Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൪.൧൦

(Srimad Bhagavatam Canto 4, Chapter 10 — Dhruva Battles the Yakṣas in Malayalam)

Vyasa

Also known as prajapaterduhitaram sisumarasya vai dhruva upayeme bhramim

Dhruva Battles the Yakṣas. Śrīmad Bhāgavatam Canto 4, Chapter 10 (Dhruva, Pṛthu and the Early Kings), 30 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

മൈത്രേയ ഉവാച
പ്രജാപതേര്ദുഹിതരം ശിശുമാരസ്യ വൈ ധ്രുവഃ । ഉപയേമേ ഭ്രമിം നാമ തത്സുതൌ കല്പവത്സരൌ ॥ ൧ ॥
ഇലായാമപി ഭാര്യായാം വായോഃ പുത്ര്യാം മഹാബലഃ । പുത്രമുത്കലനാമാനം യോഷിദ്രത്നമജീജനത് ॥ ൨ ॥
ഉത്തമസ്ത്വകൃതോദ്വാഹോ മൃഗയായാം ബലീയസാ । ഹതഃ പുണ്യജനേനാദ്രൌ തന്മാതാസ്യ ഗതിം ഗതാ ॥ ൩ ॥
ധ്രുവോ ഭ്രാതൃവധം ശ്രുത്വാ കോപാമര്ഷശുചാര്പിതഃ । ജൈത്രം സ്യന്ദനമാസ്ഥായ ഗതഃ പുണ്യജനാലയമ് ॥ ൪ ॥
ഗത്വോദീചീം ദിശം രാജാ രുദ്രാനുചരസേവിതാമ് । ദദര്ശ ഹിമവദ്ദ്രോണ്യാം പുരീം ഗുഹ്യകസങ്കുലാമ് ॥ ൫ ॥
ദധ്മൌ ശങ്ഖം ബൃഹദ്ബാഹുഃ ഖം ദിശശ്ചാനുനാദയന് । യേനോദ്വിഗ്നദൃശഃ ക്ഷത്തരുപദേവ്യോഽത്രസന്ഭൃശമ് ॥ ൬ ॥
തതോ നിഷ്ക്രമ്യ ബലിന ഉപദേവമഹാഭടാഃ । അസഹന്തസ്തന്നിനാദമഭിപേതുരുദായുധാഃ ॥ ൭ ॥
സ താനാപതതോ വീര ഉഗ്രധന്വാ മഹാരഥഃ । ഏകൈകം യുഗപത്സര്വാനഹന് ബാണൈസ്ത്രിഭിസ്ത്രിഭിഃ ॥ ൮ ॥
തേ വൈ ലലാടലഗ്നൈസ്തൈരിഷുഭിഃ സര്വ ഏവ ഹി । മത്വാ നിരസ്തമാത്മാനമാശംസന് കര്മ തസ്യ തത് ॥ ൯ ॥
തേഽപി ചാമുമമൃഷ്യന്തഃ പാദസ്പര്ശമിവോരഗാഃ । ശരൈരവിധ്യന് യുഗപദ് ദ്വിഗുണം പ്രചികീര്ഷവഃ ॥ ൧൦ ॥
തതഃ പരിഘനിസ്ത്രിംശൈഃ പ്രാസശൂലപരശ്വധൈഃ । ശക്ത്യൃഷ്ടിഭിര്ഭുശുണ്ഡീഭിശ്ചിത്രവാജൈഃ ശരൈരപി ॥ ൧൧ ॥
അഭ്യവര്ഷന് പ്രകുപിതാഃ സരഥം സഹസാരഥിമ് । ഇച്ഛന്തസ്തത്പ്രതീകര്തുമയുതാനാം ത്രയോദശ ॥ ൧൨ ॥
ഔത്താനപാദിഃ സ തദാ ശസ്ത്രവര്ഷേണ ഭൂരിണാ ।
ന ഏവാദൃശ്യതാച്ഛന്ന ആസാരേണ യഥാ ഗിരിഃ ॥ ൧൩ ॥
ഹാഹാകാരസ്തദൈവാസീത്സിദ്ധാനാം ദിവി പശ്യതാമ് ।
ഹതോഽയം മാനവഃ സൂര്യോ മഗ്നഃ പുണ്യജനാര്ണവേ ॥ ൧൪ ॥
നദത്സു യാതുധാനേഷു ജയകാശിഷ്വഥോ മൃധേ ।
ഉദതിഷ്ഠദ്രഥസ്തസ്യ നീഹാരാദിവ ഭാസ്കരഃ ॥ ൧൫ ॥
ധനുര്വിസ്ഫൂര്ജയന്ദിവ്യം ദ്വിഷതാം ഖേദമുദ്വഹന് ।
അസ്ത്രൌഘം വ്യധമദ്ബാണൈര്ഘനാനീകമിവാനിലഃ ॥ ൧൬ ॥
തസ്യ തേ ചാപനിര്മുക്താ ഭിത്ത്വാ വര്മാണി രക്ഷസാമ് ।
കായാനാവിവിശുസ്തിഗ്മാ ഗിരീനശനയോ യഥാ ॥ ൧൭ ॥
ഭല്ലൈഃ സഞ്ഛിദ്യമാനാനാം ശിരോഭിശ്ചാരുകുണ്ഡലൈഃ ।
ഊരുഭിര്ഹേമതാലാഭൈര്ദോര്ഭിര്വലയവല്ഗുഭിഃ ॥ ൧൮ ॥
ഹാരകേയൂരമുകുടൈരുഷ്ണീഷൈശ്ച മഹാധനൈഃ ।
ആസ്തൃതാസ്താ രണഭുവോ രേജുര്വീരമനോഹരാഃ ॥ ൧൯ ॥
ഹതാവശിഷ്ടാ ഇതരേ രണാജിരാദ്
രക്ഷോഗണാഃ ക്ഷത്രിയവര്യസായകൈഃ ।
പ്രായോ വിവൃക്ണാവയവാ വിദുദ്രുവു-
ര്മൃഗേന്ദ്രവിക്രീഡിതയൂഥപാ ഇവ ॥ ൨൦ ॥
അപശ്യമാനഃ സ തദാതതായിനം
മഹാമൃധേ കഞ്ചന മാനവോത്തമഃ ।
പുരീം ദിദൃക്ഷന്നപി നാവിശദ്ദ്വിഷാം
ന മായിനാം വേദ ചികീര്ഷിതം ജനഃ ॥ ൨൧ ॥
ഇതി ബ്രുവംശ്ചിത്രരഥഃ സ്വസാരഥിം
യത്തഃ പരേഷാം പ്രതിയോഗശങ്കിതഃ ।
ശുശ്രാവ ശബ്ദം ജലധേരിവേരിതം
നഭസ്വതോ ദിക്ഷു രജോഽന്വദൃശ്യത ॥ ൨൨ ॥
ക്ഷണേനാച്ഛാദിതം വ്യോമ ഘനാനീകേന സര്വതഃ ।
വിസ്ഫുരത്തഡിതാ ദിക്ഷു ത്രാസയത്സ്തനയിത്നുനാ ॥ ൨൩ ॥
വവൃഷൂ രുധിരൌഘാസൃക്പൂയവിണ്മൂത്രമേദസഃ ।
നിപേതുര്ഗഗനാദസ്യ കബന്ധാന്യഗ്രതോഽനഘ ॥ ൨൪ ॥
തതഃ ഖേഽദൃശ്യത ഗിരിര്നിപേതുഃ സര്വതോദിശമ് ।
ഗദാപരിഘനിസ്ത്രിംശമുസലാഃ സാശ്മവര്ഷിണഃ ॥ ൨൫ ॥
അഹയോഽശനിനിഃശ്വാസാ വമന്തോഽഗ്നിം രുഷാക്ഷിഭിഃ ।
അഭ്യധാവന് ഗജാ മത്താഃ സിംഹവ്യാഘ്രാശ്ച യൂഥശഃ ॥ ൨൬ ॥
സമുദ്ര ഊര്മിഭിര്ഭീമഃ പ്ലാവയന് സര്വതോ ഭുവമ് ।
ആസസാദ മഹാഹ്രാദഃ കല്പാന്ത ഇവ ഭീഷണഃ ॥ ൨൭ ॥
ഏവംവിധാന്യനേകാനി ത്രാസനാന്യമനസ്വിനാമ് ।
സസൃജുസ്തിഗ്മഗതയ ആസുര്യാ മായയാസുരാഃ ॥ ൨൮ ॥
ധ്രുവേ പ്രയുക്താമസുരൈസ്താം മായാമതിദുസ്തരാമ് ।
നിശമ്യ തസ്യ മുനയഃ ശമാശംസന് സമാഗതാഃ ॥ ൨൯ ॥
മുനയ ഊചുഃ
ഔത്താനപാദ ഭഗവാംസ്തവ ശാര്ങ്ഗധന്വാ
ദേവഃ ക്ഷിണോത്വവനതാര്തിഹരോ വിപക്ഷാന് ।
യന്നാമധേയമഭിധായ നിശമ്യ ചാദ്ധാ
ലോകോഽഞ്ജസാ തരതി ദുസ്തരമങ്ഗ മൃത്യുമ് ॥ ൩൦ ॥

Explore More