Goddess Shakambhari

ശ്രീ ശാകമ്ഭരീ ആരതീ (ജയ ശങ്കരി)

(Shakambhari Aarti Sanskrit in Malayalam)

Also known as jaya sankari sakambhari sutilakavanagehe

A Sanskrit arati to Shakambhari in the metre of the Marathi ones, and each of its three stanzas is built on a single sound. The first runs almost entirely on the retroflex ta, a chain of compounds about the killing of Durgamasura and the shining of her girdle that is very nearly a tongue-twister. The second turns to ksha and keeps it up through every quarter — teacher of a hundred thousand demons, daughter of Daksha, whose glance is the fortune of the lord of yakshas, protector of the beggar whose release has been made visible — and closes on the doubled request, make protection, make protection. The third settles on the softer nta, asking her to end the three afflictions and be the refuge of the poet's line. The refrain names her home, the grove of Tilaka, and asks only that she let a corner of her merciful glance fall on the body of the one singing.

ജയ ശങ്കരി ശാകമ്ഭരീ സുതിലകവനഗേഹേ।
വിതരയ കരുണാപാങ്ഗം നിജമിഹ മമ ദേഹേ॥ധ്രു॥
ദുര്ഘടഹടദുര്ഗാസുരഭടസംഹൃതിതോഷേ।
അത്യുത്കടസങ്കടനതഖേടോത്കരപോഷേ॥
കടിതടസങ്ഘടപിങ്ഗടപടുസദ്ദ്ടുവേഷേ।
കുടിലാലകപടലസ്ഫുടകടകാദികമൂഷേ॥൧॥
ലക്ഷാധികരക്ഷോഗണശിക്ഷാകൃതദീക്ഷേ।
ദാക്ഷായണി യക്ഷാധിപലക്ഷ്മിദിക്കടാക്ഷേ॥
സാക്ഷാത്കൃതമോക്ഷോദയഭിക്ഷുകജനരക്ഷേ।
രക്ഷാം കുരു രക്ഷാം കുരു മമ പൂര്ണാപേക്ഷേ॥൨॥
ചിന്തകജനചര്ചിത ഫലചിതാമണി ചരണേ।
സന്താപത്രയഹരണേ മത്സന്തതിശരണേ॥
ദാന്തശ്രീമദ്രാമാനദാന്തഃകരണേ।
സന്തോഷയ സന്തോഷയ മാതഃ സുഖകരണേ॥൩॥

Explore More