നമോഽസ്തു കോണസംസ്ഥായ പിങ്ഗലായ നമോഽസ്തു തേ । [ക്രോധ]
നമസ്തേ ബഭ്രുരൂപായ കൃഷ്ണായ ച നമോഽസ്തു തേ ॥ 1 ॥
നമസ്തേ ബഭ്രുരൂപായ കൃഷ്ണായ ച നമോഽസ്തു തേ ॥ 1 ॥
- നമഃ അസ്തു (namaḥ astu)salutation be
- കോണസംസ്ഥായ (koṇasaṃsthāya)to him who abides in the corner
- പിങ്ഗലായ (piṅgalāya)to the tawny
- ബഭ്രുരൂപായ (babhrurūpāya)of brown form
- കൃഷ്ണായ (kṛṣṇāya)to the dark one
നമസ്തേ രൌദ്രദേഹായ നമസ്തേ ചാന്തകായ ച ।
നമസ്തേ യമസഞ്ജ്ഞായ നമസ്തേ സൌരയേ വിഭോ ॥ 2 ॥
നമസ്തേ യമസഞ്ജ്ഞായ നമസ്തേ സൌരയേ വിഭോ ॥ 2 ॥
- നമസ്തേ (namaste)salutation to you
- രൌദ്രദേഹായ (raudradehāya)of terrible body
- അന്തകായ (antakāya)to the ender
- യമസഞ്ജ്ഞായ (yamasañjñāya)called Yama
- സൌരയേ (souraye)to the son of the Sun
- വിഭോ (vibho)O mighty one
നമസ്തേ മന്ദസഞ്ജ്ഞായ ശനൈശ്ചര നമോഽസ്തു തേ ।
പ്രസാദം കുരു ദേവേശ ദീനസ്യ പ്രണതസ്യ ച ॥ 3 ॥
പ്രസാദം കുരു ദേവേശ ദീനസ്യ പ്രണതസ്യ ച ॥ 3 ॥
- നമസ്തേ (namaste)salutation to you
- മന്ദസഞ്ജ്ഞായ (mandasañjñāya)called Manda, the slow
- ശനൈശ്ചര (śanaiścara)O slow-mover
- പ്രസാദമ് കുരു (prasādam kuru)show grace
- ദേവേശ (deveśa)O lord of gods
- ദീനസ്യ പ്രണതസ്യ ച (dīnasya praṇatasya ca)to one lowly and bowed down
ഇതി പിപ്പലാദ കൃത ശ്രീ ശനി സ്തോത്രമ് ।