ஸகலபுவநநேத்ரம் ரத்நரஜ்ஜூபமேயம் ।
திமிரகரிம்ரு'கேந்த்ரம் போதகம் பத்மிநீநாம்
ஸுரவரமபிவந்த்யம் ஸுந்தரம் விஶ்வதீபம் ॥ 1 ॥
- ௐ (oṃ)Oṃ
- உதய-கிரிம் (udaya-girim)the mountain of sunrise
- உபேதம் (upetam)having come up to
- பாஸ்கரம் (bhāskaram)the maker of light
- பத்ம-ஹஸ்தம் (padma-hastam)a lotus in his hand
- ஸகல-புவந-நேத்ரம் (sakala-bhuvana-netram)the eye of every world
- ரத்ந-ரஜ்ஜு-உபமேயம் (ratna-rajjūpameyam)to be likened to a rope of jewels
- திமிர-கரி-ம்ரு'கேந்த்ரம் (timira-kari-mṛgendram)the lion to the elephant of darkness
- போதகம் (bodhakam)the awakener
- பத்மிநீநாம் (padminīnām)of the lotus beds
- ஸுர-வரம் (sura-varam)best among the gods
- அபிவந்த்யம் (abhivandyam)to be revered
- ஸுந்தரம் (sundaram)beautiful
- விஶ்வ-தீபம் (viśva-dīpam)the lamp of the universe
லலாடே ஸூர்யாய நமஃ ।
ப்ரூமத்யே பாநவே நமஃ ।
கர்ணயோஃ திவாகராய நமஃ ।
நாஸிகாயாம் பாநவே நமஃ ।
நேத்ரயோஃ ஸவித்ரே நமஃ ।
முகே பாஸ்கராய நமஃ ।
ஓஷ்டயோஃ பர்ஜந்யாய நமஃ ।
பாதயோஃ ப்ரபாகராய நமஃ ॥ 2 ॥
- ௐ (oṃ)Oṃ
- ஶிகாயாம் (śikhāyām)at the crown-lock
- பாஸ்கராய நமஃ (bhāskarāya namaḥ)salutation to Bhāskara, the maker of light
- லலாடே (lalāṭe)on the forehead
- ஸூர்யாய நமஃ (sūryāya namaḥ)salutation to Sūrya
- ப்ரூ-மத்யே (bhrū-madhye)between the brows
- பாநவே நமஃ (bhānave namaḥ)salutation to Bhānu, the shining
- கர்ணயோஃ (karṇayoḥ)at the two ears
- திவாகராய நமஃ (divākarāya namaḥ)salutation to Divākara, who makes the day
- நாஸிகாயாம் (nāsikāyām)at the nose
- பாநவே நமஃ (bhānave namaḥ)salutation to Bhānu
- நேத்ரயோஃ (netrayoḥ)at the two eyes
- ஸவித்ரே நமஃ (savitre namaḥ)salutation to Savitṛ, who sets all in motion
- முகே (mukhe)at the mouth
- பாஸ்கராய நமஃ (bhāskarāya namaḥ)salutation to Bhāskara
- ஓஷ்டயோஃ (oṣṭhayoḥ)at the two lips
- பர்ஜந்யாய நமஃ (parjanyāya namaḥ)salutation to Parjanya, giver of rain
- பாதயோஃ (pādayoḥ)at the two feet
- ப்ரபாகராய நமஃ (prabhākarāya namaḥ)salutation to Prabhākara, the maker of splendour
ௐ ஹம்ஸாம் ஹம்ஸீம் ஹம்ஸூம் ஹம்ஸைம் ஹம்ஸௌம் ஹம்ஸஃ ॥ 3 ॥
- ௐ ஹ்ராம் ஹ்ரீம் ஹ்ரூம் ஹ்ரைம் ஹ்ரௌம் ஹ்ரஃ (oṃ hrāṃ hrīṃ hrūṃ hraiṃ hrauṃ hraḥ)the Sun’s seed-syllable run through the six vowels, one for each of the six directions
- ௐ ஹம்ஸாம் ஹம்ஸீம் ஹம்ஸூம் ஹம்ஸைம் ஹம்ஸௌம் ஹம்ஸஃ (oṃ haṃsāṃ haṃsīṃ haṃsūṃ haṃsaiṃ haṃsauṃ haṃsaḥ)the same six built on haṃsa, the Sun as the breath itself
ௐ ஸ்திதிரூபககாரணாய பூர்வாதிக்பாகே மாம் ரக்ஷது ॥ 4 ॥
- ௐ (oṃ)Oṃ
- ஸத்ய-தேஜஃ-உஜ்ஜ்வல-ஜ்வாலா-மாலிநே (satya-tejojjvala-jvālā-māline)to him garlanded with flames blazing with the light of Truth
- மணி-கும்பாய (maṇi-kumbhāya)to him of the jewelled vessel
- ஹும் பட் ஸ்வாஹா (huṃ phaṭ svāhā)the exclamations that seal the offering
- ஸ்திதி-ரூபக-காரணாய (sthiti-rūpaka-kāraṇāya)to him who is the cause wearing the shape of continuance
- பூர்வ-திக்-பாகே (pūrva-dig-bhāge)in the eastern quarter
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may he guard
ௐ தாரகப்ரஹ்மரூபாய பரயந்த்ர-பரதந்த்ர-பரமந்த்ர-ஸர்வோபத்ரவநாஶநார்தம் தக்ஷிணதிக்பாகே மாம் ரக்ஷது ॥ 5 ॥
- ௐ (oṃ)Oṃ
- ப்ரஹ்ம-தேஜஃ-உஜ்ஜ்வல-ஜ்வாலா-மாலிநே (brahma-tejojjvala-jvālā-māline)to him garlanded with flames blazing with the light of Brahman
- மணி-கும்பாய (maṇi-kumbhāya)to him of the jewelled vessel
- ஹும் பட் ஸ்வாஹா (huṃ phaṭ svāhā)the exclamations that seal the offering
- தாரக-ப்ரஹ்ம-ரூபாய (tāraka-brahma-rūpāya)to him whose form is the Brahman that ferries one across
- பர-யந்த்ர-பர-தந்த்ர-பர-மந்த்ர-ஸர்வ-உபத்ரவ-நாஶநார்தம் (para-yantra-para-tantra-para-mantra-sarvopadrava-nāśanārtham)for the undoing of hostile yantras, tantras, mantras and every affliction
- தக்ஷிண-திக்-பாகே (dakṣiṇa-dig-bhāge)in the southern quarter
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may he guard
ௐ ப்ரசண்டமார்தாண்ட உக்ரதேஜோரூபிணே முகுரவர்ணாய தேஜோவர்ணாய மம ஸர்வராஜஸ்த்ரீபுருஷ-வஶீகரணார்தம் பஶ்சிமதிக்பாகே மாம் ரக்ஷது ॥ 6 ॥
- ௐ (oṃ)Oṃ
- விஷ்ணு-தேஜஃ-உஜ்ஜ்வல-ஜ்வாலா-மாலிநே (viṣṇu-tejojjvala-jvālā-māline)to him garlanded with flames blazing with Viṣṇu’s light
- மணி-கும்பாய (maṇi-kumbhāya)to him of the jewelled vessel
- ஹும் பட் ஸ்வாஹா (huṃ phaṭ svāhā)the exclamations that seal the offering
- ப்ரசண்ட-மார்தாண்ட (pracaṇḍa-mārtāṇḍa)O fierce Mārtāṇḍa
- உக்ர-தேஜஃ-ரூபிணே (ugra-tejo-rūpiṇe)to him whose form is terrible radiance
- முகுர-வர்ணாய (mukura-varṇāya)of the colour of a mirror
- தேஜஃ-வர்ணாய (tejo-varṇāya)of the colour of fire
- மம (mama)for me
- ஸர்வ-ராஜ-ஸ்த்ரீ-புருஷ-வஶீகரணார்தம் (sarva-rāja-strī-puruṣa-vaśīkaraṇārtham)to draw all kings, women and men to my side
- பஶ்சிம-திக்-பாகே (paścima-dig-bhāge)in the western quarter
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may he guard
ௐ பவாய ருத்ரரூபிணே உத்தரதிக்பாகே ஸர்வம்ரு'த்யோபஶமநார்தம் மாம் ரக்ஷது ॥ 7 ॥
- ௐ (oṃ)Oṃ
- ருத்ர-தேஜஃ-உஜ்ஜ்வல-ஜ்வாலா-மாலிநே (rudra-tejojjvala-jvālā-māline)to him garlanded with flames blazing with Rudra’s light
- மணி-கும்பாய (maṇi-kumbhāya)to him of the jewelled vessel
- ஹும் பட் ஸ்வாஹா (huṃ phaṭ svāhā)the exclamations that seal the offering
- பவாய (bhavāya)to Bhava
- ருத்ர-ரூபிணே (rudra-rūpiṇe)bearing the form of Rudra
- உத்தர-திக்-பாகே (uttara-dig-bhāge)in the northern quarter
- ஸர்வ-ம்ரு'த்யு-உபஶமநார்தம் (sarva-mṛtyūpaśamanārtham)for the quieting of every death
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may he guard
ௐ திமிரதேஜஸே ஸர்வரோகநிவாரணாய ஊர்த்வதிக்பாகே மாம் ரக்ஷது ॥ 8 ॥
- ௐ (oṃ)Oṃ
- அக்நி-தேஜஃ-உஜ்ஜ்வல-ஜ்வாலா-மாலிநே (agni-tejojjvala-jvālā-māline)to him garlanded with flames blazing with Agni’s light
- மணி-கும்பாய (maṇi-kumbhāya)to him of the jewelled vessel
- ஹும் பட் ஸ்வாஹா (huṃ phaṭ svāhā)the exclamations that seal the offering
- திமிர-தேஜஸே (timira-tejase)to him whose blaze is the end of darkness
- ஸர்வ-ரோக-நிவாரணாய (sarva-roga-nivāraṇāya)who turns back every disease
- ஊர்த்வ-திக்-பாகே (ūrdhva-dig-bhāge)in the quarter above
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may he guard
ௐ நமஸ்காரப்ரியாய ஶ்ரீஸூர்யநாராயணாய அதோதிக்பாகே ஸர்வாபீஷ்டஸித்த்யர்தம் மாம் ரக்ஷது ॥ 9 ॥
- ௐ (oṃ)Oṃ
- ஸர்வ-தேஜஃ-உஜ்ஜ்வல-ஜ்வாலா-மாலிநே (sarva-tejojjvala-jvālā-māline)to him garlanded with flames blazing with every light there is
- மணி-கும்பாய (maṇi-kumbhāya)to him of the jewelled vessel
- ஹும் பட் ஸ்வாஹா (huṃ phaṭ svāhā)the exclamations that seal the offering
- நமஸ்கார-ப்ரியாய (namaskāra-priyāya)to him who loves the bow of salutation
- ஶ்ரீ-ஸூர்ய-நாராயணாய (śrī-sūrya-nārāyaṇāya)to Śrī Sūrya Nārāyaṇa
- அதஃ-திக்-பாகே (adho-dig-bhāge)in the quarter below
- ஸர்வ-அபீஷ்ட-ஸித்த்யர்தம் (sarvābhīṣṭa-siddhyartham)for the fulfilment of every wish
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may he guard
ஹம்ஸாய நமஃ ஸூர்யாய நமஃ
திவாகராய நமஃ தபநாய நமஃ
பாஸ்கராய நமஃ மாம் ரக்ஷது ॥ 10 ॥
- மார்தாண்டாய நமஃ (mārtāṇḍāya namaḥ)salutation to Mārtāṇḍa, born of the lifeless egg
- பாநவே நமஃ (bhānave namaḥ)to Bhānu, the shining
- ஹம்ஸாய நமஃ (haṃsāya namaḥ)to Haṃsa, the swan of the breath
- ஸூர்யாய நமஃ (sūryāya namaḥ)to Sūrya
- திவாகராய நமஃ (divākarāya namaḥ)to Divākara, who makes the day
- தபநாய நமஃ (tapanāya namaḥ)to Tapana, who burns
- பாஸ்கராய நமஃ (bhāskarāya namaḥ)to Bhāskara
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may he guard
மரீச்யாதித்ய-ஸவித்ரர்க-பாஸ்கரேப்யோ நமஃ ஶிரஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ॥ 11 ॥
- மித்ர (mitra)Mitra, the friend
- ரவி (ravi)Ravi
- ஸூர்ய (sūrya)Sūrya
- பாநு (bhānu)Bhānu
- கக (khaga)Khaga, the sky-goer
- பூஷ (pūṣa)Pūṣan, the nourisher
- ஹிரண்யகர்ப (hiraṇyagarbha)Hiraṇyagarbha, the golden womb
- மரீசி (marīci)Marīci, the ray
- ஆதித்ய (āditya)Āditya, son of Aditi
- ஸவித்ரு' (savitṛ)Savitṛ, the impeller
- அர்க (arka)Arka
- பாஸ்கரேப்யஃ நமஃ (bhāskarebhyo namaḥ)and Bhāskara – salutation to these twelve
- ஶிரஃ-ஸ்தாநே (śiraḥ-sthāne)at the head
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
- ஸூர்ய-ஆதி (sūryādi)beginning with Sūrya
- நவ-க்ரஹேப்யஃ நமஃ (nava-grahebhyo namaḥ)salutation to the nine planets
- லலாட-ஸ்தாநே (lalāṭa-sthāne)at the forehead
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
ஸோமாய நமஃ அதர்வாய நமஃ
அநிலாய நமஃ அநலாய நமஃ
ப்ரத்யூஷாய நமஃ ப்ரதாபாய நமஃ
மூர்த்நிஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ॥ 13 ॥
- தராய நமஃ (dharāya namaḥ)salutation to Dhara
- த்ரு'வாய நமஃ (dhṛvāya namaḥ)to Dhruva, the fixed one (printed धृवाय for ध्रुवाय)
- ஸோமாய நமஃ (somāya namaḥ)to Soma
- அதர்வாய நமஃ (atharvāya namaḥ)to Atharvan
- அநிலாய நமஃ (anilāya namaḥ)to Anila, the wind
- அநலாய நமஃ (analāya namaḥ)to Anala, the fire
- ப்ரத்யூஷாய நமஃ (pratyūṣāya namaḥ)to Pratyūṣa, the daybreak
- ப்ரதாபாய நமஃ (pratāpāya namaḥ)to Pratāpa, the burning heat – these are the eight Vasus
- மூர்த்நி-ஸ்தாநே (mūrdhni-sthāne)at the crown
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
ஶம்பவே நமஃ அஜைகபதே நமஃ
அஹிர்புத்நே நமஃ பிநாகிநே நமஃ
புவநாதீஶ்வராய நமஃ திஶாந்தபதயே நமஃ
பஶுபதயே நமஃ ஸ்தாணவே நமஃ
பவாய நமஃ லலாடஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ॥ 14 ॥
- வீரபத்ராய நமஃ (vīrabhadrāya namaḥ)salutation to Vīrabhadra
- கிரீஶாய நமஃ (girīśāya namaḥ)to Girīśa, lord of the mountain
- ஶம்பவே நமஃ (śambhave namaḥ)to Śambhu, the benign
- அஜைகபதே நமஃ (ajaikapade namaḥ)to Ajaikapād, the one-footed
- அஹிர்புத்நே நமஃ (ahirbudhne namaḥ)to Ahirbudhnya, the serpent of the deep
- பிநாகிநே நமஃ (pinākine namaḥ)to the bearer of the Pināka bow
- புவந-அதீஶ்வராய நமஃ (bhuvanādhīśvarāya namaḥ)to the overlord of the worlds
- திஶாந்த-பதயே நமஃ (diśānta-pataye namaḥ)to the lord of the ends of the quarters
- பஶுபதயே நமஃ (paśupataye namaḥ)to Paśupati, lord of creatures
- ஸ்தாணவே நமஃ (sthāṇave namaḥ)to Sthāṇu, the motionless pillar
- பவாய நமஃ (bhavāya namaḥ)to Bhava – these are the eleven Rudras
- லலாட-ஸ்தாநே (lalāṭa-sthāne)at the forehead
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
பூஷ்ணே நமஃ பர்ஜந்யாய நமஃ
விஷ்ணவே நமஃ நேத்ரஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ॥ 15 ॥
- தாத்ரே நமஃ (dhātre namaḥ)salutation to Dhātṛ, the ordainer
- அம்ஶுமதே நமஃ (aṃśumate namaḥ)to Aṃśumān, rich in rays
- பூஷ்ணே நமஃ (pūṣṇe namaḥ)to Pūṣan, the nourisher
- பர்ஜந்யாய நமஃ (parjanyāya namaḥ)to Parjanya, the raincloud
- விஷ்ணவே நமஃ (viṣṇave namaḥ)to Viṣṇu – these stand among the twelve Ādityas
- நேத்ர-ஸ்தாநே (netra-sthāne)at the eyes
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
இந்த்ராய நமஃ ரவயே நமஃ
ஸுவர்ணரேதஸே நமஃ யமாய நமஃ
திவாகராய நமஃ கர்ணஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ॥ 16 ॥
- அருணாய நமஃ (aruṇāya namaḥ)salutation to Aruṇa, the dawn who drives his chariot
- ஸூர்யாய நமஃ (sūryāya namaḥ)to Sūrya
- இந்த்ராய நமஃ (indrāya namaḥ)to Indra
- ரவயே நமஃ (ravaye namaḥ)to Ravi
- ஸுவர்ண-ரேதஸே நமஃ (suvarṇa-retase namaḥ)to him whose seed is gold
- யமாய நமஃ (yamāya namaḥ)to Yama
- திவாகராய நமஃ (divākarāya namaḥ)to Divākara
- கர்ண-ஸ்தாநே (karṇa-sthāne)at the ears
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
சண்டபைரவாய நமஃ க்ரோதபைரவாய நமஃ
உந்மத்தபைரவாய நமஃ பீஷணபைரவாய நமஃ
காலபைரவாய நமஃ ஸம்ஹாரபைரவாய நமஃ
முகஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ॥ 17 ॥
- அஸிதாங்க-பைரவாய நமஃ (asitāṅga-bhairavāya namaḥ)salutation to Asitāṅga Bhairava, the black-limbed
- ருரு-பைரவாய நமஃ (ruru-bhairavāya namaḥ)to Ruru Bhairava
- சண்ட-பைரவாய நமஃ (caṇḍa-bhairavāya namaḥ)to Caṇḍa Bhairava, the fierce
- க்ரோத-பைரவாய நமஃ (krodha-bhairavāya namaḥ)to Krodha Bhairava, wrath itself
- உந்மத்த-பைரவாய நமஃ (unmatta-bhairavāya namaḥ)to Unmatta Bhairava, the frenzied
- பீஷண-பைரவாய நமஃ (bhīṣaṇa-bhairavāya namaḥ)to Bhīṣaṇa Bhairava, the terrifying
- கால-பைரவாய நமஃ (kāla-bhairavāya namaḥ)to Kāla Bhairava, Time himself
- ஸம்ஹார-பைரவாய நமஃ (saṃhāra-bhairavāya namaḥ)to Saṃhāra Bhairava, who draws all back – the eight Bhairavas
- முக-ஸ்தாநே (mukha-sthāne)at the face
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
கௌமார்யை நமஃ வைஷ்ணவ்யை நமஃ
வராஹ்யை நமஃ இந்த்ராண்யை நமஃ
சாமுண்டாயை நமஃ கண்டஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ॥ 18 ॥
- ப்ராஹ்ம்யை நமஃ (brāhmyai namaḥ)salutation to Brāhmī
- மஹேஶ்வர்யை நமஃ (māheśvaryai namaḥ)to Māheśvarī
- கௌமார்யை நமஃ (kaumāryai namaḥ)to Kaumārī
- வைஷ்ணவ்யை நமஃ (vaiṣṇavyai namaḥ)to Vaiṣṇavī
- வராஹ்யை நமஃ (varāhyai namaḥ)to Vārāhī (printed वराह्यै)
- இந்த்ராண்யை நமஃ (indrāṇyai namaḥ)to Indrāṇī
- சாமுண்டாயை நமஃ (cāmuṇḍāyai namaḥ)to Cāmuṇḍā – the seven Mothers
- கண்ட-ஸ்தாநே (kaṇṭha-sthāne)at the throat
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
யமாய நமஃ நிர்ரு'தயே நமஃ
வருணாய நமஃ வாயவே நமஃ
குபேராய நமஃ ஈஶாநாய நமஃ
பாஹுஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ॥ 19 ॥
- இந்த்ராய நமஃ (indrāya namaḥ)salutation to Indra, who keeps the east
- அக்நயே நமஃ (agnaye namaḥ)to Agni, the south-east
- யமாய நமஃ (yamāya namaḥ)to Yama, the south
- நிர்ரு'தயே நமஃ (nirṛtaye namaḥ)to Nirṛti, the south-west
- வருணாய நமஃ (varuṇāya namaḥ)to Varuṇa, the west
- வாயவே நமஃ (vāyave namaḥ)to Vāyu, the north-west
- குபேராய நமஃ (kuberāya namaḥ)to Kubera, the north
- ஈஶாநாய நமஃ (īśānāya namaḥ)to Īśāna, the north-east – the eight guardians of the quarters
- பாஹு-ஸ்தாநே (bāhu-sthāne)at the arms
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
- மேஷ-ஆதி-த்வாதஶ-ராஶிப்யஃ நமஃ (meṣādi-dvādaśa-rāśibhyo namaḥ)salutation to the twelve signs of the zodiac, beginning with Meṣa the Ram
- ஹ்ரு'தய-ஸ்தாநே (hṛdaya-sthāne)at the heart
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
தண்டாயுதாய நமஃ கட்காயுதாய நமஃ
பாஶாயுதாய நமஃ அங்குஶாயுதாய நமஃ
கதாயுதாய நமஃ த்ரிஶூலாயுதாய நமஃ
பத்மாயுதாய நமஃ சக்ராயுதாய நமஃ
கடிஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ॥ 21 ॥
- வஜ்ர-ஆயுதாய நமஃ (vajrāyudhāya namaḥ)salutation to the thunderbolt weapon
- ஶக்தி-ஆயுதாய நமஃ (śaktyāyudhāya namaḥ)to the spear
- தண்ட-ஆயுதாய நமஃ (daṇḍāyudhāya namaḥ)to the staff
- கட்க-ஆயுதாய நமஃ (khaḍgāyudhāya namaḥ)to the sword
- பாஶ-ஆயுதாய நமஃ (pāśāyudhāya namaḥ)to the noose
- அங்குஶ-ஆயுதாய நமஃ (aṅkuśāyudhāya namaḥ)to the goad
- கதா-ஆயுதாய நமஃ (gadāyudhāya namaḥ)to the mace
- த்ரிஶூல-ஆயுதாய நமஃ (triśūlāyudhāya namaḥ)to the trident
- பத்ம-ஆயுதாய நமஃ (padmāyudhāya namaḥ)to the lotus
- சக்ர-ஆயுதாய நமஃ (cakrāyudhāya namaḥ)to the discus – the weapons the quarter-guardians carry
- கடி-ஸ்தாநே (kaṭi-sthāne)at the waist
- மாம் (mām)me
- ரக்ஷது (rakṣatu)may they guard
ரவயே நமஃ வாமஹஸ்தே மாம் ரக்ஷது ।
ஸூர்யாய நமஃ ஹ்ரு'தயே மாம் ரக்ஷது ।
பாநவே நமஃ மூர்த்நிஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ।
ககாய நமஃ தக்ஷிணபாதே மாம் ரக்ஷது ।
பூஷ்ணே நமஃ வாமபாதே மாம் ரக்ஷது ।
ஹிரண்யகர்பாய நமஃ நாபிஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ।
மரீசயே நமஃ கண்டஸ்தாநே மாம் ரக்ஷது ।
ஆதித்யாய நமஃ தக்ஷிணசக்ஷூஷி மாம் ரக்ஷது ।
ஸவித்ரே நமஃ வாமசக்ஷுஷி மாம் ரக்ஷது ।
பாஸ்கராய நமஃ ஹஸ்தே மாம் ரக்ஷது ।
அர்காய நமஃ கவசே மாம் ரக்ஷது ॥ 22
- மித்ராய நமஃ (mitrāya namaḥ)salutation to Mitra
- தக்ஷிண-ஹஸ்தே (dakṣiṇa-haste)at the right hand
- ரவயே நமஃ (ravaye namaḥ)to Ravi
- வாம-ஹஸ்தே (vāma-haste)at the left hand
- ஸூர்யாய நமஃ (sūryāya namaḥ)to Sūrya
- ஹ்ரு'தயே (hṛdaye)at the heart
- பாநவே நமஃ (bhānave namaḥ)to Bhānu
- மூர்த்நி-ஸ்தாநே (mūrdhni-sthāne)at the crown
- ககாய நமஃ (khagāya namaḥ)to Khaga
- தக்ஷிண-பாதே (dakṣiṇa-pāde)at the right foot
- பூஷ்ணே நமஃ (pūṣṇe namaḥ)to Pūṣan
- வாம-பாதே (vāma-pāde)at the left foot
- ஹிரண்யகர்பாய நமஃ (hiraṇyagarbhāya namaḥ)to Hiraṇyagarbha
- நாபி-ஸ்தாநே (nābhi-sthāne)at the navel
- மரீசயே நமஃ (marīcaye namaḥ)to Marīci
- கண்ட-ஸ்தாநே (kaṇṭha-sthāne)at the throat
- ஆதித்யாய நமஃ (ādityāya namaḥ)to Āditya
- தக்ஷிண-சக்ஷுஷி (dakṣiṇa-cakṣuṣi)at the right eye
- ஸவித்ரே நமஃ (savitre namaḥ)to Savitṛ
- வாம-சக்ஷுஷி (vāma-cakṣuṣi)at the left eye
- பாஸ்கராய நமஃ (bhāskarāya namaḥ)to Bhāskara
- ஹஸ்தே (haste)at the hands
- அர்காய நமஃ (arkāya namaḥ)to Arka
- கவசே (kavace)as the armour itself
- மாம் ரக்ஷது (māṃ rakṣatu)may he guard me
- ௐ (oṃ)Oṃ
- பாஸ்கராய (bhāskarāya)Bhāskara, the maker of light
- வித்மஹே (vidmahe)may we know
- மஹா-த்யுதி-கராய (mahā-dyuti-karāya)on him who works the great brilliance
- தீமஹி (dhīmahi)may we meditate
- தத் (tat)therefore
- நஃ (naḥ)our thought
- ஆதித்யஃ (ādityaḥ)may Āditya
- ப்ரசோதயாத் (pracodayāt)set in motion
