Lord Krishna

শ্ৰীমদ্ভাগৱতম্ ৪.১৪

(Srimad Bhagavatam Canto 4, Chapter 14 — The Sages Put an End to King Vena in Assamese)

Vyasa

Also known as bhrgvadayaste munayo lokanam ksemadarsina

The Sages Put an End to King Vena. Śrīmad Bhāgavatam Canto 4, Chapter 14 — 46 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

মৈত্ৰেয উৱাচ
ভৃগ্ৱাদযস্তে মুনযো লোকানাং ক্ষেমদৰ্শিনঃ ।
গোপ্তৰ্যসতি ৱৈ নৃণাং পশ্যন্তঃ পশুসাম্যতাম্ ॥ ১ ॥
ৱীৰমাতৰমাহূয সুনীথাং ব্ৰহ্মৱাদিনঃ ।
প্ৰকৃত্যসম্মতং ৱেনমভ্যষিঞ্চন্ পতিং ভুৱঃ ॥ ২ ॥
শ্ৰুত্ৱা নৃপাসনগতং ৱেনমত্যুগ্ৰশাসনম্ ।
নিলিল্যুৰ্দস্যৱঃ সদ্যঃ সৰ্পত্ৰস্তা ইৱাখৱঃ ॥ ৩ ॥
স আৰূঢনৃপস্থান উন্নদ্ধোঽষ্টৱিভূতিভিঃ ।
অৱমেনে মহাভাগান্ স্তব্ধঃ সম্ভাৱিতঃ স্ৱতঃ ॥ ৪ ॥
এৱং মদান্ধ উত্সিক্তো নিৰঙ্কুশ ইৱ দ্ৱিপঃ ।
পৰ্যটন্ ৰথমাস্থায কম্পযন্নিৱ ৰোদসী ॥ ৫ ॥
ন যষ্টৱ্যং ন দাতৱ্যং ন হোতৱ্যং দ্ৱিজাঃ ক্ৱচিত্ ।
ইতি ন্যৱাৰযদ্ধৰ্মং ভেৰীঘোষেণ সৰ্ৱশঃ ॥ ৬ ॥
ৱেনস্যাৱেক্ষ্য মুনযো দুৰ্ৱৃত্তস্য ৱিচেষ্টিতম্ ।
ৱিমৃশ্য লোকৱ্যসনং কৃপযোচুঃ স্ম সত্ৰিণঃ ॥ ৭ ॥
অহো উভযতঃ প্ৰাপ্তং লোকস্য ৱ্যসনং মহত্ ।
দাৰুণ্যুভযতো দীপ্তে ইৱ তস্কৰপালযোঃ ॥ ৮ ॥
অৰাজকভযাদেষ কৃতো ৰাজাতদৰ্হণঃ ।
ততোঽপ্যাসীদ্ভযং ত্ৱদ্য কথং স্যাত্স্ৱস্তি দেহিনাম্ ॥ ৯ ॥
অহেৰিৱ পযঃপোষঃ পোষকস্যাপ্যনৰ্থভৃত্ ।
ৱেনঃ প্ৰকৃত্যৈৱ খলঃ সুনীথাগৰ্ভসম্ভৱঃ ॥ ১০ ॥
নিৰূপিতঃ প্ৰজাপালঃ স জিঘাংসতি ৱৈ প্ৰজাঃ ।
তথাপি সান্ত্ৱযেমামুং নাস্মাংস্তত্পাতকং স্পৃশেত্ ॥ ১১ ॥
তদ্ৱিদ্ৱদ্ভিৰসদ্ৱৃত্তো ৱেনোঽস্মাভিঃ কৃতো নৃপঃ ।
সান্ত্ৱিতো যদি নো ৱাচং ন গ্ৰহীষ্যত্যধৰ্মকৃত্ ।
লোকধিক্কাৰসন্দগ্ধং দহিষ্যামঃ স্ৱতেজসা ॥ ১২ ॥
এৱমধ্যৱসাযৈনং মুনযো গূঢমন্যৱঃ ।
উপৱ্ৰজ্যাব্ৰুৱন্ ৱেনং সান্ত্ৱযিত্ৱা চ সামভিঃ ॥ ১৩ ॥
মুনয ঊচুঃ
নৃপৱৰ্য নিবোধৈতদ্যত্তে ৱিজ্ঞাপযাম ভোঃ ।
আযুঃশ্ৰীবলকীৰ্তীনাং তৱ তাত ৱিৱৰ্ধনম্ ॥ ১৪ ॥
ধৰ্ম আচৰিতঃ পুংসাং ৱাঙ্মনঃকাযবুদ্ধিভিঃ ।
লোকান্ ৱিশোকান্ ৱতৰত্যথানন্ত্যমসঙ্গিনাম্ ॥ ১৫ ॥
স তে মা ৱিনশেদ্ৱীৰ প্ৰজানাং ক্ষেমলক্ষণঃ ।
যস্মিন্ ৱিনষ্টে নৃপতিৰৈশ্ৱৰ্যাদৱৰোহতি ॥ ১৬ ॥
ৰাজন্নসাধ্ৱমাত্যেভ্যশ্চোৰাদিভ্যঃ প্ৰজা নৃপঃ ।
ৰক্ষন্যথা বলিং গৃহ্ণন্নিহ প্ৰেত্য চ মোদতে ॥ ১৭ ॥
যস্য ৰাষ্ট্ৰে পুৰে চৈৱ ভগৱান্ যজ্ঞপূৰুষঃ ।
ইজ্যতে স্ৱেন ধৰ্মেণ জনৈৰ্ৱৰ্ণাশ্ৰমান্ৱিতৈঃ ॥ ১৮ ॥
তস্য ৰাজ্ঞো মহাভাগ ভগৱান্ ভূতভাৱনঃ ।
পৰিতুষ্যতি ৱিশ্ৱাত্মা তিষ্ঠতো নিজশাসনে ॥ ১৯ ॥
তস্মিংস্তুষ্টে কিমপ্ৰাপ্যং জগতামীশ্ৱৰেশ্ৱৰে ।
লোকাঃ সপালা হ্যেতস্মৈ হৰন্তি বলিমাদৃতাঃ ॥ ২০ ॥
তং সৰ্ৱলোকামৰযজ্ঞসঙ্গ্ৰহং
ত্ৰযীমযং দ্ৰৱ্যমযং তপোমযম্ ।
যজ্ঞৈৰ্ৱিচিত্ৰৈৰ্যজতো ভৱায তে
ৰাজন্ স্ৱদেশাননুৰোদ্ধুমৰ্হসি ॥ ২১ ॥
যজ্ঞেন যুষ্মদ্ৱিষযে দ্ৱিজাতিভি-
ৰ্ৱিতাযমানেন সুৰাঃ কলা হৰেঃ ।
স্ৱিষ্টাঃ সুতুষ্টাঃ প্ৰদিশন্তি ৱাঞ্ছিতং
তদ্ধেলনং নাৰ্হসি ৱীৰ চেষ্টিতুম্ ॥ ২২ ॥
ৱেন উৱাচ
বালিশা বত যূযং ৱা অধৰ্মে ধৰ্মমানিনঃ ।
যে ৱৃত্তিদং পতিং হিত্ৱা জাৰং পতিমুপাসতে ॥ ২৩ ॥
অৱজানন্ত্যমী মূঢা নৃপৰূপিণমীশ্ৱৰম্ ।
নানুৱিন্দন্তি তে ভদ্ৰমিহ লোকে পৰত্ৰ চ ॥ ২৪ ॥
কো যজ্ঞপুৰুষো নাম যত্ৰ ৱো ভক্তিৰীদৃশী ।
ভৰ্তৃস্নেহৱিদূৰাণাং যথা জাৰে কুযোষিতাম্ ॥ ২৫ ॥
ৱিষ্ণুৰ্ৱিৰিঞ্চো গিৰিশ ইন্দ্ৰো ৱাযুৰ্যমো ৰৱিঃ ।
পৰ্জন্যো ধনদঃ সোমঃ ক্ষিতিৰগ্নিৰপাম্পতিঃ ॥ ২৬ ॥
এতে চান্যে চ ৱিবুধাঃ প্ৰভৱো ৱৰশাপযোঃ ।
দেহে ভৱন্তি নৃপতেঃ সৰ্ৱদেৱমযো নৃপঃ ॥ ২৭ ॥
তস্মান্মাং কৰ্মভিৰ্ৱিপ্ৰা যজধ্ৱং গতমত্সৰাঃ ।
বলিং চ মহ্যং হৰত মত্তোঽন্যঃ কোঽগ্ৰভুক্পুমান্ ॥ ২৮ ॥
মৈত্ৰেয উৱাচ
ইত্থং ৱিপৰ্যযমতিঃ পাপীযানুত্পথং গতঃ ।
অনুনীযমানস্তদ্যাচ্ঞাং ন চক্ৰে ভ্ৰষ্টমঙ্গলঃ ॥ ২৯ ॥
ইতি তেঽসত্কৃতাস্তেন দ্ৱিজাঃ পণ্ডিতমানিনা ।
ভগ্নাযাং ভৱ্যযাচ্ঞাযাং তস্মৈ ৱিদুৰ চুক্ৰুধুঃ ॥ ৩০ ॥
হন্যতাং হন্যতামেষ পাপঃ প্ৰকৃতিদাৰুণঃ ।
জীৱঞ্জগদসাৱাশু কুৰুতে ভস্মসাদ্ ধ্ৰুৱম্ ॥ ৩১ ॥
নাযমৰ্হত্যসদ্ৱৃত্তো নৰদেৱৱৰাসনম্ ।
যোঽধিযজ্ঞপতিং ৱিষ্ণুং ৱিনিন্দত্যনপত্ৰপঃ ॥ ৩২ ॥
কো ৱৈনং পৰিচক্ষীত ৱেনমেকমৃতেঽশুভম্ ।
প্ৰাপ্ত ঈদৃশমৈশ্ৱৰ্যং যদনুগ্ৰহভাজনঃ ॥ ৩৩ ॥
ইত্থং ৱ্যৱসিতা হন্তুমৃষযো ৰূঢমন্যৱঃ ।
নিজঘ্নুৰ্হুঙ্কৃতৈৰ্ৱেনং হতমচ্যুতনিন্দযা ॥ ৩৪ ॥
ঋষিভিঃ স্ৱাশ্ৰমপদং গতে পুত্ৰকলেৱৰম্ ।
সুনীথা পালযামাস ৱিদ্যাযোগেন শোচতী ॥ ৩৫ ॥
একদা মুনযস্তে তু সৰস্ৱত্সলিলাপ্লুতাঃ ।
হুত্ৱাগ্নীন্ সত্কথাশ্চক্ৰুৰুপৱিষ্টাঃ সৰিত্তটে ॥ ৩৬ ॥
ৱীক্ষ্যোত্থিতাংস্তদোত্পাতানাহুৰ্লোকভযঙ্কৰান্ ।
অপ্যভদ্ৰমনাথাযা দস্যুভ্যো ন ভৱেদ্ভুৱঃ ॥ ৩৭ ॥
এৱং মৃশন্ত ঋষযো ধাৱতাং সৰ্ৱতোদিশম্ ।
পাংসুঃ সমুত্থিতো ভূৰিশ্চোৰাণামভিলুম্পতাম্ ॥ ৩৮ ॥
তদুপদ্ৰৱমাজ্ঞায লোকস্য ৱসু লুম্পতাম্ ।
ভৰ্তৰ্যুপৰতে তস্মিন্নন্যোন্যং চ জিঘাংসতাম্ ॥ ৩৯ ॥
চোৰপ্ৰাযং জনপদং হীনসত্ত্ৱমৰাজকম্ ।
লোকান্নাৱাৰযঞ্ছক্তা অপি তদ্দোষদৰ্শিনঃ ॥ ৪০ ॥
ব্ৰাহ্মণঃ সমদৃক্ শান্তো দীনানাং সমুপেক্ষকঃ ।
স্ৰৱতে ব্ৰহ্ম তস্যাপি ভিন্নভাণ্ডাত্পযো যথা ॥ ৪১ ॥
নাঙ্গস্য ৱংশো ৰাজৰ্ষেৰেষ সংস্থাতুমৰ্হতি ।
অমোঘৱীৰ্যা হি নৃপা ৱংশেঽস্মিন্ কেশৱাশ্ৰযাঃ ॥ ৪২ ॥
ৱিনিশ্চিত্যৈৱমৃষযো ৱিপন্নস্য মহীপতেঃ ।
মমন্থুৰূৰুং তৰসা তত্ৰাসীদ্বাহুকো নৰঃ ॥ ৪৩ ॥
কাককৃষ্ণোঽতিহ্ৰস্ৱাঙ্গো হ্ৰস্ৱবাহুৰ্মহাহনুঃ ।
হ্ৰস্ৱপান্নিম্ননাসাগ্ৰো ৰক্তাক্ষস্তাম্ৰমূৰ্ধজঃ ॥ ৪৪ ॥
তং তু তেঽৱনতং দীনং কিং কৰোমীতি ৱাদিনম্ ।
নিষীদেত্যব্ৰুৱংস্তাত স নিষাদস্ততোঽভৱত্ ॥ ৪৫ ॥
তস্য ৱংশ্যাস্তু নৈষাদা গিৰিকাননগোচৰাঃ ।
যেনাহৰজ্জাযমানো ৱেনকল্মষমুল্বণম্ ॥ ৪৬ ॥

Explore More