Goddess Durga

śrīdurgādhyānam

(Sri Durga Dhyanam (Jatajuta) in English (IAST))

Also known as sri durga dhyanam · shri durga dhyanam (jatajuta) · shree durga dhyanam (jatajuta)

Thirteen verses that are less a hymn than an instruction for making the image, their verbs telling the maker where to set each thing. Matted hair with the half-moon upon it, three eyes, a face like the full moon, the colour of the flax flower, in fresh youth, standing in the triple bend, ten arms soft as lotus stalks. The right hands take trident, sword, discus, sharp arrow and spear in that order; the left, shield, drawn bow, noose, goad, and bell or axe. Below, the buffalo is shown headless and the demon emerging from the severed neck, sword in hand, pierced through the heart and held by the hair in her noose-bearing left hand. Her right foot rests level on the lion, the left with its toe raised on the buffalo, and eight powers from Ugrachanda to Atichandika stand about her.

jaṭājūṭasamāyuktāmarddhendukṛtaśekharām |
locanatrayasaṃyuktāṃ pūrṇendusadṛśānanām || 1||
atasīpuṣpavarṇābhāṃ supratiṣṭhāṃ sulocanām |
navayauvanasampannāṃ sarvābharaṇabhūṣitām || 2||
sucārudaśanāṃ tadvat pīnonnatapayodharām |
tribhaṅgasthānasaṃsthānāṃ mahiṣāsuramardinīm || 3||
mṛṇālāyatasaṃsparśadaśabāhusamanvitām |
triśūlaṃ dakṣiṇe pāṇau khaḍgaṃ cakraṃ kramādadhaḥ || 4||
tīkṣṇabāṇaṃ tathā śaktiṃ dakṣiṇe sanniveśayet |
kheṭakaṃ pūrṇacāpañca pāśamaṅkuśameva ca || 5||
ghaṇṭāṃ vā paraśuṃ vāpi vāmataḥ sanniveśayet |
adhastānmahiṣaṃ tadvadviśiraskaṃ pradarśayet || 6||
śiraśchedodbhavaṃ tadvaddānavaṃ khaḍgapāṇinam |
hṛdi śūlena nirbhinnaṃ niryadantravibhūṣitam || 7||
raktaraktīkṛtāṅgañca raktavisphuritekṣaṇam |
veṣṭitaṃ nāgapāśena bhrukuṭībhīṣaṇānanam || 8||
sapāśavāmahastena dhṛtakeśañca durgayā |
vamadrudhiravaktrañca devyāḥ siṃhaṃ pradarśayet || 9||
devyāstu dakṣiṇaṃ pādaṃ samaṃ siṃhoparisthitam |
kiñcidūrddhvaṃ tathā vāmamaṅguṣṭhaṃ mahiṣopari || 10||
śatrukṣayakarīṃ devīṃ daityadānavadarpahām |
prasannavadanāṃ devīṃ sarvvakāmaphalapradām |
stūyamānañca tadrūpamamaraiḥ sanniveśayet || 11||
ugracaṇḍā pracaṇḍā ca caṇḍogrā caṇḍanāyikā |
caṇḍā caṇḍavatī caiva caṇḍarūpāticaṇḍikā || 12||
ābhiḥ śaktibhiraṣṭābhiḥ satataṃ pariveṣṭitām |
cintayet satataṃ durgāṃ dharmakāmārthamokṣadām || 13||
|| iti śrīdurgādhyānaṃ sampūrṇam ||

Explore More