Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௦.௨

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 2 — The Gods Pray to the Lord in the Womb in Tamil)

Vyasa

Also known as pralambabakacanuratrnavartamahasanai mustikaristadvividaputanakesidhenukai

The Gods Pray to the Lord in the Womb. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 2 (The Life of Kṛṣṇa), 42 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீஶுக உவாச
ப்ரலம்பபகசாணூரத்ரு'ணாவர்தமஹாஶநைஃ । முஷ்டிகாரிஷ்டத்விவிதபூதநாகேஶீதேநுகைஃ ॥ ௧ ॥
அந்யைஶ்சாஸுரபூபாலைர்பாணபௌமாதிபிர்யுதஃ । யதூநாம் கதநம் சக்ரே பலீ மாகதஸம்ஶ்ரயஃ ॥ ௨ ॥
தே பீடிதா நிவிவிஶுஃ குருபஞ்சாலகேகயாந் । ஶால்வாந் விதர்பாந் நிஷதாந் விதேஹாந் கோஶலாநபி ॥ ௩ ॥
ஏகே தமநுருந்தாநா ஜ்ஞாதயஃ பர்யுபாஸதே । ஹதேஷு ஷட்ஸு பாலேஷு தேவக்யா ஔக்ரஸேநிநா ॥ ௪ ॥
ஸப்தமோ வைஷ்ணவம் தாம யமநந்தம் ப்ரசக்ஷதே । கர்போ பபூவ தேவக்யா ஹர்ஷஶோகவிவர்தநஃ ॥ ௫ ॥
பகவாநபி விஶ்வாத்மா விதித்வா கம்ஸஜம் பயம் । யதூநாம் நிஜநாதாநாம் யோகமாயாம் ஸமாதிஶத் ॥ ௬ ॥
கச்ச தேவி வ்ரஜம் பத்ரே கோபகோபிரலங்க்ரு'தம் । ரோஹிணீ வஸுதேவஸ்ய பார்யாஸ்தே நந்தகோகுலே । அந்யாஶ்ச கம்ஸஸம்விக்நா விவரேஷு வஸந்தி ஹி ॥ ௭ ॥
தேவக்யா ஜடரே கபந ஶேஷாக்யம் தாம மாமகம் । தத் ஸந்நிக்ரு'ஷ்ய ரோஹிண்யா உதரே ஸந்நிவேஶய ॥ ௮ ॥
அதாஹமம்ஶபாகேந தேவக்யாஃ புத்ரதாம் ஶுபே । ப்ராப்ஸ்யாமி த்வம் யஶோதாயாம் நந்தபத்ந்யாம் பவிஷ்யஸி ॥ ௯ ॥
அர்சிஷ்யந்தி மநுஷ்யாஸ்த்வாம் ஸர்வகாமவரேஶ்வரீம் । தூபோபஹாரபலிபிஃ ஸர்வகாமவரப்ரதாம் ॥ ௧௦ ॥
நாமதேயாநி குர்வந்தி ஸ்தாநாநி ச நரா புவி । துர்கேதி பத்ரகாலீதி விஜயா வைஷ்ணவீதி ச ॥ ௧௧ ॥
குமுதா சண்டிகா க்ரு'ஷ்ணா மாதவீ கந்யகேதி ச । மாயா நாராயணீஶாநீ ஶாரதேத்யம்பிகேதி ச ॥ ௧௨ ॥
கர்பஸங்கர்ஷணாத் தம் வை ப்ராஹுஃ ஸங்கர்ஷணம் புவி । ராமேதி லோகரமணாத் பலபத்ரம் பலோச்ச்ரயாத் ॥ ௧௩ ॥
ஸந்திஷ்டைவம் பகவதா ததேத்யோமிதி தத்வசஃ । ப்ரதிக்ரு'ஹ்ய பரிக்ரம்ய காம் கதா தத் ததாகரோத் ॥ ௧௪ ॥
கர்பே ப்ரணீதே தேவக்யா ரோஹிணீம் யோகநித்ரயா । அஹோ விஸ்ரம்ஸிதோ கர்ப இதி பௌரா விசுக்ருஶுஃ ॥ ௧௫ ॥
பகவாநபி விஶ்வாத்மா பக்தாநாமபயங்கரஃ । ஆவிவேஶாம்ஶபாகேந மந ஆநகதுந்துபேஃ ॥ ௧௬ ॥
ஸ பிப்ரத் பௌருஷம் தாம ப்ராஜமாநோ யதா ரவிஃ । துராஸதோ'திதுர்தர்ஷோ பூதாநாம் ஸம்பபூவ ஹ ॥ ௧௭ ॥
ததோ ஜகந்மங்கலமச்யுதாம்ஶம்ஸமாஹிதம் ஶூரஸுதேந தேவீ । ததார ஸர்வாத்மகமாத்மபூதம்காஷ்டா யதாநந்தகரம் மநஸ்தஃ ॥ ௧௮ ॥
ஸா தேவகீ ஸர்வஜகந்நிவாஸ-நிவாஸபூதா நிதராம் ந ரேஜே । போஜேந்த்ரகேஹே'க்நிஶிகேவ ருத்தாஸரஸ்வதீ ஜ்ஞாநகலே யதா ஸதீ ॥ ௧௯ ॥
தாம் வீக்ஷ்ய கம்ஸஃ ப்ரபயாஜிதாந்தராம்விரோசயந்தீம் பவநம் ஶுசிஸ்மிதாம் । ஆஹைஷ மே ப்ராணஹரோ ஹரிர்குஹாம்த்ருவம் ஶ்ரிதோ யந்ந புரேயமீத்ரு'ஶீ ॥ ௨௦ ॥
கிமத்ய தஸ்மிந் கரணீயமாஶு மேயதர்ததந்த்ரோ ந விஹந்தி விக்ரமம் । ஸ்த்ரியாஃ ஸ்வஸுர்குருமத்யா வதோ'யம்யஶஃ ஶ்ரியம் ஹந்த்யநுகாலமாயுஃ ॥ ௨௧ ॥
ஸ ஏஷ ஜீவந் கலு ஸம்பரேதோவர்தேத யோ'த்யந்தந்ரு'ஶம்ஸிதேந । தேஹே ம்ரு'தே தம் மநுஜாஃ ஶபந்திகந்தா தமோ'ந்தம் தநுமாநிநோ த்ருவம் ॥ ௨௨ ॥
இதி கோரதமாத் பாவாத் ஸந்நிவ்ரு'த்தஃ ஸ்வயம் ப்ரபுஃ । ஆஸ்தே ப்ரதீக்ஷம்ஸ்தஜ்ஜந்ம ஹரேர்வைராநுபந்தக்ரு'த் ॥ ௨௩ ॥
ஆஸீநஃ ஸம்விஶம்ஸ்திஷ்டந் புஞ்ஜாநஃ பர்யடந் மஹீம் । சிந்தயாநோ ஹ்ரு'ஷீகேஶமபஶ்யத் தந்மயம் ஜகத் ॥ ௨௪ ॥
ப்ரஹ்மா பவஶ்ச தத்ரைத்ய முநிபிர்நாரதாதிபிஃ । தேவைஃ ஸாநுசரைஃ ஸாகம் கீர்பிர்வ்ரு'ஷணமைடயந் ॥ ௨௫ ॥
ஸத்யவ்ரதம் ஸத்யபரம் த்ரிஸத்யம்ஸத்யஸ்ய யோநிம் நிஹிதம் ச ஸத்யே । ஸத்யஸ்ய ஸத்யம்ரு'தஸத்யநேத்ரம்ஸத்யாத்மகம் த்வாம் ஶரணம் ப்ரபந்நாஃ ॥ ௨௬ ॥
ஏகாயநோ'ஸௌ த்விபலஸ்த்ரிமூல-ஶ்சதூரஸஃ பஞ்சவிதஃ ஷடாத்மா । ஸப்தத்வகஷ்டவிடபோ நவாக்ஷோதஶச்சதீ த்விககோ ஹ்யாதிவ்ரு'க்ஷஃ ॥ ௨௭ ॥
த்வமேக ஏவாஸ்ய ஸதஃ ப்ரஸூதி-ஸ்த்வம் ஸந்நிதாநம் த்வமநுக்ரஹஶ்ச । த்வந்மாயயா ஸம்வ்ரு'தசேதஸஸ்த்வாம்பஶ்யந்தி நாநா ந விபஶ்சிதோ யே ॥ ௨௮ ॥
பிபர்ஷி ரூபாண்யவபோத ஆத்மாக்ஷேமாய லோகஸ்ய சராசரஸ்ய । ஸத்த்வோபபந்நாநி ஸுகாவஹாநிஸதாமபத்ராணி முஹுஃ கலாநாம் ॥ ௨௯ ॥
த்வய்யம்புஜாக்ஷாகிலஸத்த்வதாம்நிஸமாதிநாவேஶிதசேதஸைகே । த்வத்பாதபோதேந மஹத்க்ரு'தேநகுர்வந்தி கோவத்ஸபதம் பவாப்திம் ॥ ௩௦ ॥
ஸ்வயம் ஸமுத்தீர்ய ஸுதுஸ்தரம் த்யுமந்
பவார்ணவம் பீமமதப்ரஸௌஹ்ரு'தாஃ ।
பவத்பதாம்போருஹநாவமத்ர தே
நிதாய யாதாஃ ஸதநுக்ரஹோ பவாந் ॥ ௩௧ ॥
யே'ந்யே'ரவிந்தாக்ஷ விமுக்தமாநிந-
ஸ்த்வய்யஸ்தபாவாதவிஶுத்தபுத்தயஃ ।
ஆருஹ்ய க்ரு'ச்ச்ரேண பரம் பதம் ததஃ
பதந்த்யதோ'நாத்ரு'தயுஷ்மதங்க்ரயஃ ॥ ௩௨ ॥
ததா ந தே மாதவ தாவகாஃ க்வசித்
ப்ரஶ்யந்தி மார்காத்த்வயி பத்தஸௌஹ்ரு'தாஃ ।
த்வயாபிகுப்தா விசரந்தி நிர்பயா
விநாயகாநீகபமூர்தஸு ப்ரபோ ॥ ௩௩ ॥
ஸத்த்வம் விஶுத்தம் ஶ்ரயதே பவாந் ஸ்திதௌ
ஶரீரிணாம் ஶ்ரேயஉபாயநம் வபுஃ ।
வேதக்ரியாயோகதபஃஸமாதிபி-
ஸ்தவார்ஹணம் யேந ஜநஃ ஸமீஹதே ॥ ௩௪ ॥
ஸத்த்வம் ந சேத்தாதரிதம் நிஜம் பவேத்
விஜ்ஞாநமஜ்ஞாநபிதாபமார்ஜநம் ।
குணப்ரகாஶைரநுமீயதே பவாந்
ப்ரகாஶதே யஸ்ய ச யேந வா குணஃ ॥ ௩௫ ॥
ந நாமரூபே குணஜந்மகர்மபி-
ர்நிரூபிதவ்யே தவ தஸ்ய ஸாக்ஷிணஃ ।
மநோவசோப்யாமநுமேயவர்த்மநோ
தேவ க்ரியாயாம் ப்ரதியந்த்யதாபி ஹி ॥ ௩௬ ॥
ஶ்ரு'ண்வந் க்ரு'ணந் ஸம்ஸ்மரயம்ஶ்ச சிந்தயந்
நாமாநி ரூபாணி ச மங்கலாநி தே ।
க்ரியாஸு யஸ்த்வச்சரணாரவிந்தயோ-
ராவிஷ்டசேதா ந பவாய கல்பதே ॥ ௩௭ ॥
திஷ்டயா ஹரே'ஸ்யா பவதஃ பதோ புவோ
பாரோ'பநீதஸ்தவ ஜந்மநேஶிதுஃ ।
திஷ்டயாங்கிதாம் த்வத்பதகைஃ ஸுஶோபநை-
ர்த்ரக்ஷ்யாம காம் த்யாம் ச தவாநுகம்பிதாம் ॥ ௩௮ ॥
ந தே'பவஸ்யேஶ பவஸ்ய காரணம்
விநா விநோதம் பத தர்கயாமஹே ।
பவோ நிரோதஃ ஸ்திதிரப்யவித்யயா
க்ரு'தா யதஸ்த்வய்யபயாஶ்ரயாத்மநி ॥ ௩௯ ॥
மத்ஸ்யாஶ்வகச்சபந்ரு'ஸிம்ஹவராஹஹம்ஸ-
ராஜந்யவிப்ரவிபுதேஷு க்ரு'தாவதாரஃ ।
த்வம் பாஸி நஸ்த்ரிபுவநம் ச யதாதுநேஶ
பாரம் புவோ ஹர யதூத்தம வந்தநம் தே ॥ ௪௦ ॥
திஷ்டயாம்ப தே குக்ஷிகதஃ பரஃ புமா-
நம்ஶேந ஸாக்ஷாத் பகவாந் பவாய நஃ ।
மாபூத் பயம் போஜபதேர்முமூர்ஷோ-
ர்கோப்தா யதூநாம் பவிதா தவாத்மஜஃ ॥ ௪௧ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
இத்யபிஷ்டூய புருஷம் யத்ரூபமநிதம் யதா ।
ப்ரஹ்மேஶாநௌ புரோதாய தேவாஃ ப்ரதியயுர்திவம் ॥ ௪௨ ॥

Explore More