નમસ્તે નમસ્તે ગુહ શક્તિપાણે ।
નમસ્તે નમસ્તે ગુહ દિવ્યમૂર્તે
ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ સમસ્તાપરાધમ્ ॥ 1 ॥
- નમઃ તે નમઃ તે (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- ગુહ (guha)O Guha
- તારક-અરે (tāraka-are)O foe of the demon Tāraka
- શક્તિ-પાણે (śakti-pāṇe)O with the Śakti spear in your hand
- દિવ્ય-મૂર્તે (divya-mūrte)O of divine form
- ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- સમસ્ત-અપરાધમ્ (samasta-aparādham)every offence of mine
નમસ્તે નમસ્તે ગુહ ચારુમૂર્તે ।
નમસ્તે નમસ્તે ગુહ પુણ્યમૂર્તે
ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ સમસ્તાપરાધમ્ ॥ 2 ॥
- નમઃ તે નમઃ તે (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- ગુહ (guha)O Guha
- દાનવ-અરે (dānava-are)O foe of the dānavas
- ચારુ-મૂર્તે (cāru-mūrte)O of beautiful form
- પુણ્ય-મૂર્તે (puṇya-mūrte)O form of merit itself
- ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- સમસ્ત-અપરાધમ્ (samasta-aparādham)every offence of mine
નમસ્તે નમસ્તે મયૂરાસનસ્થ ।
નમસ્તે નમસ્તે સરોર્ભૂત દેવ
ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ સમસ્તાપરાધમ્ ॥ 3 ॥
- નમઃ તે નમઃ તે (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- મહેશ-આત્મ-પુત્ર (maheśa-ātma-putra)O very son of Maheśa
- મયૂર-આસન-સ્થ (mayūra-āsana-stha)O seated upon the peacock
- સરોઃ ભૂત દેવ (saroḥ bhūta deva)O god who came to be from the lake
- ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- સમસ્ત-અપરાધમ્ (samasta-aparādham)every offence of mine
નમસ્તે નમસ્તે પરં જ્યોતિરૂપ ।
નમસ્તે નમસ્તે જગં જ્યોતિરૂપ
ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ સમસ્તાપરાધમ્ ॥ 4 ॥
- નમઃ તે નમઃ તે (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- સ્વયમ્ જ્યોતિઃ-રૂપ (svayam jyotiḥ-rūpa)O whose form is light of itself
- પરમ્ જ્યોતિઃ-રૂપ (param jyotiḥ-rūpa)O whose form is the supreme light
- જગત્ જ્યોતિઃ-રૂપ (jagat jyotiḥ-rūpa)O whose form is the light of the whole world
- ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- સમસ્ત-અપરાધમ્ (samasta-aparādham)every offence of mine
નમસ્તે નમસ્તે ગુહ સચ્ચરિત્ર ।
નમસ્તે નમસ્તે ગુહ ભક્તમિત્ર
ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ સમસ્તાપરાધમ્ ॥ 5 ॥
- નમઃ તે નમઃ તે (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- ગુહ (guha)O Guha
- મઞ્જુ-ગાત્ર (mañju-gātra)O of graceful limbs
- સત્-ચરિત્ર (sat-caritra)O of noble conduct
- ભક્ત-મિત્ર (bhakta-mitra)O friend of the devout
- ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- સમસ્ત-અપરાધમ્ (samasta-aparādham)every offence of mine
નમસ્તે નમસ્તે ગુહ ધર્મપાલ ।
નમસ્તે નમસ્તે ગુહ સત્યપાલ
ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ સમસ્તાપરાધમ્ ॥ 6 ॥
- નમઃ તે નમઃ તે (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- ગુહ (guha)O Guha
- લોક-પાલ (loka-pāla)O guardian of the worlds
- ધર્મ-પાલ (dharma-pāla)O upholder of dharma
- સત્ય-પાલ (satya-pāla)O keeper of truth
- ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- સમસ્ત-અપરાધમ્ (samasta-aparādham)every offence of mine
નમસ્તે નમસ્તે ગુહ બોધરૂપ ।
નમસ્તે નમસ્તે ગુહ ગાનલોલ
ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ સમસ્તાપરાધમ્ ॥ 7 ॥
- નમઃ તે નમઃ તે (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- ગુહ (guha)O Guha
- લોક-દીપ (loka-dīpa)O lamp of the worlds
- બોધ-રૂપ (bodha-rūpa)O whose form is awakening
- ગાન-લોલ (gāna-lola)O one who is carried away by song
- ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- સમસ્ત-અપરાધમ્ (samasta-aparādham)every offence of mine
નમસ્તે નમસ્તે મહામોહહારિન્ ।
નમસ્તે નમસ્તે મહારોગહારિન્
ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ સમસ્તાપરાધમ્ ॥ 8 ॥
- નમઃ તે નમઃ તે (namaḥ te namaḥ te)salutation to you, salutation to you
- મહાદેવ-સૂનો (mahādeva-sūno)O son of Mahādeva
- મહા-મોહ-હારિન્ (mahā-moha-hārin)O remover of the great delusion
- મહા-રોગ-હારિન્ (mahā-roga-hārin)O remover of grievous disease
- ક્ષમસ્વ ક્ષમસ્વ (kṣamasva kṣamasva)forgive, forgive
- સમસ્ત-અપરાધમ્ (samasta-aparādham)every offence of mine
