6.4 - যজ্ঞেন বৈ প্রজাপতিঃ প্রজা অসৃজত - কৃষ্ণ যজুর্বেদ তৈত্তিরীয সংহিতা পাঠঃ

কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয সংহিতাযাং ষষ্ঠকাণ্ডে চতুর্থঃ প্রশ্নঃ - সোমমন্ত্রব্রাহ্মণনিরূপণং
ও-ন্নমঃ পরমাত্মনে, শ্রী মহাগণপতযে নমঃ,

শ্রী গুরুভ্যো নমঃ । হরিঃ ওম্ ॥
যজ্ঞেন বৈ প্রজাপতিঃ প্রজা অসৃজত তা উপযড্ভি-রেবাসৃজত যদুপযজ উপযজতি প্রজা এব ত-দ্যজমান-স্সৃজতে জঘনার্ধাদব দ্যতি জঘনার্ধাদ্ধি প্রজাঃ প্রজাযন্তে স্থবিমতো-ঽব দ্যতি স্থবিমতো হি প্রজাঃ প্রজাযন্তে ঽসম্ভিন্দন্নব দ্যতি প্রাণানা-মসম্ভেদায ন পর্যাবর্তযতি য-ত্পর্যাবর্তযেদুদাবর্তঃ প্রজা গ্রাহুক-স্স্যা-থ্সমুদ্র-ঙ্গচ্ছ স্বাহেত্যাহ রেত [রেতঃ, এব] 1
এব ত-দ্দধাত্যন্তরিক্ষ-ঙ্গচ্ছ স্বাহেত্যাহা-ঽন্তরিক্ষেণৈবাস্মৈ প্রজাঃ প্র জনযত্যন্তরিক্ষগ্গ্ হ্যনু প্রজাঃ প্রজাযন্তে দেবগ্ং সবিতার-ঙ্গচ্ছ স্বাহেত্যাহ সবিতৃপ্রসূত এবাস্মৈ প্রজাঃ প্র জনযত্য-হোরাত্রে গচ্ছ স্বাহেত্যাহা-হোরাত্রাভ্যা-মেবাস্মৈ প্রজাঃ প্র জনযত্য-হোরাত্রে হ্যনু প্রজাঃ প্রজাযন্তে মিত্রাবরুণৌ গচ্ছ স্বাহে- [স্বাহা, ইত্যাহ] 2
-ত্যাহ প্রজাস্বেব প্রজাতাসু প্রাণাপানৌ দধাতি সোম-ঙ্গচ্ছ স্বাহেত্যাহ সৌম্যা হি দেবতযা প্রজা যজ্ঞ-ঙ্গচ্ছ স্বাহেত্যাহ প্রজা এব যজ্ঞিযাঃ করোতি ছন্দাগ্ংসি গচ্ছ স্বাহেত্যাহ পশবো বৈ ছন্দাগ্ংসি পশূনেবাব রুন্ধে দ্যাবাপৃথিবী গচ্ছ স্বাহেত্যাহ প্রজা এব প্রজাতা দ্যাবাপৃথিবীভ্যামুভযতঃ পরি গৃহ্ণাতি নভো [নভঃ, দিব্য-ঙ্গচ্ছ] 3
দিব্য-ঙ্গচ্ছ স্বাহেত্যাহ প্রজাভ্য এব প্রজাতাভ্যো বৃষ্টি-ন্নিযচ্ছত্যগ্নিং-বৈঁশ্বানর-ঙ্গচ্ছ স্বাহেত্যাহ প্রজা এব প্রজাতা অস্যা-ম্প্রতি ষ্ঠাপযতি প্রাণানাং-বাঁ এষো-ঽব দ্যতি যো-ঽবদ্যতি গুদস্য মনো মে হার্দি যচ্ছেত্যাহ প্রাণানেব যথাস্থানমুপ হ্বযতে পশোর্বা আলব্ধস্য হৃদযগ্ং শুগৃচ্ছতি সা হৃদযশূল- [হৃদযশূলম্, অভি সমেতি] 4
-মভি সমেতি য-ত্পৃথিব্যাগ্ং হৃদযশূল-মুদ্বাসযে-ত্পৃথিবীগ্ং শুচা-ঽর্পযে-দ্যদফ্স্বপ-শ্শুচা-ঽর্পযেচ্ছুষ্কস্য চা-ঽঽর্দ্রস্য চ সন্ধাবুদ্বাসযত্যুভযস্য শান্ত্যৈ য-ন্দ্বিষ্যা-ত্ত-ন্ধ্যাযে-চ্ছুচৈবৈন-মর্পযতি ॥ 5 ॥

(রেতো - মিত্রাবরুণৌ গচ্ছ স্বাহা - নভো - হৃদযশূলং - দ্বাত্রিগ্ংশচ্চ) (অ. 1)
দেবা বৈ যজ্ঞমাগ্নীদ্ধ্রে ব্যভজন্ত ততো যদত্যশিষ্যত তদব্রুবন্ বসতু নু ন ইদমিতি ত-দ্বসতীবরীণাং-বঁসতী বরিত্ব-ন্তস্মি-ন্প্রাতর্ন সমশক্নুব-ন্তদফ্সু প্রাবেশয-ন্তা বসতী বরীরভবন্ বসতীবরীর্গৃহ্ণাতি যজ্ঞো বৈ বসতী বরীর্যজ্ঞমেবা-ঽঽরভ্য গৃহীত্বোপ বসতি যস্যাগৃহীতা অভি নিম্রোচে-দনারব্ধো-ঽস্য যজ্ঞ-স্স্যা- [যজ্ঞ-স্স্যাত্, যজ্ঞং-বিঁ] 6
-দ্যজ্ঞং-বিঁ চ্ছিন্দ্যা-জ্জ্যোতিষ্যা বা গৃহ্ণীযাদ্ধিরণ্যং-বাঁ ঽবধায সশুক্রাণামেব গৃহ্ণাতি যো বা ব্রাহ্মণো বহুযাজী তস্য কুম্ভ্যানা-ঙ্গৃহ্ণীযা-থ্স হি গৃহীত বসতীবরীকো বসতীবরীর্গৃহ্ণাতি পশবো বৈ বসতীবরীঃ পশূনেবা-ঽঽরভ্য গৃহীত্বোপ বসতি যদন্বীপ-ন্তিষ্ঠ-ন্গৃহ্ণীযান্নির্মার্গুকা অস্মা-ত্পশবঃ স্যুঃ প্রতীপ-ন্তিষ্ঠ-ন্গৃহ্ণাতি প্রতিরুদ্ধ্যৈবাস্মৈ পশূ-ন্গৃহ্ণাতীন্দ্রো [পশূ-ন্গৃহ্ণাতীন্দ্রঃ, বৃত্র-] 7
বৃত্র-মহন্-থ্সো-ঽ(1)পো-ঽ(1)ভ্যম্রিযত তাসাং-যঁন্মেদ্ধ্যং-যঁজ্ঞিযগ্ং সদেবমাসী-ত্তদত্যমুচ্যত তা বহন্তীরভবন্ বহন্তীনা-ঙ্গৃহ্ণাতি যা এব মেদ্ধ্যা যজ্ঞিযা-স্সদেবা আপস্তা সামেব গৃহ্ণাতি নান্তমা বহন্তীরতীযা-দ্যদন্তমা বহন্তীরতীযা-দ্যজ্ঞমতি মন্যেত ন স্থাবরাণা-ঙ্গৃহ্ণীযা-দ্বরুণগৃহীতা বৈ স্থাবরা য-থ্স্থাবরাণা-ঙ্গৃহ্ণীযা- [য-থ্স্থাবরাণা-ঙ্গৃহ্ণীযাত্, বরুণেনাস্য] 8
-দ্বরুণেনাস্য যজ্ঞ-ঙ্গ্রাহযে-দ্যদ্বৈ দিবা ভবত্যপো রাত্রিঃ প্র বিশতি তস্মা-ত্তাম্রা আপো দিবা দদৃশ্রে যন্নক্ত-ম্ভবত্যপো-ঽহঃ প্র বিশতি তস্মাচ্চন্দ্রা আপো নক্ত-ন্দদৃশ্রে ছাযাযৈ চা-ঽঽতপতশ্চ সধৌ-ঙ্গৃহ্ণাত্য-হোরাত্রযোরেবাস্মৈ বর্ণ-ঙ্গৃহ্ণাতি হবিষ্মতীরিমা আপ ইত্যাহ হবিষ্কৃতানামেব গৃহ্ণাতি হবিষ্মাগ্ং অস্তু- [অস্তু, সূর্য] 9
সূর্য ইত্যাহ সশুক্রাণামেব গৃহ্ণাত্যনুষ্টুভা গৃহ্ণাতি বাগ্বা অনুষ্টুগ্ বাচৈবৈনা-স্সর্বযা গৃহ্ণাতি চতুষ্পদযর্চা গৃহ্ণাতি ত্রি-স্সাদযতি সপ্ত স-ম্পদ্যন্তে সপ্তপদা শক্বরী পশব-শ্শক্বরী পশূনেবাব রুন্ধে ঽস্মৈ বৈ লোকায গার্হপত্য আ ধীযতে-ঽমুষ্মা আহবনীযো য-দ্গার্হপত্য উপসাদযেদস্মিন্ ঁলোকে পশুমান্-থ্স্যা-দ্যদাহবনীযে-ঽ-মুষ্মি- [-মুষ্মিন্ন্, লোকে পশুমান্থ্স্যা-] 10
ঁল্লোকে পশুমান্থ্স্যা-দুভযোরুপ সাদযত্যুভযোরেবৈনং-লোঁকযোঃ পশুমন্ত-ঙ্করোতি সর্বতঃ পরি হরতি রক্ষসামপহত্যা ইন্দ্রাগ্নিযোর্ভাগধেযী-স্স্থেত্যাহ যথাযজুরেবৈতদাগ্নীদ্ধ্র উপ বাসযত্যেতদ্বৈ যজ্ঞস্যাপরাজিতং-যঁদাগ্নীদ্ধ্রং-যঁদেব যজ্ঞস্যাপরাজিত-ন্তদেবৈনা উপ বাসযতি যতঃ খলু বৈ যজ্ঞস্য বিততস্য ন ক্রিযতে তদনু যজ্ঞগ্ং রক্ষাগ্স্যব চরন্তি য-দ্বহন্তীনা-ঙ্গৃহ্ণাতি ক্রিযমাণমেব ত-দ্যজ্ঞস্য শযে রক্ষসা-মনন্ববচারায ন হ্যেতা ঈলযন্ত্যা তৃতীযসবনা-ত্পরি শেরে যজ্ঞস্য সন্তত্যৈ ॥ 11 ॥

(স্যা - দিন্দ্রো - গৃহ্ণীযা - দস্ত্ব - মুষ্মিন্ - ক্রিযতে - ষড্বিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 2)
ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি স ত্বা অদ্ধ্বর্যু-স্স্যাদ্য-স্সোম-মুপাবহরন্-থ্সর্বাভ্যো দেবতাভ্য উপাবহরে-দিতি হৃদে ত্বেত্যাহ মনুষ্যেভ্য এবৈতেন করোতি মনসে ত্বেত্যাহ পিতৃভ্য এবৈতেন করোতি দিবে ত্বা সূর্যায ত্বেত্যাহ দেবেভ্য এবৈতেন করোত্যেতাবতী-র্বৈ দেবতাস্তাভ্য এবৈনগ্ং সর্বাভ্য উপাবহরতি পুরা বাচঃ [বাচঃ, প্রবদিতোঃ] 12
প্রবদিতোঃ প্রাতরনুবাক-মুপাকরোতি যাবত্যেব বা-ক্তা-মব রুন্ধে ঽপো-ঽগ্রে-ঽভিব্যাহরতি যজ্ঞো বা আপো যজ্ঞমেবাভি বাচং-বিঁসৃজতি সর্বাণি ছন্দাগ্স্যন্বাহ পশবো বৈ ছন্দাগ্ংসি পশূনেবাব রুন্ধে গাযত্রিযা তেজস্কামস্য পরি দদ্ধ্যা-ত্ত্রিষ্টুভেন্দ্রিযকামস্য জগত্যা পশুকামস্যা-ঽনুষ্টুভা প্রতিষ্ঠাকামস্য পঙ্ক্ত্যা যজ্ঞকামস্য বিরাজা-ঽন্নকামস্য শৃণোত্বগ্নি-স্সমিধা হব- [হবম্, ম ইত্যাহ] 13
-ম্ম ইত্যাহ সবিতৃপ্রসূত এব দেবতাভ্যো নিবেদ্যা-ঽপো-ঽচ্ছৈত্যপ ইষ্য হোত-রিত্যাহেষিতগ্ং হি কর্ম ক্রিযতে মৈত্রাবরুণস্য চমসাদ্ধ্বর্যবা দ্রবেত্যাহ মিত্রাবরুণৌ বা অপা-ন্নেতারৌ তাভ্যামেবৈনা অচ্ছৈতি দেবীরাপো অপা-ন্নপা-দিত্যাহা-ঽঽহুত্যৈবৈনা নিষ্ক্রীয গৃহ্ণাত্যথো হবিষ্কৃতানা-মেবাভিঘৃতানা-ঙ্গৃহ্ণাতি- [-মেবাভিঘৃতানা-ঙ্গৃহ্ণাতি, কার্ষি-রসীত্যাহ] 14
কার্ষি-রসীত্যাহ শমলমেবা-ঽঽসামপ প্লাবযতি সমুদ্রস্য বো-ঽক্ষিত্যা উন্নয ইত্যাহ তস্মাদদ্যমানাঃ পীযমানা আপো ন ক্ষীযন্তে যোনির্বৈ যজ্ঞস্য চাত্বালং-যঁজ্ঞো বসতীবরীর্. হোতৃচমস-ঞ্চ মৈত্রাবরুণচমস-ঞ্চ সগ্গ্স্পর্শ্য বসতীবরীর্ব্যানযতি যজ্ঞস্য সযোনিত্বাযাথো স্বাদেবৈনা যোনেঃ প্র জনযত্যদ্ধ্বর্যো-ঽবেরপা(3) ইত্যাহোতে -মনন্নমুরুতেমাঃ পশ্যেতি বাবৈতদাহ যদ্যগ্নিষ্টোমো জুহোতি যদ্যুক্থ্যঃ পরিধৌ নি মার্ষ্টি যদ্যতিরাত্রো যজুর্বদ-ন্প্র পদ্যতে যজ্ঞক্রতূনাং-ব্যাঁবৃত্ত্যৈ ॥ 15 ॥

(বাচো-হব-মভিঘৃতানা-ঙ্গৃহ্ণাত্যু - ত - পঞ্চবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 3)
দেবস্য ত্বা সবিতুঃ প্রসব ইতি গ্রাবাণমা দত্তে প্রসূত্যা অশ্বিনো-র্বাহুভ্যামিত্যাহাশ্বিনৌ হি দেবানামদ্ধ্বর্যূ আস্তা-ম্পূষ্ণো হস্তাভ্যামিত্যাহ যত্যৈ পশবো বৈ সোমো ব্যান উপাগ্ংশুসবনো যদুপাগ্ংশুসবন-মভি মিমীতে ব্যানমেব পশুষু দধাতীন্দ্রায ত্বেন্দ্রায ত্বেতি মিমীত ইন্দ্রায হি সোম আহ্রিযতে পঞ্চ কৃত্বো যজুষা মিমীতে [মিমীতে, পঞ্চাক্ষরা] 16
পঞ্চাক্ষরা পঙ্ক্তিঃ পাঙ্ক্তো যজ্ঞো যজ্ঞমেবাব রুন্ধে পঞ্চ কৃত্বস্তূষ্ণী-ন্দশ স-ম্পদ্যন্তে দশাক্ষরা বিরাডন্নং-বিঁরা-ড্বিরাজৈবান্নাদ্যমব রুন্ধে শ্বাত্রা-স্স্থ বৃত্রতুর ইত্যাহৈষ বা অপাগ্ং সোমপীথো য এবং-বেঁদ না-ঽফ্স্বার্তিমার্চ্ছতি যত্তে সোম দিবি জ্যোতিরিত্যাহৈভ্য এবৈন- [এবৈনম্, লোকেভ্য] 17
ঁল্লোকেভ্য-স্স-ম্ভরতি সোমো বৈ রাজা দিশো-ঽভ্যদ্ধ্যায-থ্স দিশো-ঽনু প্রাবিশ-ত্প্রাগপাগুদগধরাগিত্যাহ দিগ্ভ্য এবৈনগ্ং স-ম্ভরত্যথো দিশ এবাস্মা অব রুন্ধে ঽম্ব নি ষ্বরেত্যাহ কামুকা এনগ্গ্ স্ত্রিযো ভবন্তি য এবং-বেঁদ য-ত্তে সোমাদাভ্য-ন্নাম জাগৃবী- [জাগৃবীতি, আহৈষ বৈ] 18
-ত্যাহৈষ বৈ সোমস্য সোমপীথো য এবং-বেঁদ ন সৌম্যামার্তিমার্চ্ছতি ঘ্নন্তি বা এত-থ্সোমং-যঁদভিষুণ্বন্ত্যগ্ং শূনপ গৃহ্ণাতি ত্রাযত এবৈন-ম্প্রাণা বা অগ্ংশবঃ পশব-স্সোমো ঽগ্ংশূ-ন্পুনরপি সৃজতি প্রাণানেব পশুষু দধাতি দ্বৌদ্বাবপি সৃজতি তস্মা-দ্দ্বৌদ্বৌ প্রাণাঃ ॥ 19 ॥

(যজুষা মিমীত - এনং - জাগৃবীতি - চতুশ্চত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 4)
প্রাণো বা এষ যদুপাগ্ংশু র্যদুপাগ্শ্বগ্রা গ্রহা গৃহ্যন্তে প্রাণমেবানু প্র যন্ত্যরুণো হ স্মা-ঽঽহৌপবেশিঃ প্রাতস্সবন এবাহং-যঁজ্ঞগ্ং সগ্গ্ স্থাপযামি তেন তত-স্সগ্গ্স্থিতেন চরামীত্যষ্টৌ কৃত্বো-ঽগ্রে-ঽভিষুণো-ত্যষ্টাক্ষরা গাযত্রী গাযত্র-ম্প্রাতস্সবন-ম্প্রাতস্সবনমেব তেনা ঽঽপ্নোত্যেকাদশ কৃত্বো দ্বিতীয-মেকাদশাক্ষরা ত্রিষ্টু-প্ত্রৈষ্টুভ-ম্মাদ্ধ্যন্দিনগ্ং- [-ম্মাদ্ধ্যন্দিনম্, সবন-] 20
-সবন-ম্মাদ্ধ্যন্দিনমেব সবন-ন্তেনা-ঽঽপ্নোতি দ্বাদশ কৃত্বস্তৃতীয-ন্দ্বাদশাক্ষরা জগতী জাগত-ন্তৃতীযসবন-ন্তৃতীযসবনমেব তেনা ঽঽপ্নোত্যেতাগ্ং হ বাব স যজ্ঞস্য সগ্গ্স্থিতিমুবাচা স্কন্দাযাস্কন্নগ্ং হি ত-দ্য-দ্যজ্ঞস্য সগ্গ্স্থিতস্য স্কন্দত্যথো খল্বাহুর্গাযত্রী বাব প্রাতস্সবনে নাতিবাদ ইত্যনতিবাদুক এন-ম্ভ্রাতৃব্যো ভবতি য এবং-বেঁদ তস্মা-দষ্টাবষ্টৌ [-দষ্টাবষ্টৌ, কৃত্বো] 21
কৃত্বো-ঽভিষুত্য-ম্ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি পবিত্রবন্তো-ঽন্যে গ্রহা গৃহ্যন্তে কিম্পবিত্র উপাগ্ংশুরিতি বাক্পবিত্র ইতি ব্রূযা-দ্বাচস্পতযে পবস্ব বাজিন্নিত্যাহ বাচৈবৈন-ম্পবযতি বৃষ্ণো অগ্ংশুভ্যামিত্যাহ বৃষ্ণো হ্যেতাবগ্ংশূ যৌ সোমস্য গভস্তিপূত ইত্যাহ গভস্তিনা হ্যেন-ম্পবযতি দেবো দেবানা-ম্পবিত্রমসীত্যাহ দেবো হ্যেষ [হ্যেষঃ, স-ন্দেবানা-] 22
স-ন্দেবানা-ম্পবিত্রং-যেঁষা-ম্ভাগো-ঽসি তেভ্যস্ত্বেত্যাহ যেষাগ্ হ্যেষ ভাগস্তেভ্য এন-ঙ্গৃহ্ণাতি স্বা-ঙ্কৃতো-ঽসীত্যাহ প্রাণমেব স্বমকৃত মধুমতীর্ন ইষস্কৃধীত্যাহ সর্বমেবাস্মা ইদগ্গ্ স্বদযতি বিশ্বেভ্য-স্ত্বেন্দ্রিযেভ্যো দিব্যেভ্যঃ পার্থিবেভ্য ইত্যাহোভযেষ্বেব দেবমনুষ্যেষু প্রাণা-ন্দধাতি মনস্ত্বা- [মনস্ত্বা, অষ্ট্বিত্যাহ] 23
-ঽষ্ট্বিত্যাহ মন এবাশ্ঞুত উর্বন্তরিক্ষ-মন্বিহীত্যাহা-ন্তরিক্ষদেবত্যো হি প্রাণ-স্স্বাহা ত্বা সুভব-স্সূর্যাযেত্যাহ প্রাণা বৈ স্বভবসো দেবাস্তেষ্বেব পরোক্ষ-ঞ্জুহোতি দেবেভ্যস্ত্বা মরীচিপেভ্য ইত্যাহা ঽঽদিত্যস্য বৈ রশ্মযো দেবা মরীচিপাস্তেষা-ন্ত-দ্ভাগধেয-ন্তানেব তেন প্রীণাতি যদি কামযেত বর্ষুকঃ পর্জন্য- [পর্জন্যঃ, স্যাদিতি] 24
-স্স্যাদিতি নীচা হস্তেন নি মৃজ্যা-দ্বৃষ্টিমেব নি যচ্ছতি যদি কামযেতাবর্ষুক-স্স্যাদিত্যুত্তানেন নি মৃজ্যা-দ্বৃষ্টিমেবো-দ্যচ্ছতি যদ্যভিচরেদমু-ঞ্জহ্যথ ত্বা হোষ্যামীতি ব্রূযাদাহুতিমেবৈন-ম্প্রেফ্সন্. হন্তি যদি দূরে স্যাদা তমিতোস্তিষ্ঠে-ত্প্রাণমেবাস্যানুগত্য হন্তি যদ্যভিচরেদমুষ্য- [যদ্যভিচরেদমুষ্য, ত্বা প্রাণে] 25
-ত্বা প্রাণে সাদযামীতি সাদযেদসন্নো বৈ প্রাণঃ প্রাণমেবাস্য সাদযতি ষড্ভিরগ্ংশুভিঃ পবযতি ষ-ড্বা ঋতব ঋতুভিরেবৈন-ম্পবযতি ত্রিঃ পবযতি ত্রয ইমে লোকা এভিরেবৈনং-লোঁকৈঃ পবযতি ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি কস্মা-থ্সত্যা-ত্ত্রযঃ পশূনাগ্ং হস্তাদানা ইতি য-ত্ত্রিরুপাগ্ং শুগ্ং হস্তেন বিগৃহ্ণাতি তস্মা-ত্ত্রযঃ পশূনাগ্ং হস্তাদানাঃ পুরুষো হস্তী মর্কটঃ ॥ 26 ॥

(মাধ্যদিন্ন - মষ্টাবষ্টা - বেষ - মনস্ত্বা - পর্জন্যো - ঽমুষ্য - পুরুষো - দ্বে চ) (অ. 5)
দেবা বৈ য-দ্যজ্ঞে-ঽকুর্বত তদসুরা অকুর্বত তে দেবা উপাগ্ংশৌ যজ্ঞগ্ং সগ্গ্স্থাপ্যমপশ্য-ন্তমুপাগ্ংশৌ সমস্থাপয-ন্তে-ঽসুরা বজ্রমুদ্যত্য দেবানভ্যাযন্ত তে দেবা বিভ্যত ইন্দ্রমুপাধাব-ন্তানিন্দ্রো-ঽন্তর্যামেণান্তরধত্ত তদন্তর্যামস্যান্তর্যামত্বং-যঁদন্তর্যামো গৃহ্যতে ভ্রাতৃব্যানেব ত-দ্যজমানো-ঽন্তর্ধত্তে ঽন্তস্তে [-ঽন্তর্ধত্তে ঽন্তস্তে, দধামি দ্যাবাপৃথিবী] 27
দধামি দ্যাবাপৃথিবী অন্তরু-র্বন্তরিক্ষ-মিত্যাহৈভিরেব লোকৈর্যজমানো ভ্রাতৃব্যানন্তর্ধত্তে তে দেবা অমন্যন্তেন্দ্রো বা ইদমভূদ্য-দ্বযগ্গ্ স্ম ইতি তে-ঽব্রুব-ন্মঘবন্ননু ন আ ভজেতি সজোষা দেবৈরবরৈঃ পরৈশ্চেত্যব্রবীদ্যে চৈব দেবাঃ পরে যে চাবরে তানুভযা- [তানুভযান্, অন্বাভজ-থ্সজোষা] 28
-নন্বাভজ-থ্সজোষা দেবৈরবরৈঃ পরৈশ্চেত্যাহ যে চৈব দেবাঃ পরে যে চাবরে তানুভযা-নন্বাভজ-ত্যন্তর্যামে মঘব-ন্মাদযস্বেত্যাহ যজ্ঞাদেব যজমান-ন্নান্তরেত্যুপযাম-গৃহীতো ঽসীত্যাহাপানস্য ধৃত্যৈ যদুভাবপবিত্রৌ গৃহ্যেযাতা-ম্প্রাণমপানো-ঽনু ন্যৃচ্ছে-ত্প্রমাযুক-স্স্যা-ত্পবিত্রবানন্তর্যামো গৃহ্যতে [গৃহ্যতে, প্রাণাপানযো-র্বিধৃত্যৈ] 29
প্রাণাপানযো-র্বিধৃত্যৈ প্রাণাপানৌ বা এতৌ যদুপাগ্শ্বন্তর্যামৌ ব্যান উপাগ্ংশু সবনো য-ঙ্কামযেত প্রমাযুক-স্স্যাদিত্যসগ্গ্ স্পৃষ্টৌ তস্য সাদযে-দ্ব্যানেনৈবাস্য প্রাণাপানৌ বি চ্ছিনত্তি তাজ-ক্প্র মীযতে য-ঙ্কামযেত সর্বমাযুরিযাদিতি সগ্গ্ স্পৃষ্টৌ তস্য সাদযে-দ্ব্যানেনৈবাস্য প্রাণাপানৌ স-ন্তনোতি সর্বমাযুরেতি ॥ 30 ॥

(ত - উভযান্ - গৃহ্যতে - চতুশ্চত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 6)
বাগ্বা এষা যদৈন্দ্রবাযবো যদৈন্দ্রবাযবাগ্রা গ্রহা গৃহ্যন্তে বাচমেবানু প্র যন্তি বাযু-ন্দেবা অব্রুবন্-থ্সোমগ্ং রাজানগ্ং হনামেতি সো-ঽব্রবী-দ্বরং-বৃঁণৈ মদগ্রা এব বো গ্রহা গৃহ্যান্তা ইতি তস্মাদৈন্দ্রবাযবাগ্রা গ্রহা গৃহ্যন্তে তমঘ্নন্-থ্সো-ঽপূয-ত্ত-ন্দেবা নোপাধৃষ্ণুব-ন্তে বাযুমব্রুব-ন্নিম-ন্নঃ স্বদযে- [-ন্নিম-ন্নঃ স্বদয, ইতি সো-ঽব্রবী-] 31
-তি সো-ঽব্রবী-দ্বরং-বৃঁণৈ মদ্দেবত্যান্যেব বঃ পাত্রাণ্যুচ্যান্তা ইতি তস্মান্নানাদেবত্যানি সন্তি বাযব্যান্যুচ্যন্তে তমেভ্যো বাযুরেবাস্বদয-ত্তস্মাদ্য-ত্পূযতি ত-ত্প্রবাতে বি ষজন্তি বাযুর্হি তস্য পবযিতা স্বদযিতা তস্য বিগ্রহণ-ন্নাবিন্দন্-থ্সাদিতিরব্রবী-দ্বরং-বৃঁণা অথ মযা বি গৃহ্ণীদ্ধ্ব-ম্মদ্দেবত্যা এব ব-স্সোমা- [ব-স্সোমাঃ, সন্না] 32
-স্সন্না অস-ন্নিত্যুপযামগৃহীতো-ঽসী-ত্যাহা-দিতিদেবত্যাস্তেন যানি হি দারুমযাণি পাত্রাণ্যস্যৈ তানি যোনে-স্সম্ভূতানি যানি মৃন্মযানি সাক্ষা-ত্তান্যস্যৈ তস্মাদেবমাহ বাগ্বৈ পরাচ্য-ব্যাকৃতা-ঽবদ-ত্তে দেবা ইন্দ্রমব্রুবন্নিমা-ন্নো বাচং-ব্যাঁকুর্বিতি সো-ঽব্রবী-দ্বরং-বৃঁণৈ মহ্য-ঞ্চৈবৈষ বাযবে চ সহ গৃহ্যাতা ইতি তস্মাদৈন্দ্রবাযব-স্সহ গৃহ্যতে তামিন্দ্রো মদ্ধ্যতো-ঽবক্রম্য ব্যাকরো-ত্তস্মাদিযং-ব্যাঁকৃতা বাগুদ্যতে তস্মা-থ্সকৃদিন্দ্রায মদ্ধ্যতো গৃহ্যতে দ্বির্বাযবে দ্বৌ হি স বরাববৃণীত ॥ 33 ॥

(স্বদয - সোমাঃ - সহা - ষ্টাবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 7)
মিত্র-ন্দেবা অব্রুবন্-থ্সোমগ্ং রাজানগ্ং হনামেতি সো-ঽব্রবীন্নাহগ্ং সর্বস্য বা অহ-ম্মিত্রমস্মীতি তমব্রুবন্. হনামৈবেতি সো-ঽব্রবী-দ্বরং-বৃঁণৈ পযসৈব মে সোমগ্গ্ শ্রীণন্নিতি তস্মা-ন্মৈত্রাবরুণ-ম্পযসা শ্রীণন্তি তস্মা-ত্পশবো-ঽপাক্রাম-ন্মিত্র-স্সন্ ক্রূরমকরিতি ক্রূরমিব খলু বা এষ [বা এষঃ, করোতি য-স্সোমেন] 34
করোতি য-স্সোমেন যজতে তস্মা-ত্পশবো-ঽপ ক্রামন্তি যন্মৈত্রাবরুণ-ম্পযসা শ্রীণাতি পশুভিরেব তন্মিত্রগ্ং সমর্ধযতি পশুভির্যজমান-ম্পুরা খলু বাবৈব-ম্মিত্রো-ঽবেদপ ম-ত্ক্রূর-ঞ্চক্রুষঃ পশবঃ ক্রমিষ্যন্তীতি তস্মাদেবমবৃণীত বরুণ-ন্দেবা অব্রুব-ন্ত্বযা-ঽগ্ংশভুবা সোমগ্ং রাজানগ্ং হনামেতি সো-ঽব্রবী-দ্বরং-বৃঁণৈ মহ্য-ঞ্চৈ- [মহ্য-ঞ্চ, এবৈষ মিত্রায] 35
-বৈষ মিত্রায চ সহ গৃহ্যাতা ইতি তস্মান্মৈত্রাবরুণ-স্সহ গৃহ্যতে তস্মা-দ্রাজ্ঞা রাজানমগ্ংশভুবা ঘ্নন্তি বৈশ্যেন বৈশ্যগ্ং শূদ্রেণ শূদ্র-ন্ন বা ইদ-ন্দিবা ন নক্তমাসীদব্যাবৃত্ত-ন্তে দেবা মিত্রাবরুণাবব্রুবন্নিদ-ন্নো বিবাসযতমিতি তাবব্রূতাং-বঁরং-বৃঁণাবহা এক এবা-ঽঽব-ত্পূর্বো গ্রহো গৃহ্যাতা ইতি তস্মাদৈন্দ্রবাযবঃ পূর্বো মৈত্রাবরুণা-দ্গৃহ্যতে প্রাণাপানৌ হ্যেতৌ যদুপাগ্-শ্বন্তর্যামৌ মিত্রো-ঽহরজনয-দ্বরুণো রাত্রি-ন্ততো বা ইদং-ব্যৌঁচ্ছদ্য-ন্মৈত্রাবরুণো গৃহ্যতে ব্যুষ্ট্যৈ ॥ 36 ॥

(এষ - চৈ - ন্দ্রবাযবো - দ্বাবিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 8)
যজ্ঞস্য শিরো-ঽচ্ছিদ্যত তে দেবা অশ্বিনাবব্রুব-ন্ভিষজৌ বৈ স্থ ইদং-যঁজ্ঞস্য শিরঃ প্রতি ধত্তমিতি তাবব্রূতাং-বঁরং-বৃঁণাবহৈ গ্রহ এব নাবত্রাপি গৃহ্যতামিতি তাভ্যা-মেতমাশ্বিন-মগৃহ্ণ-ন্ততো বৈ তৌ যজ্ঞস্য শিরঃ প্রত্যধত্তাং-যঁদাশ্বিনো গৃহ্যতে যজ্ঞস্য নিষ্কৃত্যৈ তৌ দেবা অব্রুবন্নপূতৌ বা ইমৌ মনুষ্যচরৌ [ ] 37
ভিষজাবিতি তস্মা-দ্ব্রাহ্মণেন ভেষজ-ন্ন কার্যমপূতো হ্যে(1)ষো ঽমেদ্ধ্যো যো ভিষক্তৌ বহিষ্পবমানেন পবযিত্বা তাভ্যা-মেতমাশ্বিন-মগৃহ্ণ-ন্তস্মা-দ্বহিষ্পবমানে স্তুত আশ্বিনো গৃহ্যতে তস্মাদেবং-বিঁদুষা বহিষ্পবমান উপসদ্যঃ পবিত্রং-বৈঁ বহিষ্পবমান আত্মানমেব পবযতে তযো-ঽস্ত্রেধা ভৈষজ্যং-বিঁ ন্যদধুরগ্নৌ তৃতীযমফ্সু তৃতীয-ম্ব্রাহ্মণে তৃতীয-ন্তস্মাদুদপাত্র- [তৃতীয-ন্তস্মাদুদপাত্রম্, উপনিধায] 38
-মুপনিধায ব্রাহ্মণ-ন্দক্ষিণতো নিষাদ্য ভেষজ-ঙ্কুর্যা-দ্যাবদেব ভেষজ-ন্তেন করোতি সমর্ধুকমস্য কৃত-ম্ভবতি ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি কস্মা-থ্সত্যাদেকপাত্রা দ্বিদেবত্যা গৃহ্যন্তে দ্বিপাত্রা হূযন্ত ইতি যদেকপাত্রা গৃহ্যন্তে তস্মাদেকো-ঽন্তরতঃ প্রাণো দ্বিপাত্রা হূযন্তে তস্মা-দ্দ্বৌদ্বৌ বহিষ্টা-ত্প্রাণাঃ প্রাণা বা এতে য-দ্দ্বিদেবত্যাঃ পশব ইডা যদিডা-ম্পূর্বা-ন্দ্বিদেবত্যেভ্য উপহ্বযেত [ ] 39
পশুভিঃ প্রাণানন্তর্দধীত প্রমাযুক-স্স্যা-দ্দ্বিদেবত্যা-ন্ভক্ষযিত্বেডামুপ হ্বযতে প্রাণানেবা-ঽঽত্ম-ন্ধিত্বা পশূনুপ হ্বযতে বাগ্বা ঐন্দ্রবাযবশ্চক্ষু-র্মৈত্রাবরুণ-শ্শ্রোত্রমাশ্বিনঃ পুরস্তাদৈন্দ্রবাযব-ম্ভক্ষযতি তস্মা-ত্পুরস্তা-দ্বাচা বদতি পুরস্তান্মৈত্রাবরুণ-ন্তস্মা-ত্পুরস্তাচ্চক্ষুষা পশ্যতি সর্বতঃ পরিহারমাশ্বিন-ন্তস্মা-থ্সর্বত-শ্শ্রোত্রেণ শৃণোতি প্রাণা বা এতে য-দ্দ্বিদেবত্যা [য-দ্দ্বিদেবত্যাঃ, অরিক্তানি] 40
অরিক্তানি পাত্রাণি সাদযতি তস্মাদরিক্তা অন্তরতঃ প্রাণা যতঃ খলু বৈ যজ্ঞস্য বিততস্য ন ক্রিযতে তদনু যজ্ঞগ্ং রক্ষাগ্স্যব চরন্তি যদরিক্তানি পাত্রাণি সাদযতি ক্রিযমাণমেব ত-দ্যজ্ঞস্য শযে রক্ষসা -মনন্ববচারায দক্ষিণস্য হবির্ধানস্যোত্তরস্যাং-বঁর্তন্যাগ্ং সাদযতি বাচ্যেব বাচ-ন্দধাত্যা তৃতীযসবনা-ত্পরি শেরে যজ্ঞস্য সন্তত্যৈ ॥ 41 ॥

(মনুষ্যচরা - বুদপাত্র - মুপহ্বযেত - দ্বিদেবত্যাঃ - ষট্চত্বারিগ্ংশচ্চ) (অ. 9)
বৃহস্পতির্দেবানা-ম্পুরোহিত আসী-চ্ছণ্ডামর্কা-বসুরাণা-ম্ব্রহ্মণ্ বন্তো দেবা আস-ন্ব্রহ্মণ্ বন্তো-ঽসুরাস্তে(1) ঽন্যো-ঽন্য-ন্নাশক্নুব-ন্নভিভবিতু-ন্তে দেবা-শ্শণ্ডামর্কা-বুপামন্ত্রযন্ত তা বব্রূতাং-বঁরং-বৃঁণাবহৈ গ্রহাবেব নাবত্রাপি গৃহ্যেতামিতি তাভ্যামেতৌ শুক্রামন্থিনা-বগৃহ্ণ-ন্ততো দেবা অভব-ন্পরা-ঽসুরা যস্যৈবং-বিঁদুষঃ শুক্রামন্থিনৌ গৃহ্যেতে ভবত্যাত্মনা পরা- [পরা, অস্য ভ্রাতৃব্যো] 42
-ঽস্য ভ্রাতৃব্যো ভবতি তৌ দেবা অপনুদ্যা-ঽঽত্মন ইন্দ্রাযাজুহবু-রপনুত্তৌ শণ্ডামর্কৌ সহামুনেতি ব্রূযাদ্য-ন্দ্বিষ্যাদ্যমেব দ্বেষ্টি তেনৈনৌ সহাপ নুদতে স প্রথম-স্সঙ্কৃতি-র্বিশ্বকর্মেত্যেবৈনা-বাত্মন ইন্দ্রাযা-জুহবুরিন্দ্রো হ্যেতানি রূপাণি করিক্রদচরদসৌ বা আদিত্য-শ্শুক্রশ্চন্দ্রমা মন্থ্যপি-গৃহ্য প্রাঞ্চৌ নি- [প্রাঞ্চৌ নিঃ, ক্রামত-স্তস্মা-] 43
-ষ্ক্রামত-স্তস্মা-ত্প্রাঞ্চৌ যন্তৌ ন পশ্যন্তি প্রত্যঞ্চাবাবৃত্য জুহুতস্তস্মা-ত্প্রত্যঞ্চৌ যন্তৌ পশ্যন্তি চক্ষুষী বা এতে যজ্ঞস্য যচ্ছুক্রামন্থিনৌ নাসিকোত্তরবেদিরভিতঃ পরিক্রম্য জুহুতস্তস্মাদভিতো নাসিকা-ঞ্চক্ষুষী তস্মান্নাসিকযা চক্ষুষী বিধৃতে সর্বতঃ পরি ক্রামতো রক্ষসামপহত্যৈ দেবা বৈ যাঃ প্রাচীরাহুতীরজুহবুর্যে পুরস্তাদসুরা আস-ন্তাগ্স্তাভিঃ প্রা- [আস-ন্তাগ্স্তাভিঃ প্র, অনুদন্ত যাঃ] 44
-ণুদন্ত যাঃ প্রতীচীর্যে পশ্চাদসুরা আস-ন্তাগ্স্তাভিরপানুদন্ত প্রাচীরন্যা আহুতযো হূযন্তে প্রত্যঞ্চৌ শুক্রামন্থিনৌ পশ্চাচ্চৈব পুরস্তাচ্চ যজমানো ভ্রাতৃব্যা-ন্প্র ণুদতে তস্মা-ত্পরাচীঃ প্রজাঃ প্র বীযন্তে প্রতীচীর্জাযন্তে শুক্রামন্থিনৌ বা অনু প্রজাঃ প্র জাযন্তে-ঽত্ত্রীশ্চাদ্যাশ্চ সুবীরাঃ প্রজাঃ প্রজনয-ন্পরীহি শুক্র-শ্শুক্রশোচিষা [শুক্র-শ্শুক্রশোচিষা, সুপ্রজাঃ প্রজাঃ] 45
সুপ্রজাঃ প্রজাঃ প্রজনয-ন্পরীহি মন্থী মন্থিশোচিষেত্যাহৈতা বৈ সুবীরা যা অত্ত্রীরেতা-স্সুপ্রজা যা আদ্যা য এবং-বেঁদাত্র্যস্য প্রজা জাযতে না-ঽঽদ্যা প্রজাপতেরক্ষ্যশ্বয-ত্ত-ত্পরা-ঽঽপত-ত্ত-দ্বিকঙ্কত-ম্প্রাবিশ-ত্ত-দ্বিকঙ্কতে নারমত ত-দ্যব-ম্প্রাবিশ-ত্ত-দ্যবে-ঽরমত ত-দ্যবস্য- [ত-দ্যবস্য, যবত্বং-যঁ-দ্বৈকঙ্কত-] 46
যবত্বং-যঁ-দ্বৈকঙ্কত-ম্মন্থিপাত্র-ম্ভবতি সক্তুভি-শ্শ্রীণাতি প্রজাপতেরেব তচ্চক্ষু-স্স-ম্ভরতি ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি কস্মা-থ্সত্যান্মন্থিপাত্রগ্ং সদো নাশ্ঞুত ইত্যার্তপাত্রগ্ং হীতি ব্রূযা-দ্যদশ্ঞুবীতান্ধো-ঽদ্ধ্বর্যু-স্স্যাদার্তিমার্চ্ছে-ত্তস্মান্নাশ্ঞুতে ॥ 47 ॥

(আত্মনা পরা - নি - ষ্প্র - শুক্রশোচিষা - যবস্য - সপ্তত্রিগ্ংশচ্চ) (অ. 10)
দেবা বৈ য-দ্যজ্ঞে-ঽকুর্বত তদসুরা অকুর্বত তে দেবা আগ্রযণাগ্রা-ন্গ্রহানপশ্য-ন্তানগৃহ্ণত ততো বৈ তে-ঽগ্র-ম্পর্যাযন্. যস্যৈবং-বিঁদুষ আগ্রযণাগ্রা গ্রহা গৃহ্যন্তে-ঽগ্রমেব সমানানা-ম্পর্যেতি রুগ্ণবত্যর্চা ভ্রাতৃব্যবতো গৃহ্ণীযা-দ্ভ্রাতৃব্যস্যৈব রুক্ত্বা-ঽগ্রগ্ং সমানানা-ম্পর্যেতি যে দেবা দিব্যেকাদশ স্থেত্যাহৈ- [স্থেত্যাহ, এতাবতীর্বৈ] 48
-তাবতীর্বৈ দেবতাস্তাভ্য এবৈনগ্ং সর্বাভ্যো গৃহ্ণাত্যেষ তে যোনি র্বিশ্বেভ্যস্ত্বা দেবেভ্য ইত্যাহ বৈশ্বদেবো হ্যেষ দেবতযা বাগ্বৈ দেবেভ্যো-ঽপাক্রাম-দ্যজ্ঞাযাতিষ্ঠমানা তে দেবা বাচ্যপক্রান্তাযা-ন্তূষ্ণী-ঙ্গ্রহানগৃহ্ণত সামন্যত বাগন্তর্যন্তি বৈ মেতি সা-ঽঽগ্রযণ-ম্প্রত্যাগচ্ছ-ত্তদাগ্রযণস্যা-ঽঽগ্রযণত্ব- [-ঽঽগ্রযণত্বম্, তস্মাদাগ্রযণে] 49
-ন্তস্মাদাগ্রযণে বাগ্বি সৃজ্যতে য-ত্তূষ্ণী-ম্পূর্বে গ্রহা গৃহ্যন্তে যথাথ্সারীযতি ম আখ ইযতি নাপ রাথ্স্যা-মীত্যুপাবসৃজত্যেবমেব তদদ্ধ্বর্যুরাগ্রযণ-ঙ্গৃহীত্বা যজ্ঞমারভ্য বাচং-বিঁ সৃজতে ত্রির্হি-ঙ্করোত্যুদ্গাতৄ-নেব ত-দ্বৃণীতে প্রজাপতির্বা এষ যদাগ্রযণো যদাগ্রযণ-ঙ্গৃহীত্বা হি-ঙ্করোতি প্রজাপতিরেব [ ] 50
ত-ত্প্রজা অভি জিঘ্রতি তস্মা-দ্বথ্স-ঞ্জাত-ঙ্গৌরভি জিঘ্রত্যাত্মা বা এষ যজ্ঞস্য যদাগ্রযণ-স্সবনেসবনে-ঽভি গৃহ্ণাত্যাত্মন্নেব যজ্ঞগ্ং স-ন্তনোত্যুপরিষ্টাদা নযতি রেত এব ত-দ্দধাত্যধস্তাদুপ গৃহ্ণাতি প্র জনযত্যেব তদ্ব্রহ্মবাদিনো বদন্তি কস্মা-থ্সত্যা-দ্গাযত্রী কনিষ্ঠা ছন্দসাগ্ং সতী সর্বাণি সবনানি বহতীত্যেষ বৈ গাযত্রিযৈ বথ্সো যদাগ্রযণস্তমেব তদভিনিবর্তগ্ং সর্বাণি সবনানি বহতি তস্মা-দ্বথ্সমপাকৃত-ঙ্গৌরভি নি বর্ততে ॥ 51 ॥