Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൧൧.൧൧

(Srimad Bhagavatam Canto 11, Chapter 11 — The Marks of the Bound and the Free in Malayalam)

Vyasa

Also known as baddho mukta iti vyakhya gunato me

The Marks of the Bound and the Free. Śrīmad Bhāgavatam Canto 11, Chapter 11 — 49 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ശ്രീഭഗവാനുവാച
ബദ്ധോ മുക്ത ഇതി വ്യാഖ്യാ ഗുണതോ മേ ന വസ്തുതഃ ।
ഗുണസ്യ മായാമൂലത്വാന്ന മേ മോക്ഷോ ന ബന്ധനമ് ॥ ൧ ॥
ശോകമോഹൌ സുഖം ദുഃഖം ദേഹാപത്തിശ്ച മായയാ ।
സ്വപ്നോ യഥാത്മനഃ ഖ്യാതിഃ സംസൃതിര്ന തു വാസ്തവീ ॥ ൨ ॥
വിദ്യാവിദ്യേ മമ തനൂ വിദ്ധ്യുദ്ധവ ശരീരിണാമ് ।
മോക്ഷബന്ധകരീ ആദ്യേ മായയാ മേ വിനിര്മിതേ ॥ ൩ ॥
ഏകസ്യൈവ മമാംശസ്യ ജീവസ്യൈവ മഹാമതേ ।
ബന്ധോഽസ്യാവിദ്യയാനാദിര്വിദ്യയാ ച തഥേതരഃ ॥ ൪ ॥
അഥ ബദ്ധസ്യ മുക്തസ്യ വൈലക്ഷണ്യം വദാമി തേ ।
വിരുദ്ധധര്മിണോസ്താത സ്ഥിതയോരേകധര്മിണി ॥ ൫ ॥
സുപര്ണാവേതൌ സദൃശൌ സഖായൌ
യദൃച്ഛയൈതൌ കൃതനീഡൌ ച വൃക്ഷേ ।
ഏകസ്തയോഃ ഖാദതി പിപ്പലാന്ന-
മന്യോ നിരന്നോഽപി ബലേന ഭൂയാന് ॥ ൬ ॥
ആത്മാനമന്യം ച സ വേദ വിദ്വാ-
നപിപ്പലാദോ ന തു പിപ്പലാദഃ ।
യോഽവിദ്യയാ യുക് സ തു നിത്യബദ്ധോ
വിദ്യാമയോ യഃ സ തു നിത്യമുക്തഃ ॥ ൭ ॥
ദേഹസ്ഥോഽപി ന ദേഹസ്ഥോ വിദ്വാന് സ്വപ്നാദ് യഥോത്ഥിതഃ ।
അദേഹസ്ഥോഽപി ദേഹസ്ഥഃ കുമതിഃ സ്വപ്നദൃഗ് യഥാ ॥ ൮ ॥
ഇന്ദ്രിയൈരിന്ദ്രിയാര്ഥേഷു ഗുണൈരപി ഗുണേഷു ച ।
ഗൃഹ്യമാണേഷ്വഹം കുര്യാന്ന വിദ്വാന് യസ്ത്വവിക്രിയഃ ॥ ൯ ॥
ദൈവാധീനേ ശരീരേഽസ്മിന് ഗുണഭാവ്യേന കര്മണാ ।
വര്തമാനോഽബുധസ്തത്ര കര്താസ്മീതി നിബധ്യതേ ॥ ൧൦ ॥
ഏവം വിരക്തഃ ശയന ആസനാടനമജ്ജനേ ।
ദര്ശനസ്പര്ശനഘ്രാണഭോജനശ്രവണാദിഷു ।
ന തഥാ ബധ്യതേ വിദ്വാന് തത്ര തത്രാദയന് ഗുണാന് ॥ ൧൧ ॥
പ്രകൃതിസ്ഥോഽപ്യസംസക്തോ യഥാ ഖം സവിതാനിലഃ ।
വൈശാരദ്യേക്ഷയാസങ്ഗശിതയാ ഛിന്നസംശയഃ ॥ ൧൨ ॥
പ്രതിബുദ്ധ ഇവ സ്വപ്നാന്നാനാത്വാദ് വിനിവര്തതേ ॥ ൧൩ ॥
യസ്യ സ്യുര്വീതസങ്കല്പാഃ പ്രാണേന്ദ്രിയമനോധിയാമ് ।
വൃത്തയഃ സ വിനിര്മുക്തോ ദേഹസ്ഥോഽപി ഹി തദ്ഗുണൈഃ ॥ ൧൪ ॥
യസ്യാത്മാ ഹിംസ്യതേ ഹിംസ്രൈര്യേന കിഞ്ചിദ് യദൃച്ഛയാ ।
അര്ച്യതേ വാ ക്വചിത്തത്ര ന വ്യതിക്രിയതേ ബുധഃ ॥ ൧൫ ॥
ന സ്തുവീത ന നിന്ദേത കുര്വതഃ സാധ്വസാധു വാ ।
വദതോ ഗുണദോഷാഭ്യാം വര്ജിതഃ സമദൃങ്മുനിഃ ॥ ൧൬ ॥
ന കുര്യാന്ന വദേത് കിഞ്ചിന്ന ധ്യായേത് സാധ്വസാധു വാ ।
ആത്മാരാമോഽനയാ വൃത്ത്യാ വിചരേജ്ജഡവന്മുനിഃ ॥ ൧൭ ॥
ശബ്ദബ്രഹ്മണി നിഷ്ണാതോ ന നിഷ്ണായാത് പരേ യദി ।
ശ്രമസ്തസ്യ ശ്രമഫലോ ഹ്യധേനുമിവ രക്ഷതഃ ॥ ൧൮ ॥
ഗാം ദുഗ്ധദോഹാമസതീം ച ഭാര്യാം
ദേഹം പരാധീനമസത്പ്രജാം ച ।
വിത്തം ത്വതീര്ഥീകൃതമങ്ഗ വാചം
ഹീനാം മയാ രക്ഷതി ദുഃഖദുഃഖീ ॥ ൧൯ ॥
യസ്യാം ന മേ പാവനമങ്ഗ കര്മ
സ്ഥിത്യുദ്ഭവപ്രാണനിരോധമസ്യ ।
ലീലാവതാരേപ്സിതജന്മ വാ സ്യാദ്
വന്ധ്യാം ഗിരം താം ബിഭൃയാന്ന ധീരഃ ॥ ൨൦ ॥
ഏവം ജിജ്ഞാസയാപോഹ്യ നാനാത്വഭ്രമമാത്മനി ।
ഉപാരമേത വിരജം മനോ മയ്യര്പ്യ സര്വഗേ ॥ ൨൧ ॥
യദ്യനീശോ ധാരയിതും മനോ ബ്രഹ്മണി നിശ്ചലമ് ।
മയി സര്വാണി കര്മാണി നിരപേക്ഷഃ സമാചര ॥ ൨൨ ॥
ശ്രദ്ധാലുര്മത്കഥാഃ ശൃണ്വന് സുഭദ്രാ ലോകപാവനീഃ ।
ഗായന്നനുസ്മരന് കര്മ ജന്മ ചാഭിനയന് മുഹുഃ ॥ ൨൩ ॥
മദര്ഥേ ധര്മകാമാര്ഥാനാചരന് മദപാശ്രയഃ ।
ലഭതേ നിശ്ചലാം ഭക്തിം മയ്യുദ്ധവ സനാതനേ ॥ ൨൪ ॥
സത്സങ്ഗലബ്ധയാ ഭക്ത്യാ മയി മാം സ ഉപാസിതാ ।
സ വൈ മേ ദര്ശിതം സദ്ഭിരഞ്ജസാ വിന്ദതേ പദമ് ॥ ൨൫ ॥
ശ്രീഉദ്ധവ ഉവാച
സാധുസ്തവോത്തമശ്ലോക മതഃ കീദൃഗ്വിധഃ പ്രഭോ ।
ഭക്തിസ്ത്വയ്യുപയുജ്യേത കീദൃശീ സദ്ഭിരാദൃതാ ॥ ൨൬ ॥
ഏതന്മേ പുരുഷാധ്യക്ഷ ലോകാധ്യക്ഷ ജഗത്പ്രഭോ ।
പ്രണതായാനുരക്തായ പ്രപന്നായ ച കഥ്യതാമ് ॥ ൨൭ ॥
ത്വം ബ്രഹ്മ പരമം വ്യോമ പുരുഷഃ പ്രകൃതേഃ പരഃ ।
അവതീര്ണോഽസി ഭഗവന് സ്വേച്ഛോപാത്തപൃഥഗ്വപുഃ ॥ ൨൮ ॥
ശ്രീഭഗവാനുവാച
കൃപാലുരകൃതദ്രോഹസ്തിതിക്ഷുഃ സര്വദേഹിനാമ് ।
സത്യസാരോഽനവദ്യാത്മാ സമഃ സര്വോപകാരകഃ ॥ ൨൯ ॥
കാമൈരഹതധീര്ദാന്തോ മൃദുഃ ശുചിരകിഞ്ചനഃ ।
അനീഹോ മിതഭുക് ശാന്തഃ സ്ഥിരോ മച്ഛരണോ മുനിഃ ॥ ൩൦ ॥
അപ്രമത്തോ ഗഭീരാത്മാ ധൃതിമാഞ്ജിതഷഡ്ഗുണഃ ।
അമാനീ മാനദഃ കല്യോ മൈത്രഃ കാരുണികഃ കവിഃ ॥ ൩൧ ॥
ആജ്ഞായൈവം ഗുണാന് ദോഷാന് മയാദിഷ്ടാനപി സ്വകാന് ।
ധര്മാന് സന്ത്യജ്യ യഃ സര്വാന് മാം ഭജേത സ തു സത്തമഃ ॥ ൩൨ ॥
ജ്ഞാത്വാജ്ഞാത്വാഥ യേ വൈ മാം യാവാന് യശ്ചാസ്മി യാദൃശഃ ।
ഭജന്ത്യനന്യഭാവേന തേ മേ ഭക്തതമാ മതാഃ ॥ ൩൩ ॥
മല്ലിങ്ഗമദ്ഭക്തജനദര്ശനസ്പര്ശനാര്ചനമ് ।
പരിചര്യാ സ്തുതിഃ പ്രഹ്വഗുണകര്മാനുകീര്തനമ് ॥ ൩൪ ॥
മത്കഥാശ്രവണേ ശ്രദ്ധാ മദനുധ്യാനമുദ്ധവ ।
സര്വലാഭോപഹരണം ദാസ്യേനാത്മനിവേദനമ് ॥ ൩൫ ॥
മജ്ജന്മകര്മകഥനം മമ പര്വാനുമോദനമ് ।
ഗീതതാണ്ഡവവാദിത്രഗോഷ്ഠീഭിര്മദ്ഗൃഹോത്സവഃ ॥ ൩൬ ॥
യാത്രാ ബലിവിധാനം ച സര്വവാര്ഷികപര്വസു ।
വൈദികീ താന്ത്രികീ ദീക്ഷാ മദീയവ്രതധാരണമ് ॥ ൩൭ ॥
മമാര്ചാസ്ഥാപനേ ശ്രദ്ധാ സ്വതഃ സംഹത്യ ചോദ്യമഃ ।
ഉദ്യാനോപവനാക്രീഡപുരമന്ദിരകര്മണി ॥ ൩൮ ॥
സമ്മാര്ജനോപലേപാഭ്യാം സേകമണ്ഡലവര്തനൈഃ ।
ഗൃഹശുശ്രൂഷണം മഹ്യം ദാസവദ് യദമായയാ ॥ ൩൯ ॥
അമാനിത്വമദമ്ഭിത്വം കൃതസ്യാപരികീര്തനമ് ।
അപി ദീപാവലോകം മേ നോപയുഞ്ജ്യാന്നിവേദിതമ് ॥ ൪൦ ॥
യദ് യദിഷ്ടതമം ലോകേ യച്ചാതിപ്രിയമാത്മനഃ ।
തത്തന്നിവേദയേന്മഹ്യം തദാനന്ത്യായ കല്പതേ ॥ ൪൧ ॥
സൂര്യോഽഗ്നിര്ബ്രാഹ്മണാ ഗാവോ വൈഷ്ണവഃ ഖം മരുജ്ജലമ് ।
ഭൂരാത്മാ സര്വഭൂതാനി ഭദ്ര പൂജാപദാനി മേ ॥ ൪൨ ॥
സൂര്യേ തു വിദ്യയാ ത്രയ്യാ ഹവിഷാഗ്നൌ യജേത മാമ് ।
ആതിഥ്യേന തു വിപ്രാഗ്ര്യേ ഗോഷ്വങ്ഗ യവസാദിനാ ॥ ൪൩ ॥
വൈഷ്ണവേ ബന്ധുസത്കൃത്യാ ഹൃദി ഖേ ധ്യാനനിഷ്ഠയാ ।
വായൌ മുഖ്യധിയാ തോയേ ദ്രവ്യൈസ്തോയപുരഃസരൈഃ ॥ ൪൪ ॥
സ്ഥണ്ഡിലേ മന്ത്രഹൃദയൈര്ഭോഗൈരാത്മാനമാത്മനി ।
ക്ഷേത്രജ്ഞം സര്വഭൂതേഷു സമത്വേന യജേത മാമ് ॥ ൪൫ ॥
ധിഷ്ണ്യേഷ്വിത്യേഷു മദ്രൂപം ശങ്ഖചക്രഗദാമ്ബുജൈഃ ।
യുക്തം ചതുര്ഭുജം ശാന്തം ധ്യായന്നര്ചേത്സമാഹിതഃ ॥ ൪൬ ॥
ഇഷ്ടാപൂര്തേന മാമേവം യോ യജേത സമാഹിതഃ ।
ലഭതേ മയി സദ്ഭക്തിം മത്സ്മൃതിഃ സാധുസേവയാ ॥ ൪൭ ॥
പ്രായേണ ഭക്തിയോഗേന സത്സങ്ഗേന വിനോദ്ധവ ।
നോപായോ വിദ്യതേ സമ്യക് പ്രായണം ഹി സതാമഹമ് ॥ ൪൮ ॥
അഥൈതത് പരമം ഗുഹ്യം ശൃണ്വതോ യദുനന്ദന ।
സുഗോപ്യമപി വക്ഷ്യാമി ത്വം മേ ഭൃത്യഃ സുഹൃത് സഖാ ॥ ൪൯ ॥

Explore More