Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১০.৬৪

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 64 — King Nṛga Freed from the Lizard's Body in Bengali)

Vyasa

King Nṛga Freed from the Lizard's Body. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 64 (The Life of Kṛṣṇa), 44 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীবাদরাযণিরুবাচ
একদোপবনং রাজন্ জগ্মুর্যদুকুমারকাঃ ।
বিহর্তুং সাম্বপ্রদ্যুম্নচারুভানুগদাদযঃ ॥ ১ ॥
ক্রীডিত্বা সুচিরং তত্র বিচিন্বন্তঃ পিপাসিতাঃ ।
জলং নিরুদকে কূপে দদৃশুঃ সত্ত্বমদ্ভুতম্ ॥ ২ ॥
কৃকলাসং গিরিনিভং বীক্ষ্য বিস্মিতমানসাঃ ।
তস্য চোদ্ধরণে যত্নং চক্রুস্তে কৃপযান্বিতাঃ ॥ ৩ ॥
চর্মজৈস্তান্তবৈঃ পাশৈর্বদ্ধ্বা পতিতমর্ভকাঃ ।
নাশক্নুরন্ সমুদ্ধর্তুং কৃষ্ণাযাচখ্যুরুত্সুকাঃ ॥ ৪ ॥
তত্রাগত্যারবিন্দাক্ষো ভগবান্ বিশ্বভাবনঃ ।
বীক্ষ্যোজ্জহার বামেন তং করেণ স লীলযা ॥ ৫ ॥
স উত্তমঃশ্লোককরাভিমৃষ্টো
বিহায সদ্যঃ কৃকলাসরূপম্ ।
সন্তপ্তচামীকরচারুবর্ণঃ
স্বর্গ্যদ্ভুতালঙ্করণাম্বরস্রক্ ॥ ৬ ॥
পপ্রচ্ছ বিদ্বানপি তন্নিদানং
জনেষু বিখ্যাপযিতুং মুকুন্দঃ ।
কস্ত্বং মহাভাগ বরেণ্যরূপো
দেবোত্তমং ত্বাং গণযামি নূনম্ ॥ ৭ ॥
সম্প্রাপিতোঽস্যতদর্হঃ সুভদ্র ।
আত্মানমাখ্যাহি বিবিত্সতাং নো
যন্মন্যসে নঃ ক্ষমমত্র বক্তুম্ ॥ ৮ ॥
শ্রীশুক উবাচ
ইতি স্ম রাজা সম্পৃষ্টঃ কৃষ্ণেনানন্তমূর্তিনা ।
মাধবং প্রণিপত্যাহ কিরীটেনার্কবর্চসা ॥ ৯ ॥
নৃগ উবাচ
নৃগো নাম নরেন্দ্রোঽহমিক্ষ্বাকুতনযঃ প্রভো ।
দানিষ্বাখ্যাযমানেষু যদি তে কর্ণমস্পৃশম্ ॥ ১০ ॥
কিং নু তেঽবিদিতং নাথ সর্বভূতাত্মসাক্ষিণঃ ।
কালেনাব্যাহতদৃশো বক্ষ্যেঽথাপি তবাজ্ঞযা ॥ ১১ ॥
যাবত্যঃ সিকতা ভূমের্যাবত্যো দিবি তারকাঃ ।
যাবত্যো বর্ষধারাশ্চ তাবতীরদদং স্ম গাঃ ॥ ১২ ॥
পযস্বিনীস্তরুণীঃ শীলরূপ-
গুণোপপন্নাঃ কপিলা হেমশৃঙ্গীঃ ।
ন্যাযার্জিতা রূপ্যখুরাঃ সবত্সা
দুকূলমালাভরণা দদাবহম্ ॥ ১৩ ॥
স্বলঙ্কৃতেভ্যো গুণশীলবদ্ভ্যঃ
সীদত্কুটুম্বেভ্য ঋতব্রতেভ্যঃ ।
তপঃশ্রুতব্রহ্মবদান্যসদ্ভ্যঃ
প্রাদাং যুবভ্যো দ্বিজপুঙ্গবেভ্যঃ ॥ ১৪ ॥
গোভূহিরণ্যাযতনাশ্বহস্তিনঃ
কন্যাঃ সদাসীস্তিলরূপ্যশয্যাঃ ।
বাসাংসি রত্নানি পরিচ্ছদান্ রথা-
নিষ্টং চ যজ্ঞৈশ্চরিতং চ পূর্তম্ ॥ ১৫ ॥
কস্যচিদ্ দ্বিজমুখ্যস্য ভ্রষ্টা গৌর্মম গোধনে ।
সম্পৃক্তাবিদুষা সা চ মযা দত্তা দ্বিজাতযে ॥ ১৬ ॥
তাং নীযমানাং তত্স্বামী দৃষ্ট্বোবাচ মমেতি তম্ ।
মমেতি পরিগ্রাহ্যাহ নৃগো মে দত্তবানিতি ॥ ১৭ ॥
বিপ্রৌ বিবদমানৌ মামূচতুঃ স্বার্থসাধকৌ ।
ভবান্ দাতাপহর্তেতি তচ্ছ্রুত্বা মেঽভবদ্ ভ্রমঃ ॥ ১৮ ॥
অনুনীতাবুভৌ বিপ্রৌ ধর্মকৃচ্ছ্রগতেন বৈ ।
গবাং লক্ষং প্রকৃষ্টানাং দাস্যাম্যেষা প্রদীযতাম্ ॥ ১৯ ॥
ভবন্তাবনুগৃহ্ণীতাং কিঙ্করস্যাবিজানতঃ ।
সমুদ্ধরতং মাং কৃচ্ছ্রাত্ পতন্তং নিরযেঽশুচৌ ॥ ২০ ॥
নাহং প্রতীচ্ছে বৈ রাজন্নিত্যুক্ত্বা স্বাম্যপাক্রমত্ ।
নান্যদ্ গবামপ্যযুতমিচ্ছামীত্যপরো যযৌ ॥ ২১ ॥
এতস্মিন্নন্তরে যামৈর্দূতৈর্নীতো যমক্ষযম্ ।
যমেন পৃষ্টস্তত্রাহং দেবদেব জগত্পতে ॥ ২২ ॥
পূর্বং ত্বমশুভং ভুঙ্ক্ষ উতাহো নৃপতে শুভম্ ।
নান্তং দানস্য ধর্মস্য পশ্যে লোকস্য ভাস্বতঃ ॥ ২৩ ॥
পূর্বং দেবাশুভং ভুঞ্জ ইতি প্রাহ পতেতি সঃ ।
তাবদদ্রাক্ষমাত্মানং কৃকলাসং পতন্ প্রভো ॥ ২৪ ॥
ব্রহ্মণ্যস্য বদান্যস্য তব দাসস্য কেশব ।
স্মৃতির্নাদ্যাপি বিধ্বস্তা ভবত্সন্দর্শনার্থিনঃ ॥ ২৫ ॥
স ত্বং কথং মম বিভোঽক্ষিপথঃ পরাত্মা
যোগেশ্বরৈঃ শ্রুতিদৃশামলহৃদ্বিভাব্যঃ ।
সাক্ষাদধোক্ষজ উরুব্যসনান্ধবুদ্ধেঃ
স্যান্মেঽনুদৃশ্য ইহ যস্য ভবাপবর্গঃ ॥ ২৬ ॥
দেবদেব জগন্নাথ গোবিন্দ পুরুষোত্তম ।
নারাযণ হৃষীকেশ পুণ্যশ্লোকাচ্যুতাব্যয ॥ ২৭ ॥
অনুজানীহি মাং কৃষ্ণ যান্তং দেবগতিং প্রভো ।
যত্র ক্বাপি সতশ্চেতো ভূযান্মে ত্বত্পদাস্পদম্ ॥ ২৮ ॥
নমস্তে সর্বভাবায ব্রহ্মণেঽনন্তশক্তযে ।
কৃষ্ণায বাসুদেবায যোগানাং পতযে নমঃ ॥ ২৯ ॥
ইত্যুক্ত্বা তং পরিক্রম্য পাদৌ স্পৃষ্ট্বা স্বমৌলিনা ।
অনুজ্ঞাতো বিমানাগ্র্যমারুহত্ পশ্যতাং নৃণাম্ ॥ ৩০ ॥
কৃষ্ণঃ পরিজনং প্রাহ ভগবান্ দেবকীসুতঃ ।
ব্রহ্মণ্যদেবো ধর্মাত্মা রাজন্যাননুশিক্ষযন্ ॥ ৩১ ॥
দুর্জরং বত ব্রহ্মস্বং ভুক্তমগ্নের্মনাগপি ।
তেজীযসোঽপি কিমুত রাজ্ঞাং ঈশ্বরমানিনাম্ ॥ ৩২ ॥
নাহং হালাহলং মন্যে বিষং যস্য প্রতিক্রিযা ।
ব্রহ্মস্বং হি বিষং প্রোক্তং নাস্য প্রতিবিধির্ভুবি ॥ ৩৩ ॥
হিনস্তি বিষমত্তারং বহ্নিরদ্ভিঃ প্রশাম্যতি ।
কুলং সমূলং দহতি ব্রহ্মস্বারণিপাবকঃ ॥ ৩৪ ॥
ব্রহ্মস্বং দুরনুজ্ঞাতং ভুক্তং হন্তি ত্রিপূরুষম্ ।
প্রসহ্য তু বলাদ্ ভুক্তং দশ পূর্বান্ দশাপরান্ ॥ ৩৫ ॥
রাজানো রাজলক্ষ্ম্যান্ধা নাত্মপাতং বিচক্ষতে ।
নিরযং যেঽভিমন্যন্তে ব্রহ্মস্বং সাধু বালিশাঃ ॥ ৩৬ ॥
গৃহ্ণন্তি যাবতঃ পাংশূন্ ক্রন্দতামশ্রুবিন্দবঃ ।
বিপ্রাণাং হৃতবৃত্তীনাং বদান্যানাং কুটুম্বিনাম্ ॥ ৩৭ ॥
রাজানো রাজকুল্যাশ্চ তাবতোঽব্দান্নিরঙ্কুশাঃ ।
কুম্ভীপাকেষু পচ্যন্তে ব্রহ্মদাযাপহারিণঃ ॥ ৩৮ ॥
স্বদত্তাং পরদত্তাং বা ব্রহ্মবৃত্তিং হরেচ্চ যঃ ।
ষষ্টিবর্ষসহস্রাণি বিষ্ঠাযাং জাযতে কৃমিঃ ॥ ৩৯ ॥
ন মে ব্রহ্মধনং ভূযাদ্ যদ্ গৃধ্বাল্পাযুষো নরাঃ ।
পরাজিতাশ্চ্যুতা রাজ্যাদ্ ভবন্ত্যুদ্বেজিনোঽহযঃ ॥ ৪০ ॥
বিপ্রং কৃতাগসমপি নৈব দ্রুহ্যত মামকাঃ ।
ঘ্নন্তং বহু শপন্তং বা নমস্কুরুত নিত্যশঃ ॥ ৪১ ॥
যথাহং প্রণমে বিপ্রাননুকালং সমাহিতঃ ।
তথা নমত যূযং চ যোঽন্যথা মে স দণ্ডভাক্ ॥ ৪২ ॥
ব্রাহ্মণার্থো হ্যপহৃতো হর্তারং পাতযত্যধঃ ।
অজানন্তমপি হ্যেনং নৃগং ব্রাহ্মণগৌরিব ॥ ৪৩ ॥
এবং বিশ্রাব্য ভগবান্ মুকুন্দো দ্বারকৌকসঃ ।
পাবনঃ সর্বলোকানাং বিবেশ নিজমন্দিরম্ ॥ ৪৪ ॥

Explore More