Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১০.২

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 2 — The Gods Pray to the Lord in the Womb in Bengali)

Vyasa

Also known as pralambabakacanuratrnavartamahasanai mustikaristadvividaputanakesidhenukai

The Gods Pray to the Lord in the Womb. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 2 (The Life of Kṛṣṇa), 42 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
প্রলম্ববকচাণূরতৃণাবর্তমহাশনৈঃ । মুষ্টিকারিষ্টদ্বিবিদপূতনাকেশীধেনুকৈঃ ॥ ১ ॥
অন্যৈশ্চাসুরভূপালৈর্বাণভৌমাদিভির্যুতঃ । যদূনাং কদনং চক্রে বলী মাগধসংশ্রযঃ ॥ ২ ॥
তে পীডিতা নিবিবিশুঃ কুরুপঞ্চালকেকযান্ । শাল্বান্ বিদর্ভান্ নিষধান্ বিদেহান্ কোশলানপি ॥ ৩ ॥
একে তমনুরুন্ধানা জ্ঞাতযঃ পর্যুপাসতে । হতেষু ষট্সু বালেষু দেবক্যা ঔগ্রসেনিনা ॥ ৪ ॥
সপ্তমো বৈষ্ণবং ধাম যমনন্তং প্রচক্ষতে । গর্ভো বভূব দেবক্যা হর্ষশোকবিবর্ধনঃ ॥ ৫ ॥
ভগবানপি বিশ্বাত্মা বিদিত্বা কংসজং ভযম্ । যদূনাং নিজনাথানাং যোগমাযাং সমাদিশত্ ॥ ৬ ॥
গচ্ছ দেবি ব্রজং ভদ্রে গোপগোভিরলঙ্কৃতম্ । রোহিণী বসুদেবস্য ভার্যাস্তে নন্দগোকুলে । অন্যাশ্চ কংসসংবিগ্না বিবরেষু বসন্তি হি ॥ ৭ ॥
দেবক্যা জঠরে গভন শেষাখ্যং ধাম মামকম্ । তত্ সন্নিকৃষ্য রোহিণ্যা উদরে সন্নিবেশয ॥ ৮ ॥
অথাহমংশভাগেন দেবক্যাঃ পুত্রতাং শুভে । প্রাপ্স্যামি ত্বং যশোদাযাং নন্দপত্ন্যাং ভবিষ্যসি ॥ ৯ ॥
অর্চিষ্যন্তি মনুষ্যাস্ত্বাং সর্বকামবরেশ্বরীম্ । ধূপোপহারবলিভিঃ সর্বকামবরপ্রদাম্ ॥ ১০ ॥
নামধেযানি কুর্বন্তি স্থানানি চ নরা ভুবি । দুর্গেতি ভদ্রকালীতি বিজযা বৈষ্ণবীতি চ ॥ ১১ ॥
কুমুদা চণ্ডিকা কৃষ্ণা মাধবী কন্যকেতি চ । মাযা নারাযণীশানী শারদেত্যম্বিকেতি চ ॥ ১২ ॥
গর্ভসঙ্কর্ষণাত্ তং বৈ প্রাহুঃ সঙ্কর্ষণং ভুবি । রামেতি লোকরমণাদ্ বলভদ্রং বলোচ্ছ্রযাত্ ॥ ১৩ ॥
সন্দিষ্টৈবং ভগবতা তথেত্যোমিতি তদ্বচঃ । প্রতিগৃহ্য পরিক্রম্য গাং গতা তত্ তথাকরোত্ ॥ ১৪ ॥
গর্ভে প্রণীতে দেবক্যা রোহিণীং যোগনিদ্রযা । অহো বিস্রংসিতো গর্ভ ইতি পৌরা বিচুক্রুশুঃ ॥ ১৫ ॥
ভগবানপি বিশ্বাত্মা ভক্তানামভযঙ্করঃ । আবিবেশাংশভাগেন মন আনকদুন্দুভেঃ ॥ ১৬ ॥
স বিভ্রত্ পৌরুষং ধাম ভ্রাজমানো যথা রবিঃ । দুরাসদোঽতিদুর্ধর্ষো ভূতানাং সম্বভূব হ ॥ ১৭ ॥
ততো জগন্মঙ্গলমচ্যুতাংশংসমাহিতং শূরসুতেন দেবী । দধার সর্বাত্মকমাত্মভূতংকাষ্ঠা যথানন্দকরং মনস্তঃ ॥ ১৮ ॥
সা দেবকী সর্বজগন্নিবাস-নিবাসভূতা নিতরাং ন রেজে । ভোজেন্দ্রগেহেঽগ্নিশিখেব রুদ্ধাসরস্বতী জ্ঞানখলে যথা সতী ॥ ১৯ ॥
তাং বীক্ষ্য কংসঃ প্রভযাজিতান্তরাংবিরোচযন্তীং ভবনং শুচিস্মিতাম্ । আহৈষ মে প্রাণহরো হরির্গুহাংধ্রুবং শ্রিতো যন্ন পুরেযমীদৃশী ॥ ২০ ॥
কিমদ্য তস্মিন্ করণীযমাশু মেযদর্থতন্ত্রো ন বিহন্তি বিক্রমম্ । স্ত্রিযাঃ স্বসুর্গুরুমত্যা বধোঽযংযশঃ শ্রিযং হন্ত্যনুকালমাযুঃ ॥ ২১ ॥
স এষ জীবন্ খলু সম্পরেতোবর্তেত যোঽত্যন্তনৃশংসিতেন । দেহে মৃতে তং মনুজাঃ শপন্তিগন্তা তমোঽন্ধং তনুমানিনো ধ্রুবম্ ॥ ২২ ॥
ইতি ঘোরতমাদ্ ভাবাত্ সন্নিবৃত্তঃ স্বযং প্রভুঃ । আস্তে প্রতীক্ষংস্তজ্জন্ম হরের্বৈরানুবন্ধকৃত্ ॥ ২৩ ॥
আসীনঃ সংবিশংস্তিষ্ঠন্ ভুঞ্জানঃ পর্যটন্ মহীম্ । চিন্তযানো হৃষীকেশমপশ্যত্ তন্মযং জগত্ ॥ ২৪ ॥
ব্রহ্মা ভবশ্চ তত্রৈত্য মুনিভির্নারদাদিভিঃ । দেবৈঃ সানুচরৈঃ সাকং গীর্ভির্বৃষণমৈডযন্ ॥ ২৫ ॥
সত্যব্রতং সত্যপরং ত্রিসত্যংসত্যস্য যোনিং নিহিতং চ সত্যে । সত্যস্য সত্যমৃতসত্যনেত্রংসত্যাত্মকং ত্বাং শরণং প্রপন্নাঃ ॥ ২৬ ॥
একাযনোঽসৌ দ্বিফলস্ত্রিমূল-শ্চতূরসঃ পঞ্চবিধঃ ষডাত্মা । সপ্তত্বগষ্টবিটপো নবাক্ষোদশচ্ছদী দ্বিখগো হ্যাদিবৃক্ষঃ ॥ ২৭ ॥
ত্বমেক এবাস্য সতঃ প্রসূতি-স্ত্বং সন্নিধানং ত্বমনুগ্রহশ্চ । ত্বন্মাযযা সংবৃতচেতসস্ত্বাংপশ্যন্তি নানা ন বিপশ্চিতো যে ॥ ২৮ ॥
বিভর্ষি রূপাণ্যববোধ আত্মাক্ষেমায লোকস্য চরাচরস্য । সত্ত্বোপপন্নানি সুখাবহানিসতামভদ্রাণি মুহুঃ খলানাম্ ॥ ২৯ ॥
ত্বয্যম্বুজাক্ষাখিলসত্ত্বধাম্নিসমাধিনাবেশিতচেতসৈকে । ত্বত্পাদপোতেন মহত্কৃতেনকুর্বন্তি গোবত্সপদং ভবাব্ধিম্ ॥ ৩০ ॥
স্বযং সমুত্তীর্য সুদুস্তরং দ্যুমন্
ভবার্ণবং ভীমমদভ্রসৌহৃদাঃ ।
ভবত্পদাম্ভোরুহনাবমত্র তে
নিধায যাতাঃ সদনুগ্রহো ভবান্ ॥ ৩১ ॥
যেঽন্যেঽরবিন্দাক্ষ বিমুক্তমানিন-
স্ত্বয্যস্তভাবাদবিশুদ্ধবুদ্ধযঃ ।
আরুহ্য কৃচ্ছ্রেণ পরং পদং ততঃ
পতন্ত্যধোঽনাদৃতযুষ্মদঙ্ঘ্রযঃ ॥ ৩২ ॥
তথা ন তে মাধব তাবকাঃ ক্বচিদ্
ভ্রশ্যন্তি মার্গাত্ত্বযি বদ্ধসৌহৃদাঃ ।
ত্বযাভিগুপ্তা বিচরন্তি নির্ভযা
বিনাযকানীকপমূর্ধসু প্রভো ॥ ৩৩ ॥
সত্ত্বং বিশুদ্ধং শ্রযতে ভবান্ স্থিতৌ
শরীরিণাং শ্রেযউপাযনং বপুঃ ।
বেদক্রিযাযোগতপঃসমাধিভি-
স্তবার্হণং যেন জনঃ সমীহতে ॥ ৩৪ ॥
সত্ত্বং ন চেদ্ধাতরিদং নিজং ভবেদ্
বিজ্ঞানমজ্ঞানভিদাপমার্জনম্ ।
গুণপ্রকাশৈরনুমীযতে ভবান্
প্রকাশতে যস্য চ যেন বা গুণঃ ॥ ৩৫ ॥
ন নামরূপে গুণজন্মকর্মভি-
র্নিরূপিতব্যে তব তস্য সাক্ষিণঃ ।
মনোবচোভ্যামনুমেযবর্ত্মনো
দেব ক্রিযাযাং প্রতিযন্ত্যথাপি হি ॥ ৩৬ ॥
শৃণ্বন্ গৃণন্ সংস্মরযংশ্চ চিন্তযন্
নামানি রূপাণি চ মঙ্গলানি তে ।
ক্রিযাসু যস্ত্বচ্চরণারবিন্দযো-
রাবিষ্টচেতা ন ভবায কল্পতে ॥ ৩৭ ॥
দিষ্টযা হরেঽস্যা ভবতঃ পদো ভুবো
ভারোঽপনীতস্তব জন্মনেশিতুঃ ।
দিষ্টযাঙ্কিতাং ত্বত্পদকৈঃ সুশোভনৈ-
র্দ্রক্ষ্যাম গাং দ্যাং চ তবানুকম্পিতাম্ ॥ ৩৮ ॥
ন তেঽভবস্যেশ ভবস্য কারণং
বিনা বিনোদং বত তর্কযামহে ।
ভবো নিরোধঃ স্থিতিরপ্যবিদ্যযা
কৃতা যতস্ত্বয্যভযাশ্রযাত্মনি ॥ ৩৯ ॥
মত্স্যাশ্বকচ্ছপনৃসিংহবরাহহংস-
রাজন্যবিপ্রবিবুধেষু কৃতাবতারঃ ।
ত্বং পাসি নস্ত্রিভুবনং চ যথাধুনেশ
ভারং ভুবো হর যদূত্তম বন্দনং তে ॥ ৪০ ॥
দিষ্টযাম্ব তে কুক্ষিগতঃ পরঃ পুমা-
নংশেন সাক্ষাদ্ ভগবান্ ভবায নঃ ।
মাভূদ্ ভযং ভোজপতের্মুমূর্ষো-
র্গোপ্তা যদূনাং ভবিতা তবাত্মজঃ ॥ ৪১ ॥
শ্রীশুক উবাচ
ইত্যভিষ্টূয পুরুষং যদ্রূপমনিদং যথা ।
ব্রহ্মেশানৌ পুরোধায দেবাঃ প্রতিযযুর্দিবম্ ॥ ৪২ ॥

Explore More