ్నిరను సమారోహతి । తస్మాద్ధూమ ఏవాగ్నేర్దివా దదృశే । యదగ్నయే సాయ-ఞ్జుహుయాత్ । ఆ సూర్యాయ వృశ్చ్యేత । యథ్సూర్యాయ ప్రాత-ర్జుహుయాత్ । ఆ-ఽగ్నయే వృశ్చ్యేత । దేవతాభ్య-స్సమద-న్దద్ధ్యాత్ । అగ్నిర్జ్యోతి-ర్జ్యోతి-స్సూర్య-స్స్వాహేత్యేవ సాయగ్ం హోతవ్యమ్ । సూర్యో జ్యోతి-ర్జ్యోతిరగ్ని-స్స్వాహేతి ప్రాతః । తథోభాభ్యాగ్ం సాయగ్ం హూయతే ॥ 13 ॥
ఉభాభ్యా-మ్ప్రాతః । న దేవతాభ్య-స్సమద-న్దధాతి ॥ అగ్నిర్జ్యోతిరిత్యాహ । అగ్నిర్వై రేతోధాః ॥ ప్రజా జ్యోతిరిత్యాహ । ప్రజా ఏవాస్మై ప్ర జనయతి ॥ సూర్యో జ్యోతిరిత్యాహ । ప్రజాస్వేవ ప్రజాతాసు రేతో దధాతి ॥ జ్యోతిరగ్ని-స్స్వాహేత్యాహ । ప్రజా ఏవ ప్రజాతా అస్యా-మ్ప్రతిష్ఠాపయతి ॥ 14 ॥
తూష్ణీముత్తరా-మాహుతి-ఞ్జుహోతి । మిథునత్వాయ ప్రజాత్యై ॥ యదుదితే సూర్యే ప్రాత-ర్జుహుయాత్ । యథా-ఽతిథయే ప్రద్రుతాయ శూన్యాయావసథా-యాహార్యగ్ం హరన్తి । తాదృగేవ తత్ ।
క్వాహ తతస్త-ద్భవతీత్యాహుః । యథ్స న వేద । యస్మై తద్ధరన్తీతి । తస్మా-ద్యదౌషస-ఞ్జుహోతి । తదేవ సప్రన్తి । అథో యథా ప్రార్థమౌషస-మ్పరి వేవేష్టి । తాదృగేవ తత్ ॥ 15 ॥
(అమృష్ట - విచికిథ్సతి - జుహ్వ - త్యజామసృజ - తాగ్నిహోత్రగ్ం - సూర్యాయ ప్రాత--ర్ జుహోతి - జుహ్వతి - సమ్పద్యేతే - హూయతే - స్థాపయతి - సమ్ప్రతి ద్వే చ) (అ. 2)
అనువాకం 3 - ఉపయోక్ష్యమాణస్య హవిష-స్సంస్కారః
రుద్రో వా ఏషః । యదగ్నిః । పత్నీ స్థాలీ । యన్మద్ధ్యే-ఽగ్నే-రధిశ్రయేత్ । రుద్రాయ పత్నీమపి దద్ధ్యాత్ । ప్రమాయుకా స్యాత్ । ఉదీచో-ఽఙ్గారాన్నిరూహ్యాధి శ్రయతి । పత్నియై గోపీథాయ ॥ వ్యన్తాన్ కరోతి । తథా పత్న్య-ప్రమాయుకా భవతి ॥ 16 ॥
ఘర్మో వా ఏషో-ఽశాన్తః । అహరహః ప్రవృజ్యతే । యదగ్నిహోత్రమ్ । ప్రతిషిఞ్చే-త్పశుకామస్య । శాన్తమివ హి పశవ్యమ్ ॥ న ప్రతిషిఞ్చే-ద్బ్రహ్మవర్చసకామస్య । సమిద్ధమివ హి బ్రహ్మవర్చసమ్ ॥ అథో ఖలు । ప్రతిషిచ్యమేవ । యత్-ప్రతిషిఞ్చతి ॥ 17 ॥
తత్-పశవ్యమ్ । యజ్జుహోతి । తద్బ్రహ్మవర్చసి । ఉభయమేవాకః ॥ ప్రచ్యుతం-వాఁ ఏతదస్మా-ల్లోకాత్ । అగత-న్దేవలోకమ్ । యచ్ఛృతగ్ం హవిరనభిఘారితమ్ । అభిద్యోతయతి । అభ్యేవైనద్ఘారయతి । అథో దేవత్రైవైన-ద్గమయతి ॥ 18 ॥
పర్యగ్ని కరోతి । రక్షసా-మపహత్యై ॥ త్రిః పర్యగ్ని కరోతి । త్ర్యావృద్ధి యజ్ఞః । అథో మేద్ధ్యత్వాయ ॥ యత్-ప్రాచీన-ముద్వాసయేత్ । యజమానగ్ం శుచా ఽర్పయేత్ । య-ద్దక్షిణా । పితృదేవత్యగ్గ్ స్యాత్ । యత్-ప్రత్యక్ ॥ 19 ॥
పత్నీగ్ం శుచా ఽర్పయేత్ । ఉదీచీన-ముద్వాసయతి । ఏషా వై దేవమనుష్యాణాగ్ం శాన్తా దిక్ । తామేవైనదనూ-ద్వాసయతి శాన్త్యై ॥ వర్త్మ కరోతి । యజ్ఞస్య సన్తత్యై ॥ నిష్టపతి । ఉపైవ తథ్స్తృణాతి ॥ చతురున్నయతి । చతుష్పాదః పశవః ॥ 20 ॥
పశూనేవా-వరున్ధే ॥ సర్వాన్-పూర్ణానున్నయతి । సర్వే హి పుణ్యా రాద్ధాః ॥ అనూచ ఉన్నయతి । ప్రజాయా అనూచీనత్వాయ । అనూచ్యేవాస్య ప్రజా ఽర్ధుకా భవతి ॥ స-మ్మృశతి వ్యావృత్త్యై ॥ నాహోష్యన్నుప సాదయేత్ । యదహోష్యన్నుప సాదయేత్ । యథా ఽన్యస్మా ఉపనిధాయ ॥ 21 ॥
అన్యస్మై ప్రయచ్ఛతి । తాదృగేవ తత్ । ఆ-ఽస్మై వృశ్చ్యేత । యదేవ గార్హపత్యే-ఽధిశ్రయతి । తేన గార్హపత్య-మ్ప్రీణాతి ॥ అగ్నిరబిభేత్ । ఆహుతయో మా-ఽత్యేష్యన్తీతి । స ఏతాగ్ం సమిధ-మపశ్యత్ । తామా-ఽధత్త । తతో వా అగ్నావాహుతయో-ఽద్ధ్రియన్త ॥ 22 ॥
యదేనగ్ం సమయచ్ఛత్ । తథ్సమిధః సమిత్త్వమ్ । సమిధమాదధాతి । సమేవైనం-యఁచ్ఛతి । ఆహుతీనా-న్ధృత్యై । అథో అగ్నిహోత్రమేవేద్ధ్మవత్-కరోతి । ఆహుతీనా-మ్ప్రతిష్ఠిత్యై ॥ బ్రహ్మవాదినో వదన్తి । యదేకాగ్ం సమిధమాధాయ ద్వే ఆహుతీ జుహోతి । అథ కస్యాగ్ం సమిధి ద్వితీయా-మాహుతి-ఞ్జుహోతీతి ॥ 23 ॥
య-ద్ద్వే సమిధావాదద్ధ్యాత్ । భ్రాతృవ్యమస్మై జనయేత్ । ఏకాగ్ం సమిధమాధాయ । యజుషా ఽన్యామాహుతి-ఞ్జుహోతి । ఉభే ఏవ సమిద్వతీ ఆహుతీ జుహోతి । నాస్మై భ్రాతృవ్య-ఞ్జనయతి ॥ ఆదీప్తాయా-ఞ్జుహోతి । సమిద్ధమివ హి బ్రహ్మవర్చసమ్ । అథో యథా-ఽతిథి-ఞ్జ్యోతిష్కృత్వా పరివేవేష్టి । తాదృగేవ తత్ ॥ చతురున్నయతి । ద్విర్జుహోతి । తస్మా-ద్ద్విపా-చ్చతుష్పాదమత్తి । అథో ద్విపద్యేవ చతుష్పదః ప్రతిష్ఠాపయతి ॥ 24 ॥
(భవతి - ప్రతిషిఞ్చతి - గమయతి - ప్రత్యక్ - పశవ - ఉపనిధా - యాద్ఘ్రియన్ - తేతి - తచ్చత్వారి చ) (అ. 3)
అనువాకం 4 - ఉపయుక్తస్య హవిష-స్సంస్కారః
ఉత్తరావతీం-వైఁ దేవా ఆహుతిమజుహవుః । అవాచీమసురాః । తతో దేవా అభవన్న్ । పరా-ఽసురాః । య-ఙ్కామయేత వసీయాన్-థ్స్యాదితి । కనీయస్తస్య పూర్వగ్ం హుత్వా । ఉత్తర-మ్భూయో జుహుయాత్ । ఏషా వా ఉత్తరావత్యాహుతిః । తా-న్దేవా అజుహవుః । తతస్తే-ఽభవన్న్ ॥ 25 ॥
యస్యైవ-ఞ్జుహ్వతి । భవత్యేవ ॥ య-ఙ్కామయేత పాపీయాన్-థ్స్యాదితి । భూయస్తస్య పూర్వగ్ం హుత్వా । ఉత్తర-ఙ్కనీయో జుహుయాత్ । ఏషా వా అవాచ్యాహుతిః । తామసురా అజుహవుః । తతస్తే పరా-ఽభవన్న్ । యస్యైవ-ఞ్జుహ్వతి । పరైవ భవతి ॥ 26 ॥
హుత్వోప సాదయత్యజామిత్వాయ । అథో వ్యావృత్త్యై ॥ గార్హపత్య-మ్ప్రతీక్షతే । అననుద్ధ్యాయిన-మేవైన-ఙ్కరోతి ॥ అగ్నిహోత్రస్య వై స్థాణురస్తి । తం-యఁ ఋచ్ఛేత్ । యజ్ఞస్థాణుమృచ్ఛేత్ । ఏష వా అగ్నిహోత్రస్య స్థాణుః । యత్-పూర్వా-ఽఽహుతిః । తాం-యఁదుత్తరయా-ఽభి జుహుయాత్ ॥ 27 ॥
యజ్ఞస్థాణు-మృచ్ఛేత్ । అతిహాయ పూర్వామాహుతి-ఞ్జుహోతి । యజ్ఞస్థాణుమేవ పరి వృణక్తి । అథో భ్రాతృవ్యమేవాప్త్వా ఽతిక్రామతి ॥ అవాచీనగ్ం సాయముప మార్ష్టి । రేత ఏవ త-ద్దధాతి । ఊర్ధ్వ-మ్ప్రాతః । ప్ర జనయత్యేవ తత్ ॥ బ్రహ్మవాదినో వదన్తి । చతురున్నయతి ॥ 28 ॥
ద్విర్జుహోతి । అథ క్వ ద్వే ఆహుతీ భవత ఇతి । అగ్నౌ వైశ్వానర ఇతి బ్రూయాత్ । ఏష వా అగ్నిర్వైశ్వానరః । యద్బ్రాహ్మణః । హుత్వా ద్విః ప్రాశ్ఞాతి । అగ్నావేవ వైశ్వానరే ద్వే ఆహుతీ జుహోతి ॥ ద్విర్జుహోతి । ద్విర్నిమార్ష్టి । ద్విః ప్రాశ్ఞాతి ॥ 29 ॥
షట్-థ్సమ్పద్యన్తే । షడ్వా ఋతవః । ఋతూనేవ ప్రీణాతి । బ్రహ్మవాదినో వదన్తి । కి-న్దేవత్య-మగ్నిహోత్రమితి । వైశ్వదేవమితి బ్రూయాత్ । య-ద్యజుషా జుహోతి । తదైన్ద్రాగ్నమ్ । యత్-తూష్ణీమ్ । తత్-ప్రాజాపత్యమ్ ॥ 30 ॥
యన్నిమార్ష్టి । తదోషధీనామ్ । యద్ద్వితీయమ్ । తత్-పితృణామ్ । యత్-ప్రాశ్ఞాతి । త-ద్గర్భాణామ్ । తస్మా-ద్గర్భా అనశ్నన్తో వర్ధన్తే । యదాచామతి । తన్మనుష్యాణామ్ ॥ ఉదమ్పర్యావృత్యాచామతి ॥ 31 ॥
ఆత్మనో గోపీథాయ ॥ నిర్ణేనేక్తి శుద్ధ్యై ॥ నిష్టపతి స్వగాకృత్యై । ఉ-ద్దిశతి । సప్తర్షీనేవ ప్రీణాతి ॥ దక్షిణా పర్యావర్తతే । స్వమేవ వీర్యమను పర్యావర్తతే । తస్మా-ద్దక్షిణో-ఽర్ధ ఆత్మనో వీర్యావత్తరః । అథో ఆదిత్యస్యైవావృతమను పర్యావర్తతే ॥ హుత్వోప సమిన్ధే ॥ 32 ॥
బ్రహ్మవర్చసస్య సమిద్ధ్యై ॥ న బరఃఇరను ప్ర హరేత్ । అసగ్గ్స్థితో వా ఏష యజ్ఞః । యదగ్నిహోత్రమ్ । యదను ప్రహరేత్ । యజ్ఞం-విఁచ్ఛిన్ద్యాత్ । తస్మాన్నాను ప్రహృత్యమ్ । యజ్ఞస్య సన్తత్యై ॥ అపో ని నయతి । అవభృథస్యైవ రూపమకః ॥ 33 ॥
(అభవన్ - భవతి - జుహుయాన్ - నయతి - మార్ష్టి ద్విః ప్రాశ్ఞాతి - ప్రాజాపత్య - మాచామతీ - న్ధే - ఽకః) (అ. 4)
అనువాకం 5 - కామ్యాని హోమద్రవ్యాణి
బ్రహ్మవాదినో వదన్తి । అగ్నిహోత్రప్రాయణా యజ్ఞాః । కి-మ్ప్రాయణ-మగ్నిహోత్రమితి । వథ్సో వా అగ్నిహోత్రస్య ప్రాయణమ్ । అగ్నిహోత్రం-యఁజ్ఞానామ్ ॥ తస్య పృథివీ సదః । అన్తరిక్ష-మాగ్నీద్ధ్రమ్ । ద్యౌర్-హవిర్ధానమ్ । దివ్యా ఆపః ప్రోక్షణయః । ఓషధయో బరఃఇః ॥ 34 ॥
వనస్పతయ ఇద్ధ్మః । దిశః పరిధయః । ఆదిత్యో యూపః । యజమానః పశుః । సముద్రో-ఽవభృథః । సంవఁథ్సర-స్స్వగాకారః । తస్మాదాహితాగ్నే-స్సర్వమేవ బర్హిష్య-న్దత్త-మ్భవతి । య-థ్సాయ-ఞ్జుహోతి । రాత్రిమేవ తేన దక్షిణ్యా-ఙ్కురుతే । యత్-ప్రాతః ॥ 35 ॥
అహరేవ తేన దక్షిణ్య-ఙ్కురుతే । యత్-తతో దదాతి । సా దక్షిణా ॥ యావన్తో వై దేవా అహుతమాదన్న్ । తే పరా-ఽభవన్న్ । త ఏతదగ్నిహోత్రగ్ం సర్వస్యైవ సమవదాయాజుహవుః । తస్మాదాహుః । అగ్నిహోత్రం-వైఁ దేవా గృహాణా-న్నిష్కృతి-మపశ్యన్నితి । య-థ్సాయ-ఞ్జుహోతి । రాత్రియా ఏవ తద్ధుతాద్యాయ ॥ 36 ॥
యజమానస్యా-పరాభావాయ । యత్-ప్రాతః । అహ్న ఏవ తద్ధుతాద్యాయ । యజమానస్యా-పరాభావాయ । యత్-తతో-ఽశ్నాతి । హుతమేవ తత్ ॥ ద్వయోః పయసా జుహుయాత్-పశుకామస్య । ఏతద్వా అగ్నిహోత్ర-మ్మిథునమ్ । య ఏవం-వేఁద । ప్ర ప్రజయా పశుభి-ర్మిథునై-ర్జాయతే ॥ 37 ॥
ఇమామేవ పూర్వయా దుహే । అమూముత్తరయా । అధిశ్రిత్యోత్తరమా నయతి । యోనావేవ త-ద్రేతః సిఞ్చతి ప్రజననే ॥ ఆజ్యేన జుహుయాత్-తేజస్కామస్య । తేజో వా ఆజ్యమ్ । తేజస్వ్యేవ భవతి । పయసా పశుకామస్య । ఏతద్వై పశూనాగ్ం రూపమ్ । రూపేణైవాస్మై పశూనవ రున్ధే ॥ 38 ॥
పశుమానేవ భవతి । దద్ధ్నేన్ద్రియ కామస్య । ఇన్ద్రియం-వైఁ దధి । ఇన్ద్రియావ్యేవ భవతి । యవాగ్వా గ్రామకామస్యౌషధా వై మనుష్యాః । భాగధేయేనైవాస్మై సజాతానవ-రున్ధే । గ్రామ్యేవ భవతి ॥
అయజ్ఞో వా ఏషః । యోసామా ॥ 39 ॥
చతురున్నయతి । చతురక్షరగ్ం రథన్తరమ్ । రథన్తరస్యైష వర్ణః । ఉపరీవ హరతి । అన్తరిక్షం-వాఁమదేవ్యమ్ । వామదేవ్యస్యైష వర్ణః । ద్విర్జుహోతి । ద్వ్యక్షర-మ్బృహత్ । బృహత ఏష వర్ణః । అగ్నిహోత్రమేవ త-థ్సామన్వత్-కరోతి ॥ 40 ॥
యో వా అగ్నిహోత్రస్యోపసదో వేద । ఉపైనముపసదో నమన్తి । విన్దత ఉపసత్తారమ్ । ఉన్నీయోప సాదయతి । పృథివీమేవ ప్రీణాతి । హోష్యన్నుప సాదయతి । అన్తరిక్షమేవ ప్రీణాతి । హుత్వోప సాదయతి । దివమేవ ప్రీణాతి । ఏతా వా అగ్నిహోత్రస్యోపసదః ॥ 41 ॥
య ఏవం-వేఁద । ఉపైన-ముపసదో నమన్తి । విన్దత ఉపసత్తారమ్ ॥ యో వా అగ్నిహోత్రస్యాశ్రావిత-మ్ప్రత్యాశ్రావితగ్ం హోతార-మ్బ్రహ్మాణం-వఁషట్కారం-వేఁద । తస్య త్వేవ హుతమ్ । ప్రాణో వా అగ్నిహోత్రస్యాశ్రావితమ్ । అపానః ప్రత్యాశ్రావితమ్ । మనో హోతా । చక్షు-ర్బ్రహ్మా । నిమేషో వషట్కారః ॥ 42 ॥
య ఏవం-వేఁద । తస్య త్వేవ హుతమ్ ॥ సాయం-యాఁవానశ్చ వై దేవాః ప్రాతర్యావాణశ్చా-గ్నిహోత్రిణో గృహమాగచ్ఛన్తి । తాన్. యన్న తర్పయేత్ । ప్రజయా-ఽస్య పశుభిర్వి తిష్ఠేరన్న్ । యత్తర్పయేత్ । తృప్తా ఏన-మ్ప్రజయా పశుభిస్తర్పయేయుః ॥ సజూర్దేవై-స్సాయం-యాఁవభిరితి సాయగ్ం స-మ్మృశతి । సజూర్దేవైః ప్రాతర్యావభిరితి ప్రాతః । యే చైవ దేవా-స్సాయం-యాఁవానో యే చ ప్రాతర్యావాణః ॥ 43 ॥
తానేవోభయాగ్ స్తర్పయతి । త ఏన-న్తృప్తాః ప్రజయా పశుభి స్తర్పయన్తి ॥ అరుణో హ స్మాహౌపవేశిః । అగ్నిహోత్ర ఏవాహగ్ం సాయ-మ్ప్రాతర్వజ్ర-మ్భ్రాతృవ్యేభ్యః ప్ర హరామి । తస్మా-న్మత్పాపీయాగ్ంసో భ్రాతృవ్యా ఇతి । చతురున్నయతి । ద్విర్జుహోతి । సమి-థ్సప్తమీ । సప్తపదా శక్వరీ । శాక్వరో వజ్రః । అగ్నిహోత్ర ఏవ తథ్సాయ-మ్ప్రాతర్వజ్రం-యఁజమానో భ్రాతృవ్యాయ ప్ర హరతి । భవత్యాత్మనా । పరా-ఽస్య భ్రాతృవ్యో భవతి ॥ 44 ॥
(బర్హిః - ప్రాత--ర్ హుతాద్యాయ - జాయతే - రున్ధే - ఽసామా - కరో - త్యేతా వా అగ్నిహోత్రస్యో పసదో - వషట్కార - శ్చ ప్రాతర్యావాణో - వజ్రస్త్రీణి చ) (అ. 5)
అనువాకం 6 - అభ్యుద్ద్రవణమ్, హోమాభావప్రతీకారశ్చ
ప్రజాపతి-రకామయ-తాత్మన్ వన్మే జాయేతేతి । సో-ఽజుహోత్ । తస్యాత్మన్ వదజాయత । అగ్ని-ర్వాయురా-దిత్యః । తే-ఽబ్రువన్న్ । ప్రజాపతి-రహౌషీ-దాత్మన్-వన్మే జాయేతేతి । తస్య వయమజనిష్మహి । జాయతా-న్న ఆత్మన్-వదితి తే-ఽజుహవుః । ప్రాణానామగ్నిః । తనువై వాయుః ॥ 45 ॥
చక్షుష ఆదిత్యః । తేషాగ్ం హుతాదజాయత గౌరేవ ॥ తస్యై పయసి వ్యాయచ్ఛన్త । మమ హుతాదజని మమేతి । తే ప్రజాపతి-మ్ప్రశ్నమాయన్న్ । స ఆదిత్యో-ఽగ్ని-మబ్రవీత్ । యతరో నౌ జయాత్ । తన్నౌ సహాసదితి । కస్యై కో-ఽహౌషీదితి ప్రజాపతి-రబ్రవీత్-కస్యై క ఇతి । ప్రాణానామహమిత్యగ్నిః ॥ 46 ॥
తనువా అహమితి వాయుః । చక్షుషో-ఽహమిత్యాదిత్యః । య ఏవ ప్రాణానామహౌషీత్ । తస్య హుతాదజనీతి । అగ్నేర్-హుతాదజనీతి । తదగ్నిహోత్రస్యా-గ్నిహోత్రత్వమ్ । గౌర్వా అగ్నిహోత్రమ్ । య ఏవం-వేఁద గౌరగ్నిహోత్రమితి । ప్రాణాపానాభ్యా-మేవాగ్నిగ్ం సమర్ధయతి । అవ్యర్ధుకః ప్రాణాపానాభ్యా-మ్భవతి ॥ 47 ॥
య ఏవం-వేఁద ॥ తౌ వాయురబ్రవీత్ । అను మా భజతమితి । యదేవ గార్హపత్యే-ఽధిశ్రిత్యా-హవనీయ-మభ్యుద్ద్రవాన్ । తేన త్వా-మ్ప్రీణానిత్య-బ్రూతామ్ । తస్మా-ద్య-ద్గార్హపత్యే-ఽధి-శ్రిత్యాహవనీయ-మభ్యుద్ద్రవతి । వాయుమేవ తేన ప్రీణాతి ॥ ప్రజాపతి-ర్దేవతా-స్సృజమానః । అగ్నిమేవ దేవతానా-మ్ప్రథమ-మసృజత । సో-ఽన్యదాలమ్-భ్యమవిత్త్వా ॥ 48 ॥
ప్రజాపతిమభి పర్యావర్తత । స మృత్యో-రబిభేత్ । సో-ఽముమాదిత్య-మాత్మనో నిరమిమీత । తగ్ంహుత్వా పరామ్పర్యావర్తత । తతో వై స మృత్యుమపాజయత్ । అప మృత్యు-ఞ్జయతి । య ఏవం-వేఁద ॥ తస్మా-ద్యస్యైవం-విఁదుషః । ఉతైకాహముత ద్వ్యహ-న్న జుహ్వతి । హుతమేవాస్య భవతి । అసౌ హ్యాదిత్యో-ఽగ్నిహోత్రమ్ ॥ 49 ॥
(తనువై వాయు - రగ్ని--ర్ భవ - త్యవిత్త్వా - భవత్యేక-ఞ్చ) (అ. 6)
అనువాకం 7 - హవిష-స్సర్వదేవతాసమ్బన్ధేన ప్రశంసా
రౌద్ర-ఙ్గవి । వాయవ్య-ముపసృష్టమ్ । ఆశ్విన-న్దుహ్యమానమ్ । సౌమ్య-న్దుగ్ధమ్ । వారుణమధిశ్రితమ్ । వైశ్వదేవా భిన్దవః । పౌష్ణముదన్తమ్ । సారస్వతం-విఁష్యన్దమానమ్ । మైత్రగ్ం శరః । ధాతురుద్వాసితమ్ । బృహస్పతేరున్నీతమ్ । సవితుః ప్రక్రాన్తమ్ । ద్యావాపృథివ్యగ్గ్ హ్రియమాణమ్ । ఐన్ద్రాగ్న-ముపసన్నమ్ । అగ్నేః పూర్వా ఽఽహుతిః । ప్రజాపతే-రుత్తరా । ఐన్ద్రగ్ం హుతమ్ ॥ 50 ॥
(ఉద్వాసితగ్ం సప్త చ) (అ. 7)
అనువాకం 8 - దోహనప్రకారో-ఽగ్నిహోత్రహోత్రశ్చ
దక్షిణత ఉప సృజతి । పితృలోకమేవ తేన జయతి ॥ ప్రాచీమావర్తయతి । దేవలోకమేవ తేన జయతి । ఉదీచీమావృత్య దోగ్ధి । మనుష్యలోకమేవ తేన జయతి ॥ పూర్వౌ దుహ్యాజ్జ్యేష్ఠస్య జ్యైష్ఠినేయస్య । యో వా గతశ్రీ-స్స్యాత్ । అపరౌ దుహ్యాత్-కనిష్ఠస్య కానిష్ఠినేయస్య । యో వా బుభూషేత్ ॥ 51 ॥
న స-మ్మృశతి । పాపవస్యసస్య వ్యావృత్త్యై ॥ వాయవ్యం-వాఁ ఏతదుపసృష్టమ్ । ఆశ్విన-న్దుహ్యమానమ్ । మైత్ర-న్దుగ్ధమ్ । అర్యమ్ణ ఉద్వాస్యమానమ్ । త్వాష్ట్ర-మున్నీయమానమ్ । బృహస్పతే-రున్నీతమ్ । సవితుః ప్రక్రాన్తమ్ । ద్యావాపృథివ్యగ్గ్ హ్రియమాణమ్ ॥ 52 ॥
ఐన్ద్రాగ్నముప సాదితమ్ । సర్వాభ్యో వా ఏష దేవతాభ్యో జుహోతి । యో-ఽగ్నిహోత్ర-ఞ్జుహోతి ॥ యథా ఖలు వై ధేను-న్తీర్థే తర్పయతి । ఏవమగ్నిహోత్రీ యజమాన-న్తర్పయతి । తృప్యతి ప్రజయా పశుభిః । ప్రసువర్గం-లోఁక-ఞ్జానాతి । పశ్యతి పుత్రమ్ । పశ్యతి పౌత్రమ్ । ప్ర ప్రజయా పశుభి-ర్మిథునై-ర్జాయతే । యస్యైవం-విఁదుషో-ఽగ్నిహోత్ర-ఞ్జుహ్వతి । య ఉ చైన దేవం-వేఁద ॥ 53 ॥
(బభూషే- ద్ధ్రియమాణం - జాయతే ద్వే చ) (అ. 8)
అనువాకం 9 - అగ్నిహోత్రస్యాసంసృష్టహోమమన్త్రౌ
త్రయో వై ప్రైయమేధా ఆసన్న్ । తేషా-న్త్రిరేకో-ఽగ్నిహోత్ర-మజుహోత్ । ద్విరేకః । సకృదేకః । తేషాం-యఁస్త్రిరజుహోత్ । స ఋచా-ఽజుహోత్ । యో ద్విః । స యజుషా । య-స్సకృత్ । స తూష్ణీమ్ ॥ 54 ॥
యశ్చ యజుషా ఽజుహోద్యశ్చ తూష్ణీమ్ । తావుభావార్ధ్నుతామ్ । తస్మా-ద్యజుషా ఽఽహుతిః పూర్వా హోతవ్యా । తూష్ణీముత్తరా । ఉభే ఏవర్ధీ అవరున్ధే । అగ్ని-ర్జ్యోతి-ర్జ్యోతిరగ్ని-స్స్వాహేతి సాయ-ఞ్జుహోతి । రేత ఏవ త-ద్దధాతి । సూర్యో జ్యోతి-ర్జ్యోతి-స్సూర్య-స్స్వాహేతి ప్రాతః । రేత ఏవ హిత-మ్ప్ర జనయతి ॥ రేతో వా ఏతస్య హిత-న్న ప్ర జాయతే ॥ 55 ॥
యస్యాగ్నిహోత్రమహుతగ్ం సూర్యో-ఽభ్యుదేతి । య-ద్యన్తే స్యాత్ । ఉన్నీయ ప్రాంఉదాద్రవేత్ । స ఉపసాద్యాతమితో-రాసీత । స యదా తామ్యేత్ । అథ భూ-స్స్వాహేతి జుహుయాత్ । ప్రజాపతిర్వై భూతః । తమేవో-పాసరత్ । స ఏవైన-న్తత ఉన్నయతి । నార్తిమార్చ్ఛతి యజమానః ॥ 56 ॥
(తూష్ణీం - జాయతే - యజమానః) (అ. 9)
అనువాకం 10 - వహ్నేరవస్థావిశేషానుసారేణ హోమః
యదగ్ని-ముద్ధరతి । వసవస్తర్హ్యగ్నిః । తస్మిన్. యస్య తథావిధే జుహ్వతి । వసుష్వేవాస్యాగ్నిహోత్రగ్ం హుత-మ్భవతి ॥ నిహితో ధూపాయఞ్ఛేతే । రుద్రాస్తహ్యర్గ్నిః । తస్మిన్. యస్య తథావిధే జుహ్వతి । రుద్రేష్వేవాస్యాగ్నిహోత్రగ్ం హుత-మ్భవతి ॥ ప్రథమమిద్ధ్మమర్చిరా లభతే । ఆదిత్యాస్తర్హ్యగ్నిః ॥ 57 ॥
తస్మిన్. యస్య తథావిధే జుహ్వతి । ఆదిత్యేష్వేవాస్యాగ్నిహోత్రగ్ం హుత-మ్భవతి ॥ సర్వ ఏవ సర్వశ ఇద్ధ్మ ఆదీప్తో భవతి । విశ్వే దేవాస్తహ్యర్గ్నిః । తస్మిన్. యస్య తథావిధే జుహ్వతి । విశ్వేష్వేవాస్య దేవేష్వగ్నిహోత్రగ్ం హుత-మ్భవతి ॥ నితరామర్చిరుపావైతి లోహినీకేవ భవతి । ఇన్ద్రస్తర్హ్యగ్నిః । తస్మిన్. యస్య తథావిధే జుహ్వతి । ఇన్ద్ర ఏవాస్యాగ్నిహోత్రగ్ం హుత-మ్భవతి ॥ 58 ॥
అఙ్గారా భవన్తి । తేభ్యో-ఽఙ్గారేభ్యో-ఽర్చిరుదేతి । ప్రజాపతిస్తర్హ్యగ్నిః । తస్మిన్. యస్య తథావిధే జుహ్వతి । ప్రజాపతావేవాస్యాగ్నిహోత్రగ్ం హుత-మ్భవతి ॥ శరో-ఽఙ్గారా అద్ధ్యూహన్తే । బ్రహ్మ-తర్హ్యగ్నిః । తస్మిన్. యస్య తథావిధే జుహ్వతి । బ్రహ్మన్నేవాస్యాగ్నిహోత్రగ్ం హుత-మ్భవతి ॥ వసుషు రుద్రేష్వాదిత్యేషు విశ్వేషు దేవేషు । ఇన్ద్రే ప్రజాపతౌ బ్రహ్మన్న్ । అపరివర్గమేవాస్యైతాసు దేవతాసు హుత-మ్భవతి । యస్యైవం-విఁదుషో-ఽగ్నిహోత్ర-ఞ్జుహ్వతి । య ఉ చైన దేవం-వేఁద ॥ 59 ॥
(ఆదిత్యాస్తర్హ్యగ్ని--ర్ ఇన్ద్ర ఏవాస్యాగ్నిహోత్రగ్ం హుత-మ్భవతి - దేవేషు చత్వారి చ) (అ. 10)
(యదగ్ని-న్నిహితః ప్రథమగ్ం సర్వ ఏవ నితరామఙ్గారా-శ్శరో-ఽఙ్గారా
బ్రహ్మవసుష్వష్టౌ)
అనువాకం 11 - కాలభేదేన సమన్త్రక-మ్పరిషేచనమ్
ఋత-న్త్వా సత్యేన పరిషిఞ్చామీతి సాయ-మ్పరిషిఞ్చతి । సత్య-న్త్వర్తేన పరిషిఞ్చామీతి ప్రాతః । అగ్నిర్వా ఋతమ్ । అసావాదిత్య-స్సత్యమ్ । అగ్నిమేవ తదాదిత్యేన సాయ-మ్పరిషిఞ్చతి । అగ్నినా ఽఽదిత్య-మ్ప్రాతస్సః । యావదహోరాత్రే భవతః । తావదస్య లోకస్య । నార్తిర్న రిష్టిః । నాన్తో న పర్యన్తో-ఽస్తి । యస్యైవం-విఁదుషో-ఽగ్నిహోత్ర-ఞ్జుహ్వతి । య ఉ చైన దేవం-వేఁద ॥ 60 ॥
(అస్తి ద్వే చ) (అ. 11) (అఙ్గిరసః - ప్రజాపతిరగ్నిగ్ం - రుద్ర - ఉత్తరావతీం - బ్రహ్మవాదినో ఽగ్నిహోత్రప్రాయణా యజ్ఞాః - ప్రజాపతిరకామయతాత్మన్వ-ద్- రౌద్ర-ఙ్గవి -దక్షిణత - స్త్రయో వై - యదగ్ని - మృత-న్త్వా సత్యేనైకాదశ) (అఙ్గిరసః - ప్రైవ తేన - పశూనేవ - యన్నిమార్ష్టి - యో వా అగ్నిహోత్రస్యోపసదో - దక్షిణత-ష్షష్టిః ) (అఙ్గిరసో - య ఉ చైన దేవం-వేఁద) ॥ హరిః ఓమ్ ॥ ॥ కృష్ణ యజుర్వేదీయ తైత్తిరీయ బ్రాహ్మణే ద్వితీయాష్టకే ప్రథమః ప్రపాఠక-స్సమాప్తః ॥

Explore More