Lord Krishna

ଶ୍ରୀମଦ୍ଭାଗଵତମ୍ ୧୦.୨୯

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 29 — The Gopīs Come at the Sound of the Flute in Odia)

Vyasa

The Gopīs Come at the Sound of the Flute. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 29 (The Life of Kṛṣṇa), 48 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ଶ୍ରୀବାଦରାଯଣିରୁଵାଚ
ଭଗଵାନପି ତା ରାତ୍ରୀଃ ଶାରଦୋତ୍ଫୁଲ୍ଲମଲ୍ଲିକାଃ । ଵୀକ୍ଷ୍ଯ ରନ୍ତୁଂ ମନଶ୍ଚକ୍ରେ ଯୋଗମାଯାମୁପାଶ୍ରିତଃ ॥ ୧ ॥
ତଦୋଡୁରାଜଃ କକୁଭଃ କରୈର୍ମୁଖଂପ୍ରାଚ୍ଯା ଵିଲିମ୍ପନ୍ନରୁଣେନ ଶନ୍ତମୈଃ । ସ ଚର୍ଷଣୀନାମୁଦଗାଚ୍ଛୁଚୋ ମୃଜନ୍ପ୍ରିଯଃ ପ୍ରିଯାଯା ଇଵ ଦୀର୍ଘଦର୍ଶନଃ ॥ ୨ ॥
ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା କୁମୁଦ୍ଵନ୍ତମଖଣ୍ଡମଣ୍ଡଲଂରମାନନାଭଂ ନଵକୁଙ୍କୁମାରୁଣମ୍ । ଵନଂ ଚ ତତ୍କୋମଲଗୋଭୀ ରଞ୍ଜିତଂଜଗୌ କଲଂ ଵାମଦୃଶାଂ ମନୋହରମ୍ ॥ ୩ ॥
ନିଶମ୍ଯ ଗୀତଂ ତଦନଙ୍ଗଵର୍ଧନଂଵ୍ରଜସ୍ତ୍ରିଯଃ କୃଷ୍ଣଗୃହୀତମାନସାଃ । ଆଜଗ୍ମୁରନ୍ଯୋନ୍ଯମଲକ୍ଷିତୋଦ୍ଯମାଃସ ଯତ୍ର କାନ୍ତୋ ଜଵଲୋଲକୁଣ୍ଡଲାଃ ॥ ୪ ॥
ଦୁହନ୍ତ୍ଯୋଽଭିଯଯୁଃ କାଶ୍ଚିଦ୍ ଦୋହଂ ହିତ୍ଵା ସମୁତ୍ସୁକାଃ । ପଯୋଽଧିଶ୍ରିତ୍ଯ ସଂଯାଵମନୁଦ୍ଵାସ୍ଯାପରା ଯଯୁଃ ॥ ୫ ॥
ପରିଵେଷଯନ୍ତ୍ଯସ୍ତଦ୍ଧିତ୍ଵା ପାଯଯନ୍ତ୍ଯଃ ଶିଶୂନ୍ ପଯଃ । ଶୁଶ୍ରୂଷନ୍ତ୍ଯଃ ପତୀନ୍ କାଶ୍ଚିଦଶ୍ନନ୍ତ୍ଯୋଽପାସ୍ଯ ଭୋଜନମ୍ ॥ ୬ ॥
ଲିମ୍ପନ୍ତ୍ଯଃ ପ୍ରମୃଜନ୍ତ୍ଯୋଽନ୍ଯା ଅଞ୍ଜନ୍ତ୍ଯଃ କାଶ୍ଚ ଲୋଚନେ । ଵ୍ଯତ୍ଯସ୍ତଵସ୍ତ୍ରାଭରଣାଃ କାଶ୍ଚିତ୍ କୃଷ୍ଣାନ୍ତିକଂ ଯଯୁଃ ॥ ୭ ॥
ତା ଵାର୍ଯମାଣାଃ ପତିଭିଃ ପିତୃଭିର୍ଭ୍ରାତୃବନ୍ଧୁଭିଃ । ଗୋଵିନ୍ଦାପହୃତାତ୍ମାନୋ ନ ନ୍ଯଵର୍ତନ୍ତ ମୋହିତାଃ ॥ ୮ ॥
ଅନ୍ତର୍ଗୃହଗତାଃ କାଶ୍ଚିଦ୍ ଗୋପ୍ଯୋଽଲବ୍ଧଵିନିର୍ଗମାଃ । କୃଷ୍ଣଂ ତଦ୍ଭାଵନାଯୁକ୍ତା ଦଧ୍ଯୁର୍ମୀଲିତଲୋଚନାଃ ॥ ୯ ॥
ଦୁଃସହପ୍ରେଷ୍ଠଵିରହତୀଵ୍ରତାପଧୁତାଶୁଭାଃ । ଧ୍ଯାନପ୍ରାପ୍ତାଚ୍ଯୁତାଶ୍ଲେଷନିର୍ଵୃତ୍ଯା କ୍ଷୀଣମଙ୍ଗଲାଃ ॥ ୧୦ ॥
ତମେଵ ପରମାତ୍ମାନଂ ଜାରବୁଦ୍ଧ୍ଯାପି ସଙ୍ଗତାଃ । ଜହୁର୍ଗୁଣମଯଂ ଦେହଂ ସଦ୍ଯଃ ପ୍ରକ୍ଷୀଣବନ୍ଧନାଃ ॥ ୧୧ ॥
ଶ୍ରୀପରୀକ୍ଷିଦୁଵାଚ
କୃଷ୍ଣଂ ଵିଦୁଃ ପରଂ କାନ୍ତଂ ନ ତୁ ବ୍ରହ୍ମତଯା ମୁନେ । ଗୁଣପ୍ରଵାହୋପରମସ୍ତାସାଂ ଗୁଣଧିଯାଂ କଥମ୍ ॥ ୧୨ ॥
ଶ୍ରୀଶୁକ ଉଵାଚ
ଉକ୍ତଂ ପୁରସ୍ତାଦେତତ୍ତେ ଚୈଦ୍ଯଃ ସିଦ୍ଧିଂ ଯଥା ଗତଃ । ଦ୍ଵିଷନ୍ନପି ହୃଷୀକେଶଂ କିମୁତାଧୋକ୍ଷଜପ୍ରିଯାଃ ॥ ୧୩ ॥
ନୃଣାଂ ନିଃଶ୍ରେଯସାର୍ଥାଯ ଵ୍ଯକ୍ତିର୍ଭଗଵତୋ ନୃପ । ଅଵ୍ଯଯସ୍ଯାପ୍ରମେଯସ୍ଯ ନିର୍ଗୁଣସ୍ଯ ଗୁଣାତ୍ମନଃ ॥ ୧୪ ॥
କାମଂ କ୍ରୋଧଂ ଭଯଂ ସ୍ନେହମୈକ୍ଯଂ ସୌହୃଦମେଵ ଚ । ନିତ୍ଯଂ ହରୌ ଵିଦଧତୋ ଯାନ୍ତି ତନ୍ମଯତାଂ ହି ତେ ॥ ୧୫ ॥
ନ ଚୈଵଂ ଵିସ୍ମଯଃ କାର୍ଯୋ ଭଵତା ଭଗଵତ୍ଯଜେ । ଯୋଗେଶ୍ଵରେଶ୍ଵରେ କୃଷ୍ଣେ ଯତ ଏତଦ୍ ଵିମୁଚ୍ଯତେ ॥ ୧୬ ॥
ତା ଦୃଷ୍ଟ୍ଵାନ୍ତିକମାଯାତା ଭଗଵାନ୍ ଵ୍ରଜଯୋଷିତଃ । ଅଵଦଦ୍ ଵଦତାଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠୋ ଵାଚଃ ପେଶୈର୍ଵିମୋହଯନ୍ ॥ ୧୭ ॥
ଶ୍ରୀଭଗଵାନୁଵାଚ
ସ୍ଵାଗତଂ ଵୋ ମହାଭାଗାଃ ପ୍ରିଯଂ କିଂ କରଵାଣି ଵଃ । ଵ୍ରଜସ୍ଯାନାମଯଂ କଚ୍ଚିଦ୍ ବ୍ରୂତାଗମନକାରଣମ୍ ॥ ୧୮ ॥
ରଜନ୍ଯେଷା ଘୋରରୂପା ଘୋରସତ୍ତ୍ଵନିଷେଵିତା । ପ୍ରତିଯାତ ଵ୍ରଜଂ ନେହ ସ୍ଥେଯଂ ସ୍ତ୍ରୀଭିଃ ସୁମଧ୍ଯମାଃ ॥ ୧୯ ॥
ମାତରଃ ପିତରଃ ପୁତ୍ରା ଭ୍ରାତରଃ ପତଯଶ୍ଚ ଵଃ । ଵିଚିନ୍ଵନ୍ତି ହ୍ଯପଶ୍ଯନ୍ତୋ ମା କୃଢ୍ଵଂ ବନ୍ଧୁସାଧ୍ଵସମ୍ ॥ ୨୦ ॥
ଦୃଷ୍ଟଂ ଵନଂ କୁସୁମିତଂ ରାକେଶକରରଞ୍ଜିତମ୍ । ଯମୁନାନିଲଲୀଲୈଜତ୍ତରୁପଲ୍ଲଵଶୋଭିତମ୍ ॥ ୨୧ ॥
ତଦ୍ ଯାତ ମା ଚିରଂ ଗୋଷ୍ଠଂ ଶୁଶ୍ରୂଷଧ୍ଵଂ ପତୀନ୍ ସତୀଃ । କ୍ରନ୍ଦନ୍ତି ଵତ୍ସା ବାଲାଶ୍ଚ ତାନ୍ ପାଯଯତ ଦୁହ୍ଯତ ॥ ୨୨ ॥
ଅଥ ଵା ମଦଭିସ୍ନେହାଦ୍ ଭଵତ୍ଯୋ ଯନ୍ତ୍ରିତାଶଯାଃ । ଆଗତା ହ୍ଯୁପପନ୍ନଂ ଵଃ ପ୍ରୀଯନ୍ତେ ମଯି ଜନ୍ତଵଃ ॥ ୨୩ ॥
ଭର୍ତୁଃ ଶୁଶ୍ରୂଷଣଂ ସ୍ତ୍ରୀଣାଂ ପରୋ ଧର୍ମୋ ହ୍ଯମାଯଯା ।
ତଦ୍ବନ୍ଧୂନାଂ ଚ କଲ୍ଯାଣଃ ପ୍ରଜାନାଂ ଚାନୁପୋଷଣମ୍ ॥ ୨୪ ॥
ଦୁଃଶୀଲୋ ଦୁର୍ଭଗୋ ଵୃଦ୍ଧୋ ଜଡୋ ରୋଗ୍ଯଧନୋଽପି ଵା ।
ପତିଃ ସ୍ତ୍ରୀଭିର୍ନ ହାତଵ୍ଯୋ ଲୋକେପ୍ସୁଭିରପାତକୀ ॥ ୨୫ ॥
ଅସ୍ଵର୍ଗ୍ଯମଯଶସ୍ଯଂ ଚ ଫଲ୍ଗୁ କୃଚ୍ଛ୍ରଂ ଭଯାଵହମ୍ ।
ଜୁଗୁପ୍ସିତଂ ଚ ସର୍ଵତ୍ର ହ୍ଯୌପପତ୍ଯଂ କୁଲସ୍ତ୍ରିଯଃ ॥ ୨୬ ॥
ଶ୍ରଵଣାଦ୍ ଦର୍ଶନାଦ୍ଧ୍ଯାନାନ୍ମଯି ଭାଵୋଽନୁକୀର୍ତନାତ୍ ।
ନ ତଥା ସନ୍ନିକର୍ଷେଣ ପ୍ରତିଯାତ ତତୋ ଗୃହାନ୍ ॥ ୨୭ ॥
ଶ୍ରୀଶୁକ ଉଵାଚ
ଇତି ଵିପ୍ରିଯମାକର୍ଣ୍ଯ ଗୋପ୍ଯୋ ଗୋଵିନ୍ଦଭାଷିତମ୍ ।
ଵିଷଣ୍ଣା ଭଗ୍ନସଙ୍କଲ୍ପାଶ୍ଚିନ୍ତାମାପୁର୍ଦୁରତ୍ଯଯାମ୍ ॥ ୨୮ ॥
କୃତ୍ଵା ମୁଖାନ୍ଯଵ ଶୁଚଃ ଶ୍ଵସନେନ ଶୁଷ୍ଯଦ୍-
ବିମ୍ବାଧରାଣି ଚରଣେନ ଭୁଵଃ ଲିଖନ୍ତ୍ଯଃ ।
ଅସ୍ରୈରୁପାତ୍ତମସିଭିଃ କୁଚକୁଙ୍କୁମାନି
ତସ୍ଥୁର୍ମୃଜନ୍ତ୍ଯ ଉରୁଦୁଃଖଭରାଃ ସ୍ମ ତୂଷ୍ଣୀମ୍ ॥ ୨୯ ॥
ପ୍ରେଷ୍ଠଂ ପ୍ରିଯେତରମିଵ ପ୍ରତିଭାଷମାଣଂ
କୃଷ୍ଣଂ ତଦର୍ଥଵିନିଵର୍ତିତସର୍ଵକାମାଃ ।
ନେତ୍ରେ ଵିମୃଜ୍ଯ ରୁଦିତୋପହତେ ସ୍ମ କିଞ୍ଚିତ୍-
ସଂରମ୍ଭଗଦ୍ଗଦଗିରୋଽବ୍ରୁଵତାନୁରକ୍ତାଃ ॥ ୩୦ ॥
ଗୋପ୍ଯ ଊଚୁଃ
ମୈଵଂ ଵିଭୋଽର୍ହତି ଭଵାନ୍ ଗଦିତୁଂ ନୃଶଂସଂ
ସନ୍ତ୍ଯଜ୍ଯ ସର୍ଵଵିଷଯାଂସ୍ତଵ ପାଦମୂଲମ୍ ।
ଭକ୍ତା ଭଜସ୍ଵ ଦୁରଵଗ୍ରହ ମା ତ୍ଯଜାସ୍ମାନ୍
ଦେଵୋ ଯଥାଦିପୁରୁଷୋ ଭଜତେ ମୁମୁକ୍ଷୂନ୍ ॥ ୩୧ ॥
ଯତ୍ପତ୍ଯପତ୍ଯସୁହୃଦାମନୁଵୃତ୍ତିରଙ୍ଗ
ସ୍ତ୍ରୀଣାଂ ସ୍ଵଧର୍ମ ଇତି ଧର୍ମଵିଦା ତ୍ଵଯୋକ୍ତମ୍ ।
ଅସ୍ତ୍ଵେଵମେତଦୁପଦେଶପଦେ ତ୍ଵଯୀଶେ
ପ୍ରେଷ୍ଠୋ ଭଵାଂସ୍ତନୁଭୃତାଂ କିଲ ବନ୍ଧୁରାତ୍ମା ॥ ୩୨ ॥
କୁର୍ଵନ୍ତି ହି ତ୍ଵଯି ରତିଂ କୁଶଲାଃ ସ୍ଵ ଆତ୍ମନ୍
ନିତ୍ଯପ୍ରିଯେ ପତିସୁତାଦିଭିରାର୍ତିଦୈଃ କିମ୍ ।
ତନ୍ନଃ ପ୍ରସୀଦ ପରମେଶ୍ଵର ମା ସ୍ମ ଛିନ୍ଦ୍ଯା
ଆଶାଂ ଧୃତାଂ ତ୍ଵଯି ଚିରାଦରଵିନ୍ଦନେତ୍ର ॥ ୩୩ ॥
ଚିତ୍ତଂ ସୁଖେନ ଭଵତାପହୃତଂ ଗୃହେଷୁ
ଯନ୍ନିର୍ଵିଶତ୍ଯୁତ କରାଵପି ଗୃହ୍ଯକୃତ୍ଯେ ।
ପାଦୌ ପଦଂ ନ ଚଲତସ୍ତଵ ପାଦମୂଲାଦ୍
ଯାମଃ କଥଂ ଵ୍ରଜମଥୋ କରଵାମ କିଂ ଵା ॥ ୩୪ ॥
ସିଞ୍ଚାଙ୍ଗ ନସ୍ତ୍ଵଦଧରାମୃତପୂରକେଣ
ହାସାଵଲୋକକଲଗୀତଜହୃଚ୍ଛଯାଗ୍ନିମ୍ ।
ନୋ ଚେଦ୍ଵଯଂ ଵିରହଜାଗ୍ନ୍ଯୁପଯୁକ୍ତଦେହା
ଧ୍ଯାନେନ ଯାମ ପଦଯୋଃ ପଦଵୀଂ ସଖେ ତେ ॥ ୩୫ ॥
ଯର୍ହ୍ଯମ୍ବୁଜାକ୍ଷ ତଵ ପାଦତଲଂ ରମାଯା
ଦତ୍ତକ୍ଷଣଂ କ୍ଵଚିଦରଣ୍ଯଜନପ୍ରିଯସ୍ଯ ।
ଅସ୍ପ୍ରାକ୍ଷ୍ମ ତତ୍ପ୍ରଭୃତି ନାନ୍ଯସମକ୍ଷମଞ୍ଜଃ
ସ୍ଥାତୁଂ ସ୍ତ୍ଵଯାଭିରମିତା ବତ ପାରଯାମଃ ॥ ୩୬ ॥
ଶ୍ରୀର୍ଯତ୍ପଦାମ୍ବୁଜରଜଶ୍ଚକମେ ତୁଲସ୍ଯା
ଲବ୍ଧ୍ଵାପି ଵକ୍ଷସି ପଦଂ କିଲ ଭୃତ୍ଯଜୁଷ୍ଟମ୍ ।
ଯସ୍ଯାଃ ସ୍ଵଵୀକ୍ଷଣ ଉତାନ୍ଯସୁରପ୍ରଯାସ-
ସ୍ତଦ୍ଵଦ୍ ଵଯଂ ଚ ତଵ ପାଦରଜଃ ପ୍ରପନ୍ନାଃ ॥ ୩୭ ॥
ତନ୍ନଃ ପ୍ରସୀଦ ଵୃଜିନାର୍ଦନ ତେଽଙ୍ଘ୍ରିମୂଲଂ
ପ୍ରାପ୍ତା ଵିସୃଜ୍ଯ ଵସତୀସ୍ତ୍ଵଦୁପାସନାଶାଃ ।
ତ୍ଵତ୍ସୁନ୍ଦରସ୍ମିତନିରୀକ୍ଷଣତୀଵ୍ରକାମ-
ତପ୍ତାତ୍ମନାଂ ପୁରୁଷଭୂଷଣ ଦେହି ଦାସ୍ଯମ୍ ॥ ୩୮ ॥
ଵୀକ୍ଷ୍ଯାଲକାଵୃତମୁଖଂ ତଵ କୁଣ୍ଡଲଶ୍ରୀ-
ଗଣ୍ଡସ୍ଥଲାଧରସୁଧଂ ହସିତାଵଲୋକମ୍ ।
ଦତ୍ତାଭଯଂ ଚ ଭୁଜଦଣ୍ଡଯୁଗଂ ଵିଲୋକ୍ଯ
ଵକ୍ଷଃ ଶ୍ରିଯୈକରମଣଂ ଚ ଭଵାମ ଦାସ୍ଯଃ ॥ ୩୯ ॥
କା ସ୍ତ୍ର୍ଯଙ୍ଗ ତେ କଲପଦାଯତଵେଣୁଗୀତ-
ସମ୍ମୋହିତାର୍ଯଚରିତାନ୍ନ ଚଲେତ୍ତ୍ରିଲୋକ୍ଯାମ୍ ।
ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯସୌଭଗମିଦଂ ଚ ନିରୀକ୍ଷ୍ଯ ରୂପଂ
ଯଦ୍ ଗୋଦ୍ଵିଜଦ୍ରୁମମୃଗାଃ ପୁଲକାନ୍ଯବିଭ୍ରନ୍ ॥ ୪୦ ॥
ଵ୍ଯକ୍ତଂ ଭଵାନ୍ ଵ୍ରଜଭଯାର୍ତିହରୋଽଭିଜାତୋ
ଦେଵୋ ଯଥାଦିପୁରୁଷଃ ସୁରଲୋକଗୋପ୍ତା ।
ତନ୍ନୋ ନିଧେହି କରପଙ୍କଜମାର୍ତବନ୍ଧୋ
ତପ୍ତସ୍ତନେଷୁ ଚ ଶିରଃସୁ ଚ କିଙ୍କରୀଣାମ୍ ॥ ୪୧ ॥
ଶ୍ରୀଶୁକ ଉଵାଚ
ଇତି ଵିକ୍ଲଵିତଂ ତାସାଂ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଯୋଗେଶ୍ଵରେଶ୍ଵରଃ ।
ପ୍ରହସ୍ଯ ସଦଯଂ ଗୋପୀରାତ୍ମାରାମୋଽପ୍ଯରୀରମତ୍ ॥ ୪୨ ॥
ତାଭିଃ ସମେତାଭିରୁଦାରଚେଷ୍ଟିତଃ
ପ୍ରିଯେକ୍ଷଣୋତ୍ଫୁଲ୍ଲମୁଖୀଭିରଚ୍ଯୁତଃ ।
ଉଦାରହାସଦ୍ଵିଜକୁନ୍ଦଦୀଧତି-
ର୍ଵ୍ଯରୋଚତୈଣାଙ୍କ ଇଵୋଡୁଭିର୍ଵୃତଃ ॥ ୪୩ ॥
ଉପଗୀଯମାନ ଉଦ୍ଗାଯନ୍ ଵନିତାଶତଯୂଥପଃ ।
ମାଲାଂ ବିଭ୍ରଦ୍ଵୈଜଯନ୍ତୀଂ ଵ୍ଯଚରନ୍ମଣ୍ଡଯନ୍ ଵନମ୍ ॥ ୪୪ ॥
ନଦ୍ଯାଃ ପୁଲିନମାଵିଶ୍ଯ ଗୋପୀଭିର୍ହିମଵାଲୁକମ୍ ।
ଜୁଷ୍ଟଂ ତତ୍ତରଲାନନ୍ଦିକୁମୁଦାମୋଦଵାଯୁନା ॥ ୪୫ ॥
ବାହୁପ୍ରସାରପରିରମ୍ଭକରାଲକୋରୁ-
ନୀଵୀସ୍ତନାଲଭନନର୍ମନଖାଗ୍ରପାତୈଃ ।
କ୍ଷ୍ଵେଲ୍ଯାଵଲୋକହସିତୈର୍ଵ୍ରଜସୁନ୍ଦରୀଣା-
ମୁତ୍ତମ୍ଭଯନ୍ ରତିପତିଂ ରମଯାଂ ଚକାର ॥ ୪୬ ॥
ଏଵଂ ଭଗଵତଃ କୃଷ୍ଣାଲ୍ଲବ୍ଧମାନା ମହାତ୍ମନଃ ।
ଆତ୍ମାନଂ ମେନିରେ ସ୍ତ୍ରୀଣାଂ ମାନିନ୍ଯୋ ହ୍ଯଧିକଂ ଭୁଵି ॥ ୪୭ ॥
ତାସାଂ ତତ୍ ସୌଭଗମଦଂ ଵୀକ୍ଷ୍ଯ ମାନଂ ଚ କେଶଵଃ ।
ପ୍ରଶମାଯ ପ୍ରସାଦାଯ ତତ୍ରୈଵାନ୍ତରଧୀଯତ ॥ ୪୮ ॥

Explore More