Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১১.২১

(Srimad Bhagavatam Canto 11, Chapter 21 — What Makes a Thing Pure or Impure in Bengali)

Vyasa

Also known as ya etan matpatho hitva bhaktijnanakriyatmakan

What Makes a Thing Pure or Impure. Śrīmad Bhāgavatam Canto 11, Chapter 21 — 60 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীভগবানুবাচ
য এতান্ মত্পথো হিত্বা ভক্তিজ্ঞানক্রিযাত্মকান্ ।
ক্ষুদ্রান্ কামাংশ্চলৈঃ প্রাণৈর্জুষন্তঃ সংসরন্তি তে ॥ ১ ॥
স্বে স্বেঽধিকারে যা নিষ্ঠা স গুণঃ পরিকীর্তিতঃ ।
বিপর্যযস্তু দোষঃ স্যাদুভযোরেষ নিশ্চযঃ ॥ ২ ॥
শুদ্ধ্যশুদ্ধী বিধীযেতে সমানেষ্বপি বস্তুষু ।
দ্রব্যস্য বিচিকিত্সার্থং গুণদোষৌ শুভাশুভৌ ।
ধর্মার্থং ব্যবহারার্থং যাত্রার্থমিতি চানঘ ॥ ৩ ॥
দর্শিতোঽযং মযাচারো ধর্মমুদ্বহতাং ধুরম্ ॥ ৪ ॥
ভূম্যম্ব্বগ্ন্যনিলাকাশা ভূতানাং পঞ্চধাতবঃ ।
আব্রহ্মস্থাবরাদীনাং শারীরা আত্মসংযুতাঃ ॥ ৫ ॥
বেদেন নামরূপাণি বিষমাণি সমেষ্বপি ।
ধাতুষূদ্ধব কল্প্যন্ত এতেষাং স্বার্থসিদ্ধযে ॥ ৬ ॥
দেশকালাদিভাবানাং বস্তূনাং মম সত্তম ।
গুণদোষৌ বিধীযেতে নিযমার্থং হি কর্মণাম্ ॥ ৭ ॥
অকৃষ্ণসারো দেশানামব্রহ্মণ্যোঽশুচির্ভবেত্ ।
কৃষ্ণসারোঽপ্যসৌবীরকীকটাসংস্কৃতেরিণম্ ॥ ৮ ॥
কর্মণ্যো গুণবান্ কালো দ্রব্যতঃ স্বত এব বা ।
যতো নিবর্ততে কর্ম স দোষোঽকর্মকঃ স্মৃতঃ ॥ ৯ ॥
দ্রব্যস্য শুদ্ধ্যশুদ্ধী চ দ্রব্যেণ বচনেন চ ।
সংস্কারেণাথ কালেন মহত্বাল্পতযাথবা ॥ ১০ ॥
শক্ত্যাশক্ত্যাথ বা বুদ্ধ্যা সমৃদ্ধ্যা চ যদাত্মনে ।
অঘং কুর্বন্তি হি যথা দেশাবস্থানুসারতঃ ॥ ১১ ॥
ধান্যদার্বস্থিতন্তূনাং রসতৈজসচর্মণাম্ ।
কালবায্বগ্নিমৃত্তোযৈঃ পার্থিবানাং যুতাযুতৈঃ ॥ ১২ ॥
অমেধ্যলিপ্তং যদ্ যেন গন্ধলেপং ব্যপোহতি ।
ভজতে প্রকৃতিং তস্য তচ্ছৌচং তাবদিষ্যতে ॥ ১৩ ॥
স্নানদানতপোঽবস্থাবীর্যসংস্কারকর্মভিঃ ।
মত্স্মৃত্যা চাত্মনঃ শৌচং শুদ্ধঃ কর্মাচরেদ্দ্বিজঃ ॥ ১৪ ॥
মন্ত্রস্য চ পরিজ্ঞানং কর্মশুদ্ধির্মদর্পণম্ ।
ধর্মঃ সম্পদ্যতে ষড্ভিরধর্মস্তু বিপর্যযঃ ॥ ১৫ ॥
ক্বচিদ্ গুণোঽপি দোষঃ স্যাদ্ দোষোঽপি বিধিনা গুণঃ ।
গুণদোষার্থনিযমস্তদ্ভিদামেব বাধতে ॥ ১৬ ॥
সমানকর্মাচরণং পতিতানাং ন পাতকম্ ।
ঔত্পত্তিকো গুণঃ সঙ্গো ন শযানঃ পতত্যধঃ ॥ ১৭ ॥
যতো যতো নিবর্তেত বিমুচ্যেত ততস্ততঃ ।
এষ ধর্মো নৃণাং ক্ষেমঃ শোকমোহভযাপহঃ ॥ ১৮ ॥
বিষযেষু গুণাধ্যাসাত্ পুংসঃ সঙ্গস্ততো ভবেত্ ।
সঙ্গাত্তত্র ভবেত্ কামঃ কামাদেব কলির্নৃণাম্ ॥ ১৯ ॥
কলের্দুর্বিষহঃ ক্রোধস্তমস্তমনুবর্ততে ।
তমসা গ্রস্যতে পুংসশ্চেতনা ব্যাপিনী দ্রুতম্ ॥ ২০ ॥
তযা বিরহিতঃ সাধো জন্তুঃ শূন্যায কল্পতে ।
ততোঽস্য স্বার্থবিভ্রংশো মূর্চ্ছিতস্য মৃতস্য চ ॥ ২১ ॥
বিষযাভিনিবেশেন নাত্মানং বেদ নাপরম্ ।
বৃক্ষজীবিকযা জীবন্ ব্যর্থং ভস্ত্রোব যঃ শ্বসন্ ॥ ২২ ॥
ফলশ্রুতিরিযং নৃণাং ন শ্রেযো রোচনং পরম্ ।
শ্রেযোবিবক্ষযা প্রোক্তং যথা ভৈষজ্যরোচনম্ ॥ ২৩ ॥
উত্পত্ত্যৈব হি কামেষু প্রাণেষু স্বজনেষু চ ।
আসক্তমনসো মর্ত্যা আত্মনোঽনর্থহেতুষু ॥ ২৪ ॥
ন তানবিদুষঃ স্বার্থং ভ্রাম্যতো বৃজিনাধ্বনি ।
কথং যুঞ্জ্যাত্ পুনস্তেষু তাংস্তমো বিশতো বুধঃ ॥ ২৫ ॥
এবং ব্যবসিতং কেচিদবিজ্ঞায কুবুদ্ধযঃ ।
ফলশ্রুতিং কুসুমিতাং ন বেদজ্ঞা বদন্তি হি ॥ ২৬ ॥
কামিনঃ কৃপণা লুব্ধাঃ পুষ্পেষু ফলবুদ্ধযঃ ।
অগ্নিমুগ্ধা ধূমতান্তাঃ স্বং লোকং ন বিদন্তি তে ॥ ২৭ ॥
ন তে মামঙ্গ জানন্তি হৃদিস্থং য ইদং যতঃ ।
উক্থশস্ত্রা হ্যসুতৃপো যথা নীহারচক্ষুষঃ ॥ ২৮ ॥
তে মে মতমবিজ্ঞায পরোক্ষং বিষযাত্মকাঃ ।
হিংসাযাং যদি রাগঃ স্যাদ্ যজ্ঞ এব ন চোদনা ॥ ২৯ ॥
হিংসাবিহারা হ্যালব্ধৈঃ পশুভিঃ স্বসুখেচ্ছযা ।
যজন্তে দেবতা যজ্ঞৈঃ পিতৃভূতপতীন্ খলাঃ ॥ ৩০ ॥
স্বপ্নোপমমমুং লোকমসন্তং শ্রবণপ্রিযম্ ।
আশিষো হৃদি সঙ্কল্প্য ত্যজন্ত্যর্থান্ যথা বণিক্ ॥ ৩১ ॥
রজঃসত্ত্বতমোনিষ্ঠা রজঃসত্ত্বতমোজুষঃ ।
উপাসত ইন্দ্রমুখ্যান্ দেবাদীন্ ন যথৈব মাম্ ॥ ৩২ ॥
ইষ্ট্বেহ দেবতা যজ্ঞৈর্গত্বা রংস্যামহে দিবি ।
তস্যান্ত ইহ ভূযাস্ম মহাশালা মহাকুলাঃ ॥ ৩৩ ॥
এবং পুষ্পিতযা বাচা ব্যাক্ষিপ্তমনসাং নৃণাম্ ।
মানিনাং চাতিলুব্ধানাং মদ্বার্তাপি ন রোচতে ॥ ৩৪ ॥
বেদা ব্রহ্মাত্মবিষযাস্ত্রিকাণ্ডবিষযা ইমে ।
পরোক্ষবাদা ঋষযঃ পরোক্ষং মম চ প্রিযম্ ॥ ৩৫ ॥
শব্দব্রহ্ম সুদুর্বোধং প্রাণেন্দ্রিযমনোমযম্ ।
অনন্তপারং গম্ভীরং দুর্বিগাহ্যং সমুদ্রবত্ ॥ ৩৬ ॥
মযোপবৃংহিতং ভূম্না ব্রহ্মণানন্তশক্তিনা ।
ভূতেষু ঘোষরূপেণ বিসেষূর্ণেব লক্ষ্যতে ॥ ৩৭ ॥
যথোর্ণনাভির্হৃদযাদূর্ণামুদ্বমতে মুখাত্ ।
আকাশাদ্ ঘোষবান্ প্রাণো মনসা স্পর্শরূপিণা ॥ ৩৮ ॥
ছন্দোমযোঽমৃতমযঃ সহস্রপদবীং প্রভুঃ ।
ওঙ্কারাদ্ ব্যঞ্জিতস্পর্শস্বরোষ্মান্ত স্থভূষিতাম্ ॥ ৩৯ ॥
বিচিত্রভাষাবিততাং ছন্দোভিশ্চতুরুত্তরৈঃ ।
অনন্তপারাং বৃহতীং সৃজত্যাক্ষিপতে স্বযম্ ॥ ৪০ ॥
গাযত্র্যুষ্ণিগনুষ্টুপ্ চ বৃহতী পঙ্ক্তিরেব চ ।
ত্রিষ্টুব্জগত্যতিচ্ছন্দো হ্যত্যষ্ট্যতিজগদ্ বিরাট্ ॥ ৪১ ॥
কিং বিধত্তে কিমাচষ্টে কিমনূদ্য বিকল্পযেত্ ।
ইত্যস্যা হৃদযং লোকে নান্যো মদ্ বেদ কশ্চন ॥ ৪২ ॥
মাং বিধত্তেঽভিধত্তে মাং বিকল্প্যাপোহ্যতে ত্বহম্ ।
এতাবান্ সর্ববেদার্থঃ শব্দ আস্থায মাং ভিদাম্ ।
মাযামাত্রমনূদ্যান্তে প্রতিষিধ্য প্রসীদতি ॥ ৪৩ ॥
সোঽযং দীপোঽর্চিষাং যদ্বত্স্রোতসাং তদিদং জলম্ ।
সোঽযং পুমানিতি নৃণাং মৃষা গীর্ধীর্মৃষাযুষাম্
মা স্বস্য কর্মবীজেন জাযতে সোঽপ্যযং পুমান্ ।
ম্রিযতে বামরো ভ্রান্ত্যা যথাগ্নির্দারুসংযুতঃ
নিষেকগর্ভজন্মানি বাল্যকৌমারযৌবনম্ ।
বযোমধ্যং জরামৃত্যুরিত্যবস্থাস্তনোর্নব
এতা মনোরথমযীর্হ্যন্যস্যোচ্চাবচাস্তনূঃ ।
গুণসঙ্গাদুপাদত্তে ক্বচিত্কশ্চিজ্জহাতি চ
আত্মনঃ পিতৃপুত্রাভ্যামনুমেযৌ ভবাপ্যযৌ ।
ন ভবাপ্যযবস্তূনামভিজ্ঞো দ্বযলক্ষণঃ
তরোর্বীজবিপাকাভ্যাং যো বিদ্বাঞ্জন্মসংযমৌ ।
তরোর্বিলক্ষণো দ্রষ্টা এবং দ্রষ্টা তনোঃ পৃথক্
প্রকৃতেরেবমাত্মানমবিবিচ্যাবুধঃ পুমান্ ।
তত্ত্বেন স্পর্শসম্মূঢঃ সংসারং প্রতিপদ্যতে
সত্ত্বসঙ্গাদৃষীন্ দেবান্ রজসাসুরমানুষান্ ।
তমসা ভূততির্যক্ত্বং ভ্রামিতো যাতি কর্মভিঃ
নৃত্যতো গাযতঃ পশ্যন্ যথৈবানুকরোতি তান্ ।
এবং বুদ্ধিগুণান্ পশ্যন্ননীহোঽপ্যনুকার্যতে
যথাম্ভসা প্রচলতা তরবোঽপি চলা ইব ।
চক্ষুষা ভ্রাম্যমাণেন দৃশ্যতে ভ্রমতীব ভূঃ
যথা মনোরথধিযো বিষযানুভবো মৃষা ।
স্বপ্নদৃষ্টাশ্চ দাশার্হ তথা সংসার আত্মনঃ
অর্থে হ্যবিদ্যমানেঽপি সংসৃতির্ন নিবর্ততে ।
ধ্যাযতো বিষযানস্য স্বপ্নেঽনর্থাগমো যথা
তস্মাদুদ্ধব মা ভুঙ্ক্ষ্ব বিষযানসদিন্দ্রিযৈঃ ।
আত্মাগ্রহণনির্ভাতং পশ্য বৈকল্পিকং ভ্রমম্
ক্ষিপ্তোঽবমানিতোঽসদ্ভিঃ প্রলব্ধোঽসূযিতোঽথ বা ।
তাডিতঃ সন্নিরুদ্ধো বা বৃত্ত্যা বা পরিহাপিতঃ
নিষ্ঠিতো মূত্রিতো বাজ্ঞৈর্বহুধৈবং প্রকম্পিতঃ ।
শ্রেযস্কামঃ কৃচ্ছ্রগত আত্মনাঽঽত্মানমুদ্ধরেত্
উদ্ধব উবাচ।
যথৈবমনুবুধ্যেযং বদ নো বদতাং বর ।
সুদুঃসহমিমং মন্য আত্মন্যসদতিক্রমম্
বিদুষামপি বিশ্বাত্মন্ প্রকৃতির্হি বলীযসী ।
ঋতে ত্বদ্ধর্মনিরতান্ শান্তাংস্তে চরণালযান্

Explore More