Goddess Radha

ಶ್ರೀ ರಾಧಾ ಚಾಲೀಸಾ (ಶ್ರೀ ಗುರೂ ಚರಣ ಪ್ರತಾಪ ತೇ)

(Shri Radha Chalisa (Shri Guru Charan Pratap Te) in Kannada)

Traditional

Also known as shri radha chalisa · sri radha chalisa (seva kunj) · shree radha chalisa (seva kunj)

One of two Rādhā Chālīsās kept here, opening 'Śrī guru charaṇ pratāp te, pāyo vipin ko vās' — by the power of the guru's feet I obtained a dwelling in the forest — and signed at the end by a poet who names himself Hit Gopāl. It is the more geographical of the two, and reads like a devotee's own map of Braj: the beautiful village of Rāval where she appeared, then Barsānā, hailed three times over; Kīrti's daughter, with Śrīdāmā for a brother; dearest of the lives of Lalitā and the other sakhīs, and the joy of everyone who lives in Braj. Its closing dohā asks for something specific rather than general — that the reciter be given quick service in the new bower of her own palace, and dwell always in that happy grove.

ಶ್ರೀ ಗುರೂ ಚರಣ ಪ್ರತಾಪ ತೇ, ಪಾಯೋ ವಿಪಿನ ಕೋ ವಾಸ। ವರಣೌಂ ರಾಧಾ ಚಾಲೀಸಾ, ರಸಿಕನ ಹಿಯೇ ಪ್ರಕಾಶ।।
ಚರಣ ಕಮಲ ಹಿಯೇ ರಾಖಿಕೇ, ಜೀವನ ಹೋಯ ಅಬ ಧನ್ಯ। ಪ್ರಿಯಾ ಸುಯಶ ನಿತ ಗಾನ ಕರೋಂ, ಚರಣ ಸರೋಜ ಅನನ್ಯ।। ಅಹೋ ಕೃಪಾಮಯೀ ಲಾಡಲೀ, ಪ್ಯಾರೀ ಪರಮ ಉದಾರ। ವನ ವಿನೋದ ಸುಖಕಾರಿಣೀ, ರಸಿಕನ ಪ್ರಾಣಾಧಾರ।।
ಜೀವನ ಪ್ರಾಣ ಅಬ ಬನ ರಹೋ, ನವಲ ಪ್ರಿಯಾ ಸುಖಧಾಮ। ಬೃಜ ವೃನ್ದಾವನ ಸ್ವಾಮಿನೀ, ಲಲಿತಾದಿಕ ಅಭಿರಾಮ।।
ಬೃಜ ಮೇಂ ರಾವಲ ಸುನ್ದರ ಗ್ರಾಮಾ। ಜಹಾಁ ಪ್ರಗಟೀ ಪ್ರಿಯಾ ಪುರಣ ಕಾಮಾ।
ನಿತ ನವ ಪ್ಯಾರೀ ರೂಪ ಉಜಾರೀ। ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಬರಸಾನೇ ವಾರೀ।
ಜಯ ವೃಷಭಾನು ದುಲಾರೀ ರಾಧೇ। ಪ್ರೀತಮ ಪ್ಯಾರೋ ನಿತ್ಯ ಆರಾಧೇ।
ಕಿರತಿ ಕನ್ಯಾ ಅತಿ ಸುಖದಾಈ। ಶ್ರೀ ದಾಮಾ ಭೈಯ್ಯಾ ಮನ ಭಾಈ।
ಲಲಿತಾದಿಕ ಕೀ ಪ್ರಾಣನ ಪ್ಯಾರೀ। ಸಬ ಬೃಜವಾಸಿನ ಕೀ ಸುಖಕಾರೀ।
ವೃನ್ದಾವನ ರಾನೀ ಸುಖದಾಮಾ। ನಾಗರಮಣಿ ಪ್ಯಾರೀ ಅಭಿರಾಮಾ।
ನಿತ್ಯ ಶ್ಯಾಮ ತೋಹೇ ಲಾಡ ಲಾಡಾವೇ। ನಿರಖ ನೈಂನ ಹಿಯೇ ಪ್ರಾಣ ಸಿರಾವೇಂ।
ಶ್ಯಾಮ ಭಾವತೀ ಬೃಜ ಕೀ ಶೋಭಾ। ದೇಖತ ರಸಿಕನ ಕೇ ಮನ ಲೋಭಾ।
ಶ್ರೀ ವೃಷಭಾನ ಸುತಾ ಅತಿ ಭೋರೀ। ಕೋಟಿ ಸುಧಾ ಸಿನ್ಧುಂ ಝಕಝೋರೀ।
ಬರಸಾನೋ ನಿಜ ಧಾಮ ತಿಹಾರೋ। ಟಹಲ ಮಹಲ ಕರತ ಜಹಾಁ ಪ್ಯಾರೋ।
ಶ್ರೀ ವೃಷಭಾನ ಭವನ ಜಬ ಆಈ। ನಿತ ನವ ಮಂಗಲ ಹೋತ ಬಧಾಈ।
ವಿಪಿನ ರಾಜ ಕುಂಜೋಂ ಮೇಂ ಡೋಲತ। ಲತಾ ಬೇಲಿ ಶುಕ ರಾಧಾ ಬೋಲತ।
ರಾಧಾ ರಾಧಾ ಜೋ ಕೋಈ ಗಾವತ। ಸಹಜಹಿ ವೇ ಮೋಹನ ಕೋ ಭಾವತ।
ಜೋ ಕೋಈ ರಾಧಾ ನಾಮ ಸುನಾವೇ। ಶ್ಯಾಮ ಬೇಗಿ ತಾಹಿ ಅಪನಾವೇ।
ರಸಿಕ ರಸಿಲೀ ಕುಂಜಬಿಹಾರಿನಿ। ಪ್ರೀತಮ ಪ್ಯಾರೀ ಮೋದ ಬಢಾವನಿ।
ಗಹವರ ಕುಂಜೋಂ ಕುಟೀ ವಿರಾಜತ। ಪ್ರೇಮ ಸರೋವರ ಸುಖ ಉಪಜಾವತ।
ಲತಾ ಬೇಲಿ ಶುಕ ಯಮುನಾ ಕೂಲೇ। ರಾಧಾ ರಾಧಾ ಕಹ ಸಬ ಫೂಲೇ।
ಸೇವಾ ಕುಂಜ ನಿತ ರಾಸ ರಚಾವೋ। ನಾಗರಮಣಿ ಮನ ಸುಖ ಉಪಜಾವೋ।
ಶಯನ ಸೇಜ ನಿಜ ಮುಕುಟ ಸವಾರೇ। ವೇ ಸುಖ ಉರ ಸೋಂ ಜಾತ ನಾ ಟಾರೇ।
ಸಬ ಲೋಕನ ತುವ ಯಶ ವಿಖ್ಯಾತಾ। ಪ್ರೇಮ ಭಕ್ತಿ ನಿಜ ಮಂಗಲ ದಾತಾ।
ಶ್ರೀ ವೃನ್ದಾವನ ನವಲ ನಾಗರೀ। ಬೃಜ ಬನಿತನ ಬನ ರಹಿ ಆಖರೀ।
ಖೇಲ ಖೇಲಾವತ ನಿಜ ಲಲಿತಾದಿಕ। ಫುಲೇ ರಹತ ರಸಿಕ ವರ ನಾಯಕ।
ಲೀಲಾ ಮೂಲ ಸ್ವರೂಪ ಧಾಮಿನೀ। ಆದಿಶಕ್ತಿ ನಿಜ ಶ್ರೋತ ಭಾಮಿನೀ।
ನವ ನವ ಪ್ಯಾರೀ ನವಲ ಸಹೇಲೀ। ವಿಹರತ ಸಂಗ ಲಿಯೇ ಅಲಬೇಲೀ।
ಸಬ ಬೃಜ ಕೀ ಪ್ಯಾರೀ ಠಕುರಾನೀ। ವೃನ್ದಾವನ ಜಿನಕೀ ರಜಧಾನೀ।
ರಾಜ ಕರೇ ಸಬ ವಿಧೀ ಸಬ ಕಾಲಾ। ರಸಿಕ ವಿಹಾರಿನೀ ಭೋರೀ ಬಾಲಾ।
ರವಿ ತನ್ಯಾ ಪಿಯ ಧ್ಯಾನ ಲಗಾವೇ। ರಾಧಾ ರಾಧಾ ಕಹ ಸುಖ ಪಾವೇ।
ಸಬ ವಿದ್ಯಾ ಸುಪ್ರವೀನ ಲಾಡಲೀ। ಹಿತ ಸಜನೀ ಸುಖ ದೇತ ಚಾಡಲೀ।
ಬ್ರಹ್ಮಕೋಟಿ ನೂಪುರ ಅವತಾರಾ। ಶಿವ ಶಾರದ ಪಾವತ ನಹಿಂ ಪಾರಾ।
ನಖ ದುತಿ ಉಪಮಾ ಕೈಸೇ ದಿಜೈ। ಕೋಟಿ ಶಶೀ ಛಿನ-ಛಿನ ಹೀ ಭೀಜೈ।
ರಸಿಕ ರಸಿಲೋ ರಾಧಾ ದೇಖತ। ಅಪನೋ ಜನ್ಮ ಸುಫಲ ಕರಿ ಲೇಖತ।
ಶ್ರೀವೃನ್ದಾವನ ರಸ ಕೀ ಸಮ್ಪತ್ತಿ। ರಾಧಾರಾನೀ ರಸಿಕನ ದಮ್ಪತ್ತಿ।
ಕುಂಜ ನಿಕುಂಜೋಂ ಜಬ-ಜಬ ಜಾಹೀ। ಪ್ರೀತಮ ಕರೇ ಮುಕುಟ ಪರಛಾಹೀಂ।
ನವಲ ಕಿಶೋರೀ ಜಹಾಁ ಚಲಿ ಜಾವೇಂ। ಚರಣನ ರಜ ಪಿಚ ನೈಂನ ಲಗಾವೇಂ।
ಮಾನತ ಆಪನ ಭಾಗ ಬಡಾಈ। ತನ ಮನ ಮೇಂ ಸಬ ಜಡತಾ ಆಈ।
ಕರೂಣಾಮಯೀ ಕರೂಣಾ ಕೀ ಖಾನ। ಅಪನೇ ಜನ ಹೋಂ ಕರೇಂ ನ ಮಾನ।
ಜೋ ಕೋಈ ಶರಣ ಪ್ರಿಯಾ ಕೀ ಆವೇ। ಶ್ಯಾಮ ಸುನ್ದರ ತಾಹಿ ಅಪನಾವೇ।
ಪ್ರಿಯೇ ಬನಾಲೋ ಅಪನೀ ದಾಸೀ। ಚಾಹತ ನಿತ ಹೀ ಮಹಲ ಖವಾಸೀ।
ಕರೋ ಕೃಪಾ ನ ಕೀಜೇ ದೇರೀ। ಸಖೀ ಲಘು ನಿಜ ಚರಣನ ಕೀ ಚೇರೀ।
ಸಬ ವಿಧಿ ಶರಣ ತಿಹಾರೀ ಶ್ಯಾಮಾ। ಹಿತ “ಗೋಪಾಲ” ಪ್ಯಾರೀ ಸುಖ ಧಾಮಾ।
।। ದೋಹಾ ।।
ನಿತ ಉಠ ರಾಧಾ ಚಾಲೀಸಾ, ಪಾಠ ಕರೇ ಮನ ಲಾಯ। ನವ ನಿಕುಂಜ ನಿಜ ಮಹಲ ಕೀ, ವೇಗಿ ಟಹಲ ಮಿಲಿ ಜಾಯ। ರಸಿಕ ರಸಿಲೀ ಭಾವಂತೀ, ಮಂಗಲ ಮುರತಿ ರೂಪ। ಬಸೋ ಸದಾ ಸುಖ ಕುಂಜ ಮೇಂ, ಸುನ್ದರ ಸುಖದ ಸ್ವರೂಪ।

Explore More