കാമദം മോക്ഷദം ചൈവ ഓംകാരായ നമോ നമഃ ॥൧॥
- ഓംകാരം (oṃkāraṃ)letter Om (oṃ:Om | kāraṃ:letter)
- ബിംദുസംയുക്തം (biṃdusaṃyuktaṃ)with a dot (biṃdu:dot | saṃyuktaṃ:joined with)
- നിത്യം (nityaṃ)daily
- ധ്യായംതി (dhyāyaṃti)meditate
- യോഗിനഃ (yoginaḥ)sages
- കാമദം (kāmadaṃ)fulfillment of desires (kāma:desires | daṃ:giver)
- മോക്ഷദം (mokṣadaṃ)attainment of salvation (mokṣa:salvation | daṃ:giver)
- ച (ca)and
- ഏവ (eva)indeed
- ഓംകാരായ (oṃkārāya)to Om (oṃ:Om | kārāya:to)
- നമഃ (namaḥ)salutations
- നമഃ (namaḥ)salutations
നരാ നമംതി ദേവേശം നകാരായ നമോ നമഃ ॥൨॥
- നമംതി (namaṃti)salute
- ഋഷയഃ (ṛṣayaḥ)sages
- ദേവാഃ (devāḥ)gods
- നമന്തി (namanti)salute
- അപ്സരസാമ് (apsarasām)of divine maidens
- ഗണാഃ (gaṇāḥ)groups
- നരാഃ (narāḥ)men
- നമംതി (namaṃti)salute
- ദേവേശമ് (deveśam)king of devas (deva:deva | īśa:lord)
- നകാരായ (nakārāya)to letter 'na' (na:na | kāra:letter)
- നമഃ (namaḥ)salutations
- നമഃ (namaḥ)salutations
മഹാപാപഹരം ദേവം മകാരായ നമോ നമഃ ॥൩॥
- മഹാദേവം (mahādevaṃ)great god (mahā:great | devaṃ:god)
- മഹാത്മാനം (mahātmānaṃ)great soul (mahā:great | ātmānaṃ:soul)
- മഹാധ്യാനം (mahādhyānaṃ)great meditation (mahā:great | dhyānaṃ:meditation)
- പരായണമ് (parāyaṇam)supreme refuge
- മഹാപാപഹരം (mahāpāpaharaṃ)remover of great sins (mahā:great | pāpa:sins | haraṃ:remover)
- ദേവം (devaṃ)god
- മകാരായ (makārāya)to letter 'ma' (ma:letter 'ma' | kārāya:to)
- നമഃ (namaḥ)salutations
- നമഃ (namaḥ)salutations
ശിവമേകപദം നിത്യം ശികാരായ നമോ നമഃ ॥൪॥
- ശിവം (śivam)Shiva
- ശാംതം (śāntam)peaceful
- ജഗന്നാഥം (jagannātham)lord of the universe (jagat:universe | nātham:lord)
- ലോകാനുഗ്രഹകാരകമ് (lokānugrahakārakam)blesses the world (loka:world | anugraha:blessing | kārakam:causing)
- ശിവമ് (śivam)Shiva
- ഏകപദം (ekapadam)one word (eka:one | padam:word)
- നിത്യമ് (nityam)eternal
- ശികാരായ (śikārāya)to letter 'Shi'
- നമഃ (namaḥ)salutations
- നമഃ (namaḥ)salutations
വാമേ ശക്തിധരം ദേവം വകാരായ നമോ നമഃ ॥൫॥
- വാഹനം (vāhanam)vehicle
- വൃഷഭഃ (vṛṣabhaḥ)bull
- യസ്യ (yasya)whose
- വാസുകിഃ (vāsukiḥ)Vasuki
- കംഠഭൂഷണമ് (kaṃṭhabhūṣaṇam)neck ornament (kaṃṭha:neck | bhūṣaṇam:ornament)
- വാമേ (vāme)on the left
- ശക്തിധരം (śaktidharaṃ)holding Shakti (śakti:Shakti | dharaṃ:holding)
- ദേവം (devaṃ)god
- വകാരായ (vakārāya)to letter 'va'
- നമഃ (namaḥ)salutations
- നമഃ (namaḥ)salutations
യോ ഗുരുഃ സര്വദേവാനാം യകാരായ നമോ നമഃ ॥൬॥
- യത്ര (yatra)wherever
- യത്ര (yatra)wherever
- സ്ഥിതഃ (sthitaḥ)situated
- ദേവഃ (devaḥ)god
- സര്വവ്യാപീ (sarvavyāpī)all-pervading (sarva:all | vyāpī:pervading)
- മഹേശ്വരഃ (maheśvaraḥ)great lord (mahā:great | īśvaraḥ:lord)
- യഃ (yaḥ)who
- ഗുരുഃ (guruḥ)teacher
- സര്വദേവാനാം (sarvadevānāṃ)of all gods (sarva:all | devānāṃ:of gods)
- യകാരായ (yakārāya)to letter 'ya' (ya:letter 'ya' | kārāya:to)
- നമഃ (namaḥ)salutations
- നമഃ (namaḥ)salutations
ശിവലോകമവാപ്നോതി ശിവേന സഹ മോദതേ ॥൭॥
- ഷഡക്ഷരമ് (ṣaḍakṣaram)six-lettered (ṣaṭ:six | akṣaram:lettered)
- ഇദം (idaṃ)this
- സ്തോത്രമ് (stotram)hymn
- യഃ (yaḥ)who
- പഠേത് (paṭhet)reads
- ശിവസംനിധൌ (śivasaṃnidhau)in front of Shiva (śiva:Shiva | saṃnidhau:in front of)
- ശിവലോകമ് (śivalokam)world of Shiva (śiva:Shiva | lokam:world)
- അവാപ്നോതി (avāpnoti)reaches
- ശിവേന (śivena)with Shiva
- സഹ (saha)together
- മോദതേ (modate)rejoices
