કામદં મોક્ષદં ચૈવ ૐકારાય નમો નમઃ ॥૧॥
- ૐકારં (oṃkāraṃ)letter Om (oṃ:Om | kāraṃ:letter)
- બિંદુસંયુક્તં (biṃdusaṃyuktaṃ)with a dot (biṃdu:dot | saṃyuktaṃ:joined with)
- નિત્યં (nityaṃ)daily
- ધ્યાયંતિ (dhyāyaṃti)meditate
- યોગિનઃ (yoginaḥ)sages
- કામદં (kāmadaṃ)fulfillment of desires (kāma:desires | daṃ:giver)
- મોક્ષદં (mokṣadaṃ)attainment of salvation (mokṣa:salvation | daṃ:giver)
- ચ (ca)and
- એવ (eva)indeed
- ૐકારાય (oṃkārāya)to Om (oṃ:Om | kārāya:to)
- નમઃ (namaḥ)salutations
- નમઃ (namaḥ)salutations
નરા નમંતિ દેવેશં નકારાય નમો નમઃ ॥૨॥
- નમંતિ (namaṃti)salute
- ઋષયઃ (ṛṣayaḥ)sages
- દેવાઃ (devāḥ)gods
- નમન્તિ (namanti)salute
- અપ્સરસામ્ (apsarasām)of divine maidens
- ગણાઃ (gaṇāḥ)groups
- નરાઃ (narāḥ)men
- નમંતિ (namaṃti)salute
- દેવેશમ્ (deveśam)king of devas (deva:deva | īśa:lord)
- નકારાય (nakārāya)to letter 'na' (na:na | kāra:letter)
- નમઃ (namaḥ)salutations
- નમઃ (namaḥ)salutations
મહાપાપહરં દેવં મકારાય નમો નમઃ ॥૩॥
- મહાદેવં (mahādevaṃ)great god (mahā:great | devaṃ:god)
- મહાત્માનં (mahātmānaṃ)great soul (mahā:great | ātmānaṃ:soul)
- મહાધ્યાનં (mahādhyānaṃ)great meditation (mahā:great | dhyānaṃ:meditation)
- પરાયણમ્ (parāyaṇam)supreme refuge
- મહાપાપહરં (mahāpāpaharaṃ)remover of great sins (mahā:great | pāpa:sins | haraṃ:remover)
- દેવં (devaṃ)god
- મકારાય (makārāya)to letter 'ma' (ma:letter 'ma' | kārāya:to)
- નમઃ (namaḥ)salutations
- નમઃ (namaḥ)salutations
શિવમેકપદં નિત્યં શિકારાય નમો નમઃ ॥૪॥
- શિવં (śivam)Shiva
- શાંતં (śāntam)peaceful
- જગન્નાથં (jagannātham)lord of the universe (jagat:universe | nātham:lord)
- લોકાનુગ્રહકારકમ્ (lokānugrahakārakam)blesses the world (loka:world | anugraha:blessing | kārakam:causing)
- શિવમ્ (śivam)Shiva
- એકપદં (ekapadam)one word (eka:one | padam:word)
- નિત્યમ્ (nityam)eternal
- શિકારાય (śikārāya)to letter 'Shi'
- નમઃ (namaḥ)salutations
- નમઃ (namaḥ)salutations
વામે શક્તિધરં દેવં વકારાય નમો નમઃ ॥૫॥
- વાહનં (vāhanam)vehicle
- વૃષભઃ (vṛṣabhaḥ)bull
- યસ્ય (yasya)whose
- વાસુકિઃ (vāsukiḥ)Vasuki
- કંઠભૂષણમ્ (kaṃṭhabhūṣaṇam)neck ornament (kaṃṭha:neck | bhūṣaṇam:ornament)
- વામે (vāme)on the left
- શક્તિધરં (śaktidharaṃ)holding Shakti (śakti:Shakti | dharaṃ:holding)
- દેવં (devaṃ)god
- વકારાય (vakārāya)to letter 'va'
- નમઃ (namaḥ)salutations
- નમઃ (namaḥ)salutations
યો ગુરુઃ સર્વદેવાનાં યકારાય નમો નમઃ ॥૬॥
- યત્ર (yatra)wherever
- યત્ર (yatra)wherever
- સ્થિતઃ (sthitaḥ)situated
- દેવઃ (devaḥ)god
- સર્વવ્યાપી (sarvavyāpī)all-pervading (sarva:all | vyāpī:pervading)
- મહેશ્વરઃ (maheśvaraḥ)great lord (mahā:great | īśvaraḥ:lord)
- યઃ (yaḥ)who
- ગુરુઃ (guruḥ)teacher
- સર્વદેવાનાં (sarvadevānāṃ)of all gods (sarva:all | devānāṃ:of gods)
- યકારાય (yakārāya)to letter 'ya' (ya:letter 'ya' | kārāya:to)
- નમઃ (namaḥ)salutations
- નમઃ (namaḥ)salutations
શિવલોકમવાપ્નોતિ શિવેન સહ મોદતે ॥૭॥
- ષડક્ષરમ્ (ṣaḍakṣaram)six-lettered (ṣaṭ:six | akṣaram:lettered)
- ઇદં (idaṃ)this
- સ્તોત્રમ્ (stotram)hymn
- યઃ (yaḥ)who
- પઠેત્ (paṭhet)reads
- શિવસંનિધૌ (śivasaṃnidhau)in front of Shiva (śiva:Shiva | saṃnidhau:in front of)
- શિવલોકમ્ (śivalokam)world of Shiva (śiva:Shiva | lokam:world)
- અવાપ્નોતિ (avāpnoti)reaches
- શિવેન (śivena)with Shiva
- સહ (saha)together
- મોદતે (modate)rejoices
