நமஸ்தே பப்ருரூபாய க்ரு'ஷ்ணாய ச நமோ'ஸ்து தே ॥ 1 ॥
- நமஃ அஸ்து (namaḥ astu)salutation be
- கோணஸம்ஸ்தாய (koṇasaṃsthāya)to him who abides in the corner
- பிங்கலாய (piṅgalāya)to the tawny
- பப்ருரூபாய (babhrurūpāya)of brown form
- க்ரு'ஷ்ணாய (kṛṣṇāya)to the dark one
நமஸ்தே யமஸஞ்ஜ்ஞாய நமஸ்தே ஸௌரயே விபோ ॥ 2 ॥
- நமஸ்தே (namaste)salutation to you
- ரௌத்ரதேஹாய (raudradehāya)of terrible body
- அந்தகாய (antakāya)to the ender
- யமஸஞ்ஜ்ஞாய (yamasañjñāya)called Yama
- ஸௌரயே (souraye)to the son of the Sun
- விபோ (vibho)O mighty one
ப்ரஸாதம் குரு தேவேஶ தீநஸ்ய ப்ரணதஸ்ய ச ॥ 3 ॥
- நமஸ்தே (namaste)salutation to you
- மந்தஸஞ்ஜ்ஞாய (mandasañjñāya)called Manda, the slow
- ஶநைஶ்சர (śanaiścara)O slow-mover
- ப்ரஸாதம் குரு (prasādam kuru)show grace
- தேவேஶ (deveśa)O lord of gods
- தீநஸ்ய ப்ரணதஸ்ய ச (dīnasya praṇatasya ca)to one lowly and bowed down
