Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ১১.২২

(Srimad Bhagavatam Canto 11, Chapter 22 — How Many Are the Elements of Nature in Assamese)

Vyasa

Also known as kati tattvani visvesa sankhyatanyrsibhi prabho

How Many Are the Elements of Nature. Śrīmad Bhāgavatam Canto 11, Chapter 22 — 62 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

#of 62
শ্ৰীউদ্ধৱ উৱাচ
কতি তত্ত্ৱানি ৱিশ্ৱেশ সঙ্খ্যাতান্যৃষিভিঃ প্ৰভো ।
নৱৈকাদশ পঞ্চ ত্ৰীণ্যাত্থ ত্ৱমিহ শুশ্ৰুম ॥ ১ ॥
কেচিত্ ষড্ৱিংশতিং প্ৰাহুৰপৰে পঞ্চৱিংশতিম্ ।
সপ্তৈকে নৱ ষট্ কেচিচ্চত্ৱাৰ্যেকাদশাপৰে ।
কেচিত্ সপ্তদশ প্ৰাহুঃ ষোডশৈকে ত্ৰযোদশ ॥ ২ ॥
এতাৱত্ত্ৱং হি সঙ্খ্যানামৃষযো যদ্ৱিৱক্ষযা ।
গাযন্তি পৃথগাযুষ্মন্নিদং নো ৱক্তুমৰ্হসি ॥ ৩ ॥
শ্ৰীভগৱানুৱাচ
যুক্তং চ সন্তি সৰ্ৱত্ৰ ভাষন্তে ব্ৰাহ্মণা যথা ।
মাযাং মদীযামুদ্গৃহ্য ৱদতাং কিং নু দুৰ্ঘটম্ ॥ ৪ ॥
নৈতদেৱং যথাত্থ ত্ৱং যদহং ৱচ্মি তত্তথা ।
এৱং ৱিৱদতাং হেতুং শক্তযো মে দুৰত্যযাঃ ॥ ৫ ॥
যাসাং ৱ্যতিকৰাদাসীদ্ ৱিকল্পো ৱদতাং পদম্ ।
প্ৰাপ্তে শমদমেঽপ্যেতি ৱাদস্তমনুশাম্যতি ॥ ৬ ॥
পৰস্পৰানুপ্ৰৱেশাত্ তত্ত্ৱানাং পুৰুষৰ্ষভ ।
পৌৰ্ৱাপৰ্যপ্ৰসঙ্খ্যানং যথা ৱক্তুৰ্ৱিৱক্ষিতম্ ॥ ৭ ॥
একস্মিন্নপি দৃশ্যন্তে প্ৰৱিষ্টানীতৰাণি চ ।
পূৰ্ৱস্মিন্ ৱা পৰস্মিন্ ৱা তত্ত্ৱে তত্ত্ৱানি সৰ্ৱশঃ ॥ ৮ ॥
পৌৰ্ৱাপৰ্যমতোঽমীষাং প্ৰসঙ্খ্যানমভীপ্সতাম্ ।
যথা ৱিৱিক্তং যদ্ৱক্ত্ৰং গৃহ্ণীমো যুক্তিসম্ভৱাত্ ॥ ৯ ॥
অনাদ্যৱিদ্যাযুক্তস্য পুৰুষস্যাত্মৱেদনম্ ।
স্ৱতো ন সম্ভৱাদন্যস্তত্ত্ৱজ্ঞো জ্ঞানদো ভৱেত্ ॥ ১০ ॥
পুৰুষেশ্ৱৰযোৰত্ৰ ন ৱৈলক্ষণ্যমণ্ৱপি ।
তদন্যকল্পনাপাৰ্থা জ্ঞানং চ প্ৰকৃতেৰ্গুণঃ ॥ ১১ ॥
প্ৰকৃতিৰ্গুণসাম্যং ৱৈ প্ৰকৃতেৰ্নাত্মনো গুণাঃ ।
সত্ত্ৱং ৰজস্তম ইতি স্থিত্যুত্পত্ত্যন্তহেতৱঃ ॥ ১২ ॥
সত্ত্ৱং জ্ঞানং ৰজঃ কৰ্ম তমোঽজ্ঞানমিহোচ্যতে ।
গুণৱ্যতিকৰঃ কালঃ স্ৱভাৱঃ সূত্ৰমেৱ চ ॥ ১৩ ॥
পুৰুষঃ প্ৰকৃতিৰ্ৱ্যক্তমহঙ্কাৰো নভোঽনিলঃ ।
জ্যোতিৰাপঃ ক্ষিতিৰিতি তত্ত্ৱান্যুক্তানি মে নৱ ॥ ১৪ ॥
শ্ৰোত্ৰং ত্ৱগ্দৰ্শনং ঘ্ৰাণো জিহ্ৱেতি জ্ঞানশক্তযঃ ।
ৱাক্পাণ্যুপস্থপায্ৱঙ্ঘ্ৰিঃ কৰ্মাণ্যঙ্গোভযং মনঃ ॥ ১৫ ॥
শব্দঃ স্পৰ্শো ৰসো গন্ধো ৰূপং চেত্যৰ্থজাতযঃ ।
গত্যুক্ত্যুত্সৰ্গশিল্পানি কৰ্মাযতনসিদ্ধযঃ ॥ ১৬ ॥
সৰ্গাদৌ প্ৰকৃতিৰ্হ্যস্য কাৰ্যকাৰণৰূপিণী ।
সত্ত্ৱাদিভিৰ্গুণৈৰ্ধত্তে পুৰুষোঽৱ্যক্ত ঈক্ষতে ॥ ১৭ ॥
ৱ্যক্তাদযো ৱিকুৰ্ৱাণা ধাতৱঃ পুৰুষেক্ষযা ।
লব্ধৱীৰ্যাঃ সৃজন্ত্যণ্ডং সংহতাঃ প্ৰকৃতেৰ্বলাত্ ॥ ১৮ ॥
সপ্তৈৱ ধাতৱ ইতি তত্ৰাৰ্থাঃ পঞ্চখাদযঃ ।
জ্ঞানমাত্মোভযাধাৰস্ততো দেহেন্দ্ৰিযাসৱঃ ॥ ১৯ ॥
ষডিত্যত্ৰাপি ভূতানি পঞ্চষষ্ঠঃ পৰঃ পুমান্ ।
তৈৰ্যুক্ত আত্মসম্ভূতৈঃ সৃষ্ট্ৱেদং সমপাৱিশত্ ॥ ২০ ॥
চত্ৱাৰ্যেৱেতি তত্ৰাপি তেজ আপোঽন্নমাত্মনঃ ।
জাতানি তৈৰিদং জাতং জন্মাৱযৱিনঃ খলু ॥ ২১ ॥
সঙ্খ্যানে সপ্তদশকে ভূতমাত্ৰেন্দ্ৰিযাণি চ ।
পঞ্চ পঞ্চৈকমনসা আত্মা সপ্তদশঃ স্মৃতঃ ॥ ২২ ॥
তদ্ৱত্ ষোডশসঙ্খ্যানে আত্মৈৱ মন উচ্যতে ।
ভূতেন্দ্ৰিযাণি পঞ্চৈৱ মন আত্মা ত্ৰযোদশ ॥ ২৩ ॥
একাদশত্ৱ আত্মাসৌ মহাভূতেন্দ্ৰিযাণি চ ।
অষ্টৌ প্ৰকৃতযশ্চৈৱ পুৰুষশ্চ নৱেত্যথ ॥ ২৪ ॥
ইতি নানাপ্ৰসঙ্খ্যানং তত্ত্ৱানামৃষিভিঃ কৃতম্ ।
সৰ্ৱং ন্যায্যং যুক্তিমত্ত্ৱাদ্ ৱিদুষাং কিমশোভনম্ ॥ ২৫ ॥
শ্ৰীউদ্ধৱ উৱাচ
প্ৰকৃতিঃ পুৰুষশ্চোভৌ যদ্যপ্যাত্মৱিলক্ষণৌ । অন্যোন্যাপাশ্ৰযাত্ কৃষ্ণ দৃশ্যতে ন ভিদা তযোঃ । প্ৰকৃতৌ লক্ষ্যতে হ্যাত্মা প্ৰকৃতিশ্চ তথাত্মনি ॥ ২৬ ॥
এৱং মে পুণ্ডৰীকাক্ষ মহান্তং সংশযং হৃদি ।
ছেত্তুমৰ্হসি সৰ্ৱজ্ঞ ৱচোভিৰ্নযনৈপুণৈঃ ॥ ২৭ ॥
ত্ৱত্তো জ্ঞানং হি জীৱানাং প্ৰমোষস্তেঽত্ৰ শক্তিতঃ ।
ত্ৱমেৱ হ্যাত্মমাযাযা গতিং ৱেত্থ ন চাপৰঃ ॥ ২৮ ॥
শ্ৰীভগৱানুৱাচ
প্ৰকৃতিঃ পুৰুষশ্চেতি ৱিকল্পঃ পুৰুষৰ্ষভ ।
এষ ৱৈকাৰিকঃ সৰ্গো গুণৱ্যতিকৰাত্মকঃ ॥ ২৯ ॥
মমাঙ্গ মাযা গুণময্যনেকধা
ৱিকল্পবুদ্ধীশ্চ গুণৈৰ্ৱিধত্তে ।
ৱৈকাৰিকস্ত্ৰিৱিধোঽধ্যাত্মমেক-
মথাধিদৈৱমধিভূতমন্যত্ ॥ ৩০ ॥
দৃগ্ ৰূপমাৰ্কং ৱপুৰত্ৰ ৰন্ধ্ৰে
পৰস্পৰং সিধ্যতি যঃ স্ৱতঃ খে ।
আত্মা যদেষামপৰো য আদ্যঃ
স্ৱযানুভূত্যাখিলসিদ্ধসিদ্ধিঃ ॥ ৩১ ॥
এৱং ত্ৱগাদি শ্ৰৱণাদি চক্ষু- ।
ৰ্জিহ্ৱাদি নাসাদি চ চিত্তযুক্তম্ ॥ ৩২ ॥
যোঽসৌ গুণক্ষোভকৃতো ৱিকাৰঃ
প্ৰধানমূলান্মহতঃ প্ৰসূতঃ ।
অহং ত্ৰিৱৃন্মোহৱিকল্পহেতু-
ৰ্ৱৈকাৰিকস্তামস ঐন্দ্ৰিযশ্চ ॥ ৩৩ ॥
আত্মা পৰিজ্ঞানমযো ৱিৱাদো
হ্যস্তীতি নাস্তীতি ভিদাৰ্থনিষ্ঠঃ ।
ৱ্যৰ্থোঽপি নৈৱোপৰমেত পুংসাং
মত্তঃ পৰাৱৃত্তধিযাং স্ৱলোকাত্ ॥ ৩৪ ॥
শ্ৰীউদ্ধৱ উৱাচ
ত্ৱত্তঃ পৰাৱৃত্তধিযঃ স্ৱকৃতৈঃ কৰ্মভিঃ প্ৰভো ।
উচ্চাৱচান্ যথা দেহান্ গৃহ্ণন্তি ৱিসৃজন্তি চ ॥ ৩৫ ॥
তন্মমাখ্যাহি গোৱিন্দ দুৰ্ৱিভাৱ্যমনাত্মভিঃ ।
ন হ্যেতত্ প্ৰাযশো লোকে ৱিদ্ৱাংসঃ সন্তি ৱঞ্চিতাঃ ॥ ৩৬ ॥
শ্ৰীভগৱানুৱাচ
মনঃ কৰ্মমযং নৃণামিন্দ্ৰিযৈঃ পঞ্চভিৰ্যুতম্ ।
লোকাল্লোকং প্ৰযাত্যন্য আত্মা তদনুৱৰ্ততে ॥ ৩৭ ॥
ধ্যাযন্ মনোঽনু ৱিষযান্ দৃষ্টান্ ৱানুশ্ৰুতানথ ।
উদ্যত্ সীদত্ কৰ্মতন্ত্ৰং স্মৃতিস্তদনু শাম্যতি ॥ ৩৮ ॥
ৱিষযাভিনিৱেশেন নাত্মানং যত্ স্মৰেত্ পুনঃ ।
জন্তোৰ্ৱৈ কস্যচিদ্ধেতোৰ্মৃত্যুৰত্যন্তৱিস্মৃতিঃ ॥ ৩৯ ॥
জন্ম ত্ৱাত্মতযা পুংসঃ সৰ্ৱভাৱেন ভূৰিদ ।
ৱিষযস্ৱীকৃতিং প্ৰাহুৰ্যথা স্ৱপ্নমনোৰথঃ ॥ ৪০ ॥
স্ৱপ্নং মনোৰথং চেত্থং প্ৰাক্তনং ন স্মৰত্যসৌ ।
তত্ৰ পূৰ্ৱমিৱাত্মানমপূৰ্ৱম্ চানুপশ্যতি ॥ ৪১ ॥
ইন্দ্ৰিযাযনসৃষ্ট্যেদং ত্ৰৈৱিধ্যং ভাতি ৱস্তুনি ।
বহিৰন্তৰ্ভিদাহেতুৰ্জনোঽসজ্জনকৃদ্ যথা ॥ ৪২ ॥
নিত্যদা হ্যঙ্গ ভূতানি ভৱন্তি ন ভৱন্তি চ ।
কালেনালক্ষ্যৱেগেন সূক্ষ্মত্ৱাত্তন্ন দৃশ্যতে ॥ ৪৩ ॥
যথাৰ্চিষাং স্ৰোতসাং চ ফলানাং ৱা ৱনস্পতেঃ ।
তথৈৱ সৰ্ৱভূতানাং ৱযোঽৱস্থাদযঃ কৃতাঃ ॥ ৪৪ ॥
সোঽযং দীপোঽৰ্চিষাং যদ্ৱত্স্ৰোতসাং তদিদং জলম্ ।
সোঽযং পুমানিতি নৃণাং মৃষা গীৰ্ধীৰ্মৃষাযুষাম্ ॥ ৪৫ ॥
মা স্ৱস্য কৰ্মবীজেন জাযতে সোঽপ্যযং পুমান্ ।
ম্ৰিযতে ৱামৰো ভ্ৰান্ত্যা যথাগ্নিৰ্দাৰুসংযুতঃ ॥ ৪৬ ॥
নিষেকগৰ্ভজন্মানি বাল্যকৌমাৰযৌৱনম্ ।
ৱযোমধ্যং জৰা মৃত্যুৰিত্যৱস্থাস্তনোৰ্নৱ ॥ ৪৭ ॥
এতা মনোৰথমযীৰ্হান্যস্যোচ্চাৱচাস্তনূঃ ।
গুণসঙ্গাদুপাদত্তে ক্ৱচিত্ কশ্চিজ্জহাতি চ ॥ ৪৮ ॥
আত্মনঃ পিতৃপুত্ৰাভ্যামনুমেযৌ ভৱাপ্যযৌ ।
ন ভৱাপ্যযৱস্তূনামভিজ্ঞো দ্ৱযলক্ষণঃ ॥ ৪৯ ॥
তৰোৰ্বীজৱিপাকাভ্যাং যো ৱিদ্ৱাঞ্জন্মসংযমৌ ।
তৰোৰ্ৱিলক্ষণো দ্ৰষ্টা এৱং দ্ৰষ্টা তনোঃ পৃথক্ ॥ ৫০ ॥
প্ৰকৃতেৰেৱমাত্মানমৱিৱিচ্যাবুধঃ পুমান্ ।
তত্ত্ৱেন স্পৰ্শসম্মূঢঃ সংসাৰং প্ৰতিপদ্যতে ॥ ৫১ ॥
সত্ত্ৱসঙ্গাদৃষীন্দেৱান্ ৰজসাসুৰমানুষান্ ।
তমসা ভূততিৰ্যক্ত্ৱং ভ্ৰামিতো যাতি কৰ্মভিঃ ॥ ৫২ ॥
নৃত্যতো গাযতঃ পশ্যন্ যথৈৱানুকৰোতি তান্ ।
এৱং বুদ্ধিগুণান্ পশ্যন্ননীহোঽপ্যনুকাৰ্যতে ॥ ৫৩ ॥
যথাম্ভসা প্ৰচলতা তৰৱোঽপি চলা ইৱ ।
চক্ষুষা ভ্ৰাম্যমাণেন দৃশ্যতে ভ্ৰমতীৱ ভূঃ ॥ ৫৪ ॥
যথা মনোৰথধিযো ৱিষযানুভৱো মৃষা ।
স্ৱপ্নদৃষ্টাশ্চ দাশাৰ্হ তথা সংসাৰ আত্মনঃ ॥ ৫৫ ॥
অৰ্থে হ্যৱিদ্যমানেঽপি সংসৃতিৰ্ন নিৱৰ্ততে ।
ধ্যাযতো ৱিষযানস্য স্ৱপ্নেঽনৰ্থাগমো যথা ॥ ৫৬ ॥
তস্মাদুদ্ধৱ মা ভুঙ্ক্ষ্ৱ ৱিষযানসদিন্দ্ৰিযৈঃ ।
আত্মাগ্ৰহণনিৰ্ভাতং পশ্য ৱৈকল্পিকং ভ্ৰমম্ ॥ ৫৭ ॥
ক্ষিপ্তোঽৱমানিতোঽসদ্ভিঃ প্ৰলব্ধোঽসূযিতোঽথৱা ।
তাডিতঃ সন্নিৰুদ্ধো ৱা ৱৃত্ত্যা ৱা পৰিহাপিতঃ ॥ ৫৮ ॥
নিষ্ঠ্যুতো মূত্ৰিতো ৱাজ্ঞৈৰ্বহুধৈৱং প্ৰকম্পিতঃ ।
শ্ৰেযস্কামঃ কৃচ্ছ্ৰগত আত্মনাত্মানমুদ্ধৰেত্ ॥ ৫৯ ॥
শ্ৰীউদ্ধৱ উৱাচ
যথৈৱমনুবুধ্যেযং ৱদ নো ৱদতাং ৱৰ ॥ ৬০ ॥
সুদুঃসহমিমং মন্যে আত্মন্যসদতিক্ৰমম্ ।
ৱিদুষামপি ৱিশ্ৱাত্মন্ প্ৰকৃতিৰ্হি বলীযসী ।
ঋতে ত্ৱদ্ধৰ্মনিৰতান্ শান্তাংস্তে চৰণালযান্ ॥ ৬১ ॥
য এতাং ভিক্ষুণা গীতাং ব্ৰহ্মনিষ্ঠাং সমাহিতঃ ।
ধাৰযঞ্ছ্ৰাৱযঞ্ছৃণ্ৱন্ দ্ৱন্দ্ৱৈৰ্নৈৱাভিভূযতে

Explore More