নমস্তে নমস্তে গুহ শক্তিপাণে ।
নমস্তে নমস্তে গুহ দিব্যমূর্তে
ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব সমস্তাপরাধম্ ॥ 1 ॥
- নমঃ তে নমঃ তে (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- গুহ (guha)O Guha
- তারক-অরে (tāraka-are)O foe of the demon Tāraka
- শক্তি-পাণে (śakti-pāṇe)O with the Śakti spear in your hand
- দিব্য-মূর্তে (divya-mūrte)O of divine form
- ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- সমস্ত-অপরাধম্ (samasta-aparādham)every offence of mine
নমস্তে নমস্তে গুহ চারুমূর্তে ।
নমস্তে নমস্তে গুহ পুণ্যমূর্তে
ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব সমস্তাপরাধম্ ॥ 2 ॥
- নমঃ তে নমঃ তে (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- গুহ (guha)O Guha
- দানব-অরে (dānava-are)O foe of the dānavas
- চারু-মূর্তে (cāru-mūrte)O of beautiful form
- পুণ্য-মূর্তে (puṇya-mūrte)O form of merit itself
- ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- সমস্ত-অপরাধম্ (samasta-aparādham)every offence of mine
নমস্তে নমস্তে মযূরাসনস্থ ।
নমস্তে নমস্তে সরোর্ভূত দেব
ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব সমস্তাপরাধম্ ॥ 3 ॥
- নমঃ তে নমঃ তে (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- মহেশ-আত্ম-পুত্র (maheśa-ātma-putra)O very son of Maheśa
- মযূর-আসন-স্থ (mayūra-āsana-stha)O seated upon the peacock
- সরোঃ ভূত দেব (saroḥ bhūta deva)O god who came to be from the lake
- ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- সমস্ত-অপরাধম্ (samasta-aparādham)every offence of mine
নমস্তে নমস্তে পরং জ্যোতিরূপ ।
নমস্তে নমস্তে জগং জ্যোতিরূপ
ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব সমস্তাপরাধম্ ॥ 4 ॥
- নমঃ তে নমঃ তে (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- স্বযম্ জ্যোতিঃ-রূপ (svayam jyotiḥ-rūpa)O whose form is light of itself
- পরম্ জ্যোতিঃ-রূপ (param jyotiḥ-rūpa)O whose form is the supreme light
- জগত্ জ্যোতিঃ-রূপ (jagat jyotiḥ-rūpa)O whose form is the light of the whole world
- ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- সমস্ত-অপরাধম্ (samasta-aparādham)every offence of mine
নমস্তে নমস্তে গুহ সচ্চরিত্র ।
নমস্তে নমস্তে গুহ ভক্তমিত্র
ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব সমস্তাপরাধম্ ॥ 5 ॥
- নমঃ তে নমঃ তে (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- গুহ (guha)O Guha
- মঞ্জু-গাত্র (mañju-gātra)O of graceful limbs
- সত্-চরিত্র (sat-caritra)O of noble conduct
- ভক্ত-মিত্র (bhakta-mitra)O friend of the devout
- ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- সমস্ত-অপরাধম্ (samasta-aparādham)every offence of mine
নমস্তে নমস্তে গুহ ধর্মপাল ।
নমস্তে নমস্তে গুহ সত্যপাল
ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব সমস্তাপরাধম্ ॥ 6 ॥
- নমঃ তে নমঃ তে (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- গুহ (guha)O Guha
- লোক-পাল (loka-pāla)O guardian of the worlds
- ধর্ম-পাল (dharma-pāla)O upholder of dharma
- সত্য-পাল (satya-pāla)O keeper of truth
- ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- সমস্ত-অপরাধম্ (samasta-aparādham)every offence of mine
নমস্তে নমস্তে গুহ বোধরূপ ।
নমস্তে নমস্তে গুহ গানলোল
ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব সমস্তাপরাধম্ ॥ 7 ॥
- নমঃ তে নমঃ তে (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- গুহ (guha)O Guha
- লোক-দীপ (loka-dīpa)O lamp of the worlds
- বোধ-রূপ (bodha-rūpa)O whose form is awakening
- গান-লোল (gāna-lola)O one who is carried away by song
- ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- সমস্ত-অপরাধম্ (samasta-aparādham)every offence of mine
নমস্তে নমস্তে মহামোহহারিন্ ।
নমস্তে নমস্তে মহারোগহারিন্
ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব সমস্তাপরাধম্ ॥ 8 ॥
- নমঃ তে নমঃ তে (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- মহাদেব-সূনো (mahādeva-sūno)O son of Mahādeva
- মহা-মোহ-হারিন্ (mahā-moha-hārin)O remover of the great delusion
- মহা-রোগ-হারিন্ (mahā-roga-hārin)O remover of grievous disease
- ক্ষমস্ব ক্ষমস্ব (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- সমস্ত-অপরাধম্ (samasta-aparādham)every offence of mine
