Lord Krishna

શ્રીમદ્ભાગવતમ્ ૧૦.૪૪

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 44 — The Wrestlers Fall, and Kaṁsa With Them in Gujarati)

Vyasa

Also known as evam carcitasankalpo bhagavan madhusudana asasadatha canuram

The Wrestlers Fall, and Kaṁsa With Them. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 44 (The Life of Kṛṣṇa), 51 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

શ્રીશુક ઉવાચ
એવં ચર્ચિતસઙ્કલ્પો ભગવાન્ મધુસૂદનઃ । આસસાદાથ ચાણૂરં મુષ્ટિકં રોહિણીસુતઃ ॥ ૧ ॥
હસ્તાભ્યાં હસ્તયોર્બદ્ધ્વા પદ્ભ્યામેવ ચ પાદયોઃ । વિચકર્ષતુરન્યોન્યં પ્રસહ્ય વિજિગીષયા ॥ ૨ ॥
અરત્ની દ્વે અરત્નિભ્યાં જાનુભ્યાં ચૈવ જાનુની । શિરઃ શીર્ષ્ણોરસોરસ્તાવન્યોન્યમભિજઘ્નતુઃ ॥ ૩ ॥
પરિભ્રામણવિક્ષેપપરિરમ્ભાવપાતનૈઃ । ઉત્સર્પણાપસર્પણૈશ્ચાન્યોન્યં પ્રત્યરુન્ધતામ્ ॥ ૪ ॥
ઉત્થાપનૈરુન્નયનૈશ્ચાલનૈઃ સ્થાપનૈરપિ । પરસ્પરં જિગીષન્તાવપચક્રતુરાત્મનઃ ॥ ૫ ॥
તદ્ બલાબલવદ્યુદ્ધં સમેતાઃ સર્વયોષિતઃ । ઊચુઃ પરસ્પરં રાજન્ સાનુકમ્પા વરૂથશઃ ॥ ૬ ॥
મહાનયં બતાધર્મ એષાં રાજસભાસદામ્ । યે બલાબલવદ્યુદ્ધં રાજ્ઞોઽન્વિચ્છન્તિ પશ્યતઃ ॥ ૭ ॥
ક્વ વજ્રસારસર્વાઙ્ગૌ મલ્લૌ શૈલેન્દ્રસન્નિભૌ । ક્વ ચાતિસુકુમારાઙ્ગૌ કિશોરૌ નાપ્તયૌવનૌ ॥ ૮ ॥
ધર્મવ્યતિક્રમો હ્યસ્ય સમાજસ્ય ધ્રુવં ભવેત્ । યત્રાધર્મઃ સમુત્તિષ્ઠેન્ન સ્થેયં તત્ર કર્હિચિત્ ॥ ૯ ॥
ન સભાં પ્રવિશેત્ પ્રાજ્ઞઃ સભ્યદોષાનનુસ્મરન્ । અબ્રુવન્ વિબ્રુવન્નજ્ઞો નરઃ કિલ્બિષમશ્નુતે ॥ ૧૦ ॥
વલ્ગતઃ શત્રુમભિતઃ કૃષ્ણસ્ય વદનામ્બુજમ્ । વીક્ષ્યતાં શ્રમવાર્યુપ્તં પદ્મકોશમિવામ્બુભિઃ ॥ ૧૧ ॥
કિં ન પશ્યત રામસ્ય મુખમાતામ્રલોચનમ્ । મુષ્ટિકં પ્રતિ સામર્ષં હાસસંરમ્ભશોભિતમ્ ॥ ૧૨ ॥
પુણ્યા બત વ્રજભુવો યદયં નૃલિઙ્ગ-ગૂઢઃ પુરાણપુરુષો વનચિત્રમાલ્યઃ । ગાઃ પાલયન્ સહબલઃ ક્વણયંશ્ચ વેણુંવિક્રીડયાઞ્ચતિ ગિરિત્રરમાર્ચિતાઙ્ઘ્રિઃ ॥ ૧૩ ॥
ગોપ્યસ્તપઃ કિમચરન્ યદમુષ્ય રૂપંલાવણ્યસારમસમોર્ધ્વમનન્યસિદ્ધમ્ । દૃગ્ભિઃ પિબન્ત્યનુસવાભિનવં દુરાપ-મેકાન્તધામ યશસઃ શ્રિય ઐશ્વરસ્ય ॥ ૧૪ ॥
યા દોહનેઽવહનને મથનોપલેપ-પ્રેઙ્ખેઙ્ખનાર્ભરુદિતોક્ષણમાર્જનાદૌ । ગાયન્તિ ચૈનમનુરક્તધિયોઽશ્રુકણ્ઠ્યોધન્યા વ્રજસ્ત્રિય ઉરુક્રમચિત્તયાનાઃ ॥ ૧૫ ॥
પ્રાતર્વ્રજાદ્ વ્રજત આવિશતશ્ચ સાયંગોભિઃ સમં ક્વણયતોઽસ્ય નિશમ્ય વેણુમ્ । નિર્ગમ્ય તૂર્ણમબલાઃ પથિ ભૂરિપુણ્યાઃપશ્યન્તિ સસ્મિતમુખં સદયાવલોકમ્ ॥ ૧૬ ॥
એવં પ્રભાષમાણાસુ સ્ત્રીષુ યોગેશ્વરો હરિઃ । શત્રું હન્તું મનશ્ચક્રે ભગવાન્ ભરતર્ષભ ॥ ૧૭ ॥
સભયાઃ સ્ત્રીગિરઃ શ્રુત્વા પુત્રસ્નેહશુચાતુરૌ । પિતરાવન્વતપ્યેતાં પુત્રયોરબુધૌ બલમ્ ॥ ૧૮ ॥
તૈસ્તૈર્નિયુદ્ધવિધિભિર્વિવિધૈરચ્યુતેતરૌ । યુયુધાતે યથાન્યોન્યં તથૈવ બલમુષ્ટિકૌ ॥ ૧૯ ॥
ભગવદ્ગાત્રનિષ્પાતૈર્વજ્રનીષ્પેષનિષ્ઠુરૈઃ । ચાણૂરો ભજ્યમાનાઙ્ગો મુહુર્ગ્લાનિમવાપ હ ॥ ૨૦ ॥
સ શ્યેનવેગ ઉત્પત્ય મુષ્ટીકૃત્ય કરાવુભૌ । ભગવન્તં વાસુદેવં ક્રુદ્ધો વક્ષસ્યબાધત ॥ ૨૧ ॥
નાચલત્તત્પ્રહારેણ માલાહત ઇવ દ્વિપઃ । બાહ્વોર્નિગૃહ્ય ચાણૂરં બહુશો ભ્રામયન્ હરિઃ ॥ ૨૨ ॥
ભૂપૃષ્ઠે પોથયામાસ તરસા ક્ષીણજીવિતમ્ । વિસ્રસ્તાકલ્પકેશસ્રગિન્દ્રધ્વજ ઇવાપતત્ ॥ ૨૩ ॥
તથૈવ મુષ્ટિકઃ પૂર્વં સ્વમુષ્ટ્યાભિહતેન વૈ । બલભદ્રેણ બલિના તલેનાભિહતો ભૃશમ્ ॥ ૨૪ ॥
પ્રવેપિતઃ સ રુધિરમુદ્વમન્ મુખતોઽર્દિતઃ । વ્યસુઃ પપાતોર્વ્યુપસ્થે વાતાહત ઇવાઙ્ઘ્રિપઃ ॥ ૨૫ ॥
તતઃ કૂટમનુપ્રાપ્તં રામઃ પ્રહરતાં વરઃ । અવધીલ્લીલયા રાજન્સાવજ્ઞં વામમુષ્ટિના ॥ ૨૬ ॥
તર્હ્યેવ હિ શલઃ કૃષ્ણપ્રપદાહતશીર્ષકઃ । દ્વિધા વિદીર્ણસ્તોશલક ઉભાવપિ નિપેતતુઃ ॥ ૨૭ ॥
ચાણૂરે મુષ્ટિકે કૂટે શલે તોશલકે હતે । શેષાઃ પ્રદુદ્રુવુર્મલ્લાઃ સર્વે પ્રાણપરીપ્સવઃ ॥ ૨૮ ॥
ગોપાન્વયસ્યાનાકૃષ્ય તૈઃ સંસૃજ્ય વિજહ્રતુઃ । વાદ્યમાનેષુ તૂર્યેષુ વલ્ગન્તૌ રુતનૂપુરૌ ॥ ૨૯ ॥
જનાઃ પ્રજહૃષુઃ સર્વે કર્મણા રામકૃષ્ણયોઃ । ઋતે કંસં વિપ્રમુખ્યાઃ સાધવઃ સાધુ સાધ્વિતિ ॥ ૩૦ ॥
હતેષુ મલ્લવર્યેષુ વિદ્રુતેષુ ચ ભોજરાટ્ । ન્યવારયત્ સ્વતૂર્યાણિ વાક્યં ચેદમુવાચ હ ॥ ૩૧ ॥
નિઃસારયત દુર્વૃત્તૌ વસુદેવાત્મજૌ પુરાત્ । ધનં હરત ગોપાનાં નન્દં બધ્નીત દુર્મતિમ્ ॥ ૩૨ ॥
વસુદેવસ્તુ દુર્મેધા હન્યતામાશ્વસત્તમઃ । ઉગ્રસેનઃ પિતા ચાપિ સાનુગઃ પરપક્ષગઃ ॥ ૩૩ ॥
એવં વિકત્થમાને વૈ કંસે પ્રકુપિતોઽવ્યયઃ । લઘિમ્નોત્પત્ય તરસા મઞ્ચમુત્તુઙ્ગમારુહત્ ॥ ૩૪ ॥
તમાવિશન્તમાલોક્ય મૃત્યુમાત્મન આસનાત્ । મનસ્વી સહસોત્થાય જગૃહે સોઽસિચર્મણી ॥ ૩૫ ॥
તં ખડ્ગપાણિં વિચરન્તમાશુશ્યેનં યથા દક્ષિણસવ્યમમ્બરે । સમગ્રહીદ્ દુર્વિષહોગ્રતેજાયથોરગં તાર્ક્ષ્યસુતઃ પ્રસહ્ય ॥ ૩૬ ॥
પ્રગૃહ્ય કેશેષુ ચલત્કિરીટંનિપાત્ય રઙ્ગોપરિ તુઙ્ગમઞ્ચાત્ । તસ્યોપરિષ્ટાત્ સ્વયમબ્જનાભઃપપાત વિશ્વાશ્રય આત્મતન્ત્રઃ ॥ ૩૭ ॥
તં સમ્પરેતં વિચકર્ષ ભૂમૌહરિર્યથેભં જગતો વિપશ્યતઃ । હાહેતિ શબ્દઃ સુમહાંસ્તદાભૂ-દુદીરિતઃ સર્વજનૈર્નરેન્દ્ર ॥ ૩૮ ॥
સ નિત્યદોદ્વિગ્નધિયા તમીશ્વરંપિબન્નદન્વા વિચરન્ સ્વપન્ શ્વસન્ । દદર્શ ચક્રાયુધમગ્રતો યત-સ્તદેવ રૂપં દુરવાપમાપ ॥ ૩૯ ॥
તસ્યાનુજા ભ્રાતરોઽષ્ટૌ કઙ્કન્યગ્રોધકાદયઃ । અભ્યધાવન્નતિક્રુદ્ધા ભ્રાતુર્નિર્વેશકારિણઃ ॥ ૪૦ ॥
તથાતિરભસાંસ્તાંસ્તુ સંયત્તાન્રોહિણીસુતઃ । અહન્ પરિઘમુદ્યમ્ય પશૂનિવ મૃગાધિપઃ ॥ ૪૧ ॥
નેદુર્દુન્દુભયો વ્યોમ્નિ બ્રહ્મેશાદ્યા વિભૂતયઃ । પુષ્પૈઃ કિરન્તસ્તં પ્રીતાઃ શશંસુર્નનૃતુઃ સ્ત્રિયઃ ॥ ૪૨ ॥
તેષાં સ્ત્રિયો મહારાજ સુહૃન્મરણદુઃખિતાઃ । તત્રાભીયુર્વિનિઘ્નન્ત્યઃ શીર્ષાણ્યશ્રુવિલોચનાઃ ॥ ૪૩ ॥
શયાનાન્વીરશયાયાં પતીનાલિઙ્ગ્ય શોચતીઃ । વિલેપુઃ સુસ્વરં નાર્યો વિસૃજન્ત્યો મુહુઃ શુચઃ ॥ ૪૪ ॥
હા નાથ પ્રિય ધર્મજ્ઞ કરુણાનાથવત્સલ । ત્વયા હતેન નિહતા વયં તે સગૃહપ્રજાઃ ॥ ૪૫ ॥
ત્વયા વિરહિતા પત્યા પુરીયં પુરુષર્ષભ । ન શોભતે વયમિવ નિવૃત્તોત્સવમઙ્ગલા ॥ ૪૬ ॥
અનાગસાં ત્વં ભૂતાનાં કૃતવાન્દ્રોહમુલ્બણમ્ । તેનેમાં ભો દશાં નીતો ભૂતધ્રુક્કો લભેત શમ્ ॥ ૪૭ ॥
સર્વેષામિહ ભૂતાનામેષ હિ પ્રભવાપ્યયઃ । ગોપ્તા ચ તદવધ્યાયી ન ક્વચિત્સુખમેધતે ॥ ૪૮ ॥
શ્રીશુક ઉવાચ
રાજયોષિત આશ્વાસ્ય ભગવાઁલ્લોકભાવનઃ । યામાહુર્લૌકિકીં સંસ્થાં હતાનાં સમકારયત્ ॥ ૪૯ ॥
માતરં પિતરં ચૈવ મોચયિત્વાથ બન્ધનાત્ । કૃષ્ણરામૌ વવન્દાતે શિરસા સ્પૃશ્ય પાદયોઃ ॥ ૫૦ ॥
દેવકી વસુદેવશ્ચ વિજ્ઞાય જગદીશ્વરૌ । કૃતસંવન્દનૌ પુત્રૌ સસ્વજાતે ન શઙ્કિતૌ ॥ ૫૧ ॥
નાયં શ્રિયોઽઙ્ગ ઉ નિતાન્તરતેઃ પ્રસાદઃ
સ્વર્યોષિતાં નલિનગન્ધરુચાં કુતોઽન્યાઃ ।
રાસોત્સવેઽસ્ય ભુજદણ્ડગૃહીતકણ્ઠ-
લબ્ધાશિષાં ય ઉદગાદ્વ્રજવલ્લભીનામ્ ॥

Explore More