Agni

5.7 - యో వా అయథా దేవతమ్ - కృష్ణ యజుర్వేద తైత్తిరీయ సంహితా పాఠః

(Yo Va Ayatha Devatam in Telugu)

From Taittiriya Samhita, Krishna Yajurveda

This sacred passage originates from the fifth Kanda and seventh Prashna of the Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita. It specifically addresses the precise ritual protocols for Agnichayana, the piling of the fire altar. The text explains that the performer must invoke the deities according to their specific corresponding meters—Gayatri, Trishtubh, and Jagati—to remain in harmony with divine order. Spiritual significance lies in the strict adherence to Vedic injunctions to avoid negative repercussions. By chanting these verses, the practitioner seeks spiritual prosperity and cosmic alignment, ensuring the sacrifice is auspiciously received by the divine forces.

కృష్ణ యజుర్వేదీయ తైత్తిరీయ సంహితాయా-మ్పఞ్చమకాణ్డే సప్తమః ప్రశ్నః-ఉపానువాక్యావశిష్టకర్మనిరూపణం
ఓ-న్నమః పరమాత్మనే, శ్రీ మహాగణపతయే నమః,
శ్రీ గురుభ్యో నమః । హరిః ఓమ్ ॥
యో వా అయథాదేవతమగ్ని-ఞ్చినుత ఆ దేవతాభ్యో వృశ్చ్యతే పాపీయా-న్భవతి యో యథాదేవత-న్న దేవతాభ్య ఆ వృశ్చ్యతే వసీయా-న్భవత్యాగ్నేయ్యా గాయత్రియా ప్రథమా-ఞ్చితిమభి మృశే-త్త్రిష్టుభా ద్వితీయా-ఞ్జగత్యా తృతీయామనుష్టుభా చతుర్థీ-మ్పఙ్క్త్యా పఞ్చమీం-యఁథాదేవతమేవాగ్ని-ఞ్చినుతే న దేవతాభ్య ఆ వృశ్చ్యతే వసీయా-న్భవతీడాయై వా ఏషా విభక్తిః పశవ ఇడా పశుభిరేన- [పశుభిరేనమ్, చినుతే యో వై] 1
-ఞ్చినుతే యో వై ప్రజాపతయే ప్రతి ప్రోచ్యాగ్ని-ఞ్చినోతి నా-ఽఽర్తిమార్చ్ఛ-త్యశ్వావభితస్తిష్ఠేతా-ఙ్కృష్ణ ఉత్తరత-శ్శ్వేతో దక్షిణస్తావాలభ్యేష్టకా ఉప దద్ధ్యాదేతద్వై ప్రజాపతే రూప-మ్ప్రాజాపత్యో-ఽశ్వః సాక్షాదేవ ప్రజాపతయే ప్రతిప్రోచ్యాగ్ని-ఞ్చినోతి నా-ఽఽర్తిమార్చ్ఛత్యేతద్వా అహ్నో రూపం-యఁచ్ఛ్వేతో-ఽశ్వో రాత్రియై కృష్ణ ఏతదహ్నో [ఏతదహ్నః, రూపం-యఁదిష్టకా] 2
రూపం-యఁదిష్టకా రాత్రియై పురీషమిష్టకా ఉపధాస్యఞ్ఛ్వేత-మశ్వమభి మృశే-త్పురీషముపధాస్యన్ కృష్ణమహోరాత్రాభ్యామేవైన-ఞ్చినుతే హిరణ్య పాత్ర-మ్మధోః పూర్ణ-న్దదాతి మధవ్యో ఽసానీతి సౌర్యా చిత్రవత్యా-ఽవేక్షతే చిత్రమేవ భవతి మద్ధ్యన్దినే-ఽశ్వమవ ఘ్రాపయత్యసౌ వా ఆదిత్య ఇన్ద్ర ఏష ప్రజాపతిః ప్రాజాపత్యో-ఽశ్వస్తమేవ సాక్షాదృద్ధ్నోతి ॥ 3 ॥
(ఏన - మేతదహ్నో - ఽష్టాచత్వారిగ్ంశచ్చ) (అ. 1)
త్వామగ్నే వృషభ-ఞ్చేకితాన-మ్పునర్యువాన-ఞ్జనయన్నుపాగామ్ । అస్థూరి ణో గార్హపత్యాని సన్తు తిగ్మేన నో బ్రహ్మణా సగ్ం శిశాధి ॥ పశవో వా ఏతే యదిష్టకాశ్చిత్యా-ఞ్చిత్యామృషభముప దధాతి మిథునమేవాస్య త-ద్యజ్ఞే కరోతి ప్రజననాయ తస్మా-ద్యూథేయూథ ఋషభః ॥ సంవఁథ్సరస్య ప్రతిమాం-యాఁ-న్త్వా రాత్ర్యుపాసతే । ప్రజాగ్ం సువీరా-ఙ్కృత్వా విశ్వమాయుర్వ్యశ్ఞవత్ ॥ ప్రాజాపత్యా- [ప్రాజాపత్యామ్, ఏతాముప] 4
-మేతాముప దధాతీయం-వాఁ వైషైకాష్టకా యదేవైకాష్టకాయామన్న-ఙ్క్రియతే తదేవైతయావ రున్ధ ఏషా వై ప్రజాపతేః కామదుఘా తయైవ యజమానో-ఽముష్మిన్ ఁలోకే-ఽగ్ని-న్దుహే యేన దేవా జ్యోతిషోర్ధ్వా ఉదాయన్ యేనా-ఽఽదిత్యా వసవో యేన రుద్రాః । యేనాఙ్గిరసో మహిమాన-మానశుస్తేనైతు యజమాన-స్స్వస్తి ॥ సువర్గాయ వా ఏష లోకాయ [లోకాయ, చీయతే యదగ్నిర్యేన] 5
చీయతే యదగ్నిర్యేన దేవా జ్యోతిషోర్ధ్వా ఉదాయన్నిత్యుఖ్యగ్ం సమిన్ధ ఇష్టకా ఏవైతా ఉప ధత్తే వానస్పత్యా-స్సువర్గస్య లోకస్య సమష్ట్యై శతాయుధాయ శతవీర్యాయ శతోతయే ఽభిమాతిషాహే । శతం-యోఁ నః శరదో అజీతానిన్ద్రో నేషదతి దురితాని విశ్వా ॥ యే చత్వారః పథయో దేవయానా అన్తరా ద్యావాపృథివీ వియన్తి । తేషాం-యోఁ అజ్యాని- మజీతి-మావహా-త్తస్మై నో దేవాః [నో దేవాః, పరి దత్తేహ సర్వే ।] 6
పరి దత్తేహ సర్వే ॥ గ్రీష్మో హేమన్త ఉత నో వసన్త-శ్శర-ద్వర్షా-స్సువితన్నో అస్తు । తేషామృతూనాగ్ం శత శారదానా-న్నివాత ఏషామభయే స్యామ ॥ ఇదువథ్సరాయ పరివథ్సరాయ సంవఁథ్సరాయ కృణుతా బృహన్నమః । తేషాం-వఁయగ్ం సుమతౌ యజ్ఞియానా-ఞ్జ్యోగజీతా అహతా-స్స్యామ ॥ భద్రాన్న-శ్శ్రేయ-స్సమనైష్ట దేవాస్త్వయా-ఽవసేన సమశీమహి త్వా । స నో మయో భూః పితో [మయో భూః పితో, ఆ విశస్వ] 7
ఆ విశస్వ శ-న్తోకాయ తనువే స్యోనః ॥ అజ్యానీరేతా ఉప దధాత్యేతా వై దేవతా అపరాజితాస్తా ఏవ ప్ర విశతి నైవ జీయతే బ్రహ్మవాదినో వదన్తి యదర్ధమాసా మాసా ఋతవః సంవఁథ్సర ఓషధీః పచన్త్యథ కస్మాదన్యాభ్యో దేవతాభ్య ఆగ్రయణ-న్నిరుప్యత ఇత్యేతా హి త-ద్దేవతా ఉదజయన్ యదృతుభ్యో నిర్వపే-ద్దేవతాభ్య-స్సమద-న్దద్ధ్యాదాగ్రయణ-న్నిరుప్యైతా ఆహుతీ ర్జుహోత్యర్ధమాసానేవ మాసానృతూన్-థ్సంవఁథ్సర-మ్ప్రీణాతి న దేవతాభ్య-స్సమద-న్దధాతి భద్రాన్న-శ్శ్రేయ-స్సమనైష్ట దేవా ఇత్యాహ హుతాద్యాయ యజమానస్యా-ఽపరాభావాయ ॥ 8 ॥
(ప్రజాపత్యాం - ఁలోకాయ - దేవాః - పితో - దధ్యాదాగ్రయణం - పఞ్చవిగ్ంశతిశ్చ) (అ. 2)
ఇన్ద్రస్య వజ్రో-ఽసి వార్త్రఘ్నస్తనూపా నః ప్రతిస్పశః । యో నః పురస్తా-ద్దక్షిణతః పశ్చా-దుత్తరతో-ఽఘాయురభిదాసత్యేతగ్ం సో-ఽశ్మానమృచ్ఛతు ॥ దేవాసురా-స్సంయఁత్తా ఆస-న్తే-ఽసురా దిగ్భ్య ఆ-ఽబాధన్త తా-న్దేవా ఇష్వా చ వజ్రేణ చాపానుదన్త య-ద్వజ్రిణీరుపదధాతీష్వా చైవ త-ద్వజ్రేణ చ యజమానో భ్రాతృవ్యానప నుదతే దిక్షూప [దిక్షూప, దధాతి దేవపురా] 9
దధాతి దేవపురా ఏవైతాస్తనూపానీః పర్యూహతే ఽగ్నావిష్ణూ సజోషసేమా వర్ధన్తు వాగింరః । ద్యుమ్నైర్వాజేభిరా గతమ్ ॥ బ్రహ్మవాదినో వదన్తి యన్న దేవతాయై జుహ్వత్యథ కి-న్దేవత్యా వసోర్ధారేత్యగ్ని-ర్వసుస్తస్యైషా ధారా విష్ణు-ర్వసుస్తస్యైషా ధారా ఽఽగ్నావైష్ణవ్యర్చా వసోర్ధారా-ఞ్జుహోతి భాగధేయేనైవైనౌ సమర్ధయత్యథో ఏతా- [ఏతామ్, ఏవా-ఽఽహుతి-] 10
-మేవా-ఽఽహుతి-మాయతనవతీ-ఙ్కరోతి యత్కామ ఏనా-ఞ్జుహోతి తదేవావ రున్ధే రుద్రో వా ఏష యదగ్నిస్తస్యైతే తనువౌ ఘోరా-ఽన్యా శివా-ఽన్యా యచ్ఛతరుద్రీయ-ఞ్జుహోతి యైవాస్య ఘోరా తనూస్తా-న్తేన శమయతి య-ద్వసోర్ధారా-ఞ్జుహోతి యైవాస్య శివా తనూస్తా-న్తేన ప్రీణాతి యో వై వసోర్ధారాయై [వసోర్ధారాయై, ప్రతిష్ఠాం-వేఁద] 11
ప్రతిష్ఠాం-వేఁద ప్రత్యేవ తిష్ఠతి యదాజ్యముచ్ఛిష్యేత తస్మి-న్బ్రహ్మౌదన-మ్పచే-త్త-మ్బ్రాహ్మణాశ్చత్వారః ప్రా-ఽశ్ఞీయురేష వా అగ్నిర్వైశ్వానరో యద్బ్రాహ్మణ ఏషా ఖలు వా అగ్నేః ప్రియా తనూర్య-ద్వైశ్వానరః ప్రియాయామేవైనా-న్తనువా-మ్ప్రతి ష్ఠాపయతి చతస్రో ధేనూర్దద్యా-త్తాభిరేవ యజమానో-ఽముష్మిన్ ఁలోకే-ఽగ్ని-న్దుహే ॥ 12 ॥
(ఉపై - తాం - ధారాయై - షట్చత్వారిగ్ంశచ్చ) (అ. 3)
చిత్తి-ఞ్జుహోమి మనసా ఘృతేనేత్యాహాదాభ్యా వై నామైషా-ఽఽహుతిర్వైశ్వకర్మణీ నైన-ఞ్చిక్యాన-మ్భ్రాతృవ్యో దభ్నోత్యథో దేవతా ఏవావ రున్ధే ఽగ్నే తమద్యేతి పఙ్క్త్యా జుహోతి పఙ్క్త్యా-ఽఽహుత్యా యజ్ఞముఖమా రభతే సప్త తే అగ్నే సమిధః సప్తజిహ్వా ఇత్యాహ హోత్రా ఏవావ రున్ధే ఽగ్నిర్దేవేభ్యో-ఽపాక్రా-ఽమ-ద్భాగధేయ- [-ఽపాక్రా-ఽమ-ద్భాగధేయమ్, ఇచ్ఛమానస్తస్మా] 13
-మిచ్ఛమానస్తస్మా ఏత-ద్భాగధేయ-మ్ప్రాయచ్ఛన్నేతద్వా అగ్నేరగ్నిహోత్రమేతర్హి ఖలు వా ఏష జాతో యర్హి సర్వశ్చితో జాతాయైవాస్మా అన్నమపి దధాతి స ఏన-మ్ప్రీతః ప్రీణాతి వసీయా-న్భవతి బ్రహ్మవాదినో వదన్తి యదేష గార్హపత్యశ్చీయతే-ఽథ క్వాస్యా-ఽఽహవనీయ ఇత్యసావాదిత్య ఇతి బ్రూయాదేతస్మిన్ఃఇ సర్వాభ్యో దేవతాభ్యో జుహ్వతి [జుహ్వతి, య ఏవం-విఁద్వానగ్ని-] 14
య ఏవం-విఁద్వానగ్ని-ఞ్చినుతే సాక్షాదేవ దేవతా ఋద్ధ్నోత్యగ్నే యశస్విన్ యశసే మమర్పయేన్ద్రావతీ మపచితీ మిహా-ఽఽవహ । అయ-మ్మూర్ధా పరమేష్ఠీ సువర్చా-స్సమానానాముత్తమ శ్లోకో అస్తు ॥ భద్ర-మ్పశ్యన్త ఉప సేదురగ్రే తపో దీక్షామృషయ-స్సువర్విదః । తతః క్షత్ర-మ్బలమోజశ్చ జాత-న్తదస్మై దేవా అభి స-న్నమన్తు ॥ ధాతా విధాతా పరమో- [పరమా, ఉత సన్దృ-క్ప్రజాపతిః] 15
-త సన్దృ-క్ప్రజాపతిః పరమేష్ఠీ విరాజా । స్తోమా-శ్ఛన్దాగ్ంసి నివిదో మ ఆహురేతస్మై రాష్ట్రమభి స-న్నమామ ॥ అభ్యావర్తద్ధ్వముప మేత సాకమయగ్ం శాస్తా-ఽధిపతిర్వో అస్తు । అస్య విజ్ఞానమను సగ్ం రభద్ధ్వమిమ-మ్పశ్చాదను జీవాథ సర్వే ॥ రాష్ట్రభృత ఏతా ఉప దధాత్యేషా వా అగ్నేశ్చితీ రాష్ట్రభృ-త్తయైవాస్మి-న్రాష్ట్ర-న్దధాతి రాష్ట్రమేవ భవతి నాస్మా-ద్రాష్ట్ర-మ్భ్రగ్ంశతే ॥ 16 ॥
(భాగధేయం - జుహ్వతి - పరమా - రాష్ట్ర-న్దధాతి - సప్త చ) (అ. 4)
యథా వై పుత్రో జాతో మ్రియత ఏవం-వాఁ ఏష మ్రియతే యస్యాగ్నిరుఖ్య ఉద్వాయతి యన్నిర్మన్థ్య-ఙ్కుర్యా-ద్విచ్ఛిన్ద్యా-ద్భ్రాతృవ్యమస్మై జనయే-థ్స ఏవ పునః పరీద్ధ్య-స్స్వాదేవైనం-యోఁనేర్జనయతి నాస్మై భ్రాతృవ్య-ఞ్జనయతి తమో వా ఏత-ఙ్గృహ్ణాతి యస్యాగ్నిరుఖ్య ఉద్వాయతి మృత్యుస్తమః కృష్ణం-వాఁసః కృష్ణా ధేనుర్దక్షిణా తమసై- [తమసా, ఏవ తమో] 17
-వ తమో మృత్యుమప హతే హిరణ్య-న్దదాతి జ్యోతిర్వై హిరణ్య-ఞ్జ్యోతిషైవ తమో-ఽప హతే-ఽథో తేజో వై హిరణ్య-న్తేజ ఏవా-ఽఽత్మ-న్ధత్తే సువర్న ఘర్మ-స్స్వాహా సువర్నా-ఽర్క-స్స్వాహా సువర్న శుక్ర-స్స్వాహా సువర్న జ్యోతి-స్స్వాహా సువర్న సూర్య-స్స్వాహా ఽర్కో వా ఏష యదగ్ని-రసా-వాదిత్యో- [యదగ్ని-రసా-వాదిత్యః, ఆశ్వమేధో యదేతా] 18
-ఽశ్వమేధో యదేతా ఆహుతీ ర్జుహోత్యర్కా-శ్వమేధయోరేవ జ్యోతీగ్ంషి స-న్దధాత్యేష హ త్వా అర్కాశ్వమేధీ యస్యైతదగ్నౌ క్రియత ఆపో వా ఇదమగ్రే సలిలమాసీ-థ్స ఏతా-మ్ప్రజాపతిః ప్రథమా-ఞ్చితిమపశ్య-త్తాముపాధత్త తదియమభవ-త్తం-విఁశ్వకర్మా-ఽబ్రవీదుప త్వా-ఽఽయానీతి నేహ లోకో-ఽస్తీత్య- [లోకో-ఽస్తీతి, అబ్రవీ-థ్స] 19
-త్యబ్రవీ-థ్స ఏతా-న్ద్వితీయా-ఞ్చితిమపశ్య-త్తాముపాధత్త తదన్తరిక్షమభవ-థ్స యజ్ఞః ప్రజాపతిమబ్రవీదుప త్వా-ఽఽయానీతి నేహ లోకో-ఽస్తీత్యబ్రవీ-థ్స విశ్వకర్మాణ-మబ్రవీదుప త్వా-ఽఽయానీతి కేన మోపైష్యసీతి దిశ్యాభిరిత్యబ్రవీ-త్త-న్దిశ్యాభిరుపై-త్తా ఉపాధత్త తా దిశో- [తా దిశః, అభవన్-థ్స] 20
-ఽభవన్-థ్స పరమేష్ఠీ ప్రజాపతిమబ్రవీదుప త్వా-ఽఽయానీతి నేహ లోకో-ఽస్తీత్యబ్రవీ-థ్స విశ్వకర్మాణ-ఞ్చ యజ్ఞ-ఞ్చాబ్రవీదుప వామా ఽయానీతి నేహ లోకో-ఽస్తీత్యబ్రూతాగ్ం స ఏతా-న్తృతీయా-ఞ్చితిమపశ్య-త్తాముపాధత్త తదసావభవ-థ్స ఆదిత్యః ప్రజాపతి-మబ్రవీదుప త్వా- [-మబ్రవీదుప త్వా, ఆయానీతి] 21
-ఽఽయానీతి నేహ లోకో-ఽస్తీత్యబ్రవీ-థ్స విశ్వకర్మాణ-ఞ్చ యజ్ఞ-ఞ్చాబ్రవీదుప వామా-ఽయానీతి నేహ లోకో-ఽస్తీత్యబ్రూతాగ్ం స పరమేష్ఠినమబ్రవీదుప త్వా-ఽఽయానీతి కేన మోపైష్యసీతి లోక-మ్పృణయేత్యబ్రవీ-త్తం-లోఁక-మ్పృణయోపై-త్తస్మాదయాతయామ్నీ లోక-మ్పృణా-ఽయాతయామా హ్యసా- [హ్యసౌ, ఆదిత్యస్తానృషయో] 22
-వాదిత్యస్తానృషయో ఽబ్రువన్నుప వ ఆ-ఽయామేతి కేన న ఉపైష్యథేతి భూమ్నేత్యబ్రువ-న్తా-న్ద్వాభ్యా-ఞ్చితీభ్యాముపాయన్-థ్స పఞ్చచితీక-స్సమపద్యత య ఏవం-విఁద్వానగ్ని-ఞ్చినుతే భూయానేవ భవత్యభీమాన్ ఁలోకాఞ్జయతి విదురేన-న్దేవా అథో ఏతాసామేవ దేవతానాగ్ం సాయుజ్య-ఙ్గచ్ఛతి ॥ 23 ॥
(తమసా - ఽఽదిత్యో - ఽస్తీతి - దిశ - ఆదిత్యః ప్రజాపతిమబ్రవీదుప త్వా - ఽసౌ - పఞ్చచత్వారిగ్ంశచ్చ) (అ. 5)
వయో వా అగ్నిర్యదగ్నిచి-త్పక్షిణో-ఽశ్ఞీయా-త్తమేవాగ్నిమద్యాదా-ర్తిమార్చ్ఛే-థ్సంవఁథ్సరం-వ్రఁత-ఞ్చరే-థ్సంవఁథ్సరగ్ం హి వ్రత-న్నాతి పశుర్వా ఏష యదగ్నిర్హినస్తి ఖలు వై త-మ్పశుర్య ఏన-మ్పురస్తా-త్ప్రత్యఞ్చముపచరతి తస్మా-త్పశ్చా-త్ప్రాంఉపచర్య ఆత్మనో-ఽహిగ్ంసాయై తేజో-ఽసి తేజో మే యచ్ఛ పృథివీం-యఁచ్ఛ [పృథివీం-యఁచ్ఛ, పృథివ్యై మా పాహి] 24
పృథివ్యై మా పాహి జ్యోతిరసి జ్యోతిర్మే యచ్ఛాన్తరిక్షం-యఁచ్ఛాన్తరిక్షాన్మా పాహి సువరసి సువర్మే యచ్ఛ దివం-యఁచ్ఛ దివో మా పాహీత్యాహైతాభిర్వా ఇమే లోకా విధృతా యదేతా ఉపదధాత్యేషాం-లోఁకానాం-విఁధృత్యై స్వయమాతృణ్ణా ఉపధాయ హిరణ్యేష్టకా ఉపదధాతీమే వై లోకా-స్స్వయమాతృణ్ణా జ్యోతిర్హిరణ్యం-యఁ-థ్స్వయమాతృణ్ణా ఉపధాయ [ఉపధాయ, హిరణ్యేష్టకా ఉపదధాతీ-] 25
హిరణ్యేష్టకా ఉపదధాతీమా-నేవైతాభి-ర్లోకా-ఞ్జ్యోతిష్మతః కురుతే-ఽథో ఏతాభిరేవాస్మా ఇమే లోకాః ప్ర భాన్తి యాస్తే అగ్నే సూర్యే రుచ ఉద్యతో దివమాతన్వన్తి రశ్మిభిః । తాభి-స్సర్వాభీ రుచే జనాయ నస్కృధి ॥ యా వో దేవా-స్సూర్యే రుచో గోష్వశ్వేషు యా రుచః । ఇన్ద్రాగ్నీ తాభి-స్సర్వాభీ రుచ-న్నో ధత్త బృహస్పతే ॥ రుచన్నో ధేహి [ధేహి, బ్రాహ్మణేషు రుచగ్ం] 26
బ్రాహ్మణేషు రుచగ్ం రాజసు నస్కృధి । రుచం-విఁశ్యేషు శూద్రేషు మయి ధేహి రుచా రుచమ్ ॥ ద్వేధా వా అగ్ని-ఞ్చిక్యానస్య యశ ఇన్ద్రియ-ఙ్గచ్ఛత్యగ్నిం-వాఁ చితమీజానం-వాఁ యదేతా ఆహుతీర్జుహోత్యాత్మన్నేవ యశ ఇన్ద్రియ-న్ధత్త ఈశ్వరో వా ఏష ఆర్తిమార్తోర్యో-ఽగ్ని-ఞ్చిన్వన్నధి క్రామతి తత్త్వా యామి బ్రహ్మణా వన్దమాన ఇతి వారుణ్యర్చా [ఇతి వారుణ్యర్చా, జుహుయాచ్ఛాన్తి-] 27
జుహుయాచ్ఛాన్తి-రేవైషా ఽగ్నేర్గుప్తిరాత్మనో హవిష్కృతో వా ఏష యో-ఽగ్ని-ఞ్చినుతే యథా వై హవి-స్స్కన్దత్యేవం-వాఁ ఏష స్కన్దతి యో-ఽగ్ని-ఞ్చిత్వా స్త్రియముపైతి మైత్రావరుణ్యా-ఽఽమిక్షయా యజేత మైత్రావరుణతా-మేవోపైత్యాత్మనో ఽస్కన్దాయ యో వా అగ్నిమృతుస్థాం-వేఁదర్తుర్-ఋతురస్మై కల్పమాన ఏతి ప్రత్యేవ తిష్ఠతి సంవఁథ్సరో వా అగ్నిర్- [వా అగ్నిః, ఋతుస్థా-స్తస్య] 28
-ఋతుస్థా-స్తస్య వసన్త-శ్శిరో గ్రీష్మో దక్షిణః పక్షో వర్షాః పుచ్ఛగ్ం శరదుత్తరః పక్షో హేమన్తో మద్ధ్య-మ్పూర్వపక్షా-శ్చితయో¶పక్షాః పురీష-మహోరాత్రాణీష్టకా ఏష వా అగ్నిర్-ఋతుస్థా య ఏవం-వేఁదర్తుర్-ఋతురస్మై కల్పమాన ఏతి ప్రత్యేవ తిష్ఠతి ప్రజాపతిర్వా ఏత-ఞ్జ్యైష్ఠ్యకామో న్యధత్త తతో వై స జ్యైష్ఠ్యమగచ్ఛద్య ఏవం-విఁద్వానగ్ని-ఞ్చినుతే జ్యైష్ఠ్యమేవ గచ్ఛతి ॥ 29 ॥
(పృథివీం-యఁచ్ఛ - య-థ్స్వయమాతృణ్ణా ఉపధాయ - ధేహ్యృ - చా - గ్ని - శ్చినుతే - త్రీణి చ) (అ. 6)
యదాకూతా-థ్సమసుస్రోద్ధృదో వా మనసో వా సమ్భృత-ఞ్చక్షుషో వా । తమను ప్రేహి సుకృతస్య లోకం-యఁత్రర్షయః ప్రథమజా యే పురాణాః ॥ ఏతగ్ం సధస్థ పరి తే దదామి యమావహాచ్ఛేవధి-ఞ్జాతవేదాః । అన్వాగన్తా యజ్ఞపతిర్వో అత్ర తగ్గ్ స్మ జానీత పరమే వ్యోమన్న్ ॥ జానీతాదేన-మ్పరమే వ్యోమ-న్దేవా-స్సధస్థా విద రూపమస్య । యదాగచ్ఛా- [యదాగచ్ఛాత్, పథిభి-ర్దేవయానై] 30
-త్పథిభి-ర్దేవయానై-రిష్టాపూర్తే కృణుతా-దావి-రస్మై ॥ స-మ్ప్ర చ్యవద్ధ్వ-మను స-మ్ప్ర యాతాగ్నే పథో దేవయానాన్ కృణుద్ధ్వమ్ । అస్మిన్-థ్సధస్థే అద్ధ్యుత్తరస్మిన్ విశ్వే దేవా యజమానశ్చ సీదత ॥ ప్రస్తరేణ పరిధినా స్రుచా వేద్యా చ బర్హిషా । ఋచేమం-యఁజ్ఞ-న్నో వహ సువర్దేవేషు గన్తవే ॥ యదిష్టం-యఁ-త్పరాదానం-యఁద్దత్తం-యాఁ చ దక్షిణా । త- [తత్, అగ్ని-] 31
-దగ్ని-ర్వైశ్వకర్మణ-స్సువర్దేవేషు నో దధత్ ॥ యేనా సహస్రం-వఁహసి యేనాగ్నే సర్వవేదసమ్ । తేనేమం-యఁజ్ఞ-న్నో వహ సువర్దేవేషు గన్తవే ॥ యేనాగ్నే దక్షిణా యుక్తా యజ్ఞం-వఁహన్త్యృత్విజః । తేనేమం-యఁజ్ఞ-న్నో వహ సువర్దేవేషు గన్తవే ॥ యేనా-ఽగ్నే సుకృతః పథా మధోర్ధారా వ్యానశుః । తేనేమం-యఁజ్ఞ-న్నో వహ సువర్దేవేషు గన్తవే ॥ యత్ర ధారా అనపేతా మధోర్ఘృతస్య చ యాః । తదగ్నిర్వైశ్వకర్మణ-స్సువర్దేవేషు నో దధత్ ॥ 32 ॥
(ఆగచ్ఛాత్ - త - ద్వయానశు స్తేనేమం-యఁజ్ఞ-న్నో వహ సువర్దేవేషు గన్తవే - చతుర్దశ చ) (అ. 7)
యాస్తే అగ్నే సమిధో యాని ధామ యా జిహ్వా జాతవేదో యో అర్చిః । యే తే అగ్నే మేడయో య ఇన్దవస్తేభిరాత్మాన-ఞ్చినుహి ప్రజానన్న్ ॥ ఉథ్సన్నయజ్ఞో వా ఏష యదగ్నిః కిం-వాఁ-ఽహైతస్య క్రియతే కిం-వాఁ న యద్వా అద్ధ్వర్యు-రగ్నేశ్చిన్వన్న-న్తరేత్యాత్మనో వై తదన్తరేతి యాస్తే అగ్నే సమిధో యాని [సమిధో యాని, ధామేత్యాహైషా] 33
ధామేత్యాహైషా వా అగ్నే-స్స్వయ-ఞ్చితిరగ్నిరేవ తదగ్ని-ఞ్చినోతి నాద్ధ్వర్యురాత్మనో-ఽన్తరేతి చతస్ర ఆశాః ప్రచరన్త్వగ్నయ ఇమ-న్నో యజ్ఞ-న్నయతు ప్రజానన్న్ । ఘృత-మ్పిన్వన్నజరగ్ం సువీర-మ్బ్రహ్మ సమి-ద్భవత్యాహుతీనామ్ ॥ సువర్గాయ వా ఏష లోకాయోప ధీయతే య-త్కూర్మశ్చతస్ర ఆశాః ప్ర చరన్త్వగ్నయ ఇత్యాహ [ఇత్యాహ, దిశ ఏవైతేన] 34
దిశ ఏవైతేన ప్ర జానాతీమ-న్నో యజ్ఞ-న్నయతు ప్రజానన్నిత్యాహ సువర్గస్య లోకస్యాభినీత్యై బ్రహ్మ సమి-ద్భవత్యాహుతీనా-మిత్యాహ బ్రహ్మణా వై దేవా-స్సువర్గం-లోఁకమాయన్ య-ద్బ్రహ్మణ్వత్యోపదధాతి బ్రహ్మణైవ త-ద్యజమాన-స్సువర్గం-లోఁకమేతి ప్రజాపతిర్వా ఏష యదగ్నిస్తస్య ప్రజాః పశవ-శ్ఛన్దాగ్ంసి రూపగ్ం సర్వాన్ వర్ణానిష్టకానా-ఙ్కుర్యా-ద్రూపేణైవ ప్రజా-మ్పశూన్ ఛన్దాగ్స్యవ రున్ధే-ఽథో ప్రజాభ్య ఏవైన-మ్పశుభ్య-శ్ఛన్దోభ్యో ఽవరుద్ధ్య చినుతే ॥ 35 ॥
(యాన్య - గ్నయ ఇత్యాహే - ష్టకానాగ్ం - షోడశ చ) (అ. 8)
మయి గృహ్ణామ్యగ్రే అగ్నిగ్ం రాయస్పోషాయ సుప్రజాస్త్వాయ సువీర్యాయ । మయి ప్రజా-మ్మయి వర్చో దధామ్యరిష్టా-స్స్యామ తనువా సువీరాః ॥ యో నో అగ్నిః పితరో హృథ్స్వన్తరమర్త్యో మర్త్యాగ్ం ఆవివేశ । తమాత్మ-న్పరి గృహ్ణీమహే వయ-మ్మా సో అస్మాగ్ం అవహాయ పరా గాత్ ॥ యదద్ధ్వర్యురాత్మన్నగ్నిమ-గృహీత్వా-ఽగ్ని-ఞ్చినుయాద్యో-ఽస్య స్వో-ఽగ్నిస్తమపి [స్వో-ఽగ్నిస్తమపి, యజమానాయ] 36
యజమానాయ చినుయాదగ్ని-ఙ్ఖలు వై పశవో-ఽనూప తిష్ఠన్తే-ఽపక్రాముకా అస్మా-త్పశవః స్యుర్మయి గృహ్ణామ్యగ్రే అగ్నిమిత్యాహా-ఽఽత్మన్నేవ స్వమగ్ని-న్దాధార నాస్మా-త్పశవో-ఽప క్రామన్తి బ్రహ్మవాదినో వదన్తి యన్మృచ్చా-ఽఽపశ్చాగ్నే-రనాద్య-మథ కస్మాన్మృదా చాద్భిశ్చా-ఽగ్నిశ్చీయత ఇతి యదద్భి-స్సం-యౌఁ- [యదద్భి-స్సం-యౌఁతి, ఆపో వై] 37
-త్యాపో వై సర్వా దేవతా దేవతాభిరేవైనగ్ం సగ్ం సృజతి యన్మృదా చినోతీయం-వాఁ అగ్నిర్వైశ్వానరో-ఽగ్నినైవ తదగ్ని-ఞ్చినోతి బ్రహ్మవాదినో వదన్తి యన్మృదా చాద్భిశ్చాగ్నిశ్చీయతే-ఽథ కస్మాదగ్నిరుచ్యత ఇతి యచ్ఛన్దోభి-శ్చినోత్యగ్నయో వై ఛన్దాగ్ంసి తస్మాదగ్నిరుచ్యతే-ఽథో ఇయం-వాఁ అగ్నిర్వైశ్వానరో య- [అగ్నిర్వైశ్వానరో యత్, మృదా చినోతి] 38
-న్మృదా చినోతి తస్మాదగ్నిరుచ్యతే హిరణ్యేష్టకా ఉప దధాతి జ్యోతిర్వై హిరణ్య-ఞ్జ్యోతిరేవా-ఽస్మి-న్దధాత్యథో తేజో వై హిరణ్య-న్తేజ ఏవా-ఽఽత్మ-న్ధత్తే యో వా అగ్నిగ్ం సర్వతోముఖ-ఞ్చినుతే సర్వాసు ప్రజాస్వన్నమత్తి సర్వా దిశో-ఽభి జయతి గాయత్రీ-మ్పురస్తాదుప దధాతి త్రిష్టుభ-న్దక్షిణతో జగతీ-మ్పశ్చాదనుష్టుభముత్తరతః పఙ్క్తి-మ్మద్ధ్య ఏష వా అగ్ని-స్సర్వతోముఖస్తం-యఁ ఏవం-విఁద్వాగ్శ్చినుతే సర్వాసు ప్రజాస్వన్నమత్తి సర్వా దిశో-ఽభి జయత్యథో దిశ్యేవ దిశ-మ్ప్ర వయతి తస్మా-ద్దిశి ది-క్ప్రోతా ॥ 39 ॥
(అపి-సంయౌఁతి-వైశ్వానరో య-దేష వై-పఞ్చవిగ్ంశతిశ్చ) (అ. 9)
ప్రజాపతి-రగ్ని-మసృజత సో-ఽస్మా-థ్సృష్టః ప్రా-మ్ప్రా-ఽద్రవ-త్తస్మా అశ్వ-మ్ప్రత్యాస్య-థ్స దక్షిణా-ఽఽవర్తత తస్మై వృష్ణి-మ్ప్రత్యాస్య-థ్స ప్రత్యఙ్ఙా-ఽవర్తత తస్మా ఋషభ-మ్ప్రత్యాస్య-థ్స ఉదఙ్ఙా-ఽవర్తత తస్మై బస్త-మ్ప్రత్యాస్య-థ్స ఊర్ధ్వో-ఽద్రవ-త్తస్మై పురుష-మ్ప్రత్యాస్యద్య-త్పశుశీర్షాణ్యుపదధాతి సర్వత ఏవైన- [ఏవైనమ్, అవరుద్ధ్య చినుత] 40
-మవరుద్ధ్య చినుత ఏతా వై ప్రాణభృత-శ్చక్షుష్మతీరిష్టకా య-త్పశుశీర్షాణి య-త్పశుశీర్షాణ్యుపదధాతి తాభిరేవ యజమానో-ఽముష్మిఁల్లోకే ప్రాణిత్యథో తాభిరేవాస్మా ఇమే లోకాః ప్ర భాన్తి మృదా-ఽభిలిప్యోప దధాతి మేద్ధ్యత్వాయ పశుర్వా ఏష యదగ్నిరన్న-మ్పశవ ఏ ష ఖలు వా అగ్నిర్య-త్పశుశీర్షాణి య-ఙ్కామయేత కనీయో-ఽస్యా-ఽన్నగ్గ్ - [కనీయో-ఽస్యా-ఽన్నమ్, స్యాదితి] 41
స్యాదితి సన్తరా-న్తస్య పశుశీర్షాణ్యుప దద్ధ్యా-త్కనీయ ఏవాస్యాన్న-మ్భవతి య-ఙ్కామయేత సమావదస్యాన్నగ్గ్ స్యాదితి మద్ధ్యతస్తస్యోప దద్ధ్యా-థ్సమావ-దేవాస్యాన్న-మ్భవతి య-ఙ్కామయేత భూయో-ఽస్యా-ఽన్నగ్గ్ స్యాదిత్యన్తేషు తస్య వ్యుదూహ్యోప దద్ధ్యాదన్తత ఏవాస్మా అన్నమవ రున్ధే భూయో-ఽస్యాన్న-మ్భవతి ॥ 42 ॥
(ఏన- మస్యాన్నం - భూయో-ఽస్యా-ఽన్న-మ్భవతి) (అ. 10)
స్తేగా-న్దగ్గ్ష్ట్రాభ్యా-మ్మణ్డూకాన్ జమ్భ్యేభిరాదకాం-ఖాదేనోర్జగ్ం సగ్ం సూదేనా-ఽరణ్య-ఞ్జామ్బీలేన మృద-మ్బర్స్వేభి-శ్శర్కరాభిరవకామవకాభి-శ్శర్కరాముథ్సాదేన జిహ్వామవక్రన్దేన తాలుగ్ం సరస్వతీ-ఞ్జిహ్వాగ్రేణ ॥ 43 ॥
(స్తేగాన్ - ద్వావిగ్ంశతిః) (అ. 11)
వాజగ్ం హనూభ్యామప ఆస్యేనా-ఽఽదిత్యా-ఞ్ఛ్మశ్రుభి-రుపయామ-మధరేణోష్ఠేన సదుత్తరేణాన్తరేణా-నూకాశ-మ్ప్రకాశేన బాహ్యగ్గ్ స్తనయిత్ను-న్నిర్బాధేన సూర్యాగ్నీ చక్షుర్భ్యాం-విఁద్యుతౌ కనానకాభ్యామశని-మ్మస్తిష్కేణ బల-మ్మజ్జభిః ॥ 44 ॥
(వాజ-మ్పఞ్చవిగ్ంశతిః) (అ. 12)
కూర్మా-ఞ్ఛఫైరచ్ఛలాభిః కపిఞ్జలాన్థ్సామ కుష్ఠికాభిర్జవ-ఞ్జఙ్ఘాభిరగద-ఞ్జానుభ్యాం-వీఁర్య-ఙ్కుహాభ్యా-మ్భయ-మ్ప్రచాలాభ్యా-ఙ్గుహోపపక్షాభ్యా-మశ్వినావగ్ం సాభ్యామదితిగ్ం శీర్ష్ణా నిర్-ఋతి-న్నిర్జాల్మకేన శీర్ష్ణా ॥ 45 ॥
(కూర్మాన్-త్రయోవిగ్ంశతిః) (అ. 13)
యోక్త్ర-ఙ్గృద్ధ్రాభిర్యుగమానతేన చిత్త-మ్మన్యాభి-స్సఙ్క్రోశా-న్ప్రాణైః ప్రకాశేన త్వచ-మ్పరాకాశేనాన్తరా-మ్మశకాన్ కేశైరిన్ద్రగ్గ్ స్వపసా వహేన బృహస్పతిగ్ం శకునిసాదేన రథముష్ణిహాభిః ॥ 46 ॥
(యోక్త్ర - మేకవిగ్ంశతిః) (అ. 14)
మిత్రావరుణౌ శ్రోణీభ్యామిన్ద్రాగ్నీ శిఖణ్డాభ్యా-మిన్ద్రాబృహస్పతీ ఊరుభ్యామిన్ద్రావిష్ణూ అష్ఠీవద్భ్యాగ్ం సవితార-మ్పుచ్ఛేన గన్ధర్వాఞ్ఛేపేనా-ఫ్సరసో ముష్కాభ్యా-మ్పవమాన-మ్పాయునా పవిత్ర-మ్పోత్రాభ్యామాక్రమణగ్గ్ స్థూరాభ్యా-మ్ప్రతిక్రమణ-ఙ్కుష్ఠాభ్యామ్ ॥ 47 ॥
(మిత్రావరుణౌ - ద్వావిగ్ంశతిః) (అ. 15)
ఇన్ద్రస్య క్రోడో ఽదిత్యై పాజస్య-న్దిశా-ఞ్జత్రవో జీమూతాన్ హృదయౌపశాభ్యా-మన్తరిక్ష-మ్పురితతా నభ ఉదర్యేణేన్ద్రాణీ-మ్ప్లీహ్నా వల్మీకాన్ క్లోమ్నా గిరీ-న్ప్లాశిభిః సముద్రముదరేణ వైశ్వానర-మ్భస్మనా ॥ 48 ॥
(ఇన్ద్రస్య - ద్వావిశతిః) (అ. 16)
పూష్ణో వనిష్ఠురన్ధాహే-స్స్థూరగుదా సర్పా-న్గుదాభిర్-ఋతూ-న్పృష్టీభిర్దివ-మ్పృష్ఠేన వసూనా-మ్ప్రథమా కీకసా రుద్రాణా-న్ద్వితీయా ఽఽదిత్యానా-న్తృతీయా ఽఙ్గిరసా-ఞ్చతుర్థీ సాద్ధ్యానా-మ్పఞ్చమీ విశ్వేషా-న్దేవానాగ్ం షష్ఠీ ॥ 49 ॥
(పూష్ణ - శ్చతుర్విగ్ంశతిః) (అ. 17)
ఓజో గ్రీవాభి-ర్నిర్-ఋతిమస్థభిరిన్ద్రగ్గ్ స్వపసా వహేన రుద్రస్య విచల-స్స్కన్ధో ఽహోరాత్రయోర్ద్వితీయో ఽర్ధమాసానా-న్తృతీయో మాసా-ఞ్చతుర్థ ఋతూనా-మ్పఞ్చమ-స్సంవఁథ్సరస్య షష్ఠః ॥ 50 ॥
(ఓజో - విగ్ంశతిః) (అ. 18)
ఆనన్ద-న్నన్దథునా కామ-మ్ప్రత్యాసాభ్యా-మ్భయగ్ం శితీమభ్యా-మ్ప్రశిష-మ్ప్రశాసాభ్యాగ్ం సూర్యాచన్ద్రమసౌ వృక్యాభ్యాగ్ శ్యామశబలౌ మతస్నాభ్యాం-వ్యుఁష్టిగ్ం రూపేణ నిమ్రుక్తిమరూపేణ ॥ 51 ॥
(ఆనన్దగ్ం - షోడశ) (అ. 19)
అహర్మాగ్ంసేన రాత్రి-మ్పీవసా-ఽపో యూషేణ ఘృతగ్ం రసేన శ్యాం-వఁసయా దూషీకాభిర్-హ్రాదుని-మశ్రుభిః పృష్వా-న్దివగ్ం రూపేణ నక్షత్రాణి ప్రతిరూపేణ పృథివీ-ఞ్చర్మణా ఛవీ-ఞ్ఛవ్యో పాకృతాయ స్వాహా ఽఽలబ్ధాయ స్వాహా హుతాయ స్వాహా ॥ 52 ॥
(అహర - ష్టావిగ్ంశతిః) (అ. 20)
అగ్నేః పక్షతి-స్సరస్వత్యై నిపక్షతి-స్సోమస్య తృతీయా-ఽపా-ఞ్చతుర్థ్యోషధీనా-మ్పఞ్చమీ సంవఁథ్సరస్య షష్ఠీ మరుతాగ్ం సప్తమీ బృహస్పతేరష్టమీ మిత్రస్య నవమీ వరుణస్య దశమీన్ద్రస్యైకాదశీ విశ్వేషా-న్దేవానా-న్ద్వాదశీ ద్యావాపృథివ్యోః పార్శ్వం-యఁమస్య పాటూరః ॥ 53 ॥
(అగ్నే-రేకాన్న త్రిగ్ంశత్) (అ. 21)
వాయోః పక్షతి-స్సరస్వతో నిపక్షతి-శ్చన్ద్రమస-స్తృతీయా నక్షత్రాణా-ఞ్చతుర్థీ సవితుః పఞ్చమీ రుద్రస్య షష్ఠీ సర్పాణాగ్ం సప్తమ్యర్యమ్ణో-ఽష్టమీ త్వష్టుర్నవమీ ధాతుర్దశమీన్ద్రాణ్యా ఏకాదశ్యదిత్యై ద్వాదశీ ద్యావాపృథివ్యోః పార్శ్వం-యఁమ్యై పాటూరః ॥ 54 ॥
(వాయో - రష్టావిగ్ంశతిః) (అ. 22)
పన్థామనూవృగ్భ్యాగ్ం సన్తతిగ్గ్ స్నావన్యాభ్యాగ్ం శుకా-న్పిత్తేన హరిమాణం-యఁక్నా హలీక్ష్ణా-న్పాపవాతేన కూశ్మాఞ్ఛకభి-శ్శవర్తానూవద్ధ్యేన శునో విశసనేన సర్పాన్ ఁలోహితగన్ధేన వయాగ్ంసి పక్వగన్ధేన పిపీలికాః ప్రశాదేన ॥ 55 ॥
(పన్థాం - ద్వావిగ్ంశతిః) (అ. 23)
క్రమైరత్యక్రమీ-ద్వాజీ విశ్వైర్దేవైర్యజ్ఞియై-స్సంవిఁదానః । స నో నయ సుకృతస్య లోక-న్తస్య తే వయగ్గ్ స్వధయా మదేమ ॥ 56 ॥
(క్రమై - రష్టాదశ) (అ. 24)
ద్యౌస్తే పృష్ఠ-మ్పృథివీ సధస్థమాత్మాన్తరిక్షగ్ం సముద్రో యోని-స్సూర్యస్తే చక్షుర్వాతః ప్రాణశ్చన్ద్రమా-శ్శ్రోత్ర-మ్మాసాశ్చార్ధమాసాశ్చ పర్వాణ్యృతవోఙ్గాని సంవఁథ్సరో మహిమా ॥ 57 ॥
(ద్యౌ - పఞ్చవిగ్ంశతిః) (అ. 25)
అగ్నిః పశురాసీ-త్తేనాయజన్త స ఏతం-లోఁకమజయ-ద్యస్మిన్నగ్ని-స్స తే లోకస్త-ఞ్జేష్యస్యథావ జిఘ్ర వాయుః పశురాసీ-త్తేనాయజన్త స ఏతం-లోఁకమజయ-ద్యస్మిన్ వాయు-స్స తే లోకస్తస్మా-త్త్వా-ఽన్తరేష్యామి యది నావజిఘ్రస్యాదిత్యః పశురాసీ-త్తేనాయజన్త స ఏతం-లోఁకమజయ-ద్యస్మి-న్నాదిత్య-స్స తే లోకస్త-ఞ్జేష్యసి యద్యవజిఘ్రసి ॥ 58 ॥
(యస్మి - న్నష్టౌ చ) (అ. 26)
(యో వా అయథాదేవత - న్త్వామగ్న - ఇన్ద్రస్య - చిత్తిం - ఁయథా వై - వయో వై - యదాకూతా--ద్యాస్తే అగ్నే - మయి గృహ్ణామి - ప్రజాపతి-స్సో-ఽస్మాథ్ - స్తేగాన్ - వాజం - కూర్మాన్ - యోక్త్రం - మిత్రావరుణా - విన్ద్రస్య - పూష్ణ - ఓజ - ఆనన్ద - మహ - రగ్నే - ర్వాయోః - పన్థాం - క్రమై - ర్ద్యౌస్తే - ఽగ్నిః పశురాసీథ్ - షడ్విగ్ంశతిః)
(యో వా - ఏవా-ఽఽహుతి - మభవన్ - పథిభి - రవరుధ్యా - ఽఽనన్ద - మష్టౌ పఞ్చశత్ )
(యో వా అయథాదేవతమ్, ఁయద్యవజిఘ్రసి)
( సావిత్రాణి - విష్ణుముఖా - ఉథ్సన్నయజ్ఞో - దేవాసురా - యదేకేన - హిరణ్యవర్ణా - యో వా- సప్త ) (7)
॥ హరిః ఓమ్ ॥
॥ కృష్ణ యజుర్వేదీయ తైత్తిరీయ సంహితాయా-మ్పఞ్చమకాణ్డే సప్తమః ప్రశ్న-స్సమాప్తః ॥

Explore More