Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൧൦.൪൪

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 44 — The Wrestlers Fall, and Kaṁsa With Them in Malayalam)

Vyasa

Also known as evam carcitasankalpo bhagavan madhusudana asasadatha canuram

The Wrestlers Fall, and Kaṁsa With Them. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 44 (The Life of Kṛṣṇa), 51 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ശ്രീശുക ഉവാച
ഏവം ചര്ചിതസങ്കല്പോ ഭഗവാന് മധുസൂദനഃ । ആസസാദാഥ ചാണൂരം മുഷ്ടികം രോഹിണീസുതഃ ॥ ൧ ॥
ഹസ്താഭ്യാം ഹസ്തയോര്ബദ്ധ്വാ പദ്ഭ്യാമേവ ച പാദയോഃ । വിചകര്ഷതുരന്യോന്യം പ്രസഹ്യ വിജിഗീഷയാ ॥ ൨ ॥
അരത്നീ ദ്വേ അരത്നിഭ്യാം ജാനുഭ്യാം ചൈവ ജാനുനീ । ശിരഃ ശീര്ഷ്ണോരസോരസ്താവന്യോന്യമഭിജഘ്നതുഃ ॥ ൩ ॥
പരിഭ്രാമണവിക്ഷേപപരിരമ്ഭാവപാതനൈഃ । ഉത്സര്പണാപസര്പണൈശ്ചാന്യോന്യം പ്രത്യരുന്ധതാമ് ॥ ൪ ॥
ഉത്ഥാപനൈരുന്നയനൈശ്ചാലനൈഃ സ്ഥാപനൈരപി । പരസ്പരം ജിഗീഷന്താവപചക്രതുരാത്മനഃ ॥ ൫ ॥
തദ് ബലാബലവദ്യുദ്ധം സമേതാഃ സര്വയോഷിതഃ । ഊചുഃ പരസ്പരം രാജന് സാനുകമ്പാ വരൂഥശഃ ॥ ൬ ॥
മഹാനയം ബതാധര്മ ഏഷാം രാജസഭാസദാമ് । യേ ബലാബലവദ്യുദ്ധം രാജ്ഞോഽന്വിച്ഛന്തി പശ്യതഃ ॥ ൭ ॥
ക്വ വജ്രസാരസര്വാങ്ഗൌ മല്ലൌ ശൈലേന്ദ്രസന്നിഭൌ । ക്വ ചാതിസുകുമാരാങ്ഗൌ കിശോരൌ നാപ്തയൌവനൌ ॥ ൮ ॥
ധര്മവ്യതിക്രമോ ഹ്യസ്യ സമാജസ്യ ധ്രുവം ഭവേത് । യത്രാധര്മഃ സമുത്തിഷ്ഠേന്ന സ്ഥേയം തത്ര കര്ഹിചിത് ॥ ൯ ॥
ന സഭാം പ്രവിശേത് പ്രാജ്ഞഃ സഭ്യദോഷാനനുസ്മരന് । അബ്രുവന് വിബ്രുവന്നജ്ഞോ നരഃ കില്ബിഷമശ്നുതേ ॥ ൧൦ ॥
വല്ഗതഃ ശത്രുമഭിതഃ കൃഷ്ണസ്യ വദനാമ്ബുജമ് । വീക്ഷ്യതാം ശ്രമവാര്യുപ്തം പദ്മകോശമിവാമ്ബുഭിഃ ॥ ൧൧ ॥
കിം ന പശ്യത രാമസ്യ മുഖമാതാമ്രലോചനമ് । മുഷ്ടികം പ്രതി സാമര്ഷം ഹാസസംരമ്ഭശോഭിതമ് ॥ ൧൨ ॥
പുണ്യാ ബത വ്രജഭുവോ യദയം നൃലിങ്ഗ-ഗൂഢഃ പുരാണപുരുഷോ വനചിത്രമാല്യഃ । ഗാഃ പാലയന് സഹബലഃ ക്വണയംശ്ച വേണുംവിക്രീഡയാഞ്ചതി ഗിരിത്രരമാര്ചിതാങ്ഘ്രിഃ ॥ ൧൩ ॥
ഗോപ്യസ്തപഃ കിമചരന് യദമുഷ്യ രൂപംലാവണ്യസാരമസമോര്ധ്വമനന്യസിദ്ധമ് । ദൃഗ്ഭിഃ പിബന്ത്യനുസവാഭിനവം ദുരാപ-മേകാന്തധാമ യശസഃ ശ്രിയ ഐശ്വരസ്യ ॥ ൧൪ ॥
യാ ദോഹനേഽവഹനനേ മഥനോപലേപ-പ്രേങ്ഖേങ്ഖനാര്ഭരുദിതോക്ഷണമാര്ജനാദൌ । ഗായന്തി ചൈനമനുരക്തധിയോഽശ്രുകണ്ഠ്യോധന്യാ വ്രജസ്ത്രിയ ഉരുക്രമചിത്തയാനാഃ ॥ ൧൫ ॥
പ്രാതര്വ്രജാദ് വ്രജത ആവിശതശ്ച സായംഗോഭിഃ സമം ക്വണയതോഽസ്യ നിശമ്യ വേണുമ് । നിര്ഗമ്യ തൂര്ണമബലാഃ പഥി ഭൂരിപുണ്യാഃപശ്യന്തി സസ്മിതമുഖം സദയാവലോകമ് ॥ ൧൬ ॥
ഏവം പ്രഭാഷമാണാസു സ്ത്രീഷു യോഗേശ്വരോ ഹരിഃ । ശത്രും ഹന്തും മനശ്ചക്രേ ഭഗവാന് ഭരതര്ഷഭ ॥ ൧൭ ॥
സഭയാഃ സ്ത്രീഗിരഃ ശ്രുത്വാ പുത്രസ്നേഹശുചാതുരൌ । പിതരാവന്വതപ്യേതാം പുത്രയോരബുധൌ ബലമ് ॥ ൧൮ ॥
തൈസ്തൈര്നിയുദ്ധവിധിഭിര്വിവിധൈരച്യുതേതരൌ । യുയുധാതേ യഥാന്യോന്യം തഥൈവ ബലമുഷ്ടികൌ ॥ ൧൯ ॥
ഭഗവദ്ഗാത്രനിഷ്പാതൈര്വജ്രനീഷ്പേഷനിഷ്ഠുരൈഃ । ചാണൂരോ ഭജ്യമാനാങ്ഗോ മുഹുര്ഗ്ലാനിമവാപ ഹ ॥ ൨൦ ॥
സ ശ്യേനവേഗ ഉത്പത്യ മുഷ്ടീകൃത്യ കരാവുഭൌ । ഭഗവന്തം വാസുദേവം ക്രുദ്ധോ വക്ഷസ്യബാധത ॥ ൨൧ ॥
നാചലത്തത്പ്രഹാരേണ മാലാഹത ഇവ ദ്വിപഃ । ബാഹ്വോര്നിഗൃഹ്യ ചാണൂരം ബഹുശോ ഭ്രാമയന് ഹരിഃ ॥ ൨൨ ॥
ഭൂപൃഷ്ഠേ പോഥയാമാസ തരസാ ക്ഷീണജീവിതമ് । വിസ്രസ്താകല്പകേശസ്രഗിന്ദ്രധ്വജ ഇവാപതത് ॥ ൨൩ ॥
തഥൈവ മുഷ്ടികഃ പൂര്വം സ്വമുഷ്ട്യാഭിഹതേന വൈ । ബലഭദ്രേണ ബലിനാ തലേനാഭിഹതോ ഭൃശമ് ॥ ൨൪ ॥
പ്രവേപിതഃ സ രുധിരമുദ്വമന് മുഖതോഽര്ദിതഃ । വ്യസുഃ പപാതോര്വ്യുപസ്ഥേ വാതാഹത ഇവാങ്ഘ്രിപഃ ॥ ൨൫ ॥
തതഃ കൂടമനുപ്രാപ്തം രാമഃ പ്രഹരതാം വരഃ । അവധീല്ലീലയാ രാജന്സാവജ്ഞം വാമമുഷ്ടിനാ ॥ ൨൬ ॥
തര്ഹ്യേവ ഹി ശലഃ കൃഷ്ണപ്രപദാഹതശീര്ഷകഃ । ദ്വിധാ വിദീര്ണസ്തോശലക ഉഭാവപി നിപേതതുഃ ॥ ൨൭ ॥
ചാണൂരേ മുഷ്ടികേ കൂടേ ശലേ തോശലകേ ഹതേ । ശേഷാഃ പ്രദുദ്രുവുര്മല്ലാഃ സര്വേ പ്രാണപരീപ്സവഃ ॥ ൨൮ ॥
ഗോപാന്വയസ്യാനാകൃഷ്യ തൈഃ സംസൃജ്യ വിജഹ്രതുഃ । വാദ്യമാനേഷു തൂര്യേഷു വല്ഗന്തൌ രുതനൂപുരൌ ॥ ൨൯ ॥
ജനാഃ പ്രജഹൃഷുഃ സര്വേ കര്മണാ രാമകൃഷ്ണയോഃ । ഋതേ കംസം വിപ്രമുഖ്യാഃ സാധവഃ സാധു സാധ്വിതി ॥ ൩൦ ॥
ഹതേഷു മല്ലവര്യേഷു വിദ്രുതേഷു ച ഭോജരാട് । ന്യവാരയത് സ്വതൂര്യാണി വാക്യം ചേദമുവാച ഹ ॥ ൩൧ ॥
നിഃസാരയത ദുര്വൃത്തൌ വസുദേവാത്മജൌ പുരാത് । ധനം ഹരത ഗോപാനാം നന്ദം ബധ്നീത ദുര്മതിമ് ॥ ൩൨ ॥
വസുദേവസ്തു ദുര്മേധാ ഹന്യതാമാശ്വസത്തമഃ । ഉഗ്രസേനഃ പിതാ ചാപി സാനുഗഃ പരപക്ഷഗഃ ॥ ൩൩ ॥
ഏവം വികത്ഥമാനേ വൈ കംസേ പ്രകുപിതോഽവ്യയഃ । ലഘിമ്നോത്പത്യ തരസാ മഞ്ചമുത്തുങ്ഗമാരുഹത് ॥ ൩൪ ॥
തമാവിശന്തമാലോക്യ മൃത്യുമാത്മന ആസനാത് । മനസ്വീ സഹസോത്ഥായ ജഗൃഹേ സോഽസിചര്മണീ ॥ ൩൫ ॥
തം ഖഡ്ഗപാണിം വിചരന്തമാശുശ്യേനം യഥാ ദക്ഷിണസവ്യമമ്ബരേ । സമഗ്രഹീദ് ദുര്വിഷഹോഗ്രതേജായഥോരഗം താര്ക്ഷ്യസുതഃ പ്രസഹ്യ ॥ ൩൬ ॥
പ്രഗൃഹ്യ കേശേഷു ചലത്കിരീടംനിപാത്യ രങ്ഗോപരി തുങ്ഗമഞ്ചാത് । തസ്യോപരിഷ്ടാത് സ്വയമബ്ജനാഭഃപപാത വിശ്വാശ്രയ ആത്മതന്ത്രഃ ॥ ൩൭ ॥
തം സമ്പരേതം വിചകര്ഷ ഭൂമൌഹരിര്യഥേഭം ജഗതോ വിപശ്യതഃ । ഹാഹേതി ശബ്ദഃ സുമഹാംസ്തദാഭൂ-ദുദീരിതഃ സര്വജനൈര്നരേന്ദ്ര ॥ ൩൮ ॥
സ നിത്യദോദ്വിഗ്നധിയാ തമീശ്വരംപിബന്നദന്വാ വിചരന് സ്വപന് ശ്വസന് । ദദര്ശ ചക്രായുധമഗ്രതോ യത-സ്തദേവ രൂപം ദുരവാപമാപ ॥ ൩൯ ॥
തസ്യാനുജാ ഭ്രാതരോഽഷ്ടൌ കങ്കന്യഗ്രോധകാദയഃ । അഭ്യധാവന്നതിക്രുദ്ധാ ഭ്രാതുര്നിര്വേശകാരിണഃ ॥ ൪൦ ॥
തഥാതിരഭസാംസ്താംസ്തു സംയത്താന്രോഹിണീസുതഃ । അഹന് പരിഘമുദ്യമ്യ പശൂനിവ മൃഗാധിപഃ ॥ ൪൧ ॥
നേദുര്ദുന്ദുഭയോ വ്യോമ്നി ബ്രഹ്മേശാദ്യാ വിഭൂതയഃ । പുഷ്പൈഃ കിരന്തസ്തം പ്രീതാഃ ശശംസുര്നനൃതുഃ സ്ത്രിയഃ ॥ ൪൨ ॥
തേഷാം സ്ത്രിയോ മഹാരാജ സുഹൃന്മരണദുഃഖിതാഃ । തത്രാഭീയുര്വിനിഘ്നന്ത്യഃ ശീര്ഷാണ്യശ്രുവിലോചനാഃ ॥ ൪൩ ॥
ശയാനാന്വീരശയായാം പതീനാലിങ്ഗ്യ ശോചതീഃ । വിലേപുഃ സുസ്വരം നാര്യോ വിസൃജന്ത്യോ മുഹുഃ ശുചഃ ॥ ൪൪ ॥
ഹാ നാഥ പ്രിയ ധര്മജ്ഞ കരുണാനാഥവത്സല । ത്വയാ ഹതേന നിഹതാ വയം തേ സഗൃഹപ്രജാഃ ॥ ൪൫ ॥
ത്വയാ വിരഹിതാ പത്യാ പുരീയം പുരുഷര്ഷഭ । ന ശോഭതേ വയമിവ നിവൃത്തോത്സവമങ്ഗലാ ॥ ൪൬ ॥
അനാഗസാം ത്വം ഭൂതാനാം കൃതവാന്ദ്രോഹമുല്ബണമ് । തേനേമാം ഭോ ദശാം നീതോ ഭൂതധ്രുക്കോ ലഭേത ശമ് ॥ ൪൭ ॥
സര്വേഷാമിഹ ഭൂതാനാമേഷ ഹി പ്രഭവാപ്യയഃ । ഗോപ്താ ച തദവധ്യായീ ന ക്വചിത്സുഖമേധതേ ॥ ൪൮ ॥
ശ്രീശുക ഉവാച
രാജയോഷിത ആശ്വാസ്യ ഭഗവാഁല്ലോകഭാവനഃ । യാമാഹുര്ലൌകികീം സംസ്ഥാം ഹതാനാം സമകാരയത് ॥ ൪൯ ॥
മാതരം പിതരം ചൈവ മോചയിത്വാഥ ബന്ധനാത് । കൃഷ്ണരാമൌ വവന്ദാതേ ശിരസാ സ്പൃശ്യ പാദയോഃ ॥ ൫൦ ॥
ദേവകീ വസുദേവശ്ച വിജ്ഞായ ജഗദീശ്വരൌ । കൃതസംവന്ദനൌ പുത്രൌ സസ്വജാതേ ന ശങ്കിതൌ ॥ ൫൧ ॥
നായം ശ്രിയോഽങ്ഗ ഉ നിതാന്തരതേഃ പ്രസാദഃ
സ്വര്യോഷിതാം നലിനഗന്ധരുചാം കുതോഽന്യാഃ ।
രാസോത്സവേഽസ്യ ഭുജദണ്ഡഗൃഹീതകണ്ഠ-
ലബ്ധാശിഷാം യ ഉദഗാദ്വ്രജവല്ലഭീനാമ് ॥

Explore More