Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௦.௪௪

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 44 — The Wrestlers Fall, and Kaṁsa With Them in Tamil)

Vyasa

Also known as evam carcitasankalpo bhagavan madhusudana asasadatha canuram

The Wrestlers Fall, and Kaṁsa With Them. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 44 (The Life of Kṛṣṇa), 51 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீஶுக உவாச
ஏவம் சர்சிதஸங்கல்போ பகவாந் மதுஸூதநஃ । ஆஸஸாதாத சாணூரம் முஷ்டிகம் ரோஹிணீஸுதஃ ॥ ௧ ॥
ஹஸ்தாப்யாம் ஹஸ்தயோர்பத்த்வா பத்ப்யாமேவ ச பாதயோஃ । விசகர்ஷதுரந்யோந்யம் ப்ரஸஹ்ய விஜிகீஷயா ॥ ௨ ॥
அரத்நீ த்வே அரத்நிப்யாம் ஜாநுப்யாம் சைவ ஜாநுநீ । ஶிரஃ ஶீர்ஷ்ணோரஸோரஸ்தாவந்யோந்யமபிஜக்நதுஃ ॥ ௩ ॥
பரிப்ராமணவிக்ஷேபபரிரம்பாவபாதநைஃ । உத்ஸர்பணாபஸர்பணைஶ்சாந்யோந்யம் ப்ரத்யருந்ததாம் ॥ ௪ ॥
உத்தாபநைருந்நயநைஶ்சாலநைஃ ஸ்தாபநைரபி । பரஸ்பரம் ஜிகீஷந்தாவபசக்ரதுராத்மநஃ ॥ ௫ ॥
தத் பலாபலவத்யுத்தம் ஸமேதாஃ ஸர்வயோஷிதஃ । ஊசுஃ பரஸ்பரம் ராஜந் ஸாநுகம்பா வரூதஶஃ ॥ ௬ ॥
மஹாநயம் பதாதர்ம ஏஷாம் ராஜஸபாஸதாம் । யே பலாபலவத்யுத்தம் ராஜ்ஞோ'ந்விச்சந்தி பஶ்யதஃ ॥ ௭ ॥
க்வ வஜ்ரஸாரஸர்வாங்கௌ மல்லௌ ஶைலேந்த்ரஸந்நிபௌ । க்வ சாதிஸுகுமாராங்கௌ கிஶோரௌ நாப்தயௌவநௌ ॥ ௮ ॥
தர்மவ்யதிக்ரமோ ஹ்யஸ்ய ஸமாஜஸ்ய த்ருவம் பவேத் । யத்ராதர்மஃ ஸமுத்திஷ்டேந்ந ஸ்தேயம் தத்ர கர்ஹிசித் ॥ ௯ ॥
ந ஸபாம் ப்ரவிஶேத் ப்ராஜ்ஞஃ ஸப்யதோஷாநநுஸ்மரந் । அப்ருவந் விப்ருவந்நஜ்ஞோ நரஃ கில்பிஷமஶ்நுதே ॥ ௧௦ ॥
வல்கதஃ ஶத்ருமபிதஃ க்ரு'ஷ்ணஸ்ய வதநாம்புஜம் । வீக்ஷ்யதாம் ஶ்ரமவார்யுப்தம் பத்மகோஶமிவாம்புபிஃ ॥ ௧௧ ॥
கிம் ந பஶ்யத ராமஸ்ய முகமாதாம்ரலோசநம் । முஷ்டிகம் ப்ரதி ஸாமர்ஷம் ஹாஸஸம்ரம்பஶோபிதம் ॥ ௧௨ ॥
புண்யா பத வ்ரஜபுவோ யதயம் ந்ரு'லிங்க-கூடஃ புராணபுருஷோ வநசித்ரமால்யஃ । காஃ பாலயந் ஸஹபலஃ க்வணயம்ஶ்ச வேணும்விக்ரீடயாஞ்சதி கிரித்ரரமார்சிதாங்க்ரிஃ ॥ ௧௩ ॥
கோப்யஸ்தபஃ கிமசரந் யதமுஷ்ய ரூபம்லாவண்யஸாரமஸமோர்த்வமநந்யஸித்தம் । த்ரு'க்பிஃ பிபந்த்யநுஸவாபிநவம் துராப-மேகாந்ததாம யஶஸஃ ஶ்ரிய ஐஶ்வரஸ்ய ॥ ௧௪ ॥
யா தோஹநே'வஹநநே மதநோபலேப-ப்ரேங்கேங்கநார்பருதிதோக்ஷணமார்ஜநாதௌ । காயந்தி சைநமநுரக்ததியோ'ஶ்ருகண்ட்யோதந்யா வ்ரஜஸ்த்ரிய உருக்ரமசித்தயாநாஃ ॥ ௧௫ ॥
ப்ராதர்வ்ரஜாத் வ்ரஜத ஆவிஶதஶ்ச ஸாயம்கோபிஃ ஸமம் க்வணயதோ'ஸ்ய நிஶம்ய வேணும் । நிர்கம்ய தூர்ணமபலாஃ பதி பூரிபுண்யாஃபஶ்யந்தி ஸஸ்மிதமுகம் ஸதயாவலோகம் ॥ ௧௬ ॥
ஏவம் ப்ரபாஷமாணாஸு ஸ்த்ரீஷு யோகேஶ்வரோ ஹரிஃ । ஶத்ரும் ஹந்தும் மநஶ்சக்ரே பகவாந் பரதர்ஷப ॥ ௧௭ ॥
ஸபயாஃ ஸ்த்ரீகிரஃ ஶ்ருத்வா புத்ரஸ்நேஹஶுசாதுரௌ । பிதராவந்வதப்யேதாம் புத்ரயோரபுதௌ பலம் ॥ ௧௮ ॥
தைஸ்தைர்நியுத்தவிதிபிர்விவிதைரச்யுதேதரௌ । யுயுதாதே யதாந்யோந்யம் ததைவ பலமுஷ்டிகௌ ॥ ௧௯ ॥
பகவத்காத்ரநிஷ்பாதைர்வஜ்ரநீஷ்பேஷநிஷ்டுரைஃ । சாணூரோ பஜ்யமாநாங்கோ முஹுர்க்லாநிமவாப ஹ ॥ ௨௦ ॥
ஸ ஶ்யேநவேக உத்பத்ய முஷ்டீக்ரு'த்ய கராவுபௌ । பகவந்தம் வாஸுதேவம் க்ருத்தோ வக்ஷஸ்யபாதத ॥ ௨௧ ॥
நாசலத்தத்ப்ரஹாரேண மாலாஹத இவ த்விபஃ । பாஹ்வோர்நிக்ரு'ஹ்ய சாணூரம் பஹுஶோ ப்ராமயந் ஹரிஃ ॥ ௨௨ ॥
பூப்ரு'ஷ்டே போதயாமாஸ தரஸா க்ஷீணஜீவிதம் । விஸ்ரஸ்தாகல்பகேஶஸ்ரகிந்த்ரத்வஜ இவாபதத் ॥ ௨௩ ॥
ததைவ முஷ்டிகஃ பூர்வம் ஸ்வமுஷ்ட்யாபிஹதேந வை । பலபத்ரேண பலிநா தலேநாபிஹதோ ப்ரு'ஶம் ॥ ௨௪ ॥
ப்ரவேபிதஃ ஸ ருதிரமுத்வமந் முகதோ'ர்திதஃ । வ்யஸுஃ பபாதோர்வ்யுபஸ்தே வாதாஹத இவாங்க்ரிபஃ ॥ ௨௫ ॥
ததஃ கூடமநுப்ராப்தம் ராமஃ ப்ரஹரதாம் வரஃ । அவதீல்லீலயா ராஜந்ஸாவஜ்ஞம் வாமமுஷ்டிநா ॥ ௨௬ ॥
தர்ஹ்யேவ ஹி ஶலஃ க்ரு'ஷ்ணப்ரபதாஹதஶீர்ஷகஃ । த்விதா விதீர்ணஸ்தோஶலக உபாவபி நிபேததுஃ ॥ ௨௭ ॥
சாணூரே முஷ்டிகே கூடே ஶலே தோஶலகே ஹதே । ஶேஷாஃ ப்ரதுத்ருவுர்மல்லாஃ ஸர்வே ப்ராணபரீப்ஸவஃ ॥ ௨௮ ॥
கோபாந்வயஸ்யாநாக்ரு'ஷ்ய தைஃ ஸம்ஸ்ரு'ஜ்ய விஜஹ்ரதுஃ । வாத்யமாநேஷு தூர்யேஷு வல்கந்தௌ ருதநூபுரௌ ॥ ௨௯ ॥
ஜநாஃ ப்ரஜஹ்ரு'ஷுஃ ஸர்வே கர்மணா ராமக்ரு'ஷ்ணயோஃ । ரு'தே கம்ஸம் விப்ரமுக்யாஃ ஸாதவஃ ஸாது ஸாத்விதி ॥ ௩௦ ॥
ஹதேஷு மல்லவர்யேஷு வித்ருதேஷு ச போஜராட் । ந்யவாரயத் ஸ்வதூர்யாணி வாக்யம் சேதமுவாச ஹ ॥ ௩௧ ॥
நிஃஸாரயத துர்வ்ரு'த்தௌ வஸுதேவாத்மஜௌ புராத் । தநம் ஹரத கோபாநாம் நந்தம் பத்நீத துர்மதிம் ॥ ௩௨ ॥
வஸுதேவஸ்து துர்மேதா ஹந்யதாமாஶ்வஸத்தமஃ । உக்ரஸேநஃ பிதா சாபி ஸாநுகஃ பரபக்ஷகஃ ॥ ௩௩ ॥
ஏவம் விகத்தமாநே வை கம்ஸே ப்ரகுபிதோ'வ்யயஃ । லகிம்நோத்பத்ய தரஸா மஞ்சமுத்துங்கமாருஹத் ॥ ௩௪ ॥
தமாவிஶந்தமாலோக்ய ம்ரு'த்யுமாத்மந ஆஸநாத் । மநஸ்வீ ஸஹஸோத்தாய ஜக்ரு'ஹே ஸோ'ஸிசர்மணீ ॥ ௩௫ ॥
தம் கட்கபாணிம் விசரந்தமாஶுஶ்யேநம் யதா தக்ஷிணஸவ்யமம்பரே । ஸமக்ரஹீத் துர்விஷஹோக்ரதேஜாயதோரகம் தார்க்ஷ்யஸுதஃ ப்ரஸஹ்ய ॥ ௩௬ ॥
ப்ரக்ரு'ஹ்ய கேஶேஷு சலத்கிரீடம்நிபாத்ய ரங்கோபரி துங்கமஞ்சாத் । தஸ்யோபரிஷ்டாத் ஸ்வயமப்ஜநாபஃபபாத விஶ்வாஶ்ரய ஆத்மதந்த்ரஃ ॥ ௩௭ ॥
தம் ஸம்பரேதம் விசகர்ஷ பூமௌஹரிர்யதேபம் ஜகதோ விபஶ்யதஃ । ஹாஹேதி ஶப்தஃ ஸுமஹாம்ஸ்ததாபூ-துதீரிதஃ ஸர்வஜநைர்நரேந்த்ர ॥ ௩௮ ॥
ஸ நித்யதோத்விக்நதியா தமீஶ்வரம்பிபந்நதந்வா விசரந் ஸ்வபந் ஶ்வஸந் । ததர்ஶ சக்ராயுதமக்ரதோ யத-ஸ்ததேவ ரூபம் துரவாபமாப ॥ ௩௯ ॥
தஸ்யாநுஜா ப்ராதரோ'ஷ்டௌ கங்கந்யக்ரோதகாதயஃ । அப்யதாவந்நதிக்ருத்தா ப்ராதுர்நிர்வேஶகாரிணஃ ॥ ௪௦ ॥
ததாதிரபஸாம்ஸ்தாம்ஸ்து ஸம்யத்தாந்ரோஹிணீஸுதஃ । அஹந் பரிகமுத்யம்ய பஶூநிவ ம்ரு'காதிபஃ ॥ ௪௧ ॥
நேதுர்துந்துபயோ வ்யோம்நி ப்ரஹ்மேஶாத்யா விபூதயஃ । புஷ்பைஃ கிரந்தஸ்தம் ப்ரீதாஃ ஶஶம்ஸுர்நந்ரு'துஃ ஸ்த்ரியஃ ॥ ௪௨ ॥
தேஷாம் ஸ்த்ரியோ மஹாராஜ ஸுஹ்ரு'ந்மரணதுஃகிதாஃ । தத்ராபீயுர்விநிக்நந்த்யஃ ஶீர்ஷாண்யஶ்ருவிலோசநாஃ ॥ ௪௩ ॥
ஶயாநாந்வீரஶயாயாம் பதீநாலிங்க்ய ஶோசதீஃ । விலேபுஃ ஸுஸ்வரம் நார்யோ விஸ்ரு'ஜந்த்யோ முஹுஃ ஶுசஃ ॥ ௪௪ ॥
ஹா நாத ப்ரிய தர்மஜ்ஞ கருணாநாதவத்ஸல । த்வயா ஹதேந நிஹதா வயம் தே ஸக்ரு'ஹப்ரஜாஃ ॥ ௪௫ ॥
த்வயா விரஹிதா பத்யா புரீயம் புருஷர்ஷப । ந ஶோபதே வயமிவ நிவ்ரு'த்தோத்ஸவமங்கலா ॥ ௪௬ ॥
அநாகஸாம் த்வம் பூதாநாம் க்ரு'தவாந்த்ரோஹமுல்பணம் । தேநேமாம் போ தஶாம் நீதோ பூதத்ருக்கோ லபேத ஶம் ॥ ௪௭ ॥
ஸர்வேஷாமிஹ பூதாநாமேஷ ஹி ப்ரபவாப்யயஃ । கோப்தா ச ததவத்யாயீ ந க்வசித்ஸுகமேததே ॥ ௪௮ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
ராஜயோஷித ஆஶ்வாஸ்ய பகவாஂல்லோகபாவநஃ । யாமாஹுர்லௌகிகீம் ஸம்ஸ்தாம் ஹதாநாம் ஸமகாரயத் ॥ ௪௯ ॥
மாதரம் பிதரம் சைவ மோசயித்வாத பந்தநாத் । க்ரு'ஷ்ணராமௌ வவந்தாதே ஶிரஸா ஸ்ப்ரு'ஶ்ய பாதயோஃ ॥ ௫௦ ॥
தேவகீ வஸுதேவஶ்ச விஜ்ஞாய ஜகதீஶ்வரௌ । க்ரு'தஸம்வந்தநௌ புத்ரௌ ஸஸ்வஜாதே ந ஶங்கிதௌ ॥ ௫௧ ॥
நாயம் ஶ்ரியோ'ங்க உ நிதாந்தரதேஃ ப்ரஸாதஃ
ஸ்வர்யோஷிதாம் நலிநகந்தருசாம் குதோ'ந்யாஃ ।
ராஸோத்ஸவே'ஸ்ய புஜதண்டக்ரு'ஹீதகண்ட-
லப்தாஶிஷாம் ய உதகாத்வ்ரஜவல்லபீநாம் ॥

Explore More