మూలే బ్రహ్మా త్వచి విష్ణుః శాఖాయాం శంకర ఏవ చ ।
పత్రే పత్రే సర్వ దేవాః వాసుదేవాయ తే నమః ।।
పత్రే పత్రే సర్వ దేవాః వాసుదేవాయ తే నమః ।।
- మూలే (mūle)at the root
- బ్రహ్మా (brahmā)Brahma
- త్వచి (tvaci)in the bark
- విష్ణుః (viṣṇuḥ)Vishnu
- శాఖాయామ్ (śākhāyām)in the branches
- శంకర (śaṃkara)Shankara
- ఏవ (eva)indeed
- చ (ca)and
- పత్రే (patre)in each leaf
- పత్రే (patre)in each leaf
- సర్వ (sarva)all
- దేవాః (devāḥ)gods
- వాసుదేవాయ (vāsudevāya)to Vaasudeva
- తే (te)to you
- నమః (namaḥ)salutation
