ಕಾಮದಂ ಮೋಕ್ಷದಂ ಚೈವ ಓಂಕಾರಾಯ ನಮೋ ನಮಃ ॥೧॥
- ಓಂಕಾರಂ (oṃkāraṃ)letter Om (oṃ:Om | kāraṃ:letter)
- ಬಿಂದುಸಂಯುಕ್ತಂ (biṃdusaṃyuktaṃ)with a dot (biṃdu:dot | saṃyuktaṃ:joined with)
- ನಿತ್ಯಂ (nityaṃ)daily
- ಧ್ಯಾಯಂತಿ (dhyāyaṃti)meditate
- ಯೋಗಿನಃ (yoginaḥ)sages
- ಕಾಮದಂ (kāmadaṃ)fulfillment of desires (kāma:desires | daṃ:giver)
- ಮೋಕ್ಷದಂ (mokṣadaṃ)attainment of salvation (mokṣa:salvation | daṃ:giver)
- ಚ (ca)and
- ಏವ (eva)indeed
- ಓಂಕಾರಾಯ (oṃkārāya)to Om (oṃ:Om | kārāya:to)
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
ನರಾ ನಮಂತಿ ದೇವೇಶಂ ನಕಾರಾಯ ನಮೋ ನಮಃ ॥೨॥
- ನಮಂತಿ (namaṃti)salute
- ಋಷಯಃ (ṛṣayaḥ)sages
- ದೇವಾಃ (devāḥ)gods
- ನಮನ್ತಿ (namanti)salute
- ಅಪ್ಸರಸಾಮ್ (apsarasām)of divine maidens
- ಗಣಾಃ (gaṇāḥ)groups
- ನರಾಃ (narāḥ)men
- ನಮಂತಿ (namaṃti)salute
- ದೇವೇಶಮ್ (deveśam)king of devas (deva:deva | īśa:lord)
- ನಕಾರಾಯ (nakārāya)to letter 'na' (na:na | kāra:letter)
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
ಮಹಾಪಾಪಹರಂ ದೇವಂ ಮಕಾರಾಯ ನಮೋ ನಮಃ ॥೩॥
- ಮಹಾದೇವಂ (mahādevaṃ)great god (mahā:great | devaṃ:god)
- ಮಹಾತ್ಮಾನಂ (mahātmānaṃ)great soul (mahā:great | ātmānaṃ:soul)
- ಮಹಾಧ್ಯಾನಂ (mahādhyānaṃ)great meditation (mahā:great | dhyānaṃ:meditation)
- ಪರಾಯಣಮ್ (parāyaṇam)supreme refuge
- ಮಹಾಪಾಪಹರಂ (mahāpāpaharaṃ)remover of great sins (mahā:great | pāpa:sins | haraṃ:remover)
- ದೇವಂ (devaṃ)god
- ಮಕಾರಾಯ (makārāya)to letter 'ma' (ma:letter 'ma' | kārāya:to)
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
ಶಿವಮೇಕಪದಂ ನಿತ್ಯಂ ಶಿಕಾರಾಯ ನಮೋ ನಮಃ ॥೪॥
- ಶಿವಂ (śivam)Shiva
- ಶಾಂತಂ (śāntam)peaceful
- ಜಗನ್ನಾಥಂ (jagannātham)lord of the universe (jagat:universe | nātham:lord)
- ಲೋಕಾನುಗ್ರಹಕಾರಕಮ್ (lokānugrahakārakam)blesses the world (loka:world | anugraha:blessing | kārakam:causing)
- ಶಿವಮ್ (śivam)Shiva
- ಏಕಪದಂ (ekapadam)one word (eka:one | padam:word)
- ನಿತ್ಯಮ್ (nityam)eternal
- ಶಿಕಾರಾಯ (śikārāya)to letter 'Shi'
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
ವಾಮೇ ಶಕ್ತಿಧರಂ ದೇವಂ ವಕಾರಾಯ ನಮೋ ನಮಃ ॥೫॥
- ವಾಹನಂ (vāhanam)vehicle
- ವೃಷಭಃ (vṛṣabhaḥ)bull
- ಯಸ್ಯ (yasya)whose
- ವಾಸುಕಿಃ (vāsukiḥ)Vasuki
- ಕಂಠಭೂಷಣಮ್ (kaṃṭhabhūṣaṇam)neck ornament (kaṃṭha:neck | bhūṣaṇam:ornament)
- ವಾಮೇ (vāme)on the left
- ಶಕ್ತಿಧರಂ (śaktidharaṃ)holding Shakti (śakti:Shakti | dharaṃ:holding)
- ದೇವಂ (devaṃ)god
- ವಕಾರಾಯ (vakārāya)to letter 'va'
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
ಯೋ ಗುರುಃ ಸರ್ವದೇವಾನಾಂ ಯಕಾರಾಯ ನಮೋ ನಮಃ ॥೬॥
- ಯತ್ರ (yatra)wherever
- ಯತ್ರ (yatra)wherever
- ಸ್ಥಿತಃ (sthitaḥ)situated
- ದೇವಃ (devaḥ)god
- ಸರ್ವವ್ಯಾಪೀ (sarvavyāpī)all-pervading (sarva:all | vyāpī:pervading)
- ಮಹೇಶ್ವರಃ (maheśvaraḥ)great lord (mahā:great | īśvaraḥ:lord)
- ಯಃ (yaḥ)who
- ಗುರುಃ (guruḥ)teacher
- ಸರ್ವದೇವಾನಾಂ (sarvadevānāṃ)of all gods (sarva:all | devānāṃ:of gods)
- ಯಕಾರಾಯ (yakārāya)to letter 'ya' (ya:letter 'ya' | kārāya:to)
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
- ನಮಃ (namaḥ)salutations
ಶಿವಲೋಕಮವಾಪ್ನೋತಿ ಶಿವೇನ ಸಹ ಮೋದತೇ ॥೭॥
- ಷಡಕ್ಷರಮ್ (ṣaḍakṣaram)six-lettered (ṣaṭ:six | akṣaram:lettered)
- ಇದಂ (idaṃ)this
- ಸ್ತೋತ್ರಮ್ (stotram)hymn
- ಯಃ (yaḥ)who
- ಪಠೇತ್ (paṭhet)reads
- ಶಿವಸಂನಿಧೌ (śivasaṃnidhau)in front of Shiva (śiva:Shiva | saṃnidhau:in front of)
- ಶಿವಲೋಕಮ್ (śivalokam)world of Shiva (śiva:Shiva | lokam:world)
- ಅವಾಪ್ನೋತಿ (avāpnoti)reaches
- ಶಿವೇನ (śivena)with Shiva
- ಸಹ (saha)together
- ಮೋದತೇ (modate)rejoices
