Goddess Devi

ஶ்ரீ ஸந்தோஷீ மாதா சாலீஸா

(Shree Santoshi Mata Chalisa in Tamil)

Also known as santoshi mata chalisa · santoshi chalisa · mata chalisa

Forty verses in Hindi to Santoshi Mata, the goddess of the Friday vow whose worship spread widely in the twentieth century, and the chalisa turns on her name throughout: she gives santosh, contentment, to those devoted to her, and the name is treated as the description. The opening doha salutes her feet as the giver of prosperity and accomplishment, and says that merely holding her in mind carries a man across the ocean of sorrow. What the verses recount is the keeping of her vow and what follows from keeping it. The closing verse gives the promise the form always gives, that whoever sings it daily crosses the ocean of becoming.

॥ தோஹா ॥
பந்தௌம் ஸந்தோஷீ சரண ரித்தி-ஸித்தி தாதார।
த்யாந தரத ஹீ ஹோத நர துஃக ஸாகர ஸே பார॥
பக்தந கோ ஸந்தோஷ தே ஸந்தோஷீ தவ நாம।
க்ரு'பா கரஹு ஜகதம்ப அப ஆயா தேரே தாம॥
॥ சௌபாஈ ॥
ஜய ஸந்தோஷீ மாத அநூபம।
ஶாந்தி தாயிநீ ரூப மநோரம॥
ஸுந்தர வரண சதுர்புஜ ரூபா।
வேஶ மநோஹர லலித அநுபா॥
ஶ்வேதாம்பர ரூப மநஹாரீ।
மாஂ தும்ஹாரீ சவி ஜக ஸே ந்யாரீ॥
திவ்ய ஸ்வரூபா ஆயத லோசந।
தர்ஶந ஸே ஹோ ஸம்கட மோசந॥
ஜய கணேஶ கீ ஸுதா பவாநீ।
ரித்தி-ஸித்தி கீ புத்ரீ ஜ்ஞாநீ॥
அகம அகோசர தும்ஹரீ மாயா।
ஸப பர கரோ க்ரு'பா கீ சாயா॥
நாம அநேக தும்ஹாரே மாதா।
அகில விஶ்வ ஹை துமகோ த்யாதா॥
துமநே ரூப அநேகோம் தாரே।
கோ கஹி ஸகே சரித்ர தும்ஹாரே॥
தாம அநேக கஹாஂ தக கஹியே।
ஸுமிரந தப கரகே ஸுக லஹியே॥
விந்த்யாசல மேம் விந்த்யவாஸிநீ।
கோடேஶ்வர ஸரஸ்வதீ ஸுஹாஸிநீ॥
கலகத்தே மேம் தூ ஹீ காலீ।
துஷ்ட நாஶிநீ மஹாகராலீ॥
ஸம்பல புர பஹுசரா கஹாதீ।
பக்தஜநோம் கா துஃக மிடாதீ॥
ஜ்வாலா ஜீ மேம் ஜ்வாலா தேவீ।
பூஜத நித்ய பக்த ஜந ஸேவீ॥
நகர பம்பஈ கீ மஹாராநீ।
மஹா லக்ஶ்மீ தும கல்யாணீ॥
மதுரா மேம் மீநாக்ஶீ தும ஹோ।
ஸுக துக ஸபகீ ஸாக்ஶீ தும ஹோ॥
ராஜநகர மேம் தும ஜகதம்பே।
பநீ பத்ரகாலீ தும அம்பே॥
பாவாகட மேம் துர்கா மாதா।
அகில விஶ்வ தேரா யஶ காதா॥
காஶீ புராதீஶ்வரீ மாதா।
அந்நபூர்ணா நாம ஸுஹாதா॥
ஸர்வாநந்த கரோ கல்யாணீ।
தும்ஹீம் ஶாரதா அம்ரு'த வாணீ॥
தும்ஹரீ மஹிமா ஜல மேம் தல மேம்।
துஃக தாரித்ர ஸப மேடோ பல மேம்॥
ஜேதே ரு'ஷி ஔர முநீஶா।
நாரத தேவ ஔர தேவேஶா।
இஸ ஜகதீ கே நர ஔர நாரீ।
த்யாந தரத ஹைம் மாத தும்ஹாரீ॥
ஜாபர க்ரு'பா தும்ஹாரீ ஹோதீ।
வஹ பாதா பக்தி கா மோதீ॥
துஃக தாரித்ர ஸம்கட மிட ஜாதா।
த்யாந தும்ஹாரா ஜோ ஜந த்யாதா॥
ஜோ ஜந தும்ஹரீ மஹிமா காவை।
த்யாந தும்ஹாரா கர ஸுக பாவை॥
ஜோ மந ராகே ஶுத்த பாவநா।
தாகீ பூரண கரோ காமநா॥
குமதி நிவாரி ஸுமதி கீ தாத்ரீ।
ஜயதி ஜயதி மாதா ஜகதாத்ரீ॥
ஶுக்ரவார கா திவஸ ஸுஹாவந।
ஜோ வ்ரத கரே தும்ஹாரா பாவந॥
குட சோலே கா போக லகாவை।
கதா தும்ஹாரீ ஸுநே ஸுநாவை॥
விதிவத பூஜா கரே தும்ஹாரீ।
பிர ப்ரஸாத பாவே ஶுபகாரீ॥
ஶக்தி-ஸாமரத ஹோ ஜோ தநகோ।
தாந-தக்ஶிணா தே விப்ரந கோ॥
வே ஜகதீ கே நர ஔ நாரீ।
மநவாம்சித பல பாவேம் பாரீ॥
ஜோ ஜந ஶரண தும்ஹாரீ ஜாவே।
ஸோ நிஶ்சய பவ ஸே தர ஜாவே॥
தும்ஹரோ த்யாந குமாரீ த்யாவே।
நிஶ்சய மநவாம்சித வர பாவை॥
ஸதவா பூஜா கரே தும்ஹாரீ।
அமர ஸுஹாகிந ஹோ வஹ நாரீ॥
விதவா தர கே த்யாந தும்ஹாரா।
பவஸாகர ஸே உதரே பாரா॥
ஜயதி ஜயதி ஜய ஸந்கட ஹரணீ।
விக்ந விநாஶந மம்கல கரநீ॥
ஹம பர ஸம்கட ஹை அதி பாரீ।
வேகி கபர லோ மாத ஹமாரீ॥
நிஶிதிந த்யாந தும்ஹாரோ த்யாதா।
தேஹ பக்தி வர ஹம கோ மாதா॥
யஹ சாலீஸா ஜோ நித காவே।
ஸோ பவஸாகர ஸே தர ஜாவே॥

Explore More