Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১০.৫২

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 52 — Rukmiṇī Sends Her Letter in Bengali)

Vyasa

Also known as ittham so nagrahito nga krsneneksvakunandana

Rukmiṇī Sends Her Letter. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 52 (The Life of Kṛṣṇa), 44 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীশুক উবাচ
ইত্থং সোঽনগ্রহীতোঽঙ্গ কৃষ্ণেনেক্ষ্বাকুনন্দনঃ ।
তং পরিক্রম্য সন্নম্য নিশ্চক্রাম গুহামুখাত্ ॥ ১ ॥
সংবীক্ষ্য ক্ষুল্লকান্ মর্ত্যান্ পশূন্বীরুদ্বনস্পতীন্ ।
মত্বা কলিযুগং প্রাপ্তং জগাম দিশমুত্তরাম্ ॥ ২ ॥
তপঃশ্রদ্ধাযুতো ধীরো নিঃসঙ্গো মুক্তসংশযঃ ।
সমাধায মনঃ কৃষ্ণে প্রাবিশদ্ গন্ধমাদনম্ ॥ ৩ ॥
বদর্যাশ্রমমাসাদ্য নরনারাযণালযম্ ।
সর্বদ্বন্দ্বসহঃ শান্তস্তপসারাধযদ্ধরিম্ ॥ ৪ ॥
ভগবান্ পুনরাব্রজ্য পুরীং যবনবেষ্টিতাম্ ।
হত্বা ম্লেচ্ছবলং নিন্যে তদীযং দ্বারকাং ধনম্ ॥ ৫ ॥
নীযমানে ধনে গোভির্নৃভিশ্চাচ্যুতচোদিতৈঃ ।
আজগাম জরাসন্ধস্ত্রযোবিংশত্যনীকপঃ ॥ ৬ ॥
বিলোক্য বেগরভসং রিপুসৈন্যস্য মাধবৌ ।
মনুষ্যচেষ্টামাপন্নৌ রাজন্ দুদ্রুবতুর্দ্রুতম্ ॥ ৭ ॥
বিহায বিত্তং প্রচুরমভীতৌ ভীরুভীতবত্ ।
পদ্ভ্যাং পদ্মপলাশাভ্যাং চেলতুর্বহুযোজনম্ ॥ ৮ ॥
পলাযমানৌ তৌ দৃষ্ট্বা মাগধঃ প্রহসন্বলী ।
অন্বধাবদ্ রথানীকৈরীশযোরপ্রমাণবিত্ ॥ ৯ ॥
প্রদ্রুত্য দূরং সংশ্রান্তৌ তুঙ্গমারুহতাং গিরিম্ ।
প্রবর্ষণাখ্যং ভগবান্ নিত্যদা যত্র বর্ষতি ॥ ১০ ॥
গিরৌ নিলীনাবাজ্ঞায নাধিগম্য পদং নৃপ ।
দদাহ গিরিমেধোভিঃ সমন্তাদগ্নিমুত্সৃজন্ ॥ ১১ ॥
তত উত্পত্য তরসা দহ্যমানতটাদুভৌ ।
দশৈকযোজনাত্তুঙ্গান্নিপেততুরধো ভুবি ॥ ১২ ॥
অলক্ষ্যমাণৌ রিপুণা সানুগেন যদূত্তমৌ ।
স্বপুরং পুনরাযাতৌ সমুদ্রপরিখাং নৃপ ॥ ১৩ ॥
সোঽপি দগ্ধাবিতি মৃষা মন্বানো বলকেশবৌ ।
বলমাকৃষ্য সুমহন্মগধান্ মাগধো যযৌ ॥ ১৪ ॥
আনর্তাধিপতিঃ শ্রীমান্ রৈবতো রৈবতীং সুতাম্ ।
ব্রহ্মণা চোদিতঃ প্রাদাদ্ বলাযেতি পুরোদিতম্ ॥ ১৫ ॥
ভগবানপি গোবিন্দ উপযেমে কুরূদ্বহ ।
বৈদর্ভীং ভীষ্মকসুতাং শ্রিযো মাত্রাং স্বযংবরে ॥ ১৬ ॥
প্রমথ্য তরসা রাজ্ঞঃ শাল্বাদীংশ্চৈদ্যপক্ষগান্ ।
পশ্যতাং সর্বলোকানাং তার্ক্ষ্যপুত্রঃ সুধামিব ॥ ১৭ ॥
শ্রীরাজোবাচ
ভগবান্ ভীষ্মকসুতাং রুক্মিণীং রুচিরাননাম্ ।
রাক্ষসেন বিধানেন উপযেম ইতি শ্রুতম্ ॥ ১৮ ॥
ভগবন্ শ্রোতুমিচ্ছামি কৃষ্ণস্যামিততেজসঃ ।
যথা মাগধশাল্বাদীন্ জিত্বা কন্যামুপাহরত্ ॥ ১৯ ॥
ব্রহ্মন্ কৃষ্ণকথাঃ পুণ্যা মাধ্বীর্লোকমলাপহাঃ ।
কো নু তৃপ্যেত শৃণ্বানঃ শ্রুতজ্ঞো নিত্যনূতনাঃ ॥ ২০ ॥
শ্রীবাদরাযণিরুবাচ
রাজাসীদ্ ভীষ্মকো নাম বিদর্ভাধিপতির্মহান্ ।
তস্য পঞ্চাভবন্ পুত্রাঃ কন্যৈকা চ বরাননা ॥ ২১ ॥
রুক্ম্যগ্রজো রুক্মরথো রুক্মবাহুরনন্তরঃ ।
রুক্মকেশো রুক্মমালী রুক্মিণ্যেষা স্বসা সতী ॥ ২২ ॥
সোপশ্রুত্য মুকুন্দস্য রূপবীর্যগুণশ্রিযঃ ।
গৃহাগতৈর্গীযমানাস্তং মেনে সদৃশং পতিম্ ॥ ২৩ ॥
তাং বুদ্ধিলক্ষণৌদার্যরূপশীলগুণাশ্রযাম্ ।
কৃষ্ণশ্চ সদৃশীং ভার্যাং সমুদ্বোঢুং মনো দধে ॥ ২৪ ॥
বন্ধূনামিচ্ছতাং দাতুং কৃষ্ণায ভগিনীং নৃপ ।
ততো নিবার্য কৃষ্ণদ্বিড্ রুক্মী চৈদ্যমমন্যত ॥ ২৫ ॥
তদবেত্যাসিতাপাঙ্গী বৈদর্ভী দুর্মনা ভৃশম্ ।
বিচিন্ত্যাপ্তং দ্বিজং কঞ্চিত্ কৃষ্ণায প্রাহিণোদ্দ্রুতম্ ॥ ২৬ ॥
দ্বারকাং স সমভ্যেত্য প্রতীহারৈঃ প্রবেশিতঃ ।
অপশ্যদাদ্যং পুরুষমাসীনং কাঞ্চনাসনে ॥ ২৭ ॥
দৃষ্ট্বা ব্রহ্মণ্যদেবস্তমবরুহ্য নিজাসনাত্ ।
উপবেশ্যার্হযাং চক্রে যথাত্মানং দিবৌকসঃ ॥ ২৮ ॥
তং ভুক্তবন্তং বিশ্রান্তমুপগম্য সতাং গতিঃ ।
পাণিনাভিমৃশন্ পাদাবব্যগ্রস্তমপৃচ্ছত ॥ ২৯ ॥
কচ্চিদ্ দ্বিজবরশ্রেষ্ঠ ধর্মস্তে বৃদ্ধসম্মতঃ ।
বর্ততে নাতিকৃচ্ছ্রেণ সন্তুষ্টমনসঃ সদা ॥ ৩০ ॥
সন্তুষ্টো যর্হি বর্তেত ব্রাহ্মণো যেন কেনচিত্ ।
অহীযমানঃ স্বদ্ধর্মাত্ স হ্যস্যাখিলকামধুক্ ॥ ৩১ ॥
অসন্তুষ্টোঽসকৃল্লোকানাপ্নোত্যপি সুরেশ্বরঃ ।
অকিঞ্চনোঽপি সন্তুষ্টঃ শেতে সর্বাঙ্গবিজ্বরঃ ॥ ৩২ ॥
বিপ্রান্ স্বলাভসন্তুষ্টান্ সাধূন্ ভূতসুহৃত্তমান্ ।
নিরহঙ্কারিণঃ শান্তান্ নমস্যে শিরসাসকৃত্ ॥ ৩৩ ॥
কচ্চিদ্ বঃ কুশলং ব্রহ্মন্ রাজতো যস্য হি প্রজাঃ ।
সুখং বসন্তি বিষযে পাল্যমানাঃ স মে প্রিযঃ ॥ ৩৪ ॥
যতস্ত্বমাগতো দুর্গং নিস্তীর্যেহ যদিচ্ছযা ।
সর্বং নো ব্রূহ্যগুহ্যং চেত্ কিং কার্যং করবাম তে ॥ ৩৫ ॥
এবং সম্পৃষ্টসম্প্রশ্নো ব্রাহ্মণঃ পরমেষ্ঠিনা ।
লীলাগৃহীতদেহেন তস্মৈ সর্বমবর্ণযত্ ॥ ৩৬ ॥
শ্রীরুক্মিণ্যুবাচ
শ্রুত্বা গুণান্ ভুবনসুন্দর শৃণ্বতাং তে
নির্বিশ্য কর্ণবিবরৈর্হরতোঽঙ্গতাপম্ ।
রূপং দৃশাং দৃশিমতামখিলার্থলাভং
ত্বয্যচ্যুতাবিশতি চিত্তমপত্রপং মে ॥ ৩৭ ॥
কা ত্বা মুকুন্দ মহতী কুলশীলরূপ-
বিদ্যাবযোদ্রবিণধামভিরাত্মতুল্যম্ ।
ধীরা পতিং কুলবতী ন বৃণীত কন্যা
কালে নৃসিংহ নরলোকমনোঽভিরামম্ ॥ ৩৮ ॥
তন্মে ভবান্ খলু বৃতঃ পতিরঙ্গ জাযা-
মাত্মার্পিতশ্চ ভবতোঽত্র বিভো বিধেহি ।
মা বীরভাগমভিমর্শতু চৈদ্য আরাদ্
গোমাযুবন্মৃগপতের্বলিমম্বুজাক্ষ ॥ ৩৯ ॥
পূর্তেষ্টদত্তনিযমব্রতদেববিপ্র-
গুর্বর্চনাদিভিরলং ভগবান্ পরেশঃ ।
আরাধিতো যদি গদাগ্রজ এত্য পাণিং
গৃহ্ণাতু মে ন দমঘোষসুতাদযোঽন্যে ॥ ৪০ ॥
শ্বোভাবিনি ত্বমজিতোদ্বহনে বিদর্ভান্
গুপ্তঃ সমেত্য পৃতনাপতিভিঃ পরীতঃ ।
নির্মথ্য চৈদ্যমগধেন্দ্রবলং প্রসহ্য
মাং রাক্ষসেন বিধিনোদ্বহ বীর্যশুল্কাম্ ॥ ৪১ ॥
অন্তঃপুরান্তরচরীমনিহত্য বন্ধূন্-
ত্বামুদ্বহে কথমিতি প্রবদাম্যুপাযম্ ।
পূর্বেদ্যুরস্তি মহতী কুলদেবযাত্রা
যস্যাং বহির্নববধূর্গিরিজামুপেযাত্ ॥ ৪২ ॥
যস্যাঙ্ঘ্রিপঙ্কজরজঃস্নপনং মহান্তো
বাঞ্ছন্ত্যুমাপতিরিবাত্মতমোঽপহত্যৈ ।
যর্হ্যম্বুজাক্ষ ন লভেয ভবত্প্রসাদং
জহ্যামসূন্ব্রতকৃশান্ শতজন্মভিঃ স্যাত্ ॥ ৪৩ ॥
ব্রাহ্মণ উবাচ
ইত্যেতে গুহ্যসন্দেশা যদুদেব মযাহৃতাঃ ।
বিমৃশ্য কর্তুং যচ্চাত্র ক্রিযতাং তদনন্তরম্ ॥ ৪৪ ॥

Explore More