Lord Narasimha

ಶ್ರೀನೃಸಿಂಹಾರ್ತಿಃ (ಕಾಶೀನಾಥೋಪಾಧ್ಯಾಯಕೃತಾ)

(Shri Nrisimha Arti (Kashinatha Upadhyaya) in Kannada)

Kashinatha Upadhyaya

Also known as sri nrisimhartih · shree nrisimhartih · nrisimhartih

The third of the Sanskrit Nṛsiṃha āratīs kept here, signed in its colophon by Kāśīnātha Upādhyāya, whose name is also worked into the last line as one whose feet grant refuge to the bowed. Unlike the other two it does not describe the appearance at all: the god it sings is already seated and at rest, in firm yogic posture in the middle of the ocean of milk, his lotus feet coloured by the gems in the crowns of the gods bending over them, Lakṣmī on his left with her eyes half closed, his bright face set off by earrings like lightning. The second stanza turns from the figure to the condition of the singer, describing a self that has forgotten its own nature under the wrapping of māyā's qualities — which is what the calm image is offered against.

ದುಗ್ಧಾಮ್ಬುಧಿಮಧ್ಯಸ್ಥಲದೃಢಯೋಗಾಸೀನಮ್
ಸುರವರಮುಕುಟೈರ್ರತ್ನೈಃ ರಞ್ಜಿತ ಪದನಲಿನಮ್।
ವಾಮಾಙ್ಕಸ್ಥಿತಲಕ್ಷ್ಮೀಮುಖಮೀಲಿತನಯನಂ
ವಿದ್ಯುತ್ಕುಣ್ಡಲಮಣ್ಡಿತ ವಿಲಸಚ್ಛುಭವದನಮ್॥೧॥
ಜಯದೇವ ಜಯದೇವ ಜಯಕರುಣಾಮೃತಸಿನ್ಧೋ।
ನೃಹರೇ ಪಾಲಯ ಸತತಂ ಜಗದಾನತಬನ್ಧೋ॥
ಮಾಯಾಗುಣಪರಿವೇಷ್ಟನವಿಸ್ಮೃತನಿಜರೂಪಮ್।
ಶರಣಂ ತ್ವಾಮುಪಗತಮಿತಿ ಕರುಣಾಗತರೂಪಮ್॥
ಪ್ರಹ್ಲಾದನಿಜಪುತ್ರಂ ಭಗವತ್ಸ್ಮೃತಿನಿರತಮ್।
ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪುಂ ಧೃತ್ವಾ ಬಾಧತತಂ ಸತತಮ್॥೨॥
ಆವಿರ್ಭೂಯ ಸ್ತಮ್ಭೇ ಹತವಾನ್ ನಿಶಿ ಯಸ್ತಮ್।
ನಿಜಭಕ್ತಂ ರಕ್ಷಿತವಾನನುಭಾವಿತಚಿತ್ತಮ್॥
ಇತ್ಯದ್ಭುತನಿಜರೂಪೈಃ ಕೃತಭೂಭಾರಹರಣಮ್।
ದುರ್ಧರನಿಜಜನಸಂಸೃತಿಜನಿಧಿಸನ್ತರಣಮ್॥
ಭದ್ರಂ ತ್ವಾಮನುಸೇವೇ ತಾಪತ್ರಯಹರಣಮ್।
ಕಾಶೀದೀಕ್ಷಿತಸನ್ನತಶರಣಪ್ರದಚರಣಮ್॥೩॥
॥ ಇತಿ ಕಾಶೀನಾಥೋಪಾಧ್ಯಾಯಕೃತಾ ಶ್ರೀನೃಸಿಂಹಾರ್ತಿಃ ಸಮ್ಪೂರ್ಣಾ ॥

Explore More