Lord Krishna

শ্রীমদ্ভাগবতম্ ৪.১০

(Srimad Bhagavatam Canto 4, Chapter 10 — Dhruva Battles the Yakṣas in Bengali)

Vyasa

Also known as prajapaterduhitaram sisumarasya vai dhruva upayeme bhramim

Dhruva Battles the Yakṣas. Śrīmad Bhāgavatam Canto 4, Chapter 10 (Dhruva, Pṛthu and the Early Kings), 30 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

মৈত্রেয উবাচ
প্রজাপতের্দুহিতরং শিশুমারস্য বৈ ধ্রুবঃ । উপযেমে ভ্রমিং নাম তত্সুতৌ কল্পবত্সরৌ ॥ ১ ॥
ইলাযামপি ভার্যাযাং বাযোঃ পুত্র্যাং মহাবলঃ । পুত্রমুত্কলনামানং যোষিদ্রত্নমজীজনত্ ॥ ২ ॥
উত্তমস্ত্বকৃতোদ্বাহো মৃগযাযাং বলীযসা । হতঃ পুণ্যজনেনাদ্রৌ তন্মাতাস্য গতিং গতা ॥ ৩ ॥
ধ্রুবো ভ্রাতৃবধং শ্রুত্বা কোপামর্ষশুচার্পিতঃ । জৈত্রং স্যন্দনমাস্থায গতঃ পুণ্যজনালযম্ ॥ ৪ ॥
গত্বোদীচীং দিশং রাজা রুদ্রানুচরসেবিতাম্ । দদর্শ হিমবদ্দ্রোণ্যাং পুরীং গুহ্যকসঙ্কুলাম্ ॥ ৫ ॥
দধ্মৌ শঙ্খং বৃহদ্বাহুঃ খং দিশশ্চানুনাদযন্ । যেনোদ্বিগ্নদৃশঃ ক্ষত্তরুপদেব্যোঽত্রসন্ভৃশম্ ॥ ৬ ॥
ততো নিষ্ক্রম্য বলিন উপদেবমহাভটাঃ । অসহন্তস্তন্নিনাদমভিপেতুরুদাযুধাঃ ॥ ৭ ॥
স তানাপততো বীর উগ্রধন্বা মহারথঃ । একৈকং যুগপত্সর্বানহন্ বাণৈস্ত্রিভিস্ত্রিভিঃ ॥ ৮ ॥
তে বৈ ললাটলগ্নৈস্তৈরিষুভিঃ সর্ব এব হি । মত্বা নিরস্তমাত্মানমাশংসন্ কর্ম তস্য তত্ ॥ ৯ ॥
তেঽপি চামুমমৃষ্যন্তঃ পাদস্পর্শমিবোরগাঃ । শরৈরবিধ্যন্ যুগপদ্ দ্বিগুণং প্রচিকীর্ষবঃ ॥ ১০ ॥
ততঃ পরিঘনিস্ত্রিংশৈঃ প্রাসশূলপরশ্বধৈঃ । শক্ত্যৃষ্টিভির্ভুশুণ্ডীভিশ্চিত্রবাজৈঃ শরৈরপি ॥ ১১ ॥
অভ্যবর্ষন্ প্রকুপিতাঃ সরথং সহসারথিম্ । ইচ্ছন্তস্তত্প্রতীকর্তুমযুতানাং ত্রযোদশ ॥ ১২ ॥
ঔত্তানপাদিঃ স তদা শস্ত্রবর্ষেণ ভূরিণা ।
ন এবাদৃশ্যতাচ্ছন্ন আসারেণ যথা গিরিঃ ॥ ১৩ ॥
হাহাকারস্তদৈবাসীত্সিদ্ধানাং দিবি পশ্যতাম্ ।
হতোঽযং মানবঃ সূর্যো মগ্নঃ পুণ্যজনার্ণবে ॥ ১৪ ॥
নদত্সু যাতুধানেষু জযকাশিষ্বথো মৃধে ।
উদতিষ্ঠদ্রথস্তস্য নীহারাদিব ভাস্করঃ ॥ ১৫ ॥
ধনুর্বিস্ফূর্জযন্দিব্যং দ্বিষতাং খেদমুদ্বহন্ ।
অস্ত্রৌঘং ব্যধমদ্বাণৈর্ঘনানীকমিবানিলঃ ॥ ১৬ ॥
তস্য তে চাপনির্মুক্তা ভিত্ত্বা বর্মাণি রক্ষসাম্ ।
কাযানাবিবিশুস্তিগ্মা গিরীনশনযো যথা ॥ ১৭ ॥
ভল্লৈঃ সঞ্ছিদ্যমানানাং শিরোভিশ্চারুকুণ্ডলৈঃ ।
ঊরুভির্হেমতালাভৈর্দোর্ভির্বলযবল্গুভিঃ ॥ ১৮ ॥
হারকেযূরমুকুটৈরুষ্ণীষৈশ্চ মহাধনৈঃ ।
আস্তৃতাস্তা রণভুবো রেজুর্বীরমনোহরাঃ ॥ ১৯ ॥
হতাবশিষ্টা ইতরে রণাজিরাদ্
রক্ষোগণাঃ ক্ষত্রিযবর্যসাযকৈঃ ।
প্রাযো বিবৃক্ণাবযবা বিদুদ্রুবু-
র্মৃগেন্দ্রবিক্রীডিতযূথপা ইব ॥ ২০ ॥
অপশ্যমানঃ স তদাততাযিনং
মহামৃধে কঞ্চন মানবোত্তমঃ ।
পুরীং দিদৃক্ষন্নপি নাবিশদ্দ্বিষাং
ন মাযিনাং বেদ চিকীর্ষিতং জনঃ ॥ ২১ ॥
ইতি ব্রুবংশ্চিত্ররথঃ স্বসারথিং
যত্তঃ পরেষাং প্রতিযোগশঙ্কিতঃ ।
শুশ্রাব শব্দং জলধেরিবেরিতং
নভস্বতো দিক্ষু রজোঽন্বদৃশ্যত ॥ ২২ ॥
ক্ষণেনাচ্ছাদিতং ব্যোম ঘনানীকেন সর্বতঃ ।
বিস্ফুরত্তডিতা দিক্ষু ত্রাসযত্স্তনযিত্নুনা ॥ ২৩ ॥
ববৃষূ রুধিরৌঘাসৃক্পূযবিণ্মূত্রমেদসঃ ।
নিপেতুর্গগনাদস্য কবন্ধান্যগ্রতোঽনঘ ॥ ২৪ ॥
ততঃ খেঽদৃশ্যত গিরির্নিপেতুঃ সর্বতোদিশম্ ।
গদাপরিঘনিস্ত্রিংশমুসলাঃ সাশ্মবর্ষিণঃ ॥ ২৫ ॥
অহযোঽশনিনিঃশ্বাসা বমন্তোঽগ্নিং রুষাক্ষিভিঃ ।
অভ্যধাবন্ গজা মত্তাঃ সিংহব্যাঘ্রাশ্চ যূথশঃ ॥ ২৬ ॥
সমুদ্র ঊর্মিভির্ভীমঃ প্লাবযন্ সর্বতো ভুবম্ ।
আসসাদ মহাহ্রাদঃ কল্পান্ত ইব ভীষণঃ ॥ ২৭ ॥
এবংবিধান্যনেকানি ত্রাসনান্যমনস্বিনাম্ ।
সসৃজুস্তিগ্মগতয আসুর্যা মাযযাসুরাঃ ॥ ২৮ ॥
ধ্রুবে প্রযুক্তামসুরৈস্তাং মাযামতিদুস্তরাম্ ।
নিশম্য তস্য মুনযঃ শমাশংসন্ সমাগতাঃ ॥ ২৯ ॥
মুনয ঊচুঃ
ঔত্তানপাদ ভগবাংস্তব শার্ঙ্গধন্বা
দেবঃ ক্ষিণোত্ববনতার্তিহরো বিপক্ষান্ ।
যন্নামধেযমভিধায নিশম্য চাদ্ধা
লোকোঽঞ্জসা তরতি দুস্তরমঙ্গ মৃত্যুম্ ॥ ৩০ ॥

Explore More