Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௦.௬௪

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 64 — King Nṛga Freed from the Lizard's Body in Tamil)

Vyasa

King Nṛga Freed from the Lizard's Body. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 64 (The Life of Kṛṣṇa), 44 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீபாதராயணிருவாச
ஏகதோபவநம் ராஜந் ஜக்முர்யதுகுமாரகாஃ ।
விஹர்தும் ஸாம்பப்ரத்யும்நசாருபாநுகதாதயஃ ॥ ௧ ॥
க்ரீடித்வா ஸுசிரம் தத்ர விசிந்வந்தஃ பிபாஸிதாஃ ।
ஜலம் நிருதகே கூபே தத்ரு'ஶுஃ ஸத்த்வமத்புதம் ॥ ௨ ॥
க்ரு'கலாஸம் கிரிநிபம் வீக்ஷ்ய விஸ்மிதமாநஸாஃ ।
தஸ்ய சோத்தரணே யத்நம் சக்ருஸ்தே க்ரு'பயாந்விதாஃ ॥ ௩ ॥
சர்மஜைஸ்தாந்தவைஃ பாஶைர்பத்த்வா பதிதமர்பகாஃ ।
நாஶக்நுரந் ஸமுத்தர்தும் க்ரு'ஷ்ணாயாசக்யுருத்ஸுகாஃ ॥ ௪ ॥
தத்ராகத்யாரவிந்தாக்ஷோ பகவாந் விஶ்வபாவநஃ ।
வீக்ஷ்யோஜ்ஜஹார வாமேந தம் கரேண ஸ லீலயா ॥ ௫ ॥
ஸ உத்தமஃஶ்லோககராபிம்ரு'ஷ்டோ
விஹாய ஸத்யஃ க்ரு'கலாஸரூபம் ।
ஸந்தப்தசாமீகரசாருவர்ணஃ
ஸ்வர்க்யத்புதாலங்கரணாம்பரஸ்ரக் ॥ ௬ ॥
பப்ரச்ச வித்வாநபி தந்நிதாநம்
ஜநேஷு விக்யாபயிதும் முகுந்தஃ ।
கஸ்த்வம் மஹாபாக வரேண்யரூபோ
தேவோத்தமம் த்வாம் கணயாமி நூநம் ॥ ௭ ॥
ஸம்ப்ராபிதோ'ஸ்யததர்ஹஃ ஸுபத்ர ।
ஆத்மாநமாக்யாஹி விவித்ஸதாம் நோ
யந்மந்யஸே நஃ க்ஷமமத்ர வக்தும் ॥ ௮ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
இதி ஸ்ம ராஜா ஸம்ப்ரு'ஷ்டஃ க்ரு'ஷ்ணேநாநந்தமூர்திநா ।
மாதவம் ப்ரணிபத்யாஹ கிரீடேநார்கவர்சஸா ॥ ௯ ॥
ந்ரு'க உவாச
ந்ரு'கோ நாம நரேந்த்ரோ'ஹமிக்ஷ்வாகுதநயஃ ப்ரபோ ।
தாநிஷ்வாக்யாயமாநேஷு யதி தே கர்ணமஸ்ப்ரு'ஶம் ॥ ௧௦ ॥
கிம் நு தே'விதிதம் நாத ஸர்வபூதாத்மஸாக்ஷிணஃ ।
காலேநாவ்யாஹதத்ரு'ஶோ வக்ஷ்யே'தாபி தவாஜ்ஞயா ॥ ௧௧ ॥
யாவத்யஃ ஸிகதா பூமேர்யாவத்யோ திவி தாரகாஃ ।
யாவத்யோ வர்ஷதாராஶ்ச தாவதீரததம் ஸ்ம காஃ ॥ ௧௨ ॥
பயஸ்விநீஸ்தருணீஃ ஶீலரூப-
குணோபபந்நாஃ கபிலா ஹேமஶ்ரு'ங்கீஃ ।
ந்யாயார்ஜிதா ரூப்யகுராஃ ஸவத்ஸா
துகூலமாலாபரணா ததாவஹம் ॥ ௧௩ ॥
ஸ்வலங்க்ரு'தேப்யோ குணஶீலவத்ப்யஃ
ஸீதத்குடும்பேப்ய ரு'தவ்ரதேப்யஃ ।
தபஃஶ்ருதப்ரஹ்மவதாந்யஸத்ப்யஃ
ப்ராதாம் யுவப்யோ த்விஜபுங்கவேப்யஃ ॥ ௧௪ ॥
கோபூஹிரண்யாயதநாஶ்வஹஸ்திநஃ
கந்யாஃ ஸதாஸீஸ்திலரூப்யஶய்யாஃ ।
வாஸாம்ஸி ரத்நாநி பரிச்சதாந் ரதா-
நிஷ்டம் ச யஜ்ஞைஶ்சரிதம் ச பூர்தம் ॥ ௧௫ ॥
கஸ்யசித் த்விஜமுக்யஸ்ய ப்ரஷ்டா கௌர்மம கோதநே ।
ஸம்ப்ரு'க்தாவிதுஷா ஸா ச மயா தத்தா த்விஜாதயே ॥ ௧௬ ॥
தாம் நீயமாநாம் தத்ஸ்வாமீ த்ரு'ஷ்ட்வோவாச மமேதி தம் ।
மமேதி பரிக்ராஹ்யாஹ ந்ரு'கோ மே தத்தவாநிதி ॥ ௧௭ ॥
விப்ரௌ விவதமாநௌ மாமூசதுஃ ஸ்வார்தஸாதகௌ ।
பவாந் தாதாபஹர்தேதி தச்ச்ருத்வா மே'பவத் ப்ரமஃ ॥ ௧௮ ॥
அநுநீதாவுபௌ விப்ரௌ தர்மக்ரு'ச்ச்ரகதேந வை ।
கவாம் லக்ஷம் ப்ரக்ரு'ஷ்டாநாம் தாஸ்யாம்யேஷா ப்ரதீயதாம் ॥ ௧௯ ॥
பவந்தாவநுக்ரு'ஹ்ணீதாம் கிங்கரஸ்யாவிஜாநதஃ ।
ஸமுத்தரதம் மாம் க்ரு'ச்ச்ராத் பதந்தம் நிரயே'ஶுசௌ ॥ ௨௦ ॥
நாஹம் ப்ரதீச்சே வை ராஜந்நித்யுக்த்வா ஸ்வாம்யபாக்ரமத் ।
நாந்யத் கவாமப்யயுதமிச்சாமீத்யபரோ யயௌ ॥ ௨௧ ॥
ஏதஸ்மிந்நந்தரே யாமைர்தூதைர்நீதோ யமக்ஷயம் ।
யமேந ப்ரு'ஷ்டஸ்தத்ராஹம் தேவதேவ ஜகத்பதே ॥ ௨௨ ॥
பூர்வம் த்வமஶுபம் புங்க்ஷ உதாஹோ ந்ரு'பதே ஶுபம் ।
நாந்தம் தாநஸ்ய தர்மஸ்ய பஶ்யே லோகஸ்ய பாஸ்வதஃ ॥ ௨௩ ॥
பூர்வம் தேவாஶுபம் புஞ்ஜ இதி ப்ராஹ பதேதி ஸஃ ।
தாவதத்ராக்ஷமாத்மாநம் க்ரு'கலாஸம் பதந் ப்ரபோ ॥ ௨௪ ॥
ப்ரஹ்மண்யஸ்ய வதாந்யஸ்ய தவ தாஸஸ்ய கேஶவ ।
ஸ்ம்ரு'திர்நாத்யாபி வித்வஸ்தா பவத்ஸந்தர்ஶநார்திநஃ ॥ ௨௫ ॥
ஸ த்வம் கதம் மம விபோ'க்ஷிபதஃ பராத்மா
யோகேஶ்வரைஃ ஶ்ருதித்ரு'ஶாமலஹ்ரு'த்விபாவ்யஃ ।
ஸாக்ஷாததோக்ஷஜ உருவ்யஸநாந்தபுத்தேஃ
ஸ்யாந்மே'நுத்ரு'ஶ்ய இஹ யஸ்ய பவாபவர்கஃ ॥ ௨௬ ॥
தேவதேவ ஜகந்நாத கோவிந்த புருஷோத்தம ।
நாராயண ஹ்ரு'ஷீகேஶ புண்யஶ்லோகாச்யுதாவ்யய ॥ ௨௭ ॥
அநுஜாநீஹி மாம் க்ரு'ஷ்ண யாந்தம் தேவகதிம் ப்ரபோ ।
யத்ர க்வாபி ஸதஶ்சேதோ பூயாந்மே த்வத்பதாஸ்பதம் ॥ ௨௮ ॥
நமஸ்தே ஸர்வபாவாய ப்ரஹ்மணே'நந்தஶக்தயே ।
க்ரு'ஷ்ணாய வாஸுதேவாய யோகாநாம் பதயே நமஃ ॥ ௨௯ ॥
இத்யுக்த்வா தம் பரிக்ரம்ய பாதௌ ஸ்ப்ரு'ஷ்ட்வா ஸ்வமௌலிநா ।
அநுஜ்ஞாதோ விமாநாக்ர்யமாருஹத் பஶ்யதாம் ந்ரு'ணாம் ॥ ௩௦ ॥
க்ரு'ஷ்ணஃ பரிஜநம் ப்ராஹ பகவாந் தேவகீஸுதஃ ।
ப்ரஹ்மண்யதேவோ தர்மாத்மா ராஜந்யாநநுஶிக்ஷயந் ॥ ௩௧ ॥
துர்ஜரம் பத ப்ரஹ்மஸ்வம் புக்தமக்நேர்மநாகபி ।
தேஜீயஸோ'பி கிமுத ராஜ்ஞாம் ஈஶ்வரமாநிநாம் ॥ ௩௨ ॥
நாஹம் ஹாலாஹலம் மந்யே விஷம் யஸ்ய ப்ரதிக்ரியா ।
ப்ரஹ்மஸ்வம் ஹி விஷம் ப்ரோக்தம் நாஸ்ய ப்ரதிவிதிர்புவி ॥ ௩௩ ॥
ஹிநஸ்தி விஷமத்தாரம் வஹ்நிரத்பிஃ ப்ரஶாம்யதி ।
குலம் ஸமூலம் தஹதி ப்ரஹ்மஸ்வாரணிபாவகஃ ॥ ௩௪ ॥
ப்ரஹ்மஸ்வம் துரநுஜ்ஞாதம் புக்தம் ஹந்தி த்ரிபூருஷம் ।
ப்ரஸஹ்ய து பலாத் புக்தம் தஶ பூர்வாந் தஶாபராந் ॥ ௩௫ ॥
ராஜாநோ ராஜலக்ஷ்ம்யாந்தா நாத்மபாதம் விசக்ஷதே ।
நிரயம் யே'பிமந்யந்தே ப்ரஹ்மஸ்வம் ஸாது பாலிஶாஃ ॥ ௩௬ ॥
க்ரு'ஹ்ணந்தி யாவதஃ பாம்ஶூந் க்ரந்ததாமஶ்ருபிந்தவஃ ।
விப்ராணாம் ஹ்ரு'தவ்ரு'த்தீநாம் வதாந்யாநாம் குடும்பிநாம் ॥ ௩௭ ॥
ராஜாநோ ராஜகுல்யாஶ்ச தாவதோ'ப்தாந்நிரங்குஶாஃ ।
கும்பீபாகேஷு பச்யந்தே ப்ரஹ்மதாயாபஹாரிணஃ ॥ ௩௮ ॥
ஸ்வதத்தாம் பரதத்தாம் வா ப்ரஹ்மவ்ரு'த்திம் ஹரேச்ச யஃ ।
ஷஷ்டிவர்ஷஸஹஸ்ராணி விஷ்டாயாம் ஜாயதே க்ரு'மிஃ ॥ ௩௯ ॥
ந மே ப்ரஹ்மதநம் பூயாத் யத் க்ரு'த்வால்பாயுஷோ நராஃ ।
பராஜிதாஶ்ச்யுதா ராஜ்யாத் பவந்த்யுத்வேஜிநோ'ஹயஃ ॥ ௪௦ ॥
விப்ரம் க்ரு'தாகஸமபி நைவ த்ருஹ்யத மாமகாஃ ।
க்நந்தம் பஹு ஶபந்தம் வா நமஸ்குருத நித்யஶஃ ॥ ௪௧ ॥
யதாஹம் ப்ரணமே விப்ராநநுகாலம் ஸமாஹிதஃ ।
ததா நமத யூயம் ச யோ'ந்யதா மே ஸ தண்டபாக் ॥ ௪௨ ॥
ப்ராஹ்மணார்தோ ஹ்யபஹ்ரு'தோ ஹர்தாரம் பாதயத்யதஃ ।
அஜாநந்தமபி ஹ்யேநம் ந்ரு'கம் ப்ராஹ்மணகௌரிவ ॥ ௪௩ ॥
ஏவம் விஶ்ராவ்ய பகவாந் முகுந்தோ த்வாரகௌகஸஃ ।
பாவநஃ ஸர்வலோகாநாம் விவேஶ நிஜமந்திரம் ॥ ௪௪ ॥

Explore More