Lord Agni

3.3 - அக்நே தேஜஸ்விந்தேஜஸ்வீ - க்ரு'ஷ்ண யஜுர்வேத தைத்திரீய ஸம்ஹிதா பாடஃ

(Agne Tejasvin Tejasvi in Tamil)

From Krishna Yajurveda, Taittiriya Samhita

This sacred invocation is extracted from the third kanda of the Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita. Addressed to Lord Agni, the personification of divine fire and energy, the verse serves as a powerful prayer for internal and external radiance. By chanting this, the seeker requests the deity to bestow brilliance, longevity, and spiritual luster upon them among humans. It signifies the union of the aspirant with the cosmic energy of fire, fostering self-realization, purification of the mind, and the attainment of divine vigor essential for spiritual practice and the sustenance of one's life force.

க்ரு'ஷ்ண யஜுர்வேதீய தைத்திரீய ஸம்ஹிதாயா-ந்த்ரு'தீயகாண்டே த்ரு'தீயஃ ப்ரஶ்நஃ - வைக்ரு'தவிதீநாமபிதாநம்
ஓ-ந்நமஃ பரமாத்மநே, ஶ்ரீ மஹாகணபதயே நமஃ,
ஶ்ரீ குருப்யோ நமஃ । ஹரிஃ ஓம் ॥
அக்நே தேஜஸ்வி-ந்தேஜஸ்வீ த்வ-ந்தேவேஷு பூயாஸ்தேஜஸ்வந்த-ம்மாமாயுஷ்மந்தம்-வஂர்சஸ்வந்த-ம்மநுஷ்யேஷு குரு தீக்ஷாயை ச த்வா தபஸஶ்ச தேஜஸே ஜுஹோமி தேஜோவிதஸி தேஜோ மா மா ஹாஸீந்மா-'ஹ-ந்தேஜோ ஹாஸிஷ-ம்மா மா-ந்தேஜோ ஹாஸீதிந்த்ரௌஜஸ்விந்நோஜஸ்வீ த்வ-ந்தேவேஷு பூயா ஓஜஸ்வந்த-ம்மாமாயுஷ்மந்தம்-வஂர்சஸ்வந்த-ம்மநுஷ்யேஷு குரு ப்ரஹ்மணஶ்ச த்வா க்ஷத்ரஸ்ய சௌ- [க்ஷத்ரஸ்ய ச, ஓஜஸே ஜுஹோம்யோஜோவி-] 1
-ஜஸே ஜுஹோம்யோஜோவி-தஸ்யோஜோ மா மா ஹாஸீந்மா-'ஹமோஜோ ஹாஸிஷ-ம்மா மாமோஜோ ஹாஸீ-த்ஸூர்ய ப்ராஜஸ்வி-ந்ப்ராஜஸ்வீ த்வ-ந்தேவேஷு பூயா ப்ராஜஸ்வந்த-ம்மாமாயுஷ்மந்தம்-வஂர்சஸ்வந்த-ம்மநுஷ்யேஷு குரு வாயோஶ்ச த்வா-'பாஞ்ச ப்ராஜஸே ஜுஹோமிஸுவர்விதஸி ஸுவர்மா மா ஹாஸீந்மா-'ஹக்ம் ஸுவர்ஹாஸிஷ-ம்மா மாக்ம் ஸுவர்ஹாஸீ-ந்மயி மேதா-ம்மயி ப்ரஜா-ம்மய்யக்நிஸ்தேஜோ ததாது மயி மேதா-ம்மயி ப்ரஜா-ம்மயீந்த்ர இந்த்ரிய-ந்ததாது மயி மேதா-ம்மயி ப்ரஜா-ம்மயி ஸூர்யோ ப்ராஜோ ததாது ॥ 2 ॥
(க்ஷத்ரஸ்ய ச - மயி - த்ரயோவிக்ம்ஶதிஶ்ச) (அ. 1)
வாயுர்ஹிகம்ர்தா-'க்நிஃ ப்ரஸ்தோதா ப்ரஜாபதி-ஸ்ஸாம ப்ரு'ஹஸ்பதிருத்காதா விஶ்வே தேவா உபகாதாரோ மருதஃ ப்ரதிஹர்தார இந்த்ரோ நிதநந்தே தேவாஃ ப்ராணப்ரு'தஃ ப்ராண-ம்மயி ததத்வேதத்வை ஸர்வமத்த்வர்யு-ருபாகுர்வந்நுத்காத்ரு'ப்ய உபாகரோதி தே தேவாஃ ப்ராணப்ரு'தஃ ப்ராண-ம்மயி ததத்வித்யாஹைததேவ ஸவர்மாத்ம-ந்தத்த இடா தேவஹூ ர்மநு-ர்யஜ்ஞநீ-ர்ப்ரு'ஹஸ்பதிருக்தாமதாநி ஶக்ம்ஸிஷ-த்விஶ்வே தேவா- [தேவாஃ, ஸூக்தவாசஃ ப்ரு'திவி] 3
-ஸ்ஸூக்தவாசஃ ப்ரு'திவி மாதர்மா மாஹிக்ம்ஸீ ர்மது மநிஷ்யே மது ஜநிஷ்யே மதுவக்ஷ்யாமி மதுவதிஷ்யாமி மதுமதீ-ந்தேவேப்யோ வாசமுத்யாஸக்ம் ஶுஶ்ரூஷேண்யா-ம்மநுஷ்யேப்யஸ்த-ம்மா தேவா அவந்து ஶோபாயை பிதரோ-'நு மதந்து ॥ 4 ॥
(ஶக்ம்ஸிஷ-த்விஶ்வே தேவா - அஷ்டாவிக்ம்ஶதிஶ்ச) (அ. 2)
வஸவஸ்த்வா ப்ரவஹந்து காயத்ரேண சந்தஸா-'க்நேஃ ப்ரிய-ம்பாத உபேஹி ருத்ராஸ்த்வா ப்ரவ்ரு'ஹந்து த்ரைஷ்டுபேந சந்தஸேந்த்ரஸ்ய ப்ரிய-ம்பாத உபேஹ்யாதித்யாஸ்த்வா ப்ரவ்ரு'ஹந்து ஜாகதேந சந்தஸா விஶ்வேஷா-ந்தேவாநா-ம்ப்ரிய-ம்பாத உபேஹி மாந்தாஸு தே ஶுக்ர ஶுக்ரமா தூநோமி பந்தநாஸு கோதநாஸு நூதநாஸு ரேஶீஷு மேஷீஷு வாஶீஷு விஶ்வப்ரு'த்ஸு மாத்த்வீஷு ககுஹாஸு ஶக்வரீஷு [ ] 5
ஶுக்ராஸு தே ஶுக்ர ஶுக்ரமா தூநோமி ஶுக்ர-ந்தே ஶுக்ரேண க்ரு'ஹ்ணாம்யஹ்நோ ரூபேண ஸூர்யஸ்ய ரஶ்மிபிஃ ॥ ஆ-'ஸ்மிந்நுக்ரா அசுச்யவுர்திவோ தாரா அஸஶ்சத ॥ ககுஹக்ம் ரூபம்-வ்ரு'ஂஷபஸ்ய ரோசதே ப்ரு'ஹ-த்ஸோம-ஸ்ஸோமஸ்ய புரோகா-ஶ்ஶுக்ர-ஶ்ஶுக்ரஸ்ய புரோகாஃ ॥ ய-த்தே ஸோமாதாப்ய-ந்நாம ஜாக்ரு'வி தஸ்மை தே ஸோம ஸோமாய ஸ்வாஹோஶி-க்த்வ-ந்தேவ ஸோம காயத்ரேண சந்தஸா-'க்நேஃ [சந்தஸா-'க்நேஃ, ப்ரிய-ம்பாதோ] 6
ப்ரிய-ம்பாதோ அபீஹி வஶீ த்வ-ந்தேவ ஸோம த்ரைஷ்டுபேந சந்தஸேந்த்ரஸ்ய ப்ரிய-ம்பாதோ அபீஹ்யஸ்மத்ஸகா த்வ-ந்தேவ ஸோம ஜாகதேந சந்தஸா விஶ்வேஷா-ந்தேவாநா-ம்ப்ரிய-ம்பாதோ அபீஹ்யா நஃ ப்ராண ஏது பராவத ஆ-'ந்தரிக்ஷாத்திவஸ்பரி । ஆயுஃ ப்ரு'திவ்யா அத்த்யம்ரு'தமஸி ப்ராணாய த்வா ॥ இந்த்ராக்நீ மே வர்சஃ க்ரு'ணுதாம்-வஂர்ச-ஸ்ஸோமோ ப்ரு'ஹஸ்பதிஃ । வர்சோ மே விஶ்வேதேவா வர்சோ மே தத்தமஶ்விநா ॥ ததந்வே வா யதீமநு வோசத்ப்ரஹ்மாணி வேரு தத் । பரி விஶ்வாநி காவ்யா நேமிஶ்சக்ரமிவா பவத் ॥ 7 ॥
(ஶக்வரீஷ்வ - க்நே - ர்ப்ரு'ஹஸ்பதிஃ - பஞ்சவிக்ம்ஶதிஶ்ச) (அ. 3)
ஏதத்வா அபா-ந்நாமதேய-ங்குஹ்யம்-யஂதாதாவா மாந்தாஸு தே ஶுக்ர ஶுக்ரமா தூநோமீத்யாஹாபாமேவ நாமதேயேந குஹ்யேந திவோ வ்ரு'ஷ்டிமவ ருந்தே ஶுக்ர-ந்தே ஶுக்ரேண க்ரு'ஹ்ணாமீத்யாஹைதத்வா அஹ்நோ ரூபம்-யஂத்ராத்ரி-ஸ்ஸூர்யஸ்ய ரஶ்மயோ வ்ரு'ஷ்ட்யா ஈஶதே-'ஹ்ந ஏவ ரூபேண ஸூர்யஸ்ய ரஶ்மிபிர்திவோ வ்ரு'ஷ்டி-ஞ்ச்யாவயத்யா-'ஸ்மிந்நுக்ரா [-'ஸ்மிந்நுக்ராஃ, அசுச்யவுரித்யாஹ] 8
அசுச்யவுரித்யாஹ யதாயஜுரேவைத-த்ககுஹக்ம் ரூபம்-வ்ரு'ஂஷபஸ்ய ரோசதே ப்ரு'ஹதித்யாஹைதத்வா அஸ்ய ககுஹக்ம் ரூபம்-யஂ-த்வ்ரு'ஷ்டீ ரூபேணைவ வ்ரு'ஷ்டிமவ ருந்தே யத்தே ஸோமாதாப்ய-ந்நாம ஜாக்ரு'வீத்யாஹைஷ ஹ வை ஹவிஷா ஹவிர்யஜதி யோ-'தாப்ய-ங்க்ரு'ஹீத்வா ஸோமாய ஜுஹோதிபரா வா ஏதஸ்யா-''யுஃ ப்ராண ஏதி [ப்ராண ஏதி, யோ-'க்ம்ஶு-] 9
யோ-'க்ம்ஶு-ங்க்ரு'ஹ்ணாத்யா நஃ ப்ராண ஏது பராவத இத்யாஹா-''யுரேவ ப்ராணமாத்ம-ந்தத்தே 'ம்ரு'தமஸி ப்ராணாய த்வேதி ஹிரண்யமபி வ்யநித்யம்ரு'தம்-வைஂ ஹிரண்யமாயுஃ ப்ராணோ-'ம்ரு'தேநைவா-''யுராத்ம-ந்தத்தே ஶதமாந-ம்பவதி ஶதாயுஃ புருஷ-ஶ்ஶதேந்த்ரிய ஆயுஷ்யேவேந்த்ரியே ப்ரதிதிஷ்டத்யப உப ஸ்ப்ரு'ஶதி பேஷஜம்-வாஂ ஆபோ பேஷஜமேவ குருதே ॥ 10 ॥
(உக்ரா - ஏத்யா - ப - ஸ்த்ரீணி ச) (அ. 4)
வாயுரஸி ப்ராணோ நாம ஸவிதுராதிபத்யே-'பாந-ம்மே தாஶ்சக்ஷுரஸி ஶ்ரோத்ர-ந்நாம தாதுராதிபத்ய ஆயுர்மே தா ரூபமஸி வர்ணோ நாம ப்ரு'ஹஸ்பதேராதிபத்யே ப்ரஜா-ம்மே தா ரு'தமஸி ஸத்ய-ந்நாமேந்த்ரஸ்யா-''திபத்யே க்ஷத்ர-ம்மே தா பூதமஸி பவ்ய-ந்நாம பித்ரு'ணாமாதிபத்யே-'பா-மோஷதீநா-ங்கர்ப-ந்தா ரு'தஸ்ய த்வா வ்யோமந ரு'தஸ்ய [ ] 11
த்வா விபூமந ரு'தஸ்ய த்வா விதர்மண ரு'தஸ்ய த்வா ஸத்யாயர்தஸ்ய த்வா ஜ்யோதிஷே ப்ரஜாபதி ர்விராஜமபஶ்ய-த்தயா பூத-ஞ்ச பவ்ய-ஞ்சா ஸ்ரு'ஜத தாம்ரு'ஷிப்யஸ்திரோ-'ததா-த்தா-ஞ்ஜமதக்நிஸ்தபஸா-' பஶ்ய-த்தயா வை ஸ ப்ரு'ஶ்ஞீந் காமாநஸ்ரு'ஜத த-த்ப்ரு'ஶ்ஞீநா-ம்ப்ரு'ஶ்ஞித்வம்-யஂ-த்ப்ரு'ஶ்ஞயோ க்ரு'ஹ்யந்தே ப்ரு'ஶ்ஞீநேவ தைஃ காமாந். யஜமாநோ-'வ ருந்தே வாயுரஸி ப்ராணோ [வாயுரஸி ப்ராணஃ, நாமேத்யாஹ] 12
நாமேத்யாஹ ப்ராணாபாநாவேவாவ ருந்தே சக்ஷுரஸி ஶ்ரோத்ர-ந்நாமேத்யாஹா-''யுரேவாவ ருந்தே ரூபமஸி வர்ணோ நாமேத்யாஹ ப்ரஜாமேவாவ ருந்தரு'தமஸி ஸத்ய-ந்நாமேத்யாஹ க்ஷத்ரமேவாவ ருந்தே பூதமஸி பவ்ய-ந்நாமேத்யாஹ பஶவோ வா அபாமோஷதீநா-ங்கர்பஃ பஶூநேவா- [பஶூநேவ, அவ ருந்த] 13
-வ ருந்த ஏதாவத்வை புருஷ-ம்பரிதஸ்ததேவாவ ருந்த ரு'தஸ்ய த்வா வ்யோமந இத்யாஹேயம்-வாஂ ரு'தஸ்ய வ்யோமேமாமேவாபி ஜயத்ய்ரு'தஸ்ய த்வா விபூமந இத்யாஹா-'ந்தரிக்ஷம்-வாஂ ரு'தஸ்ய விபூமாந்தரிக்ஷமேவாபி ஜயத்ய்ரு'தஸ்ய த்வா விதர்மண இத்யாஹ த்யௌர்வா ரு'தஸ்ய விதர்ம திவமேவாபி ஜயத்ய்ரு'தஸ்ய [ஜயத்ய்ரு'தஸ்ய, த்வா ஸத்யாயேத்யாஹ] 14
த்வா ஸத்யாயேத்யாஹ திஶோ வா ரு'தஸ்ய ஸத்ய-ந்திஶ ஏவாபி ஜயத்ய்ரு'தஸ்ய த்வா ஜ்யோதிஷ இத்யாஹ ஸுவர்கோ வை லோக ரு'தஸ்ய ஜ்யோதிஃ ஸுவர்கமேவ லோகமபி ஜயத்யேதாவந்தோ வை தேவலோகாஸ்தாநேவாபி ஜயதி தஶ ஸம்பத்யந்தே தஶாக்ஷரா விராடந்நம்-விஂரா-ட்விராஜ்யேவாந்நாத்யே ப்ரதிதிஷ்டதி ॥ 15 ॥
(வ்யோமந ரு'தஸ்ய - ப்ராணஃ - பஶுநேவ - விதர்ம திவமேவாபி ஜயத்ய்ரு'தஸ்ய -ஷட்சத்வாரிக்ம்ஶச்ச) (அ. 5)
தேவா வை ய-த்யஜ்ஞேந நாவாருந்தத த-த்பரைரவாருந்தத த-த்பராணா-ம்பரத்வம்-யஂ-த்பரே க்ரு'ஹ்யந்தே யதேவ யஜ்ஞேநநாவருந்தே தஸ்யாவருத்த்யை ய-ம்ப்ரதம-ங்க்ரு'ஹ்ணாதீமமேவ தேந லோகமபி ஜயதிய-ந்த்விதீயமந்தரிக்ஷ-ந்தேந ய-ந்த்ரு'தீயமமுமேவ தேந லோகமபி ஜயதி யதேதே க்ரு'ஹ்யந்த ஏஷாம் ஂலோகாநா-மபிஜித்யா [-மபிஜித்யா, உத்தரேஷ்வஹ-] 16
உத்தரேஷ்வஹஃ ஸ்வமுதோ-'ர்வாஞ்சோ க்ரு'ஹ்யந்தே 'பிஜித்யைவேமாம்-லோஂகா-ந்புநரிமம்-லோஂக-ம்ப்ரத்யவரோஹந்தி ய-த்பூர்வேஷ்வஹஃ ஸ்விதஃ பராஞ்சோ க்ரு'ஹ்யந்தே தஸ்மாதிதஃ பராஞ்ச இமே லோகா யதுத்தரேஷ்வஹஃ ஸ்வமுதோ-'ர்வாஞ்சோ க்ரு'ஹ்யந்தே தஸ்மாதமுதோ 'ர்வாஞ்ச இமே லோகாஸ்தஸ்மாதயாதயாம்நோ லோகா-ந்மநுஷ்யா உப ஜீவந்தி ப்ரஹ்மவாதிநோ வதந்தி கஸ்மா-த்ஸத்யாதத்ப்ய ஓஷதய-ஸ்ஸ-ம்பவந்த்யோஷதயோ [ஓஷதய-ஸ்ஸ-ம்பவந்த்யோஷதயஃ, மநுஷ்யாணாமந்ந-] 17
மநுஷ்யாணாமந்ந-ம்ப்ரஜாபதி-ம்ப்ரஜா அநு ப்ரஜாயந்த இதி பராநந்விதி ப்ரூயா-த்ய-த்க்ரு'ஹ்ணாத்யத்ப்யஸ்த்வௌஷதீப்யோ க்ரு'ஹ்ணாமீதி தஸ்மாதத்ப்ய ஓஷதய-ஸ்ஸம்பவந்தி ய-த்க்ரு'ஹ்ணாத்யோஷதீப்யஸ்த்வா ப்ரஜாப்யோ க்ரு'ஹ்ணாமீதி தஸ்மாதோஷதயோ மநுஷ்யாணாமந்நம்-யஂ-த்க்ரு'ஹ்ணாதி ப்ரஜாப்யஸ்த்வா ப்ரஜாபதயே க்ரு'ஹ்ணாமீதி தஸ்மா-த்ப்ரஜாபதி-ம்ப்ரஜா அநு ப்ரஜாயந்தே ॥ 18 ॥
(அபிஜித்யை - பவந்த்யோஷதயோ - 'ஷ்டா சத்வாரிக்ம்ஶச்ச) (அ. 6)
ப்ரஜாபதிர்தேவாஸுராந ஸ்ரு'ஜத ததநு யஜ்ஞோ-'ஸ்ரு'ஜ்யத யஜ்ஞ-ஞ்சந்தாக்ம்ஸி தே விஷ்வஞ்சோ வ்யக்ராமந்-த்ஸோ-'ஸுராநநு யஜ்ஞோ-'பாக்ராம-த்யஜ்ஞ-ஞ்சந்தாக்ம்ஸி தே தேவா அமந்யந்தாமீ வா இதமபூவந். ய-த்வயக்க் ஸ்ம இதி தே ப்ரஜாபதிமுபா-'தாவந்-த்ஸோ-'ப்ரவீத்-ப்ரஜாபதிஶ்சந்தஸாம்-வீஂர்யமாதாய தத்வஃ ப்ர தாஸ்யாமீதி ஸ சந்தஸாம்-வீஂர்ய- [சந்தஸாம்-வீஂர்யம், ஆதாய ததேப்யஃ] 19
-மாதாய ததேப்யஃ ப்ராயச்ச-த்ததநு சந்தாக்ஸ்யபா-'க்ராமந் சந்தாக்ம்ஸி யஜ்ஞஸ்ததோ தேவா அபவ-ந்பரா-'ஸுரா ய ஏவ-ஞ்சந்தஸாம்-வீஂர்யம்-வேஂதா-'' ஶ்ராவயா-'ஸ்து ஶ்ரௌஷட் யஜ யே யஜாமஹே வஷட்காரோ பவத்யாத்மநா பரா-'ஸ்ய ப்ராத்ரு'வ்யோ பவதி ப்ரஹ்மவாதிநோ வதந்தி கஸ்மை கமத்த்வர்யுரா ஶ்ராவயதீதி சந்தஸாம்-வீஂர்யாயேதி ப்ரூயாதே த-த்வை [ ] 20
சந்தஸாம்-வீஂர்யமா ஶ்ராவயா-'ஸ்து ஶ்ரௌஷட் யஜ யே யஜாமஹே வஷட்காரோ ய ஏவம்-வேஂத ஸவீர்யைரேவ சந்தோபிரர்சதி ய-த்கி-ஞ்சார்சதி யதிந்த்ரோ வ்ரு'த்ரமஹந்ந-மேத்த்ய-ந்த-த்ய-த்யதீநபாவபத-மேத்த்ய-ந்ததத கஸ்மாதைந்த்ரோ யஜ்ஞ ஆ ஸக்க்ஸ்தாதோரித்யாஹுரிந்த்ரஸ்ய வா ஏஷா யஜ்ஞியா தநூர்ய-த்யஜ்ஞஸ்தாமேவ த த்யஜந்தி ய ஏவம்-வேஂதோபைநம்-யஂஜ்ஞோ நமதி ॥ 21 ॥
(சந்தஸாம்-வீஂர்யம் - ஂவா - ஏவ த - தஷ்டௌ ச) (அ. 7)
ஆயுர்தா அக்நே ஹவிஷோ ஜுஷாணோ க்ரு'தப்ரதீகோ க்ரு'தயோநிரேதி । க்ரு'த-ம்பீத்வா மதுசாரு கவ்ய-ம்பிதேவபுத்ரமபி ரக்ஷதாதிமம் ॥ ஆ வ்ரு'ஶ்ச்யதே வா ஏத-த்யஜமாநோ-'க்நிப்யாம்-யஂதேநயோ-ஶ்ஶ்ரு'த-ங்க்ரு'த்யாதா-'ந்யத்ரா-வப்ரு'தமவைத்யாயுர்தா அக்நே ஹவிஷோ ஜுஷாண இத்யவப்ரு'தமவைஷ்யந் ஜுஹுயாதாஹுத்யைவைநௌ ஶமயதி நா-''ர்திமார்ச்சதி யஜமாநோ ய-த்குஸீத- [ய-த்குஸீதம், அப்ரதீத்த-ம்மயி யேந] 22
-மப்ரதீத்த-ம்மயி யேந யமஸ்ய பலிநா சராமி । இஹைவ ஸ-ந்நிரவதயே ததேத-த்ததக்நே அந்ரு'ணோ பவாமி । விஶ்வலோப விஶ்வதாவஸ்ய த்வா ''ஸஞ்ஜுஹோம்யக்தாதேகோ 'ஹுதாதேகஃ ஸமஸநாதேகஃ । தேநஃ க்ரு'ண்வந்து பேஷஜக்ம் ஸத-ஸ்ஸஹோ வரேண்யம் ॥ அய-ந்நோ நபஸா புர-ஸ்ஸக்க்ஸ்பாநோ அபி ரக்ஷது । க்ரு'ஹாணாமஸமர்த்யை பஹவோ நோ க்ரு'ஹா அஸந்ந் ॥ ஸ த்வந்நோ [ஸ த்வந்நஃ, நபஸஸ்பத ஊர்ஜ-ந்நோ] 23
நபஸஸ்பத ஊர்ஜ-ந்நோ தேஹி பத்ரயா । புநர்நோ நஷ்டமா க்ரு'தி புநர்நோ ரயிமா க்ரு'தி ॥ தேவ ஸக்க்ஸ்பாந ஸஹஸ்ரபோஷஸ்யேஶிஷே ஸ நோ ராஸ்வா-'ஜ்யாநிக்ம் ராயஸ்போஷக்ம் ஸுவீர்யக்ம் ஸம்வஂத்ஸரீணாக் ஸ்வஸ்திம் ॥ அக்நிர்வாவ யம இயம்-யஂமீ குஸீதம்-வாஂ ஏத-த்யமஸ்ய யஜமாந ஆ தத்தே யதோஷதீபிர்வேதிக்க் ஸ்த்ரு'ணாதி யதநுபௌஷ்ய ப்ரயாயா-த்க்ரீவபத்தமேந- [-த்க்ரீவபத்தமேநம், அமுஷ்மிந் ஂலோகே] 24
-மமுஷ்மிந் ஂலோகே நேநீயேரந். ய-த்குஸீதமப்ரதீத்த-ம்மயீத்யுபௌஷதீஹைவ ஸந். யம-ங்குஸீத-ந்நிரவதாயாந்ரு'ண-ஸ்ஸுவர்கம்-லோஂகமேதியதி மிஶ்ரமிவ சரேதஞ்ஜலிநா ஸக்தூ-ந்ப்ரதாவ்யே ஜுஹுயாதேஷ வா அக்நிர்வைஶ்வாநரோ ய-த்ப்ரதாவ்யஃ ஸ ஏவைநக்க்ஸ்வதயத்யஹ்நாம்-விஂதாந்யா-மேகாஷ்டகாயாமபூப-ஞ்சதுஃ ஶராவ-ம்பக்த்வா ப்ராதரேதேந கக்ஷ-முபௌஷேத்யதி [-முபௌஷேத்யதி, தஹதி] 25
தஹதி புண்யஸம-ம்பவதி யதி ந தஹதி பாபஸமமேதேந ஹஸ்ம வா ரு'ஷயஃ புரா விஜ்ஞாநேந தீர்கஸத்ரமுப யந்தி யோ வா உபத்ரஷ்டாரமுப-ஶ்ரோதாரமநுக்யாதாரம்-விஂத்வாந். யஜதே ஸமமுஷ்மிந் ஂலோக இஷ்டாபூர்தேந கச்சதே-'க்நிர்வா உபத்ரஷ்டா வாயுருபஶ்ரோதா ''தித்யோ-'நுக்யாதா தாந். ய ஏவம்-விஂத்வாந். யஜதே ஸமமுஷ்மிந் ஂலோக இஷ்டாபூர்தேந கச்சதே 'ய-ந்நோ நபஸா புர [புரஃ, இத்யாஹாக்நிர்வை] 26
இத்யாஹாக்நிர்வை நபஸா புரோ-'க்நிமேவ ததாஹைதந்மே கோபாயேதி ஸ த்வ-ந்நோ நபஸஸ்பத இத்யாஹ வாயுர்வை நபஸஸ்பதிர்வாயுமேவ ததாஹைதந்மே கோபாயேதி தேவ ஸக்க்ஸ்பாநேத்யாஹா-'ஸௌ வா ஆதித்யோ தேவ-ஸ்ஸக்க்ஸ்பாந ஆதித்யமேவ ததாஹைதந்மே கோபாயேதி ॥ 27 ॥
(குஸீதம் - த்வ-ந்ந - ஏந - மோஷேத்யதி - புர - ஆதித்யமேவ ததாஹைதந்மே கோபாயேதி) (அ. 8)
ஏதம்-யுஂவாந-ம்பரி வோ ததாமி தேந க்ரீடந்தீஶ்சரத ப்ரியேண । மா நஃ ஶாப்த ஜநுஷா ஸுபாகா ராயஸ்போஷேண ஸமிஷா மதேம ॥ நமோ மஹிம்ந உத சக்ஷுஷே தே மருதா-ம்பிதஸ்ததஹ-ங்க்ரு'ணாமி । அநு மந்யஸ்வ ஸுயஜா யஜாம ஜுஷ்ட-ந்தேவாநாமிதமஸ்து ஹவ்யம் ॥ தேவாநாமேஷ உபநாஹ ஆஸீதபா-ங்கர்ப ஓஷதீஷு ந்யக்தஃ । ஸோமஸ்ய த்ரப்ஸமவ்ரு'ணீத பூஷா [ ] 28
ப்ரு'ஹந்நத்ரிரபவ-த்ததேஷாம் ॥ பிதா வத்ஸாநா-ம்பதிரக்நியாநாமதோ பிதா மஹதா-ங்கர்கராணாம் । வத்ஸோ ஜராயு ப்ரதிது-க்பீயூஷ ஆமிக்ஷா மஸ்து க்ரு'தமஸ்ய ரேதஃ ॥ த்வா-ங்காவோ-'வ்ரு'ணத ராஜ்யாய த்வாக்ம் ஹவந்த மருதஃ ஸ்வர்காஃ । வர்ஷ்மந் க்ஷத்ரஸ்ய ககுபி ஶிஶ்ரியாணஸ்ததோ ந உக்ரோ வி பஜா வஸூநி ॥ வ்ய்ரு'த்தேந வா ஏஷ பஶுநா யஜதே யஸ்யைதாநி ந க்ரியந்த ஏஷ ஹ த்வை ஸம்ரு'த்தேந யஜதே யஸ்யைதாநி க்ரியந்தே ॥ 29 ॥
(பூஷா - க்ரியந்த ஏஷோ - 'ஷ்டௌ ச) (அ. 9)
ஸூர்யோ தேவோ திவிஷத்ப்யோ தாதா க்ஷத்ராய வாயுஃ ப்ரஜாப்யஃ । ப்ரு'ஹஸ்பதிஸ்த்வா ப்ரஜாபதயே ஜ்யோதிஷ்மதீ-ஞ்ஜுஹோது ॥ யஸ்யாஸ்தே ஹரிதோ கர்போ-'தோ யோநிர்ஹிரண்யயீ । அங்காந்யஹ்ருதா யஸ்யை தா-ந்தேவை-ஸ்ஸமஜீகமம் ॥ ஆ வர்தந வர்தய நி நிவர்தந வர்தயேந்த்ர நர்தபுத । பூம்யாஶ்சதஸ்ரஃ ப்ரதிஶஸ்தாபிரா வர்தயா புநஃ ॥ வி தே பிநத்மி தகரீம்-விஂயோநிம்-விஂ கவீந்யௌ । வி [ ] 30
மாதரஞ்ச புத்ர-ஞ்ச வி கர்ப-ஞ்ச ஜராயு ச ॥ பஹிஸ்தே அஸ்து பாலிதி ॥ உருத்ரப்ஸோ விஶ்வரூப இந்துஃ பவமாநோ தீர ஆநஞ்ஜ கர்பம் ॥ ஏகபதீ த்விபதீ த்ரிபதீ சதுஷ்பதீ பஞ்சபதீ ஷட்பதீ ஸப்தபத்யஷ்டாபதீ புவநா-'நு ப்ரததாக் ஸ்வாஹா ॥ மஹீ த்யௌஃ ப்ரு'திவீ ச ந இமம்-யஂஜ்ஞ-ம்மிமிக்ஷதாம் । பிப்ரு'தாந்நோ பரீமபிஃ ॥ 31 ॥
(கவிந்யௌ வி - சதுஶ்சத்வாரிக்ம்ஶச்ச) (அ. 10)
இதம்-வாஂமாஸ்யே ஹவிஃ ப்ரியமிந்த்ராப்ரு'ஹஸ்பதீ । உக்த-ம்மதஶ்ச ஶஸ்யதே ॥ அயம்-வாஂ-ம்பரி ஷிச்யதே ஸோமஇந்த்ராப்ரு'ஹஸ்பதீ । சாருர்மதாய பீதயே ॥ அஸ்மே இந்த்ராப்ரு'ஹஸ்பதீ ரயி-ந்தத்தக்ம் ஶதக்விநம் । அஶ்வாவந்தக்ம் ஸஹஸ்ரிணம் ॥ ப்ரு'ஹஸ்பதிர்நஃ பரிபாது பஶ்சாதுதோத்தரஸ்மாததராதகாயோஃ । இந்த்ரஃ புரஸ்தாதுத மத்த்யதோ ந-ஸ்ஸகா ஸகிப்யோ வரிவஃ க்ரு'ணோது ॥ வி தே விஷ்வக்வாதஜூதாஸோ அக்நே பாமாஸ- [அக்நே பாமாஸஃ, ஶுசே ஶுசயஶ்சரந்தி ।] 32
-ஶ்ஶுசே ஶுசயஶ்சரந்தி । துவிம்ரக்ஷாஸோ திவ்யா நவக்வா வநா வநந்தி த்ரு'ஷதா ருஜந்தஃ ॥ த்வாமக்நே மாநுஷீரீடதே விஶோ ஹோத்ராவிதம்-விஂவிசிக்ம் ரத்நதாதமம் । குஹா ஸந்தக்ம் ஸுபக விஶ்வதர்ஶத-ந்து விஷ்மணஸக்ம் ஸுயஜ-ங்க்ரு'தஶ்ரியம் ॥ தாதா ததாது நோ ரயிமீஶாநோ ஜகதஸ்பதிஃ । ஸ நஃ பூர்ணேந வாவநத் ॥ தாதா ப்ரஜாயா உத ராய ஈஶே தாதேதம்-விஂஶ்வ-ம்புவந-ஞ்ஜஜாந । தாதா புத்ரம்-யஂஜமாநாய தாதா [தாதா, தஸ்மா] 33
தஸ்மா உ ஹவ்ய-ங்க்ரு'தவத்விதேம ॥ தாதா ததாது நோ ரயி-ம்ப்ராசீ-ஞ்ஜீவாதுமக்ஷிதாம் । வய-ந்தேவஸ்ய தீமஹி ஸுமதிக்ம் ஸத்யராதஸஃ ॥ தாதா ததாது தாஶுஷே வஸூநி ப்ரஜாகாமாய மீடுஷே துரோணே । தஸ்மை தேவா அம்ரு'தா-ஸ்ஸம்வ்யஂயந்தாம்-விஂஶ்வே தேவாஸோ அதிதி-ஸ்ஸஜோஷாஃ ॥ அநு நோ-'த்யா-'நுமதிர்யஜ்ஞ-ந்தேவேஷு மந்யதாம் । அக்நிஶ்ச ஹவ்யவாஹநோ பவதா-ந்தாஶுஷே மயஃ ॥ அந்விதநுமதே த்வ- [அந்விதநுமதே த்வம், மந்யாஸை ஶஞ்சநஃ க்ரு'தி ।] 34
-ம்மந்யாஸை ஶஞ்சநஃ க்ரு'தி । க்ரத்வே தக்ஷாய நோ ஹிநு ப்ரண ஆயூக்ம்ஷி தாரிஷஃ ॥ அநு மந்யதா-மநுமந்யமாநா ப்ரஜாவந்தக்ம் ரயிமக்ஷீயமாணம் । தஸ்யை வயக்ம் ஹேடஸி மா-'பி பூம ஸா நோ தேவீ ஸுஹவா ஶர்ம யச்சது ॥ யஸ்யாமித-ம்ப்ரதிஶி யத்விரோசதே-'நுமதி-ம்ப்ரதி பூஷந்த்யாயவஃ । யஸ்யா உபஸ்த உர்வந்தரிக்ஷக்ம் ஸா நோ தேவீ ஸுஹவா ஶர்ம யச்சது ॥ 35 ॥
ராகாமஹக்ம் ஸுஹவாக்ம் ஸுஷ்டுதீ ஹுவே ஶ்ரு'ணோது ந-ஸ்ஸுபகா போதது த்மநா । ஸீவ்யத்வபஃ ஸூச்யா-'ச்சித்யமாநயா ததாது வீரக்ம் ஶததாயமுக்த்யம் ॥ யாஸ்தே ராகே ஸுமதயஃ ஸுபேஶஸோ யாபிர்ததாஸி தாஶுஷே வஸூநி । தாபிர்நோ அத்ய ஸுமநா உபாகஹி ஸஹஸ்ரபோஷக்ம் ஸுபகே ரராணா ॥ ஸிநீவாலி, யா ஸுபாணிஃ ॥ குஹூமஹக்ம் ஸுபகாம்-விஂத்மநாபஸமஸ்மிந். யஜ்ஞே ஸுஹவா-ஞ்ஜோஹவீமி । ஸா நோ ததாது ஶ்ரவண-ம்பித்ரு'ணா-ந்தஸ்யாஸ்தே தேவி ஹவிஷா விதேம ॥ குஹூ-ர்தேவாநாமம்ரு'தஸ்ய பத்நீ ஹவ்யா நோ அஸ்ய ஹவிஷஶ்சிகேது । ஸ-ந்தாஶுஷே கிரது பூரி வாமக்ம் ராயஸ்போஷ-ஞ்சிகிதுஷே ததாது ॥ 36 ॥
(பாமாஸோ - தாதா - த்வ - மந்தரிக்ஷக்ம் ஸா நோ தேவீ ஸுஹவா ஶர்ம யச்சது -ஶ்ரவணம் - சதுர்விக்ம்ஶதிஶ்ச) (அ. 11) (அக்நே தேஜஸ்விந் - வாயு - ர்வஸவஸ்த் - வைதத்வா அபாம் - ஂவாயுரஸி ப்ராணோ நாம - தேவா வை யத்யஜ்ஞேநந - ப்ரஜாபதி ர்தேவாஸுரா - நாயுர்தா - ஏதம்-யுஂவாநக்ம் - ஸூர்யோ தேவ - இதம்-வாஂ - மேகாதஶ) (அக்நே தேஜஸ்விந் - வாயுரஸி - சந்தஸாம்-வீஂர்யம் - மாதரஞ்ச - ஷட்த்ரிக்ம்ஶத் ) (அக்நே தேஜஸ்விக்க், ஶ்சிகிதுஷே ததாது ) ॥ ஹரிஃ ஓம் ॥ ॥ க்ரு'ஷ்ண யஜுர்வேதீய தைத்திரீய ஸம்ஹிதாயா-ந்த்ரு'தீயகாண்டே த்ரு'தீயஃ ப்ரஶ்ந-ஸ்ஸமாப்தஃ ॥

Explore More