Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ১১.২৫

(Srimad Bhagavatam Canto 11, Chapter 25 — The Three Modes of Nature in Bengali)

Vyasa

Also known as gunanamasammisranam puman yena yatha bhavet

The Three Modes of Nature. Śrīmad Bhāgavatam Canto 11, Chapter 25 (Kṛṣṇa's Last Teaching to Uddhava), 36 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

শ্রীভগবানুবাচ
গুণানামসম্মিশ্রাণাং পুমান্ যেন যথা ভবেত্ ।
তন্মে পুরুষবর্যেদমুপধারয শংসতঃ ॥ ১ ॥
শমো দমস্তিতিক্ষেক্ষা তপঃ সত্যং দযা স্মৃতিঃ ।
তুষ্টিস্ত্যাগোঽস্পৃহা শ্রদ্ধা হ্রীর্দযাদিঃ স্বনির্বৃতিঃ ॥ ২ ॥
কাম ঈহা মদস্তৃষ্ণা স্তম্ভ আশীর্ভিদা সুখম্ ।
মদোত্সাহো যশঃপ্রীতির্হাস্যং বীর্যং বলোদ্যমঃ ॥ ৩ ॥
ক্রোধো লোভোঽনৃতং হিংসা যাচ্ঞা দম্ভঃ ক্লমঃ কলিঃ ।
শোকমোহৌ বিষাদার্তী নিদ্রাশা ভীরনুদ্যমঃ ॥ ৪ ॥
সত্ত্বস্য রজসশ্চৈতাস্তমসশ্চানুপূর্বশঃ ।
বৃত্তযো বর্ণিতপ্রাযাঃ সন্নিপাতমথো শৃণু ॥ ৫ ॥
সন্নিপাতস্ত্বহমিতি মমেত্যুদ্ধব যা মতিঃ ।
ব্যবহারঃ সন্নিপাতো মনোমাত্রেন্দ্রিযাসুভিঃ ॥ ৬ ॥
ধর্মে চার্থে চ কামে চ যদাসৌ পরিনিষ্ঠিতঃ ।
গুণানাং সন্নিকর্ষোঽযং শ্রদ্ধারতিধনাবহঃ ॥ ৭ ॥
প্রবৃত্তিলক্ষণে নিষ্ঠা পুমান্ যর্হি গৃহাশ্রমে ।
স্বধর্মে চানুতিষ্ঠেত গুণানাং সমিতির্হি সা ॥ ৮ ॥
পুরুষং সত্ত্বসংযুক্তমনুমীযাচ্ছমাদিভিঃ ।
কামাদিভী রজোযুক্তং ক্রোধাদ্যৈস্তমসা যুতম্ ॥ ৯ ॥
যদা ভজতি মাং ভক্ত্যা নিরপেক্ষঃ স্বকর্মভিঃ ।
তং সত্ত্বপ্রকৃতিং বিদ্যাত্ পুরুষং স্ত্রিযমেব বা ॥ ১০ ॥
যদা আশিষ আশাস্য মাং ভজেত স্বকর্মভিঃ ।
তং রজঃপ্রকৃতিং বিদ্যাত্ হিংসামাশাস্য তামসম্ ॥ ১১ ॥
সত্ত্বং রজস্তম ইতি গুণা জীবস্য নৈব মে ।
চিত্তজা যৈস্তু ভূতানাং সজ্জমানো নিবধ্যতে ॥ ১২ ॥
যদেতরৌ জযেত্ সত্ত্বং ভাস্বরং বিশদং শিবম্ ।
তদা সুখেন যুজ্যেত ধর্মজ্ঞানাদিভিঃ পুমান্ ॥ ১৩ ॥
যদা জযেত্তমঃ সত্ত্বং রজঃ সঙ্গং ভিদা চলম্ ।
তদা দুঃখেন যুজ্যেত কর্মণা যশসা শ্রিযা ॥ ১৪ ॥
যদা জযেদ্ রজঃ সত্ত্বং তমো মূঢং লযং জডম্ ।
যুজ্যেত শোকমোহাভ্যাং নিদ্রযাহিংসযাশযা ॥ ১৫ ॥
যদা চিত্তং প্রসীদেত ইন্দ্রিযাণাং চ নির্বৃতিঃ ।
দেহেঽভযং মনোঽসঙ্গং তত্ সত্ত্বং বিদ্ধি মত্পদম্ ॥ ১৬ ॥
বিকুর্বন্ ক্রিযযা চাধীরনিবৃত্তিশ্চ চেতসাম্ ।
গাত্রাস্বাস্থ্যং মনো ভ্রান্তং রজ এতৈর্নিশাময ॥ ১৭ ॥
সীদচ্চিত্তং বিলীযেত চেতসো গ্রহণেঽক্ষমম্ ।
মনো নষ্টং তমো গ্লানিস্তমস্তদুপধারয ॥ ১৮ ॥
এধমানে গুণে সত্ত্বে দেবানাং বলমেধতে ।
অসুরাণাং চ রজসি তমস্যুদ্ধব রক্ষসাম্ ॥ ১৯ ॥
সত্ত্বাজ্জাগরণং বিদ্যাদ্ রজসা স্বপ্নমাদিশেত্ ।
প্রস্বাপং তমসা জন্তোস্তুরীযং ত্রিষু সন্ততম্ ॥ ২০ ॥
উপর্যুপরি গচ্ছন্তি সত্ত্বেন ব্রাহ্মণা জনাঃ ।
তমসাধোঽধ আমুখ্যাদ্ রজসান্তরচারিণঃ ॥ ২১ ॥
সত্ত্বে প্রলীনাঃ স্বর্যান্তি নরলোকং রজোলযাঃ ।
তমোলযাস্তু নিরযং যান্তি মামেব নির্গুণাঃ ॥ ২২ ॥
মদর্পণং নিষ্ফলং বা সাত্ত্বিকং নিজকর্ম তত্ ।
রাজসং ফলসঙ্কল্পং হিংসাপ্রাযাদি তামসম্ ॥ ২৩ ॥
কৈবল্যং সাত্ত্বিকং জ্ঞানং রজো বৈকল্পিকং চ যত্ ।
প্রাকৃতং তামসং জ্ঞানং মন্নিষ্ঠং নির্গুণং স্মৃতম্ ॥ ২৪ ॥
বনং তু সাত্ত্বিকো বাসো গ্রামো রাজস উচ্যতে ।
তামসং দ্যূতসদনং মন্নিকেতং তু নির্গুণম্ ॥ ২৫ ॥
সাত্ত্বিকঃ কারকোঽসঙ্গী রাগান্ধো রাজসঃ স্মৃতঃ ।
তামসঃ স্মৃতিবিভ্রষ্টো নির্গুণো মদপাশ্রযঃ ॥ ২৬ ॥
সাত্ত্বিক্যাধ্যাত্মিকী শ্রদ্ধা কর্মশ্রদ্ধা তু রাজসী ।
তামস্যধর্মে যা শ্রদ্ধা মত্সেবাযাং তু নির্গুণা ॥ ২৭ ॥
পথ্যং পূতমনাযস্তমাহার্যং সাত্ত্বিকং স্মৃতম্ ।
রাজসং চেন্দ্রিযপ্রেষ্ঠং তামসং চার্তিদাশুচি ॥ ২৮ ॥
সাত্ত্বিকং সুখমাত্মোত্থং বিষযোত্থং তু রাজসম্ ।
তামসং মোহদৈন্যোত্থং নির্গুণং মদপাশ্রযম্ ॥ ২৯ ॥
দ্রব্যং দেশঃ ফলং কালো জ্ঞানং কর্ম চ কারকঃ ।
শ্রদ্ধাবস্থাকৃতির্নিষ্ঠা ত্রৈগুণ্যঃ সর্ব এব হি ॥ ৩০ ॥
সর্বে গুণমযা ভাবাঃ পুরুষাব্যক্তধিষ্ঠিতাঃ ।
দৃষ্টং শ্রুতমনুধ্যাতং বুদ্ধ্যা বা পুরুষর্ষভ ॥ ৩১ ॥
এতাঃ সংসৃতযঃ পুংসো গুণকর্মনিবন্ধনাঃ ।
যেনেমে নির্জিতাঃ সৌম্য গুণা জীবেন চিত্তজাঃ ।
ভক্তিযোগেন মন্নিষ্ঠো মদ্ভাবায প্রপদ্যতে ॥ ৩২ ॥
তস্মাদ্ দেহমিমং লব্ধ্বা জ্ঞানবিজ্ঞানসম্ভবম্ ।
গুণসঙ্গং বিনির্ধূয মাং ভজন্তু বিচক্ষণাঃ ॥ ৩৩ ॥
নিঃসঙ্গো মাং ভজেদ্ বিদ্বানপ্রমত্তো জিতেন্দ্রিযঃ ।
রজস্তমশ্চাভিজযেত্ সত্ত্বসংসেবযা মুনিঃ ॥ ৩৪ ॥
সত্ত্বং চাভিজযেদ্ যুক্তো নৈরপেক্ষ্যেণ শান্তধীঃ ।
সম্পদ্যতে গুণৈর্মুক্তো জীবো জীবং বিহায মাম্ ॥ ৩৫ ॥
জীবো জীববিনির্মুক্তো গুণৈশ্চাশযসম্ভবৈঃ ।
মযৈব ব্রহ্মণা পূর্ণো ন বহির্নান্তরশ্চরেত্ ॥ ৩৬ ॥

Explore More