Lord Prajapati

6.4 - యజ్ఞేన వై ప్రజాపతిః ప్రజా అసృజత - కృష్ణ యజుర్వేద తైత్తిరీయ సంహితా పాఠః

(Yajnena Vai Prajapatir Praja Asrijata in Telugu)

From Taittiriya Samhita, Krishna Yajurveda

This sacred text is an excerpt from the Krishna Yajurveda, Taittiriya Samhita, Book 6, Chapter 4. It expounds upon the primordial act of creation, describing how Prajapati, the Lord of Creatures, brought forth all beings through the power of Yajna or sacrifice. The passage details the ritual significance of the Upayaj offerings and their connection to the continuity of life. Reciting this Vedic mantra is believed to align the practitioner with the universal rhythm of creation and sustenance, fostering abundance, progeny, and a deeper understanding of the cosmic sacrificial order that maintains the harmony of the universe.

కృష్ణ యజుర్వేదీయ తైత్తిరీయ సంహితాయాం షష్ఠకాణ్డే చతుర్థః ప్రశ్నః - సోమమన్త్రబ్రాహ్మణనిరూపణం
ఓ-న్నమః పరమాత్మనే, శ్రీ మహాగణపతయే నమః,
శ్రీ గురుభ్యో నమః । హరిః ఓమ్ ॥
యజ్ఞేన వై ప్రజాపతిః ప్రజా అసృజత తా ఉపయడ్భి-రేవాసృజత యదుపయజ ఉపయజతి ప్రజా ఏవ త-ద్యజమాన-స్సృజతే జఘనార్ధాదవ ద్యతి జఘనార్ధాద్ధి ప్రజాః ప్రజాయన్తే స్థవిమతో-ఽవ ద్యతి స్థవిమతో హి ప్రజాః ప్రజాయన్తే ఽసమ్భిన్దన్నవ ద్యతి ప్రాణానా-మసమ్భేదాయ న పర్యావర్తయతి య-త్పర్యావర్తయేదుదావర్తః ప్రజా గ్రాహుక-స్స్యా-థ్సముద్ర-ఙ్గచ్ఛ స్వాహేత్యాహ రేత [రేతః, ఏవ] 1
ఏవ త-ద్దధాత్యన్తరిక్ష-ఙ్గచ్ఛ స్వాహేత్యాహా-ఽన్తరిక్షేణైవాస్మై ప్రజాః ప్ర జనయత్యన్తరిక్షగ్గ్ హ్యను ప్రజాః ప్రజాయన్తే దేవగ్ం సవితార-ఙ్గచ్ఛ స్వాహేత్యాహ సవితృప్రసూత ఏవాస్మై ప్రజాః ప్ర జనయత్య-హోరాత్రే గచ్ఛ స్వాహేత్యాహా-హోరాత్రాభ్యా-మేవాస్మై ప్రజాః ప్ర జనయత్య-హోరాత్రే హ్యను ప్రజాః ప్రజాయన్తే మిత్రావరుణౌ గచ్ఛ స్వాహే- [స్వాహా, ఇత్యాహ] 2
-త్యాహ ప్రజాస్వేవ ప్రజాతాసు ప్రాణాపానౌ దధాతి సోమ-ఙ్గచ్ఛ స్వాహేత్యాహ సౌమ్యా హి దేవతయా ప్రజా యజ్ఞ-ఙ్గచ్ఛ స్వాహేత్యాహ ప్రజా ఏవ యజ్ఞియాః కరోతి ఛన్దాగ్ంసి గచ్ఛ స్వాహేత్యాహ పశవో వై ఛన్దాగ్ంసి పశూనేవావ రున్ధే ద్యావాపృథివీ గచ్ఛ స్వాహేత్యాహ ప్రజా ఏవ ప్రజాతా ద్యావాపృథివీభ్యాముభయతః పరి గృహ్ణాతి నభో [నభః, దివ్య-ఙ్గచ్ఛ] 3
దివ్య-ఙ్గచ్ఛ స్వాహేత్యాహ ప్రజాభ్య ఏవ ప్రజాతాభ్యో వృష్టి-న్నియచ్ఛత్యగ్నిం-వైఁశ్వానర-ఙ్గచ్ఛ స్వాహేత్యాహ ప్రజా ఏవ ప్రజాతా అస్యా-మ్ప్రతి ష్ఠాపయతి ప్రాణానాం-వాఁ ఏషో-ఽవ ద్యతి యో-ఽవద్యతి గుదస్య మనో మే హార్ది యచ్ఛేత్యాహ ప్రాణానేవ యథాస్థానముప హ్వయతే పశోర్వా ఆలబ్ధస్య హృదయగ్ం శుగృచ్ఛతి సా హృదయశూల- [హృదయశూలమ్, అభి సమేతి] 4
-మభి సమేతి య-త్పృథివ్యాగ్ం హృదయశూల-ముద్వాసయే-త్పృథివీగ్ం శుచా-ఽర్పయే-ద్యదఫ్స్వప-శ్శుచా-ఽర్పయేచ్ఛుష్కస్య చా-ఽఽర్ద్రస్య చ సన్ధావుద్వాసయత్యుభయస్య శాన్త్యై య-న్ద్విష్యా-త్త-న్ధ్యాయే-చ్ఛుచైవైన-మర్పయతి ॥ 5 ॥
(రేతో - మిత్రావరుణౌ గచ్ఛ స్వాహా - నభో - హృదయశూలం - ద్వాత్రిగ్ంశచ్చ) (అ. 1)
దేవా వై యజ్ఞమాగ్నీద్ధ్రే వ్యభజన్త తతో యదత్యశిష్యత తదబ్రువన్ వసతు ను న ఇదమితి త-ద్వసతీవరీణాం-వఁసతీ వరిత్వ-న్తస్మి-న్ప్రాతర్న సమశక్నువ-న్తదఫ్సు ప్రావేశయ-న్తా వసతీ వరీరభవన్ వసతీవరీర్గృహ్ణాతి యజ్ఞో వై వసతీ వరీర్యజ్ఞమేవా-ఽఽరభ్య గృహీత్వోప వసతి యస్యాగృహీతా అభి నిమ్రోచే-దనారబ్ధో-ఽస్య యజ్ఞ-స్స్యా- [యజ్ఞ-స్స్యాత్, యజ్ఞం-విఁ] 6
-ద్యజ్ఞం-విఁ చ్ఛిన్ద్యా-జ్జ్యోతిష్యా వా గృహ్ణీయాద్ధిరణ్యం-వాఁ ఽవధాయ సశుక్రాణామేవ గృహ్ణాతి యో వా బ్రాహ్మణో బహుయాజీ తస్య కుమ్భ్యానా-ఙ్గృహ్ణీయా-థ్స హి గృహీత వసతీవరీకో వసతీవరీర్గృహ్ణాతి పశవో వై వసతీవరీః పశూనేవా-ఽఽరభ్య గృహీత్వోప వసతి యదన్వీప-న్తిష్ఠ-న్గృహ్ణీయాన్నిర్మార్గుకా అస్మా-త్పశవః స్యుః ప్రతీప-న్తిష్ఠ-న్గృహ్ణాతి ప్రతిరుద్ధ్యైవాస్మై పశూ-న్గృహ్ణాతీన్ద్రో [పశూ-న్గృహ్ణాతీన్ద్రః, వృత్ర-] 7
వృత్ర-మహన్-థ్సో-ఽ(1)పో-ఽ(1)భ్యమ్రియత తాసాం-యఁన్మేద్ధ్యం-యఁజ్ఞియగ్ం సదేవమాసీ-త్తదత్యముచ్యత తా వహన్తీరభవన్ వహన్తీనా-ఙ్గృహ్ణాతి యా ఏవ మేద్ధ్యా యజ్ఞియా-స్సదేవా ఆపస్తా సామేవ గృహ్ణాతి నాన్తమా వహన్తీరతీయా-ద్యదన్తమా వహన్తీరతీయా-ద్యజ్ఞమతి మన్యేత న స్థావరాణా-ఙ్గృహ్ణీయా-ద్వరుణగృహీతా వై స్థావరా య-థ్స్థావరాణా-ఙ్గృహ్ణీయా- [య-థ్స్థావరాణా-ఙ్గృహ్ణీయాత్, వరుణేనాస్య] 8
-ద్వరుణేనాస్య యజ్ఞ-ఙ్గ్రాహయే-ద్యద్వై దివా భవత్యపో రాత్రిః ప్ర విశతి తస్మా-త్తామ్రా ఆపో దివా దదృశ్రే యన్నక్త-మ్భవత్యపో-ఽహః ప్ర విశతి తస్మాచ్చన్ద్రా ఆపో నక్త-న్దదృశ్రే ఛాయాయై చా-ఽఽతపతశ్చ సధౌ-ఙ్గృహ్ణాత్య-హోరాత్రయోరేవాస్మై వర్ణ-ఙ్గృహ్ణాతి హవిష్మతీరిమా ఆప ఇత్యాహ హవిష్కృతానామేవ గృహ్ణాతి హవిష్మాగ్ం అస్తు- [అస్తు, సూర్య] 9
సూర్య ఇత్యాహ సశుక్రాణామేవ గృహ్ణాత్యనుష్టుభా గృహ్ణాతి వాగ్వా అనుష్టుగ్ వాచైవైనా-స్సర్వయా గృహ్ణాతి చతుష్పదయర్చా గృహ్ణాతి త్రి-స్సాదయతి సప్త స-మ్పద్యన్తే సప్తపదా శక్వరీ పశవ-శ్శక్వరీ పశూనేవావ రున్ధే ఽస్మై వై లోకాయ గార్హపత్య ఆ ధీయతే-ఽముష్మా ఆహవనీయో య-ద్గార్హపత్య ఉపసాదయేదస్మిన్ ఁలోకే పశుమాన్-థ్స్యా-ద్యదాహవనీయే-ఽ-ముష్మి- [-ముష్మిన్న్, లోకే పశుమాన్థ్స్యా-] 10
ఁల్లోకే పశుమాన్థ్స్యా-దుభయోరుప సాదయత్యుభయోరేవైనం-లోఁకయోః పశుమన్త-ఙ్కరోతి సర్వతః పరి హరతి రక్షసామపహత్యా ఇన్ద్రాగ్నియోర్భాగధేయీ-స్స్థేత్యాహ యథాయజురేవైతదాగ్నీద్ధ్ర ఉప వాసయత్యేతద్వై యజ్ఞస్యాపరాజితం-యఁదాగ్నీద్ధ్రం-యఁదేవ యజ్ఞస్యాపరాజిత-న్తదేవైనా ఉప వాసయతి యతః ఖలు వై యజ్ఞస్య వితతస్య న క్రియతే తదను యజ్ఞగ్ం రక్షాగ్స్యవ చరన్తి య-ద్వహన్తీనా-ఙ్గృహ్ణాతి క్రియమాణమేవ త-ద్యజ్ఞస్య శయే రక్షసా-మనన్వవచారాయ న హ్యేతా ఈలయన్త్యా తృతీయసవనా-త్పరి శేరే యజ్ఞస్య సన్తత్యై ॥ 11 ॥
(స్యా - దిన్ద్రో - గృహ్ణీయా - దస్త్వ - ముష్మిన్ - క్రియతే - షడ్విగ్ంశతిశ్చ) (అ. 2)
బ్రహ్మవాదినో వదన్తి స త్వా అద్ధ్వర్యు-స్స్యాద్య-స్సోమ-ముపావహరన్-థ్సర్వాభ్యో దేవతాభ్య ఉపావహరే-దితి హృదే త్వేత్యాహ మనుష్యేభ్య ఏవైతేన కరోతి మనసే త్వేత్యాహ పితృభ్య ఏవైతేన కరోతి దివే త్వా సూర్యాయ త్వేత్యాహ దేవేభ్య ఏవైతేన కరోత్యేతావతీ-ర్వై దేవతాస్తాభ్య ఏవైనగ్ం సర్వాభ్య ఉపావహరతి పురా వాచః [వాచః, ప్రవదితోః] 12
ప్రవదితోః ప్రాతరనువాక-ముపాకరోతి యావత్యేవ వా-క్తా-మవ రున్ధే ఽపో-ఽగ్రే-ఽభివ్యాహరతి యజ్ఞో వా ఆపో యజ్ఞమేవాభి వాచం-విఁసృజతి సర్వాణి ఛన్దాగ్స్యన్వాహ పశవో వై ఛన్దాగ్ంసి పశూనేవావ రున్ధే గాయత్రియా తేజస్కామస్య పరి దద్ధ్యా-త్త్రిష్టుభేన్ద్రియకామస్య జగత్యా పశుకామస్యా-ఽనుష్టుభా ప్రతిష్ఠాకామస్య పఙ్క్త్యా యజ్ఞకామస్య విరాజా-ఽన్నకామస్య శృణోత్వగ్ని-స్సమిధా హవ- [హవమ్, మ ఇత్యాహ] 13
-మ్మ ఇత్యాహ సవితృప్రసూత ఏవ దేవతాభ్యో నివేద్యా-ఽపో-ఽచ్ఛైత్యప ఇష్య హోత-రిత్యాహేషితగ్ం హి కర్మ క్రియతే మైత్రావరుణస్య చమసాద్ధ్వర్యవా ద్రవేత్యాహ మిత్రావరుణౌ వా అపా-న్నేతారౌ తాభ్యామేవైనా అచ్ఛైతి దేవీరాపో అపా-న్నపా-దిత్యాహా-ఽఽహుత్యైవైనా నిష్క్రీయ గృహ్ణాత్యథో హవిష్కృతానా-మేవాభిఘృతానా-ఙ్గృహ్ణాతి- [-మేవాభిఘృతానా-ఙ్గృహ్ణాతి, కార్షి-రసీత్యాహ] 14
కార్షి-రసీత్యాహ శమలమేవా-ఽఽసామప ప్లావయతి సముద్రస్య వో-ఽక్షిత్యా ఉన్నయ ఇత్యాహ తస్మాదద్యమానాః పీయమానా ఆపో న క్షీయన్తే యోనిర్వై యజ్ఞస్య చాత్వాలం-యఁజ్ఞో వసతీవరీర్. హోతృచమస-ఞ్చ మైత్రావరుణచమస-ఞ్చ సగ్గ్స్పర్శ్య వసతీవరీర్వ్యానయతి యజ్ఞస్య సయోనిత్వాయాథో స్వాదేవైనా యోనేః ప్ర జనయత్యద్ధ్వర్యో-ఽవేరపా(3) ఇత్యాహోతే -మనన్నమురుతేమాః పశ్యేతి వావైతదాహ యద్యగ్నిష్టోమో జుహోతి యద్యుక్థ్యః పరిధౌ ని మార్ష్టి యద్యతిరాత్రో యజుర్వద-న్ప్ర పద్యతే యజ్ఞక్రతూనాం-వ్యాఁవృత్త్యై ॥ 15 ॥
(వాచో-హవ-మభిఘృతానా-ఙ్గృహ్ణాత్యు - త - పఞ్చవిగ్ంశతిశ్చ) (అ. 3)
దేవస్య త్వా సవితుః ప్రసవ ఇతి గ్రావాణమా దత్తే ప్రసూత్యా అశ్వినో-ర్బాహుభ్యామిత్యాహాశ్వినౌ హి దేవానామద్ధ్వర్యూ ఆస్తా-మ్పూష్ణో హస్తాభ్యామిత్యాహ యత్యై పశవో వై సోమో వ్యాన ఉపాగ్ంశుసవనో యదుపాగ్ంశుసవన-మభి మిమీతే వ్యానమేవ పశుషు దధాతీన్ద్రాయ త్వేన్ద్రాయ త్వేతి మిమీత ఇన్ద్రాయ హి సోమ ఆహ్రియతే పఞ్చ కృత్వో యజుషా మిమీతే [మిమీతే, పఞ్చాక్షరా] 16
పఞ్చాక్షరా పఙ్క్తిః పాఙ్క్తో యజ్ఞో యజ్ఞమేవావ రున్ధే పఞ్చ కృత్వస్తూష్ణీ-న్దశ స-మ్పద్యన్తే దశాక్షరా విరాడన్నం-విఁరా-డ్విరాజైవాన్నాద్యమవ రున్ధే శ్వాత్రా-స్స్థ వృత్రతుర ఇత్యాహైష వా అపాగ్ం సోమపీథో య ఏవం-వేఁద నా-ఽఫ్స్వార్తిమార్చ్ఛతి యత్తే సోమ దివి జ్యోతిరిత్యాహైభ్య ఏవైన- [ఏవైనమ్, లోకేభ్య] 17
ఁల్లోకేభ్య-స్స-మ్భరతి సోమో వై రాజా దిశో-ఽభ్యద్ధ్యాయ-థ్స దిశో-ఽను ప్రావిశ-త్ప్రాగపాగుదగధరాగిత్యాహ దిగ్భ్య ఏవైనగ్ం స-మ్భరత్యథో దిశ ఏవాస్మా అవ రున్ధే ఽమ్బ ని ష్వరేత్యాహ కాముకా ఏనగ్గ్ స్త్రియో భవన్తి య ఏవం-వేఁద య-త్తే సోమాదాభ్య-న్నామ జాగృవీ- [జాగృవీతి, ఆహైష వై] 18
-త్యాహైష వై సోమస్య సోమపీథో య ఏవం-వేఁద న సౌమ్యామార్తిమార్చ్ఛతి ఘ్నన్తి వా ఏత-థ్సోమం-యఁదభిషుణ్వన్త్యగ్ం శూనప గృహ్ణాతి త్రాయత ఏవైన-మ్ప్రాణా వా అగ్ంశవః పశవ-స్సోమో ఽగ్ంశూ-న్పునరపి సృజతి ప్రాణానేవ పశుషు దధాతి ద్వౌద్వావపి సృజతి తస్మా-ద్ద్వౌద్వౌ ప్రాణాః ॥ 19 ॥
(యజుషా మిమీత - ఏనం - జాగృవీతి - చతుశ్చత్వారిగ్ంశచ్చ) (అ. 4)
ప్రాణో వా ఏష యదుపాగ్ంశు ర్యదుపాగ్శ్వగ్రా గ్రహా గృహ్యన్తే ప్రాణమేవాను ప్ర యన్త్యరుణో హ స్మా-ఽఽహౌపవేశిః ప్రాతస్సవన ఏవాహం-యఁజ్ఞగ్ం సగ్గ్ స్థాపయామి తేన తత-స్సగ్గ్స్థితేన చరామీత్యష్టౌ కృత్వో-ఽగ్రే-ఽభిషుణో-త్యష్టాక్షరా గాయత్రీ గాయత్ర-మ్ప్రాతస్సవన-మ్ప్రాతస్సవనమేవ తేనా ఽఽప్నోత్యేకాదశ కృత్వో ద్వితీయ-మేకాదశాక్షరా త్రిష్టు-ప్త్రైష్టుభ-మ్మాద్ధ్యన్దినగ్ం- [-మ్మాద్ధ్యన్దినమ్, సవన-] 20
-సవన-మ్మాద్ధ్యన్దినమేవ సవన-న్తేనా-ఽఽప్నోతి ద్వాదశ కృత్వస్తృతీయ-న్ద్వాదశాక్షరా జగతీ జాగత-న్తృతీయసవన-న్తృతీయసవనమేవ తేనా ఽఽప్నోత్యేతాగ్ం హ వావ స యజ్ఞస్య సగ్గ్స్థితిమువాచా స్కన్దాయాస్కన్నగ్ం హి త-ద్య-ద్యజ్ఞస్య సగ్గ్స్థితస్య స్కన్దత్యథో ఖల్వాహుర్గాయత్రీ వావ ప్రాతస్సవనే నాతివాద ఇత్యనతివాదుక ఏన-మ్భ్రాతృవ్యో భవతి య ఏవం-వేఁద తస్మా-దష్టావష్టౌ [-దష్టావష్టౌ, కృత్వో] 21
కృత్వో-ఽభిషుత్య-మ్బ్రహ్మవాదినో వదన్తి పవిత్రవన్తో-ఽన్యే గ్రహా గృహ్యన్తే కిమ్పవిత్ర ఉపాగ్ంశురితి వాక్పవిత్ర ఇతి బ్రూయా-ద్వాచస్పతయే పవస్వ వాజిన్నిత్యాహ వాచైవైన-మ్పవయతి వృష్ణో అగ్ంశుభ్యామిత్యాహ వృష్ణో హ్యేతావగ్ంశూ యౌ సోమస్య గభస్తిపూత ఇత్యాహ గభస్తినా హ్యేన-మ్పవయతి దేవో దేవానా-మ్పవిత్రమసీత్యాహ దేవో హ్యేష [హ్యేషః, స-న్దేవానా-] 22
స-న్దేవానా-మ్పవిత్రం-యేఁషా-మ్భాగో-ఽసి తేభ్యస్త్వేత్యాహ యేషాగ్ హ్యేష భాగస్తేభ్య ఏన-ఙ్గృహ్ణాతి స్వా-ఙ్కృతో-ఽసీత్యాహ ప్రాణమేవ స్వమకృత మధుమతీర్న ఇషస్కృధీత్యాహ సర్వమేవాస్మా ఇదగ్గ్ స్వదయతి విశ్వేభ్య-స్త్వేన్ద్రియేభ్యో దివ్యేభ్యః పార్థివేభ్య ఇత్యాహోభయేష్వేవ దేవమనుష్యేషు ప్రాణా-న్దధాతి మనస్త్వా- [మనస్త్వా, అష్ట్విత్యాహ] 23
-ఽష్ట్విత్యాహ మన ఏవాశ్ఞుత ఉర్వన్తరిక్ష-మన్విహీత్యాహా-న్తరిక్షదేవత్యో హి ప్రాణ-స్స్వాహా త్వా సుభవ-స్సూర్యాయేత్యాహ ప్రాణా వై స్వభవసో దేవాస్తేష్వేవ పరోక్ష-ఞ్జుహోతి దేవేభ్యస్త్వా మరీచిపేభ్య ఇత్యాహా ఽఽదిత్యస్య వై రశ్మయో దేవా మరీచిపాస్తేషా-న్త-ద్భాగధేయ-న్తానేవ తేన ప్రీణాతి యది కామయేత వర్షుకః పర్జన్య- [పర్జన్యః, స్యాదితి] 24
-స్స్యాదితి నీచా హస్తేన ని మృజ్యా-ద్వృష్టిమేవ ని యచ్ఛతి యది కామయేతావర్షుక-స్స్యాదిత్యుత్తానేన ని మృజ్యా-ద్వృష్టిమేవో-ద్యచ్ఛతి యద్యభిచరేదము-ఞ్జహ్యథ త్వా హోష్యామీతి బ్రూయాదాహుతిమేవైన-మ్ప్రేఫ్సన్. హన్తి యది దూరే స్యాదా తమితోస్తిష్ఠే-త్ప్రాణమేవాస్యానుగత్య హన్తి యద్యభిచరేదముష్య- [యద్యభిచరేదముష్య, త్వా ప్రాణే] 25
-త్వా ప్రాణే సాదయామీతి సాదయేదసన్నో వై ప్రాణః ప్రాణమేవాస్య సాదయతి షడ్భిరగ్ంశుభిః పవయతి ష-డ్వా ఋతవ ఋతుభిరేవైన-మ్పవయతి త్రిః పవయతి త్రయ ఇమే లోకా ఏభిరేవైనం-లోఁకైః పవయతి బ్రహ్మవాదినో వదన్తి కస్మా-థ్సత్యా-త్త్రయః పశూనాగ్ం హస్తాదానా ఇతి య-త్త్రిరుపాగ్ం శుగ్ం హస్తేన విగృహ్ణాతి తస్మా-త్త్రయః పశూనాగ్ం హస్తాదానాః పురుషో హస్తీ మర్కటః ॥ 26 ॥
(మాధ్యదిన్న - మష్టావష్టా - వేష - మనస్త్వా - పర్జన్యో - ఽముష్య - పురుషో - ద్వే చ) (అ. 5)
దేవా వై య-ద్యజ్ఞే-ఽకుర్వత తదసురా అకుర్వత తే దేవా ఉపాగ్ంశౌ యజ్ఞగ్ం సగ్గ్స్థాప్యమపశ్య-న్తముపాగ్ంశౌ సమస్థాపయ-న్తే-ఽసురా వజ్రముద్యత్య దేవానభ్యాయన్త తే దేవా బిభ్యత ఇన్ద్రముపాధావ-న్తానిన్ద్రో-ఽన్తర్యామేణాన్తరధత్త తదన్తర్యామస్యాన్తర్యామత్వం-యఁదన్తర్యామో గృహ్యతే భ్రాతృవ్యానేవ త-ద్యజమానో-ఽన్తర్ధత్తే ఽన్తస్తే [-ఽన్తర్ధత్తే ఽన్తస్తే, దధామి ద్యావాపృథివీ] 27
దధామి ద్యావాపృథివీ అన్తరు-ర్వన్తరిక్ష-మిత్యాహైభిరేవ లోకైర్యజమానో భ్రాతృవ్యానన్తర్ధత్తే తే దేవా అమన్యన్తేన్ద్రో వా ఇదమభూద్య-ద్వయగ్గ్ స్మ ఇతి తే-ఽబ్రువ-న్మఘవన్నను న ఆ భజేతి సజోషా దేవైరవరైః పరైశ్చేత్యబ్రవీద్యే చైవ దేవాః పరే యే చావరే తానుభయా- [తానుభయాన్, అన్వాభజ-థ్సజోషా] 28
-నన్వాభజ-థ్సజోషా దేవైరవరైః పరైశ్చేత్యాహ యే చైవ దేవాః పరే యే చావరే తానుభయా-నన్వాభజ-త్యన్తర్యామే మఘవ-న్మాదయస్వేత్యాహ యజ్ఞాదేవ యజమాన-న్నాన్తరేత్యుపయామ-గృహీతో ఽసీత్యాహాపానస్య ధృత్యై యదుభావపవిత్రౌ గృహ్యేయాతా-మ్ప్రాణమపానో-ఽను న్యృచ్ఛే-త్ప్రమాయుక-స్స్యా-త్పవిత్రవానన్తర్యామో గృహ్యతే [గృహ్యతే, ప్రాణాపానయో-ర్విధృత్యై] 29
ప్రాణాపానయో-ర్విధృత్యై ప్రాణాపానౌ వా ఏతౌ యదుపాగ్శ్వన్తర్యామౌ వ్యాన ఉపాగ్ంశు సవనో య-ఙ్కామయేత ప్రమాయుక-స్స్యాదిత్యసగ్గ్ స్పృష్టౌ తస్య సాదయే-ద్వ్యానేనైవాస్య ప్రాణాపానౌ వి చ్ఛినత్తి తాజ-క్ప్ర మీయతే య-ఙ్కామయేత సర్వమాయురియాదితి సగ్గ్ స్పృష్టౌ తస్య సాదయే-ద్వ్యానేనైవాస్య ప్రాణాపానౌ స-న్తనోతి సర్వమాయురేతి ॥ 30 ॥
(త - ఉభయాన్ - గృహ్యతే - చతుశ్చత్వారిగ్ంశచ్చ) (అ. 6)
వాగ్వా ఏషా యదైన్ద్రవాయవో యదైన్ద్రవాయవాగ్రా గ్రహా గృహ్యన్తే వాచమేవాను ప్ర యన్తి వాయు-న్దేవా అబ్రువన్-థ్సోమగ్ం రాజానగ్ం హనామేతి సో-ఽబ్రవీ-ద్వరం-వృఁణై మదగ్రా ఏవ వో గ్రహా గృహ్యాన్తా ఇతి తస్మాదైన్ద్రవాయవాగ్రా గ్రహా గృహ్యన్తే తమఘ్నన్-థ్సో-ఽపూయ-త్త-న్దేవా నోపాధృష్ణువ-న్తే వాయుమబ్రువ-న్నిమ-న్నః స్వదయే- [-న్నిమ-న్నః స్వదయ, ఇతి సో-ఽబ్రవీ-] 31
-తి సో-ఽబ్రవీ-ద్వరం-వృఁణై మద్దేవత్యాన్యేవ వః పాత్రాణ్యుచ్యాన్తా ఇతి తస్మాన్నానాదేవత్యాని సన్తి వాయవ్యాన్యుచ్యన్తే తమేభ్యో వాయురేవాస్వదయ-త్తస్మాద్య-త్పూయతి త-త్ప్రవాతే వి షజన్తి వాయుర్హి తస్య పవయితా స్వదయితా తస్య విగ్రహణ-న్నావిన్దన్-థ్సాదితిరబ్రవీ-ద్వరం-వృఁణా అథ మయా వి గృహ్ణీద్ధ్వ-మ్మద్దేవత్యా ఏవ వ-స్సోమా- [వ-స్సోమాః, సన్నా] 32
-స్సన్నా అస-న్నిత్యుపయామగృహీతో-ఽసీ-త్యాహా-దితిదేవత్యాస్తేన యాని హి దారుమయాణి పాత్రాణ్యస్యై తాని యోనే-స్సమ్భూతాని యాని మృన్మయాని సాక్షా-త్తాన్యస్యై తస్మాదేవమాహ వాగ్వై పరాచ్య-వ్యాకృతా-ఽవద-త్తే దేవా ఇన్ద్రమబ్రువన్నిమా-న్నో వాచం-వ్యాఁకుర్వితి సో-ఽబ్రవీ-ద్వరం-వృఁణై మహ్య-ఞ్చైవైష వాయవే చ సహ గృహ్యాతా ఇతి తస్మాదైన్ద్రవాయవ-స్సహ గృహ్యతే తామిన్ద్రో మద్ధ్యతో-ఽవక్రమ్య వ్యాకరో-త్తస్మాదియం-వ్యాఁకృతా వాగుద్యతే తస్మా-థ్సకృదిన్ద్రాయ మద్ధ్యతో గృహ్యతే ద్విర్వాయవే ద్వౌ హి స వరావవృణీత ॥ 33 ॥
(స్వదయ - సోమాః - సహా - ష్టావిగ్ంశతిశ్చ) (అ. 7)
మిత్ర-న్దేవా అబ్రువన్-థ్సోమగ్ం రాజానగ్ం హనామేతి సో-ఽబ్రవీన్నాహగ్ం సర్వస్య వా అహ-మ్మిత్రమస్మీతి తమబ్రువన్. హనామైవేతి సో-ఽబ్రవీ-ద్వరం-వృఁణై పయసైవ మే సోమగ్గ్ శ్రీణన్నితి తస్మా-న్మైత్రావరుణ-మ్పయసా శ్రీణన్తి తస్మా-త్పశవో-ఽపాక్రామ-న్మిత్ర-స్సన్ క్రూరమకరితి క్రూరమివ ఖలు వా ఏష [వా ఏషః, కరోతి య-స్సోమేన] 34
కరోతి య-స్సోమేన యజతే తస్మా-త్పశవో-ఽప క్రామన్తి యన్మైత్రావరుణ-మ్పయసా శ్రీణాతి పశుభిరేవ తన్మిత్రగ్ం సమర్ధయతి పశుభిర్యజమాన-మ్పురా ఖలు వావైవ-మ్మిత్రో-ఽవేదప మ-త్క్రూర-ఞ్చక్రుషః పశవః క్రమిష్యన్తీతి తస్మాదేవమవృణీత వరుణ-న్దేవా అబ్రువ-న్త్వయా-ఽగ్ంశభువా సోమగ్ం రాజానగ్ం హనామేతి సో-ఽబ్రవీ-ద్వరం-వృఁణై మహ్య-ఞ్చై- [మహ్య-ఞ్చ, ఏవైష మిత్రాయ] 35
-వైష మిత్రాయ చ సహ గృహ్యాతా ఇతి తస్మాన్మైత్రావరుణ-స్సహ గృహ్యతే తస్మా-ద్రాజ్ఞా రాజానమగ్ంశభువా ఘ్నన్తి వైశ్యేన వైశ్యగ్ం శూద్రేణ శూద్ర-న్న వా ఇద-న్దివా న నక్తమాసీదవ్యావృత్త-న్తే దేవా మిత్రావరుణావబ్రువన్నిద-న్నో వివాసయతమితి తావబ్రూతాం-వఁరం-వృఁణావహా ఏక ఏవా-ఽఽవ-త్పూర్వో గ్రహో గృహ్యాతా ఇతి తస్మాదైన్ద్రవాయవః పూర్వో మైత్రావరుణా-ద్గృహ్యతే ప్రాణాపానౌ హ్యేతౌ యదుపాగ్-శ్వన్తర్యామౌ మిత్రో-ఽహరజనయ-ద్వరుణో రాత్రి-న్తతో వా ఇదం-వ్యౌఁచ్ఛద్య-న్మైత్రావరుణో గృహ్యతే వ్యుష్ట్యై ॥ 36 ॥
(ఏష - చై - న్ద్రవాయవో - ద్వావిగ్ంశతిశ్చ) (అ. 8)
యజ్ఞస్య శిరో-ఽచ్ఛిద్యత తే దేవా అశ్వినావబ్రువ-న్భిషజౌ వై స్థ ఇదం-యఁజ్ఞస్య శిరః ప్రతి ధత్తమితి తావబ్రూతాం-వఁరం-వృఁణావహై గ్రహ ఏవ నావత్రాపి గృహ్యతామితి తాభ్యా-మేతమాశ్విన-మగృహ్ణ-న్తతో వై తౌ యజ్ఞస్య శిరః ప్రత్యధత్తాం-యఁదాశ్వినో గృహ్యతే యజ్ఞస్య నిష్కృత్యై తౌ దేవా అబ్రువన్నపూతౌ వా ఇమౌ మనుష్యచరౌ [ ] 37
భిషజావితి తస్మా-ద్బ్రాహ్మణేన భేషజ-న్న కార్యమపూతో హ్యే(1)షో ఽమేద్ధ్యో యో భిషక్తౌ బహిష్పవమానేన పవయిత్వా తాభ్యా-మేతమాశ్విన-మగృహ్ణ-న్తస్మా-ద్బహిష్పవమానే స్తుత ఆశ్వినో గృహ్యతే తస్మాదేవం-విఁదుషా బహిష్పవమాన ఉపసద్యః పవిత్రం-వైఁ బహిష్పవమాన ఆత్మానమేవ పవయతే తయో-ఽస్త్రేధా భైషజ్యం-విఁ న్యదధురగ్నౌ తృతీయమఫ్సు తృతీయ-మ్బ్రాహ్మణే తృతీయ-న్తస్మాదుదపాత్ర- [తృతీయ-న్తస్మాదుదపాత్రమ్, ఉపనిధాయ] 38
-ముపనిధాయ బ్రాహ్మణ-న్దక్షిణతో నిషాద్య భేషజ-ఙ్కుర్యా-ద్యావదేవ భేషజ-న్తేన కరోతి సమర్ధుకమస్య కృత-మ్భవతి బ్రహ్మవాదినో వదన్తి కస్మా-థ్సత్యాదేకపాత్రా ద్విదేవత్యా గృహ్యన్తే ద్విపాత్రా హూయన్త ఇతి యదేకపాత్రా గృహ్యన్తే తస్మాదేకో-ఽన్తరతః ప్రాణో ద్విపాత్రా హూయన్తే తస్మా-ద్ద్వౌద్వౌ బహిష్టా-త్ప్రాణాః ప్రాణా వా ఏతే య-ద్ద్విదేవత్యాః పశవ ఇడా యదిడా-మ్పూర్వా-న్ద్విదేవత్యేభ్య ఉపహ్వయేత [ ] 39
పశుభిః ప్రాణానన్తర్దధీత ప్రమాయుక-స్స్యా-ద్ద్విదేవత్యా-న్భక్షయిత్వేడాముప హ్వయతే ప్రాణానేవా-ఽఽత్మ-న్ధిత్వా పశూనుప హ్వయతే వాగ్వా ఐన్ద్రవాయవశ్చక్షు-ర్మైత్రావరుణ-శ్శ్రోత్రమాశ్వినః పురస్తాదైన్ద్రవాయవ-మ్భక్షయతి తస్మా-త్పురస్తా-ద్వాచా వదతి పురస్తాన్మైత్రావరుణ-న్తస్మా-త్పురస్తాచ్చక్షుషా పశ్యతి సర్వతః పరిహారమాశ్విన-న్తస్మా-థ్సర్వత-శ్శ్రోత్రేణ శృణోతి ప్రాణా వా ఏతే య-ద్ద్విదేవత్యా [య-ద్ద్విదేవత్యాః, అరిక్తాని] 40
అరిక్తాని పాత్రాణి సాదయతి తస్మాదరిక్తా అన్తరతః ప్రాణా యతః ఖలు వై యజ్ఞస్య వితతస్య న క్రియతే తదను యజ్ఞగ్ం రక్షాగ్స్యవ చరన్తి యదరిక్తాని పాత్రాణి సాదయతి క్రియమాణమేవ త-ద్యజ్ఞస్య శయే రక్షసా -మనన్వవచారాయ దక్షిణస్య హవిర్ధానస్యోత్తరస్యాం-వఁర్తన్యాగ్ం సాదయతి వాచ్యేవ వాచ-న్దధాత్యా తృతీయసవనా-త్పరి శేరే యజ్ఞస్య సన్తత్యై ॥ 41 ॥
(మనుష్యచరా - వుదపాత్ర - ముపహ్వయేత - ద్విదేవత్యాః - షట్చత్వారిగ్ంశచ్చ) (అ. 9)
బృహస్పతిర్దేవానా-మ్పురోహిత ఆసీ-చ్ఛణ్డామర్కా-వసురాణా-మ్బ్రహ్మణ్ వన్తో దేవా ఆస-న్బ్రహ్మణ్ వన్తో-ఽసురాస్తే(1) ఽన్యో-ఽన్య-న్నాశక్నువ-న్నభిభవితు-న్తే దేవా-శ్శణ్డామర్కా-వుపామన్త్రయన్త తా వబ్రూతాం-వఁరం-వృఁణావహై గ్రహావేవ నావత్రాపి గృహ్యేతామితి తాభ్యామేతౌ శుక్రామన్థినా-వగృహ్ణ-న్తతో దేవా అభవ-న్పరా-ఽసురా యస్యైవం-విఁదుషః శుక్రామన్థినౌ గృహ్యేతే భవత్యాత్మనా పరా- [పరా, అస్య భ్రాతృవ్యో] 42
-ఽస్య భ్రాతృవ్యో భవతి తౌ దేవా అపనుద్యా-ఽఽత్మన ఇన్ద్రాయాజుహవు-రపనుత్తౌ శణ్డామర్కౌ సహామునేతి బ్రూయాద్య-న్ద్విష్యాద్యమేవ ద్వేష్టి తేనైనౌ సహాప నుదతే స ప్రథమ-స్సఙ్కృతి-ర్విశ్వకర్మేత్యేవైనా-వాత్మన ఇన్ద్రాయా-జుహవురిన్ద్రో హ్యేతాని రూపాణి కరిక్రదచరదసౌ వా ఆదిత్య-శ్శుక్రశ్చన్ద్రమా మన్థ్యపి-గృహ్య ప్రాఞ్చౌ ని- [ప్రాఞ్చౌ నిః, క్రామత-స్తస్మా-] 43
-ష్క్రామత-స్తస్మా-త్ప్రాఞ్చౌ యన్తౌ న పశ్యన్తి ప్రత్యఞ్చావావృత్య జుహుతస్తస్మా-త్ప్రత్యఞ్చౌ యన్తౌ పశ్యన్తి చక్షుషీ వా ఏతే యజ్ఞస్య యచ్ఛుక్రామన్థినౌ నాసికోత్తరవేదిరభితః పరిక్రమ్య జుహుతస్తస్మాదభితో నాసికా-ఞ్చక్షుషీ తస్మాన్నాసికయా చక్షుషీ విధృతే సర్వతః పరి క్రామతో రక్షసామపహత్యై దేవా వై యాః ప్రాచీరాహుతీరజుహవుర్యే పురస్తాదసురా ఆస-న్తాగ్స్తాభిః ప్రా- [ఆస-న్తాగ్స్తాభిః ప్ర, అనుదన్త యాః] 44
-ణుదన్త యాః ప్రతీచీర్యే పశ్చాదసురా ఆస-న్తాగ్స్తాభిరపానుదన్త ప్రాచీరన్యా ఆహుతయో హూయన్తే ప్రత్యఞ్చౌ శుక్రామన్థినౌ పశ్చాచ్చైవ పురస్తాచ్చ యజమానో భ్రాతృవ్యా-న్ప్ర ణుదతే తస్మా-త్పరాచీః ప్రజాః ప్ర వీయన్తే ప్రతీచీర్జాయన్తే శుక్రామన్థినౌ వా అను ప్రజాః ప్ర జాయన్తే-ఽత్త్రీశ్చాద్యాశ్చ సువీరాః ప్రజాః ప్రజనయ-న్పరీహి శుక్ర-శ్శుక్రశోచిషా [శుక్ర-శ్శుక్రశోచిషా, సుప్రజాః ప్రజాః] 45
సుప్రజాః ప్రజాః ప్రజనయ-న్పరీహి మన్థీ మన్థిశోచిషేత్యాహైతా వై సువీరా యా అత్త్రీరేతా-స్సుప్రజా యా ఆద్యా య ఏవం-వేఁదాత్ర్యస్య ప్రజా జాయతే నా-ఽఽద్యా ప్రజాపతేరక్ష్యశ్వయ-త్త-త్పరా-ఽఽపత-త్త-ద్వికఙ్కత-మ్ప్రావిశ-త్త-ద్వికఙ్కతే నారమత త-ద్యవ-మ్ప్రావిశ-త్త-ద్యవే-ఽరమత త-ద్యవస్య- [త-ద్యవస్య, యవత్వం-యఁ-ద్వైకఙ్కత-] 46
యవత్వం-యఁ-ద్వైకఙ్కత-మ్మన్థిపాత్ర-మ్భవతి సక్తుభి-శ్శ్రీణాతి ప్రజాపతేరేవ తచ్చక్షు-స్స-మ్భరతి బ్రహ్మవాదినో వదన్తి కస్మా-థ్సత్యాన్మన్థిపాత్రగ్ం సదో నాశ్ఞుత ఇత్యార్తపాత్రగ్ం హీతి బ్రూయా-ద్యదశ్ఞువీతాన్ధో-ఽద్ధ్వర్యు-స్స్యాదార్తిమార్చ్ఛే-త్తస్మాన్నాశ్ఞుతే ॥ 47 ॥
(ఆత్మనా పరా - ని - ష్ప్ర - శుక్రశోచిషా - యవస్య - సప్తత్రిగ్ంశచ్చ) (అ. 10)
దేవా వై య-ద్యజ్ఞే-ఽకుర్వత తదసురా అకుర్వత తే దేవా ఆగ్రయణాగ్రా-న్గ్రహానపశ్య-న్తానగృహ్ణత తతో వై తే-ఽగ్ర-మ్పర్యాయన్. యస్యైవం-విఁదుష ఆగ్రయణాగ్రా గ్రహా గృహ్యన్తే-ఽగ్రమేవ సమానానా-మ్పర్యేతి రుగ్ణవత్యర్చా భ్రాతృవ్యవతో గృహ్ణీయా-ద్భ్రాతృవ్యస్యైవ రుక్త్వా-ఽగ్రగ్ం సమానానా-మ్పర్యేతి యే దేవా దివ్యేకాదశ స్థేత్యాహై- [స్థేత్యాహ, ఏతావతీర్వై] 48
-తావతీర్వై దేవతాస్తాభ్య ఏవైనగ్ం సర్వాభ్యో గృహ్ణాత్యేష తే యోని ర్విశ్వేభ్యస్త్వా దేవేభ్య ఇత్యాహ వైశ్వదేవో హ్యేష దేవతయా వాగ్వై దేవేభ్యో-ఽపాక్రామ-ద్యజ్ఞాయాతిష్ఠమానా తే దేవా వాచ్యపక్రాన్తాయా-న్తూష్ణీ-ఙ్గ్రహానగృహ్ణత సామన్యత వాగన్తర్యన్తి వై మేతి సా-ఽఽగ్రయణ-మ్ప్రత్యాగచ్ఛ-త్తదాగ్రయణస్యా-ఽఽగ్రయణత్వ- [-ఽఽగ్రయణత్వమ్, తస్మాదాగ్రయణే] 49
-న్తస్మాదాగ్రయణే వాగ్వి సృజ్యతే య-త్తూష్ణీ-మ్పూర్వే గ్రహా గృహ్యన్తే యథాథ్సారీయతి మ ఆఖ ఇయతి నాప రాథ్స్యా-మీత్యుపావసృజత్యేవమేవ తదద్ధ్వర్యురాగ్రయణ-ఙ్గృహీత్వా యజ్ఞమారభ్య వాచం-విఁ సృజతే త్రిర్హి-ఙ్కరోత్యుద్గాతౄ-నేవ త-ద్వృణీతే ప్రజాపతిర్వా ఏష యదాగ్రయణో యదాగ్రయణ-ఙ్గృహీత్వా హి-ఙ్కరోతి ప్రజాపతిరేవ [ ] 50
త-త్ప్రజా అభి జిఘ్రతి తస్మా-ద్వథ్స-ఞ్జాత-ఙ్గౌరభి జిఘ్రత్యాత్మా వా ఏష యజ్ఞస్య యదాగ్రయణ-స్సవనేసవనే-ఽభి గృహ్ణాత్యాత్మన్నేవ యజ్ఞగ్ం స-న్తనోత్యుపరిష్టాదా నయతి రేత ఏవ త-ద్దధాత్యధస్తాదుప గృహ్ణాతి ప్ర జనయత్యేవ తద్బ్రహ్మవాదినో వదన్తి కస్మా-థ్సత్యా-ద్గాయత్రీ కనిష్ఠా ఛన్దసాగ్ం సతీ సర్వాణి సవనాని వహతీత్యేష వై గాయత్రియై వథ్సో యదాగ్రయణస్తమేవ తదభినివర్తగ్ం సర్వాణి సవనాని వహతి తస్మా-ద్వథ్సమపాకృత-ఙ్గౌరభి ని వర్తతే ॥ 51 ॥
(ఆహా-ఽఽ - గ్రయణత్వం - ప్రజాపతిరేవే - తి - విగ్ంశతిశ్చ) (అ. 11) (యజ్ఞేన తా ఉపయడ్భి - ర్దేవా వై యజ్ఞమాగ్నీధ్రే - బ్రహ్మవాదిన-స్స త్వై - దేవస్య గ్రావాణం - ప్రాణో వా ఉపాగ్శ్వగ్రా - దేవా వా ఉపాగ్ంశౌ - వాగ్వై - మిత్రం - ఁయజ్ఞస్య - బృహస్పతి - ర్దేవా వా ఆగ్రయణాగ్రా - నేకాదశ) (యజ్ఞేన - లోకే పశుమాన్-థ్స్యాథ్ - సవన-మ్మాధ్యన్దినం - ఁవాగ్వా - అరిక్తాని - త-త్ప్రజా - ఏకపఞ్చాశత్) (యజ్ఞేన, ని వర్తతే) ॥ హరిః ఓమ్ ॥ ॥ కృష్ణ యజుర్వేదీయ తైత్తిరీయ సంహితాయాం షష్ఠకాణ్డే చతుర్థః ప్రశ్న-స్సమాప్తః ॥

Explore More