Lord Venkateswara

உஜ்ஜ்வலவேங்கடநாத ஸ்தோத்ரம் (Radiant Venkateshwara Stotra)

(Sri Ujjvala Venkatanatha Stotram in Tamil)

Also known as shri ujjvala venkatanatha stotram · shree ujjvala venkatanatha stotram · ujjvala venkatanatha stotram

A dense and difficult hymn whose colophon marks it as spoken at Śrīraṅgam, and whose argument is about the relation between two shrines. It opens at Raṅgam, on the island between the Kāverī and the Kanaka, with the god asleep on the serpent and thinking through the means of protecting the world even in sleep; the second verse then has him carry that same thought to the peak of Vṛṣagiri and act on it there. Reading Tirupati as the fulfilment of what was resolved at Śrīraṅgam is a Śrīvaiṣṇava claim made here in verse rather than in commentary. The language is correspondingly ornate, built in long sragdharā lines heavy with compounds — the discus and lotus in the hands that destroyed the demon host with the roar of flame, the sidelong glances sprinkling shoreless floods of love — and its closing verse promises the reciter certain victory over adversaries.

॥ உஜ்ஜ்வலவேங்கடநாத ஸ்தோத்ரம் ॥
ரங்கே துங்கே கவேராசலஜகநகநத்யந்தரங்கே புஜங்கே
ஶேஷே ஶேஷே விசிந்வந் ஜகதவநநயம் பாத்யஶேஷே'பி தோஷே ।
நித்ராமுத்ராம் ததாநோ நிகிலஜநகுணத்யாநஸாந்த்ராமதந்த்ராம்
சிந்தாம் யாம் தாம் வ்ரு'ஷாத்ரௌ விரசயஸி ரமாகாந்த காந்தாம் ஶுபாந்தாம் ॥ ௧ ॥
தாம் சிந்தாம் ரங்கக்ல்ரு'ப்தாம் வ்ரு'ஷகிரிஶிகரே ஸார்தயந் ரங்கநாத
ஶ்ரீவத்ஸம் வா விபூஷாம் வ்ரணகிணமஹிராட்ஸூரிக்ல்ரு'ப்தாபராதம் ।
த்ரு'த்வா வாத்ஸல்யமத்யுஜ்ஜ்வலயிதுமவநே ஸத்க்ரதௌ பத்ததீக்ஷோ
பத்நந்ஸ்வீயாங்க்ரியூபே நிகிலநரபஶூந் கௌணரஜ்ஜ்வா'ஸி யஜ்வா ॥ ௨ ॥
ஜ்வாலாராவப்ரநஷ்டாஸுரநிவஹமஹாஶ்ரீரதாங்காப்ஜஹஸ்தம்
ஶ்ரீரங்கே சிந்திதார்தாந்நிஜஜநவிஷயே யோக்துகாமம் ததர்ஹாந் ।
த்ரஷ்டும் த்ரு'ஷ்ட்யா ஸமந்தாஜ்ஜகதி வ்ரு'ஷகிரேஸ்துங்கஶ்ரு'ங்காதிரூடம்
துஷ்டாதுஷ்டாநவந்தம் நிருபதிக்ரு'பயா ஶ்ரீநிவாஸம் பஜே'ந்தஃ ॥ ௩ ॥
அந்தஃ காந்தஶ்ஶ்ரியோ நஸ்ஸகருணவிலஸத்த்ரு'க்தரங்கைரபாங்கைஃ
ஸிஞ்சந்முஞ்சந்க்ரு'பாம்பஃகணகணபரிதாந்ப்ரேமபூராநபாராந் ।
ரூபம் சாபாதசூடம் விஶதமுபநயந் பங்கஜாக்ஷம் ஸமக்ஷம்
தத்தாம் ஹ்ரு'த்தாபஶாந்த்யை ஶிஶிரம்ரு'துலதாநிர்ஜிதாப்ஜே பதாப்ஜே ॥ ௪ ॥
அப்ஜேந ஸத்ரு'ஶி ஸந்ததமிந்தே ஹ்ரு'த்புண்டரீககுண்டே யஃ ।
ஜடிமார்த ஆஶ்ரயே'த்புதபாவகமேதம் நிரிந்தநம் ஜ்வலிதம் ॥ ௫ ॥
ஜ்வலிதநாநாநாகஶ்ரு'ங்ககமணிகணோதிதஸுபரபாகக
கநநிபாபாபாஸுராங்கக வ்ரு'ஷகிரீஶ்வர விதர ஶம் மம
ஸுஜநதாதாதாயிதாகிலஹிதஸுஶீதலகுணகணாலய
விஸ்ரு'மராராராதுதித்வரரிபுபயங்கரகரஸுதர்ஶந ।
ஸகலபாபாபாரபீகரகநரவாகரஸுதர ஸாதரம்
அவது மாமாமாகஸம்ப்ரு'தமகணநோசிதகுண ரமேஶ்வர
தவ க்ரு'பா பாபாடவீஹதிதவஹுதாஶநஸமஹிமா த்ருவம்
இதரதாதாதாரமஸ்த்யககணவிமோசநமிஹ ந கிஞ்சந ॥ ௬ ॥
நகதராராராதநே தவ வ்ரு'ஷகிரீஶ்வர ய இஹ ஸாதர-
ரசிதநாநாநாமகௌஸுமதருலஸந்நிஜவநவிபாகஜ-
ஸுமக்ரு'தாம் தாம் தாம் ஶுபஸ்ரஜமுபஹரந் ஸுகமஹிபதிர்குருஃ
அதிரயாயாயாஸதாயகபவபயாநகஶடரிபோஃ கில ।
நிகமகா கா காயதா யதிபரிப்ரு'டேந து ரசய பூருஷ
ஜிதஸபோ போ போகிராங்கிரிபதிபதார்சநமிதி நியோஜிதஃ
இஹ பரம் ரம்ரம்யதே ஸ்ம ச ததுதிதவ்ரணசுபுகபூஷணே
இஹ ரமே மே மேகரோசிஷி பவதி ஹாரிணி ஹ்ரு'தயரங்கக ॥ ௭ ॥
கதபயே யே யே பதே தவ ருசியுதா புவி வ்ரு'ஷகிரீஶ்வர
விதததே தே தே பதார்சநமிதரதா கதிவிரஹிதா இதி
மதிமதா தாதாயிதே த்வயி ஶரணதாம் ஹ்ரு'தி கலயதா பரி-
சரணயா யாயா''யதா தவ பணிகணாதிபகுருவரேண து ।
விரசிதாம் தாந்தாம் வநாவலிமுபகதே த்வயி விஹரதி த்ரும-
நஹநகாங்காம் காமிவ ஶ்ரியமரசயத்தவ ஸ குருரஸ்ய ச
ததநு தாந்தாம் தாம் ரமாம் பரிஜநகிரா த்ருதமவயதோ நிஜ-
ஶிஶுதஶாஶாஶாலிநீமபி விதரதோ வர விதர ஶம் மம ॥ ௮ ॥
மமதயா யாயா''விலா மதிருதயதே மம ஸபதி தாம் ஹர
கருணயா யாயா ஶுபா மம விதர தாமயி வ்ரு'ஷகிரீஶ்வர
ஸதுதயாயாயாஸம்ரு'ச்சஸி ந தரமப்யரிவிதலநாதிஷு
மதுதயாயாயாஸமீப்ஸஸி ந து கதம் மம ரிபுஜயாய ச ।
மயி தயாயா யாஸி கேந து ந பததாம் நநு நிகத தந்மம
மம விபோ போ போகிநாயகஶயந மே மதமரிஜயம் திஶ
பரம யாயா யா தயா தவ நிரவதிம் மயி சடிதி தாமயி
ஸுமஹிமா மா மாதவ க்ஷதிமுபகமத்தவ மம க்ரு'தே'நக ॥ ௯ ॥
கடிதபாபாபாரதுர்படபடலதுர்கடநிதநகாரண
ரணதராராராத்பலாயநநிஜநிதர்ஶிதபஹுபலாயந
தரவராராராவநாஶந மதுவிநாஶந மம மநோதந
ரிபுலயாயாயாஹி பாஹி ந இதமரம் மம கலய பாவந ।
ஸுதரஸாஸாஸாரத்ரு'க்ததிரதிஶுபா தவ நிபததாந்மயி
ஸஹரமோ மோமோத்து ஸந்ததமயி பவாந்மயி வ்ரு'ஷகிராவபி
ப்ரதிதிநம் நம்நம்யதே மம மந உபேக்ஷிதததபரம் த்வயி
ததரிபாபாபாஸநம் குரு வ்ரு'ஷகிரீஶ்வர ஸததமுஜ்ஜ்வல ॥ ௧௦ ॥
॥ பலஶ்ருதி ॥
உஜ்ஜ்வலவேங்கடநாதஸ்தோத்ரம் படதாம் த்ருவா'ரிவிஜயஶ்ரீஃ ।
ஶ்ரீரங்கோக்தம் லஸதி யதம்ரு'தம் ஸாரஜ்ஞஹ்ரு'தயஸாரங்கே ॥ ௧௧ ॥
॥ இதி ஶ்ரீரங்கோக்தம் உஜ்ஜ்வலவேங்கடநாதஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம் ॥

Explore More