Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௪.௧௩

(Srimad Bhagavatam Canto 4, Chapter 13 — Dhruva's Line and the Birth of Vena in Tamil)

Vyasa

Also known as nisamya kausaravinopavarnitamdhruvasya vaikunthapadadhirohanam prarudhabhavo bhagavatyadhoksajeprastum punastam

Dhruva's Line and the Birth of Vena. Śrīmad Bhāgavatam Canto 4, Chapter 13 — 49 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஸூத உவாச
நிஶம்ய கௌஷாரவிணோபவர்ணிதம்த்ருவஸ்ய வைகுண்டபதாதிரோஹணம் । ப்ரரூடபாவோ பகவத்யதோக்ஷஜேப்ரஷ்டும் புநஸ்தம் விதுரஃ ப்ரசக்ரமே ॥ ௧ ॥
விதுர உவாச
கே தே ப்ரசேதஸோ நாம கஸ்யாபத்யாநி
ஸுவ்ரத ।
கஸ்யாந்வவாயே ப்ரக்யாதாஃ குத்ர வா ஸத்ரமாஸத ॥ ௨ ॥
மந்யே மஹாபாகவதம் நாரதம் தேவதர்ஶநம் ।
யேந
ப்ரோக்தஃ க்ரியாயோகஃ பரிசர்யாவிதிர்ஹரேஃ ॥ ௩ ॥
ஸ்வதர்மஶீலைஃ புருஷைர்பகவாந் யஜ்ஞபூருஷஃ ।
இஜ்யமாநோ பக்திமதா நாரதேநேரிதஃ கில ॥ ௪ ॥
யாஸ்தா தேவர்ஷிணா தத்ர வர்ணிதா பகவத்கதாஃ ।
மஹ்யம் ஶுஶ்ரூஷவே ப்ரஹ்மந் கார்த்ஸ்ந்யேநாசஷ்டுமர்ஹஸி ॥ ௫ ॥
மைத்ரேய உவாச
த்ருவஸ்ய சோத்கலஃ புத்ரஃ பிதரி ப்ரஸ்திதே வநம் ।
ஸார்வபௌமஶ்ரியம் நைச்சததிராஜாஸநம் பிதுஃ ॥ ௬ ॥
ஸ ஜந்மநோபஶாந்தாத்மா நிஃஸங்கஃ ஸமதர்ஶநஃ ।
ததர்ஶ லோகே விததமாத்மாநம் லோகமாத்மநி ॥ ௭ ॥
ஆத்மாநம் ப்ரஹ்ம நிர்வாணம் ப்ரத்யஸ்தமிதவிக்ரஹம் ।
அவபோதரஸைகாத்ம்யமாநந்தமநுஸந்ததம் ॥ ௮ ॥
அவ்யவச்சிந்நயோகாக்நிதக்தகர்மமலாஶயஃ ।
ஸ்வரூபமவருந்தாநோ நாத்மநோ'ந்யம் ததைக்ஷத ॥ ௯ ॥
ஜடாந்தபதிரோந்மத்தமூகாக்ரு'திரதந்மதிஃ ।
லக்ஷிதஃ பதி பாலாநாம் ப்ரஶாந்தார்சிரிவாநலஃ ॥ ௧௦ ॥
மத்வா தம் ஜடமுந்மத்தம் குலவ்ரு'த்தாஃ ஸமந்த்ரிணஃ ।
வத்ஸரம் பூபதிம் சக்ருர்யவீயாம்ஸம் ப்ரமேஃ ஸுதம் ॥ ௧௧ ॥
ஸ்வர்வீதிர்வத்ஸரஸ்யேஷ்டா பார்யாஸூத ஷடாத்மஜாந் ।
புஷ்பார்ணம் திக்மகேதும் ச இஷமூர்ஜம் வஸும் ஜயம் ॥ ௧௨ ॥
புஷ்பார்ணஸ்ய ப்ரபா பார்யா தோஷா ச த்வே பபூவதுஃ ।
ப்ராதர்மத்யந்திநம் ஸாயமிதி ஹ்யாஸந் ப்ரபாஸுதாஃ ॥ ௧௩ ॥
ப்ரதோஷோ நிஶிதோ வ்யுஷ்ட இதி தோஷாஸுதாஸ்த்ரயஃ ।
வ்யுஷ்டஃ ஸுதம் புஷ்கரிண்யாம் ஸர்வதேஜஸமாததே ॥ ௧௪ ॥
ஸ சக்ஷுஃ ஸுதமாகூத்யாம் பத்ந்யாம் மநுமவாப ஹ ।
மநோரஸூத மஹிஷீ விரஜாந்நட்வலா ஸுதாந் ॥ ௧௫ ॥
புரும் குத்ஸம் த்ரிதம் த்யும்நம் ஸத்யவந்தம்ரு'தம் வ்ரதம் ।
அக்நிஷ்டோமமதீராத்ரம் ப்ரத்யும்நம் ஶிபிமுல்முகம் ॥ ௧௬ ॥
உல்முகோ'ஜநயத்புத்ராந்புஷ்கரிண்யாம் ஷடுத்தமாந் ।
அங்கம் ஸுமநஸம் க்யாதிம் க்ரதுமங்கிரஸம் கயம் ॥ ௧௭ ॥
ஸுநீதாங்கஸ்ய யா பத்நீ ஸுஷுவே வேநமுல்பணம் ।
யத்தௌஃஶீல்யாத்ஸ ராஜர்ஷிர்நிர்விண்ணோ நிரகாத்புராத் ॥ ௧௮ ॥
யமங்க ஶேபுஃ குபிதா வாக்வஜ்ரா முநயஃ கில ।
கதாஸோஸ்தஸ்ய பூயஸ்தே மமந்துர்தக்ஷிணம் கரம் ॥ ௧௯ ॥
அராஜகே ததா லோகே தஸ்யுபிஃ பீடிதாஃ ப்ரஜாஃ ।
ஜாதோ நாராயணாம்ஶேந ப்ரு'துராத்யஃ க்ஷிதீஶ்வரஃ ॥ ௨௦ ॥
விதுர உவாச
தஸ்ய ஶீலநிதேஃ ஸாதோர்ப்ரஹ்மண்யஸ்ய மஹாத்மநஃ ।
ராஜ்ஞஃ கதமபூத்துஷ்டா ப்ரஜா யத்விமநா யயௌ ॥ ௨௧ ॥
கிம் வாம்ஹோ வேந உத்திஶ்ய ப்ரஹ்மதண்டமயூயுஜந் ।
தண்டவ்ரததரே ராஜ்ஞி முநயோ தர்மகோவிதாஃ ॥ ௨௨ ॥
நாவத்யேயஃ ப்ரஜாபாலஃ ப்ரஜாபிரகவாநபி ।
யதஸௌ லோகபாலாநாம் பிபர்த்யோஜஃ ஸ்வதேஜஸா ॥ ௨௩ ॥
ஏததாக்யாஹி மே ப்ரஹ்மந் ஸுநீதாத்மஜசேஷ்டிதம் ।
ஶ்ரத்ததாநாய பக்தாய த்வம் பராவரவித்தமஃ ॥ ௨௪ ॥
மைத்ரேய உவாச
அங்கோ'ஶ்வமேதம் ராஜர்ஷிராஜஹார மஹாக்ரதும் ।
நாஜக்முர்தேவதாஸ்தஸ்மிந்நாஹூதா ப்ரஹ்மவாதிபிஃ ॥ ௨௫ ॥
தமூசுர்விஸ்மிதாஸ்தத்ர யஜமாநமதர்த்விஜஃ ।
ஹவீம்ஷி ஹூயமாநாநி ந தே க்ரு'ஹ்ணந்தி தேவதாஃ ॥ ௨௬ ॥
ராஜந் ஹவீம்ஷ்யதுஷ்டாநி ஶ்ரத்தயாஸாதிதாநி தே ।
சந்தாம்ஸ்யயாதயாமாநி யோஜிதாநி த்ரு'தவ்ரதைஃ ॥ ௨௭ ॥
ந விதாமேஹ தேவாநாம் ஹேலநம் வயமண்வபி ।
யந்ந க்ரு'ஹ்ணந்தி பாகாந் ஸ்வாந் யே தேவாஃ கர்மஸாக்ஷிணஃ ॥ ௨௮ ॥
மைத்ரேய உவாச
அங்கோ த்விஜவசஃ ஶ்ருத்வா யஜமாநஃ ஸுதுர்மநாஃ ।
தத்ப்ரஷ்டும் வ்யஸ்ரு'ஜத்வாசம் ஸதஸ்யாம்ஸ்ததநுஜ்ஞயா ॥ ௨௯ ॥
நாகச்சந்த்யாஹுதா தேவா ந க்ரு'ஹ்ணந்தி க்ரஹாநிஹ ।
ஸதஸஸ்பதயோ ப்ரூத கிமவத்யம் மயா க்ரு'தம் ॥ ௩௦ ॥
ஸதஸஸ்பதய ஊசுஃ
நரதேவேஹ பவதோ நாகம் தாவந் மநாக்ஸ்திதம் ।
அஸ்த்யேகம் ப்ராக்தநமகம் யதிஹேத்ரு'க் த்வமப்ரஜஃ ॥ ௩௧ ॥
ததா ஸாதய பத்ரம் தே ஆத்மாநம் ஸுப்ரஜம் ந்ரு'ப ।
இஷ்டஸ்தே புத்ரகாமஸ்ய புத்ரம் தாஸ்யதி யஜ்ஞபுக் ॥ ௩௨ ॥
ததா ஸ்வபாகதேயாநி க்ரஹீஷ்யந்தி திவௌகஸஃ ।
யத்யஜ்ஞபுருஷஃ ஸாக்ஷாதபத்யாய ஹரிர்வ்ரு'தஃ ॥ ௩௩ ॥
தாம்ஸ்தாந் காமாந் ஹரிர்தத்யாத்யாந் யாந் காமயதே ஜநஃ ।
ஆராதிதோ யதைவைஷ ததா பும்ஸாம் பலோதயஃ ॥ ௩௪ ॥
இதி வ்யவஸிதா விப்ராஸ்தஸ்ய ராஜ்ஞஃ ப்ரஜாதயே ।
புரோடாஶம் நிரவபந் ஶிபிவிஷ்டாய விஷ்ணவே ॥ ௩௫ ॥
தஸ்மாத்புருஷ உத்தஸ்தௌ ஹேமமால்யமலாம்பரஃ ।
ஹிரண்மயேந பாத்ரேண ஸித்தமாதாய பாயஸம் ॥ ௩௬ ॥
ஸ விப்ராநுமதோ ராஜா க்ரு'ஹீத்வாஞ்ஜலிநௌதநம் ।
அவக்ராய முதா யுக்தஃ ப்ராதாத்பத்ந்யா உதாரதீஃ ॥ ௩௭ ॥
ஸா தத்பும்ஸவநம் ராஜ்ஞீ ப்ராஶ்ய வை பத்யுராததே ।
கர்பம் கால உபாவ்ரு'த்தே குமாரம் ஸுஷுவே'ப்ரஜா ॥ ௩௮ ॥
ஸ பால ஏவ புருஷோ மாதாமஹமநுவ்ரதஃ ।
அதர்மாம்ஶோத்பவம் ம்ரு'த்யும் தேநாபவததார்மிகஃ ॥ ௩௯ ॥
ஸ ஶராஸநமுத்யம்ய ம்ரு'கயுர்வநகோசரஃ ।
ஹந்த்யஸாதுர்ம்ரு'காந் தீநாந் வேநோ'ஸாவித்யரௌஜ்ஜநஃ ॥ ௪௦ ॥
ஆக்ரீடே க்ரீடதோ பாலாந் வயஸ்யாநதிதாருணஃ ।
ப்ரஸஹ்ய நிரநுக்ரோஶஃ பஶுமாரமமாரயத் ॥ ௪௧ ॥
தம் விசக்ஷ்ய கலம் புத்ரம் ஶாஸநைர்விவிதைர்ந்ரு'பஃ ।
யதா ந ஶாஸிதும் கல்போ ப்ரு'ஶமாஸீத்ஸுதுர்மநாஃ ॥ ௪௨ ॥
ப்ராயேணாப்யர்சிதோ தேவோ யே'ப்ரஜா க்ரு'ஹமேதிநஃ ।
கதபத்யப்ரு'தம் துஃகம் யே ந விந்தந்தி துர்பரம் ॥ ௪௩ ॥
யதஃ பாபீயஸீ கீர்திரதர்மஶ்ச மஹாந்ந்ரு'ணாம் ।
யதோ விரோதஃ ஸர்வேஷாம் யத ஆதிரநந்தகஃ ॥ ௪௪ ॥
கஸ்தம் ப்ரஜாபதேஶம் வை மோஹபந்தநமாத்மநஃ ।
பண்டிதோ பஹு மந்யேத யதர்தாஃ க்லேஶதா க்ரு'ஹாஃ ॥ ௪௫ ॥
கதபத்யம் வரம் மந்யே ஸதபத்யாச்சுசாம் பதாத் ।
நிர்வித்யேத க்ரு'ஹாந்மர்த்யோ யத்க்லேஶநிவஹா க்ரு'ஹாஃ ॥ ௪௬ ॥
ஏவம் ஸ நிர்விண்ணமநா ந்ரு'போ க்ரு'ஹா-
ந்நிஶீத உத்தாய மஹோதயோதயாத் ।
அலப்தநித்ரோ'நுபலக்ஷிதோ ந்ரு'பி-
ர்ஹித்வா கதோ வேநஸுவம் ப்ரஸுப்தாம் ॥ ௪௭ ॥
விஜ்ஞாய நிர்வித்ய கதம் பதிம் ப்ரஜாஃ
புரோஹிதாமாத்யஸுஹ்ரு'த்கணாதயஃ ।
விசிக்யுருர்வ்யாமதிஶோககாதரா
யதா நிகூடம் புருஷம் குயோகிநஃ ॥ ௪௮ ॥
அலக்ஷயந்தஃ பதவீம் ப்ரஜாபதே-
ர்ஹதோத்யமாஃ ப்ரத்யுபஸ்ரு'த்ய தே புரீம் ।
ரு'ஷீந் ஸமேதாநபிவந்த்ய ஸாஶ்ரவோ
ந்யவேதயந் பௌரவ பர்த்ரு'விப்லவம் ॥ ௪௯ ॥

Explore More