Lord Krishna

ଶ୍ରୀମଦ୍ଭାଗଵତମ୍ ୧୦.୬୯

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 69 — Nārada Sees Kṛṣṇa in Every Palace in Odia)

Vyasa

Also known as narakam nihatam srutva tathodvaham ca yositam

Nārada Sees Kṛṣṇa in Every Palace. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 69 (The Life of Kṛṣṇa), 45 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ଶ୍ରୀଶୁକ ଉଵାଚ
ନରକଂ ନିହତଂ ଶ୍ରୁତ୍ଵା ତଥୋଦ୍ଵାହଂ ଚ ଯୋଷିତାମ୍ ।
କୃଷ୍ଣେନୈକେନ ବହ୍ଵୀନାଂ ତଦ୍ ଦିଦୃକ୍ଷୁଃ ସ୍ମ ନାରଦଃ ॥ ୧ ॥
ଚିତ୍ରଂ ବତୈତଦେକେନ ଵପୁଷା ଯୁଗପତ୍ପୃଥକ୍ ।
ଗୃହେଷୁ ଦ୍ଵଯଷ୍ଟସାହସ୍ରଂ ସ୍ତ୍ରିଯ ଏକ ଉଦାଵହତ୍ ॥ ୨ ॥
ଇତ୍ଯୁତ୍ସୁକୋ ଦ୍ଵାରଵତୀଂ ଦେଵର୍ଷିର୍ଦ୍ରଷ୍ଟୁମାଗମତ୍ ।
ପୁଷ୍ପିତୋପଵନାରାମଦ୍ଵିଜାଲିକୁଲନାଦିତାମ୍ ॥ ୩ ॥
ଉତ୍ଫୁଲ୍ଲେନ୍ଦୀଵରାମ୍ଭୋଜକହ୍ଲାରକୁମୁଦୋତ୍ପଲୈଃ ।
ଛୁରିତେଷୁ ସରଃସୂଚ୍ଚୈଃ କୂଜିତାଂ ହଂସସାରସୈଃ ॥ ୪ ॥
ପ୍ରାସାଦଲକ୍ଷୈର୍ନଵଭିର୍ଜୁଷ୍ଟାଂ ସ୍ଫାଟିକରାଜତୈଃ ।
ମହାମରକତପ୍ରଖ୍ଯୈଃ ସ୍ଵର୍ଣରତ୍ନପରିଚ୍ଛଦୈଃ ॥ ୫ ॥
ଵିଭକ୍ତରଥ୍ଯାପଥଚତ୍ଵରାପଣୈଃ
ଶାଲାସଭାଭୀ ରୁଚିରାଂ ସୁରାଲଯୈଃ ।
ସଂସିକ୍ତମାର୍ଗାଙ୍ଗନଵୀଥିଦେହଲୀଂ
ପତତ୍ପତାକଧ୍ଵଜଵାରିତାତପାମ୍ ॥ ୬ ॥
ତସ୍ଯାମନ୍ତଃପୁରଂ ଶ୍ରୀମଦର୍ଚିତଂ ସର୍ଵଧିଷ୍ଣ୍ଯପୈଃ ।
ହରେଃ ସ୍ଵକୌଶଲଂ ଯତ୍ର ତ୍ଵଷ୍ଟ୍ରା କାର୍ତ୍ସ୍ନ୍ଯେନ ଦର୍ଶିତମ୍ ॥ ୭ ॥
ତତ୍ର ଷୋଡଶଭିଃ ସଦ୍ମସହସ୍ରୈଃ ସମଲଙ୍କୃତମ୍ ।
ଵିଵେଶୈକତୋମଂ ଶୌରେଃ ପତ୍ନୀନାଂ ଭଵନଂ ମହତ୍ ॥ ୮ ॥
ଵିଷ୍ଟବ୍ଧଂ ଵିଦ୍ରୁମସ୍ତମ୍ଭୈର୍ଵୈଦୂର୍ଯଫଲକୋତ୍ତମୈଃ ।
ଇନ୍ଦ୍ରନୀଲମଯୈଃ କୁଡ୍ଯୈର୍ଜଗତ୍ଯା ଚାହତତ୍ଵିଷା ॥ ୯ ॥
ଵିତାନୈର୍ନିର୍ମିତୈସ୍ତ୍ଵଷ୍ଟ୍ରା ମୁକ୍ତାଦାମଵିଲମ୍ବିଭିଃ ।
ଦାନ୍ତୈରାସନପର୍ଯଙ୍କୈର୍ମଣ୍ଯୁତ୍ତମପରିଷ୍କୃତୈଃ ॥ ୧୦ ॥
ଦାସୀଭିର୍ନିଷ୍କକଣ୍ଠୀଭିଃ ସୁଵାସୋଭିରଲଙ୍କୃତମ୍ ।
ପୁମ୍ଭିଃ ସକଞ୍ଚୁକୋଷ୍ଣୀଷସୁଵସ୍ତ୍ରମଣିକୁଣ୍ଡଲୈଃ ॥ ୧୧ ॥
ରତ୍ନପ୍ରଦୀପନିକରଦ୍ଯୁତିଭିର୍ନିରସ୍ତ-
ଧ୍ଵାନ୍ତଂ ଵିଚିତ୍ରଵଲଭୀଷୁ ଶିଖଣ୍ଡିନୋଽଙ୍ଗ ।
ନୃତ୍ଯନ୍ତି ଯତ୍ର ଵିହିତାଗୁରୁଧୂପମକ୍ଷୈ-
ର୍ନିର୍ଯାନ୍ତମୀକ୍ଷ୍ଯ ଘନବୁଦ୍ଧଯ ଉନ୍ନଦନ୍ତଃ ॥ ୧୨ ॥
ତସ୍ମିନ୍ ସମାନଗୁଣରୂପଵଯଃସୁଵେଷ-
ଦାସୀସହସ୍ରଯୁତଯାନୁସଵଂ ଗୃହିଣ୍ଯା ।
ଵିପ୍ରୋ ଦଦର୍ଶ ଚମରଵ୍ଯଜନେନ ରୁକ୍ମ-
ଦଣ୍ଡେନ ସାତ୍ଵତପତିଂ ପରିଵୀଜଯନ୍ତ୍ଯା ॥ ୧୩ ॥
ତଂ ସନ୍ନିରୀକ୍ଷ୍ଯ ଭଗଵାନ୍ ସହସୋତ୍ଥିତଶ୍ରୀ-
ପର୍ଯଙ୍କତଃ ସକଲଧର୍ମଭୃତାଂ ଵରିଷ୍ଠଃ ।
ଆନମ୍ଯ ପାଦଯୁଗଲଂ ଶିରସା କିରୀଟ-
ଜୁଷ୍ଟେନ ସାଞ୍ଜଲିରଵୀଵିଶଦାସନେ ସ୍ଵେ ॥ ୧୪ ॥
ତସ୍ଯାଵନିଜ୍ଯ ଚରଣୌ ତଦପଃ ସ୍ଵମୂର୍ଧ୍ନା
ବିଭ୍ରଜ୍ଜଗଦ୍ଗୁରୁତମୋଽପି ସତାଂ ପତିର୍ହି ।
ବ୍ରହ୍ମଣ୍ଯଦେଵ ଇତି ଯଦ୍ଗୁଣନାମ ଯୁକ୍ତଂ
ତସ୍ଯୈଵ ଯଚ୍ଚରଣଶୌଚମଶେଷତୀର୍ଥମ୍ ॥ ୧୫ ॥
ସମ୍ପୂଜ୍ଯ ଦେଵଋଷିଵର୍ଯମୃଷିଃ ପୁରାଣୋ
ନାରାଯଣୋ ନରସଖୋ ଵିଧିନୋଦିତେନ ।
ଵାଣ୍ଯାଭିଭାଷ୍ଯ ମିତଯାମୃତମିଷ୍ଟଯା ତଂ
ପ୍ରାହ ପ୍ରଭୋ ଭଗଵତେ କରଵାମ ହେ କିମ୍ ॥ ୧୬ ॥
ଶ୍ରୀନାରଦ ଉଵାଚ
ନୈଵାଦ୍ଭୁତଂ ତ୍ଵଯି ଵିଭୋଽଖିଲଲୋକନାଥେ
ମୈତ୍ରୀ ଜନେଷୁ ସକଲେଷୁ ଦମଃ ଖଲାନାମ୍ ।
ନିଃଶ୍ରେଯସାଯ ହି ଜଗତ୍ସ୍ଥିତିରକ୍ଷଣାଭ୍ଯାଂ
ସ୍ଵୈରାଵତାର ଉରୁଗାଯ ଵିଦାମ ସୁଷ୍ଠୁ ॥ ୧୭ ॥
ଦୃଷ୍ଟଂ ତଵାଙ୍ଘ୍ରିଯୁଗଲଂ ଜନତାପଵର୍ଗଂ
ବ୍ରହ୍ମାଦିଭିର୍ହୃଦି ଵିଚିନ୍ତ୍ଯମଗାଧବୋଧୈଃ ।
ସଂସାରକୂପପତିତୋତ୍ତରଣାଵଲମ୍ବଂ
ଧ୍ଯାଯଂଶ୍ଚରାମ୍ଯନୁଗୃହାଣ ଯଥା ସ୍ମୃତିଃ ସ୍ଯାତ୍ ॥ ୧୮ ॥
ତତୋଽନ୍ଯଦାଵିଶଦ୍ ଗେହଂ କୃଷ୍ଣପତ୍ନ୍ଯାଃ ସ ନାରଦଃ ।
ଯୋଗେଶ୍ଵରେଶ୍ଵରସ୍ଯାଙ୍ଗ ଯୋଗମାଯାଵିଵିତ୍ସଯା ॥ ୧୯ ॥
ଦୀଵ୍ଯନ୍ତମକ୍ଷୈସ୍ତତ୍ରାପି ପ୍ରିଯଯା ଚୋଦ୍ଧଵେନ ଚ ।
ପୂଜିତଃ ପରଯା ଭକ୍ତ୍ଯା ପ୍ରତ୍ଯୁତ୍ଥାନାସନାଦିଭିଃ ॥ ୨୦ ॥
ପୃଷ୍ଟଶ୍ଚାଵିଦୁଷେଵାସୌ କଦାଯାତୋ ଭଵାନିତି ।
କ୍ରିଯତେ କିଂ ନୁ ପୂର୍ଣାନାମପୂର୍ଣୈରସ୍ମଦାଦିଭିଃ ॥ ୨୧ ॥
ଅଥାପି ବ୍ରୂହି ନୋ ବ୍ରହ୍ମନ୍ ଜନ୍ମୈତଚ୍ଛୋଭନଂ କୁରୁ ।
ସ ତୁ ଵିସ୍ମିତ ଉତ୍ଥାଯ ତୂଷ୍ଣୀମନ୍ଯଦଗାଦ୍ ଗୃହମ୍ ॥ ୨୨ ॥
ତତ୍ରାପ୍ଯଚଷ୍ଟ ଗୋଵିନ୍ଦଂ ଲାଲଯନ୍ତଂ ସୁତାନ୍ ଶିଶୂନ୍ ।
ତତୋଽନ୍ଯସ୍ମିନ୍ ଗୃହେଽପଶ୍ଯନ୍ମଜ୍ଜନାଯ କୃତୋଦ୍ଯମମ୍ ॥ ୨୩ ॥
ଜୁହ୍ଵନ୍ତଂ ଚ ଵିତାନାଗ୍ନୀନ୍ ଯଜନ୍ତଂ ପଞ୍ଚଭିର୍ମଖୈଃ ।
ଭୋଜଯନ୍ତଂ ଦ୍ଵିଜାନ୍ କ୍ଵାପି ଭୁଞ୍ଜାନମଵଶେଷିତମ୍ ॥ ୨୪ ॥
କ୍ଵାପି ସନ୍ଧ୍ଯାମୁପାସୀନଂ ଜପନ୍ତଂ ବ୍ରହ୍ମ ଵାଗ୍ଯତମ୍ ।
ଏକତ୍ର ଚାସିଚର୍ମାଭ୍ଯାଂ ଚରନ୍ତମସିଵର୍ତ୍ମସୁ ॥ ୨୫ ॥
ଅଶ୍ଵୈର୍ଗଜୈ ରଥୈଃ କ୍ଵାପି ଵିଚରନ୍ତଂ ଗଦାଗ୍ରଜମ୍ ।
କ୍ଵଚିଚ୍ଛଯାନଂ ପର୍ଯଙ୍କେ ସ୍ତୂଯମାନଂ ଚ ଵନ୍ଦିଭିଃ ॥ ୨୬ ॥
ମନ୍ତ୍ରଯନ୍ତଂ ଚ କସ୍ମିଂଶ୍ଚିନ୍ମନ୍ତ୍ରିଭିଶ୍ଚୋଦ୍ଧଵାଦିଭିଃ ।
ଜଲକ୍ରୀଡାରତଂ କ୍ଵାପି ଵାରମୁଖ୍ଯାବଲାଵୃତମ୍ ॥ ୨୭ ॥
କୁତ୍ରଚିଦ୍ଦ୍ଵିଜମୁଖ୍ଯେଭ୍ଯୋ ଦଦତଂ ଗାଃ ସ୍ଵଲଙ୍କୃତାଃ ।
ଇତିହାସପୁରାଣାନି ଶୃଣ୍ଵନ୍ତଂ ମଙ୍ଗଲାନି ଚ ॥ ୨୮ ॥
ହସନ୍ତଂ ହାସକଥଯା କଦାଚିତ୍ ପ୍ରିଯଯା ଗୃହେ ।
କ୍ଵାପି ଧର୍ମଂ ସେଵମାନମର୍ଥକାମୌ ଚ କୁତ୍ରଚିତ୍ ॥ ୨୯ ॥
ଧ୍ଯାଯନ୍ତମେକମାସୀନଂ ପୁରୁଷଂ ପ୍ରକୃତେଃ ପରମ୍ ।
ଶୁଶ୍ରୂଷନ୍ତଂ ଗୁରୂନ୍ କ୍ଵାପି କାମୈର୍ଭୋଗୈଃ ସପର୍ଯଯା ॥ ୩୦ ॥
କୁର୍ଵନ୍ତଂ ଵିଗ୍ରହଂ କୈଶ୍ଚିତ୍ ସନ୍ଧିଂ ଚାନ୍ଯତ୍ର କେଶଵମ୍ ।
କୁତ୍ରାପି ସହ ରାମେଣ ଚିନ୍ତଯନ୍ତଂ ସତାଂ ଶିଵମ୍ ॥ ୩୧ ॥
ପୁତ୍ରାଣାଂ ଦୁହିତୃଣାଂ ଚ କାଲେ ଵିଧ୍ଯୁପଯାପନମ୍ ।
ଦାରୈର୍ଵରୈସ୍ତତ୍ସଦୃଶୈଃ କଲ୍ପଯନ୍ତଂ ଵିଭୂତିଭିଃ ॥ ୩୨ ॥
ପ୍ରସ୍ଥାପନୋପନଯନୈରପତ୍ଯାନାଂ ମହୋତ୍ସଵାନ୍ ।
ଵୀକ୍ଷ୍ଯ ଯୋଗେଶ୍ଵରେଶସ୍ଯ ଯେଷାଂ ଲୋକା ଵିସିସ୍ମିରେ ॥ ୩୩ ॥
ଯଜନ୍ତଂ ସକଲାନ୍ ଦେଵାନ୍ କ୍ଵାପି କ୍ରତୁଭିରୂର୍ଜିତୈଃ ।
ପୂର୍ତଯନ୍ତଂ କ୍ଵଚିଦ୍ ଧର୍ମଂ କୂର୍ପାରାମମଠାଦିଭିଃ ॥ ୩୪ ॥
ଚରନ୍ତଂ ମୃଗଯାଂ କ୍ଵାପି ହଯମାରୁହ୍ଯ ସୈନ୍ଧଵମ୍ ।
ଘ୍ନନ୍ତଂ ତତ୍ର ପଶୂନ୍ ମେଧ୍ଯାନ୍ ପରୀତଂ ଯଦୁପୁଙ୍ଗଵୈଃ ॥ ୩୫ ॥
ଅଵ୍ଯକ୍ତଲିଙ୍ଗଂ ପ୍ରକୃତିଷ୍ଵନ୍ତଃପୁରଗୃହାଦିଷୁ ।
କ୍ଵଚିଚ୍ଚରନ୍ତଂ ଯୋଗେଶଂ ତତ୍ତଦ୍ଭାଵବୁଭୁତ୍ସଯା ॥ ୩୬ ॥
ଅଥୋଵାଚ ହୃଷୀକେଶଂ ନାରଦଃ ପ୍ରହସନ୍ନିଵ ।
ଯୋଗମାଯୋଦଯଂ ଵୀକ୍ଷ୍ଯ ମାନୁଷୀମୀଯୁଷୋ ଗତିମ୍ ॥ ୩୭ ॥
ଵିଦାମ ଯୋଗମାଯାସ୍ତେ ଦୁର୍ଦର୍ଶା ଅପି ମାଯିନାମ୍ ।
ଯୋଗେଶ୍ଵରାତ୍ମନ୍ ନିର୍ଭାତା ଭଵତ୍ପାଦନିଷେଵଯା ॥ ୩୮ ॥
ଅନୁଜାନୀହି ମାଂ ଦେଵ ଲୋକାଂସ୍ତେ ଯଶସାପ୍ଲୁତାନ୍ ।
ପର୍ଯଟାମି ତଵୋଦ୍ଗାଯନ୍ ଲୀଲା ଭୁଵନପାଵନୀଃ ॥ ୩୯ ॥
ଶ୍ରୀଭଗଵାନୁଵାଚ
ବ୍ରହ୍ମନ୍ ଧର୍ମସ୍ଯ ଵକ୍ତାହଂ କର୍ତା ତଦନୁମୋଦିତା ।
ତଚ୍ଛିକ୍ଷଯନ୍ ଲୋକମିମମାସ୍ଥିତଃ ପୁତ୍ର ମା ଖିଦଃ ॥ ୪୦ ॥
ଶ୍ରୀଶୁକ ଉଵାଚ
ଇତ୍ଯାଚରନ୍ତଂ ସଦ୍ଧର୍ମାନ୍ ପାଵନାନ୍ ଗୃହମେଧିନାମ୍ ।
ତମେଵ ସର୍ଵଗେହେଷୁ ସନ୍ତମେକଂ ଦଦର୍ଶ ହ ॥ ୪୧ ॥
କୃଷ୍ଣସ୍ଯାନନ୍ତଵୀର୍ଯସ୍ଯ ଯୋଗମାଯାମହୋଦଯମ୍ ।
ମୁହୁର୍ଦୃଷ୍ଟ୍ଵା ଋଷିରଭୂଦ୍ ଵିସ୍ମିତୋ ଜାତକୌତୁକଃ ॥ ୪୨ ॥
ଇତ୍ଯର୍ଥକାମଧର୍ମେଷୁ କୃଷ୍ଣେନ ଶ୍ରଦ୍ଧିତାତ୍ମନା ।
ସମ୍ଯକ୍ ସଭାଜିତଃ ପ୍ରୀତସ୍ତମେଵାନୁସ୍ମରନ୍ ଯଯୌ ॥ ୪୩ ॥
ଏଵଂ ମନୁଷ୍ଯପଦଵୀମନୁଵର୍ତମାନୋ
ନାରାଯଣୋଽଖିଲଭଵାଯ ଗୃହୀତଶକ୍ତିଃ ।
ରେମେଽଙ୍ଗ ଷୋଡଶସହସ୍ରଵରାଙ୍ଗନାନାଂ
ସଵ୍ରୀଡସୌହୃଦନିରୀକ୍ଷଣହାସଜୁଷ୍ଟଃ ॥ ୪୪ ॥
ଯାନୀହ ଵିଶ୍ଵଵିଲଯୋଦ୍ଭଵଵୃତ୍ତିହେତୁଃ
କର୍ମାଣ୍ଯନନ୍ଯଵିଷଯାଣି ହରିଶ୍ଚକାର ।
ଯସ୍ତ୍ଵଙ୍ଗ ଗାଯତି ଶୃଣୋତ୍ଯନୁମୋଦତେ ଵା
ଭକ୍ତିର୍ଭଵେଦ୍ ଭଗଵତି ହ୍ଯପଵର୍ଗମାର୍ଗେ ॥ ୪୫ ॥
ଯସ୍ଯାତ୍ମବୁଦ୍ଧିଃ କୁଣପେ ତ୍ରିଧାତୁକେ
ସ୍ଵଧୀଃ କଲତ୍ରାଦିଷୁ ଭୌମ ଇଜ୍ଯଧୀଃ ।
ଯତ୍ତୀର୍ଥବୁଦ୍ଧିଃ ସଲିଲେ ନ କର୍ହିଚିଜ୍
ଜନେଷ୍ଵଭିଜ୍ଞେଷୁ ସ ଏଵ ଗୋଖରଃ ॥

Explore More