Goddess Devi

ஶ்ரீ ப்ரத்யங்கிரா தண்டகம்

(Sri Pratyangira Dandakam in Tamil)

Also known as shri pratyangira dandakam · shree pratyangira dandakam · pratyangira dandakam

A daṇḍaka, which is a metre rather than a genre — very long lines that run on without a break, so the text reads as a single sustained utterance and is meant to be spoken in one unbroken flow. Its opening prayer sets the goddess where this tradition places her: dwelling always in the cremation ground at Karavīra, mounted upon a corpse for the good of those who bow; white as the moon and as snow, five-faced, ten-armed, the primal one; and she is identified there with Siddhilakṣmī. The daṇḍaka itself then addresses her as mother of the world and describes the gods bowing at her feet, so that the pollen of the mandāra garlands on the crowns of Hari, Hara and Brahmā gathers on her lotus feet. It closes by asking her to drive off all the speaker's wrongdoing, and ends on the seed-syllables it opened with.

॥ ஶ்ரீ ப்ரத்யங்கிரா தண்டகம் ॥
ௐ நமஃ ப்ரத்யங்கிராயை ॥
ப்ரார்தநா
நிவஸதி கரவீரே ஸர்வதா யா ஶ்மஶாநே
விநதஜநஹிதாய ப்ரேதரூடே மஹேஶி ।
ஹிமகர ஹிமஶுப்ராம் பஞ்சவக்த்ராம் த்வமாத்யாம்
திஶது தஶபுஜாயா ஸா ஶ்ரியம் ஸித்திலக்ஷ்மீஃ ॥
தண்டகம்
ஐம் க்ப்ரேம் । ஜய ஜய ஜகதம்ப ப்ரணத ஹரிஹரஹிரண்யகர்ப ப்ரமுக ஸுரமுகுட மந்தாரமாலா பரிமலததிபடல வாசால சரண புண்டரீகேஷு புண்டரீகாக்ஷ ப்ரமுக கர கம்பு விமல மந்தாகிநீ ஶரதேந்து குந்தாரவிந்தஸந்தோஹ ஸுந்தரஶரீரப்ரபே । ஜய ஜய மஹாகாலி காலநாஶிநி ஸமயசக்ரே மேலாபகாஶிநி ஸித்திகணயோகிநீ வீரவித்யாதரீ ஜநநிகர முநிகுரும்பிநீ தும்பிநீ கதம்ப கிந்நரவாராத்யமாநே கராலோ விதாநே ஸித்திலக்ஷ்மீப்ரதே விரூபாக்ஷசக்ஷுஸம்வாஸே ஆநந்தரஸதாயிகே த்ரிபுவநநாயிகே ஸ்புரதநர்கமணி முக்தபலீகலாபமத்யஸ்திதா சக்ஷுத்ரவாபரண சணசணாயமாந தருவல்லரீவஹல ப்ரபா படல பாலீக்ரு'த ஸகல திங்மண்டல கண்டஸ்தலோல்லஸித ரவிஶஶிகுண்டலே பீத கடிந குச கலஶ யுகலாந்தநுவாலகுலித நர முண்டாவலீ மண்டிதே, சண்டி ருதிரபாநப்ரமத்தே ப்ரேதகலோத்தால வேதால கரதாலிகா தாடந தாண்டவ ப்ரமுகா நட டாகிநீ சக்ர சங்க்ரமண சகிதவிதாய சமத்கார விஸ்புரித பிஶாச ப்ரலய சித்கார த்வநி முகரகநவீர ஶ்மஶாநாதிநிவாஸிநீ ருத்ரஸ்கந்தாதிருடே, ஷடாதாரமத்யாரவிந்த மந்திரோதராங்குசோந்நத ப்ரஸூதஜகாமமநாயமாநகுல குண்டலிநீ ஶக்திப்ரபா ப்ரதீபிகா ஸகமநாஸவலேரிகமதாகாஶ ஶஶிமண்டலாம்ரு'ததாரா பயோநிதிகமந மாநஸைருதித ஹஸைரகில ஸாதகைரவிபாவ்யதே மாத்ரு'காசக்ர ஸம்பாவிதே ம்ரு'காங்க குங்குமாகுரு ம்ரு'கமதாங்கராக பரிமலவாஸிதாவாஸ மணிமண்டபே கண்டேந்து மண்டிதோருஜடாகலாபகலித கரவீரோதார கரஹார கநக கேதகீ நவமாலிகா தாலிகா மதயந்திகா மாதவீ விவித கந்தபந்துர கந்தவாஹ வஹதருணஸவநாசலே த்யாநாகார சகித த்ரிநயநாசலே ஓம் ஜய ஜய ஜகஜ்ஜநநி ஜய ஜய ॥ ௧ ॥
க்ப்ரேம் ஐம் । ஜய ஜய நவாக்ஷரீ நவத்யதிகஶதாக்ஷர மந்த்ரமாலாதிதைவதே காலி காத்யாயநி கபாலிநி நரருதிரவஶாபிஶித பரிபூர்ண கபால கரவால த்ரிஶூல கட்வாங்க கண்டா முண்ட பாஶாங்குஶ வரா'பய ஶோபிதகரே ஸுகரே பத்தவீராஸநே ஸித்தேஶ்வரி ஸித்தவித்யாதரோரகேந்த்ரகா த்யாயமாநாங்க்ரி லயேஶாம்பவாவேஶ விபவே தேவதேவி மஹாதேவி அநாக்யே உமாக்யே ஸதாபூர்ணிமாரக்யே லஸத்தாரகாக்யே அகாராக்ஷரதோஸ்புரதம்பராகாரே மஹாவ்யோம்நி வ்யோமவாமேஶ்வரீ குண்டிகே கேசரீ கோசரீ திக்சரி ஶாம்பரீ ஶக்தி சக்ர க்ரியேச்சாஜ்ஞாநருப குணாதீத நித்யாம்ரு'தே நித்யபோகப்ரதே ஸந்த்யாவஸாநஸமயே லாஸ்யவிலாஸே டடமஹாநட ஜடாஜூடாபகாரி ரஸதலங்கார ஸகலகாவ்யகலாகலாப வஹலதீ த்ரிகுண ப்ரபந்த விவிதபந்து ஸுந்தர கவிதா ஸித்திதே ரு'த்திதே புத்திதே ஜ்ஞாநதே மாநதே ஶாரதே ஷோடஶாக்ஷராதிரூட ஸகலஸித்தி சதுர்வர்கபலவிதாயிநி ப்ரணதஜநஹிதகாரிணி
ஜய ஜய ஜகதம்ப ப்ரத்யங்கிரே க்ப்ரேம் ஐம் ஓம் ॥ ௨ ॥
பலஶ்ருதி
மம ஸகலதுரிதாநபநுத அபநுத ஜய ஜய ப்ரத்யங்கிரே ஜய ஜய ஜய ஹே ஐம் ௐ ஹ்ரீம் ஶ்ரீம் க்லீம் க்ப்ரேம் ௐ ॥ ௩ ॥
இதி ஶ்ரீ ப்ரத்யங்கிரா தண்டகம் ஸம்பூர்ணம் ॥

Explore More