Brahman (The Supreme Reality)

તૈત્તિરીયોપનિષદ્ – આનન્દવલ્લી શાન્તિમન્ત્રઃ

(Taittiriya Upanishad – Anandavalli Shanti Mantra in Gujarati)

From Taittiriya Upanishad (Krishna Yajurveda)

The śānti-pāṭha that opens the Anandavalli of the Taittirīya Upaniṣad, given here with its Vedic accents as it is chanted before study. The valli itself is read in the complete Taittirīya Upaniṣad.

(તૈ. આ. 8-1-1)
ૐ સહ નાવવતુ । સહ નૌ ભુનક્તુ । સહ વીર્ય-ઙ્કરવાવહૈ । તેજસ્વિનાવધીતમસ્તુ મા વિદ્વિષાવહૈ । ૐ શાન્તિ-શ્શાન્તિ-શ્શાન્તિઃ ॥
બ્રહ્મવિદાપ્નોતિ પરમ્ । તદેષા-ઽભ્યુક્તા । સત્ય-ઞ્જ્ઞાનમનન્ત-મ્બ્રહ્મ । યો વેદ નિહિત-ઙ્ગુહાયા-મ્પરમે વ્યોમન્ન્ । સો-ઽશ્નુતે સર્વાન્કામાન્થ્સહ । બ્રહ્મણા વિપશ્ચિતેતિ ॥ તસ્માદ્વા એતસ્માદાત્મન આકાશસ્સમ્ભૂતઃ । આકાશાદ્વાયુઃ । વાયોરગ્નિઃ । અગ્નેરાપઃ । અદ્ભ્યઃ પૃથિવી । પૃથિવ્યા ઓષધયઃ । ઓષધીભ્યો-ઽન્નમ્ । અન્નાત્પુરુષઃ । સ વા એષ પુરુષો-ઽન્નરસમયઃ । તસ્યેદમેવ શિરઃ । અય-ન્દક્ષિણઃ પક્ષઃ । અયમુત્તરઃ પક્ષઃ । અયમાત્મા । ઇદ-મ્પુચ્છ-મ્પ્રતિષ્ઠા । તદપ્યેષ શ્લોકો ભવતિ ॥ 1 ॥
ઇતિ પ્રથમો-ઽનુવાકઃ ॥ અન્નાદ્વૈ પ્રજાઃ પ્રજાયન્તે । યાઃ કાશ્ચ પૃથિવીગ્ શ્રિતાઃ । અથો અન્નેનૈવ જીવન્તિ । અથૈનદપિ યન્ત્યન્તતઃ । અન્નગ્ં હિ ભૂતાના-ઞ્જ્યેષ્ઠમ્ । તસ્માથ્સર્વૌષધમુચ્યતે । સર્વં-વૈઁ તે-ઽન્નમાપ્નુવન્તિ । યે-ઽન્ન-મ્બ્રહ્મોપાસતે । અન્નગ્ં હિ ભૂતાના-ઞ્જ્યેષ્ઠમ્ । તસ્માથ્સર્વૌષધમુચ્યતે । અન્નાદ્ભૂતાનિ જાયન્તે । જાતાન્યન્નેન વર્ધન્તે । અદ્યતે-ઽત્તિ ચ ભૂતાનિ । તસ્માદન્ન-ન્તદુચ્યત ઇતિ । તસ્માદ્વા એતસ્માદન્નરસમયાત્ । અન્યો-ઽન્તર આત્મા પ્રાણમયઃ । તેનૈષ પૂર્ણઃ । સ વા એષ પુરુષવિધ એવ । તસ્ય પુરુષવિધતામ્ । અન્વય-મ્પુરુષવિધઃ । તસ્ય પ્રાણ એવ શિરઃ । વ્યાનો દક્ષિણઃ પક્ષઃ । અપાન ઉત્તરઃ પક્ષઃ । આકાશ આત્મા । પૃથિવી પુચ્છ-મ્પ્રતિષ્ઠા । તદપ્યેષ શ્લોકો ભવતિ ॥ 1 ॥ ઇતિ દ્વિતીયો-ઽનુવાકઃ ॥ પ્રાણ-ન્દેવા અનુપ્રાણન્તિ । મનુષ્યાઃ પશવશ્ચ યે । પ્રાણો હિ ભૂતાનામાયુઃ । તસ્માથ્સર્વાયુષમુચ્યતે । સર્વમેવ ત આયુર્યન્તિ । યે પ્રાણ-મ્બ્રહ્મોપાસતે । પ્રાણો હિ ભૂતાનામાયુઃ । તસ્માથ્સર્વાયુષમુચ્યત ઇતિ । તસ્યૈષ એવ શારીર આત્મા । યઃ પૂર્વસ્ય । તસ્માદ્વા એતસ્માત્પ્રાણમયાત્ । અન્યો-ઽન્તર આત્મા મનોમયઃ । તેનૈષ પૂર્ણઃ । સ વા એષ પુરુષવિધ એવ । તસ્ય પુરુષવિધતામ્ । અન્વય-મ્પુરુષવિધઃ । તસ્ય યજુરેવ શિરઃ । ઋગ્દક્ષિણઃ પક્ષઃ । સામોત્તરઃ પક્ષઃ । આદેશ આત્મા । અથર્વાઙ્ગિરસઃ પુચ્છ-મ્પ્રતિષ્ઠા । તદપ્યેષ શ્લોકો ભવતિ ॥ 1 ॥ ઇતિ તૃતીયો-ઽનુવાકઃ ॥ યતો વાચો નિવર્તન્તે । અપ્રાપ્ય મનસા સહ । આનન્દ-મ્બ્રહ્મણો વિદ્વાન્ । ન બિભેતિ કદાચનેતિ । તસ્યૈષ એવ શારીર આત્મા । યઃ પૂર્વસ્ય । તસ્માદ્વા એતસ્માન્મનોમયાત્ । અન્યો-ઽન્તર આત્મા વિજ્ઞાનમયઃ । તેનૈષ પૂર્ણઃ । સ વા એષ પુરુષવિધ એવ । તસ્ય પુરુષવિધતામ્ । અન્વય-મ્પુરુષવિધઃ । તસ્ય શ્રદ્ધૈવ શિરઃ । ઋત-ન્દક્ષિણઃ પક્ષઃ । સત્યમુત્તરઃ પક્ષઃ । યોગ આત્મા । મહઃ પુચ્છ-મ્પ્રતિષ્ઠા । તદપ્યેષ શ્લોકો ભવતિ ॥ 1 ॥ ઇતિ ચતુર્થો-ઽનુવાકઃ ॥ વિજ્ઞાનં-યઁજ્ઞ-ન્તનુતે । કર્માણિ તનુતે-ઽપિ ચ । વિજ્ઞાન-ન્દેવાસ્સર્વે । બ્રહ્મ જ્યેષ્ઠમુપાસતે । વિજ્ઞાન-મ્બ્રહ્મ ચેદ્વેદ । તસ્માચ્ચેન્ન પ્રમાદ્યતિ । શરીરે પાપ્મનો હિત્વા । સર્વાન્કામાન્થ્સમશ્નુત ઇતિ । તસ્યૈષ એવ શારીર આત્મા । યઃ પૂર્વસ્ય । તસ્માદ્વા એતસ્માદ્વિજ્ઞાનમયાત્ । અન્યો-ઽન્તર આત્મા-ઽઽનન્દમયઃ । તેનૈષ પૂર્ણઃ । સ વા એષ પુરુષવિધ એવ । તસ્ય પુરુષવિધતામ્ । અન્વય-મ્પુરુષવિધઃ । તસ્ય પ્રિયમેવ શિરઃ । મોદો દક્ષિણઃ પક્ષઃ । પ્રમોદ ઉત્તરઃ પક્ષઃ । આનન્દ આત્મા । બ્રહ્મ પુચ્છ-મ્પ્રતિષ્ઠા । તદપ્યેષ શ્લોકો ભવતિ ॥ 1 ॥ ઇતિ પઞ્ચમો-ઽનુવાકઃ ॥ અસન્નેવ સ ભવતિ । અસદ્બ્રહ્મેતિ વેદ ચેત્ । અસ્તિ બ્રહ્મેતિ ચેદ્વેદ । સન્તમેન-ન્તતો વિદુરિતિ । તસ્યૈષ એવ શારીર આત્મા । યઃ પૂર્વસ્ય । અથાતો-ઽનુપ્રશ્નાઃ । ઉતાવિદ્વાનમું-લોઁક-મ્પ્રેત્ય । કશ્ચન ગચ્છતી(3) । આહો વિદ્વાનમું-લોઁક-મ્પ્રેત્ય । કશ્ચિથ્સમશ્નુતા(3) ઉ । સો-ઽકામયત । બહુસ્યા-મ્પ્રજાયેયેતિ । સ તપો-ઽતપ્યત । સ તપસ્તપ્ત્વા । ઇદગ્ં સર્વમસૃજત । યદિદ-ઙ્કિઞ્ચ । તથ્સૃષ્ટ્વા । તદેવાનુપ્રાવિશત્ । તદનુ પ્રવિશ્ય । સચ્ચ ત્યચ્ચાભવત્ । નિરુક્ત-ઞ્ચાનિરુક્ત-ઞ્ચ । નિલયન-ઞ્ચાનિલયન-ઞ્ચ । વિજ્ઞાન-ઞ્ચાવિજ્ઞાન-ઞ્ચ । સત્ય-ઞ્ચાનૃત-ઞ્ચ સત્યમભવત્ । યદિદ-ઙ્કિઞ્ચ । તત્સત્યમિત્યાચક્ષતે । તદપ્યેષ શ્લોકો ભવતિ ॥ 1 ॥ ઇતિ ષષ્ઠો-ઽનુવાકઃ ॥ અસદ્વા ઇદમગ્ર આસીત્ । તતો વૈ સદજાયત । તદાત્માનગ્ગ્ સ્વયમકુરુત । તસ્માત્તથ્સુકૃતમુચ્યત ઇતિ । યદ્વૈ તથ્સુકૃતમ્ । રસો વૈ સઃ । રસગ્ગ્ હ્યેવાયં-લઁબ્ધ્વા-ઽઽનન્દી ભવતિ । કો હ્યેવાન્યાત્કઃ પ્રાણ્યાત્ । યદેષ આકાશ આનન્દો ન સ્યાત્ । એષ હ્યેવા-ઽઽનન્દયાતિ । યદા હ્યેવૈષ એતસ્મિન્નદૃશ્યે-ઽનાત્મ્યે-ઽનિરુક્તે-ઽનિલયને-ઽભયં પ્રતિષ્ઠાં-વિઁન્દતે । અથ સો-ઽભય-ઙ્ગતો ભવતિ । યદા હ્યેવૈષ એતસ્મિન્નુદરમન્તર-ઙ્કુરુતે । અથ તસ્ય ભય-મ્ભવતિ । તત્ત્વેવ ભયં-વિઁદુષો-ઽમન્વાનસ્ય । તદપ્યેષ શ્લોકો ભવતિ ॥ 1 ॥ ઇતિ સપ્તમો-ઽનુવાકઃ ॥ ભીષા-ઽસ્માદ્વાતઃ પવતે । ભીષોદેતિ સૂર્યઃ । ભીષા-ઽસ્માદગ્નિશ્ચેન્દ્રશ્ચ । મૃત્યુર્ધાવતિ પઞ્ચમ ઇતિ । સૈષા-ઽઽનન્દસ્ય મીમાગ્ંસા ભવતિ । યુવા સ્યાથ્સાધુયુવા-ઽધ્યાયકઃ । આશિષ્ઠો દૃઢિષ્ઠો બલિષ્ઠઃ । તસ્યેય-મ્પૃથિવી સર્વા વિત્તસ્ય પૂર્ણા સ્યાત્ । સ એકો માનુષ આનન્દઃ । તે યે શત-મ્માનુષા આનન્દાઃ ॥ 1 ॥ સ એકો મનુષ્યગન્ધર્વાણામાનન્દઃ । શ્રોત્રિયસ્ય ચાકામહતસ્ય । તે યે શત-મ્મનુષ્યગન્ધર્વાણામાનન્દાઃ । સ એકો દેવગન્ધર્વાણામાનન્દઃ । શ્રોત્રિયસ્ય ચાકામહતસ્ય । તે યે શત-ન્દેવગન્ધર્વાણામાનન્દાઃ । સ એકઃ પિતૃણા-ઞ્ચિરલોકલોકાનામાનન્દઃ । શ્રોત્રિયસ્ય ચાકામહતસ્ય । તે યે શત-મ્પિતૃણા-ઞ્ચિરલોકલોકાનામાનન્દાઃ । સ એક આજાનજાના-ન્દેવાનામાનન્દઃ ॥ 2 ॥ શ્રોત્રિયસ્ય ચાકામહતસ્ય । તે યે શતમાજાનજાના-ન્દેવાનામાનન્દાઃ । સ એકઃ કર્મદેવાના-ન્દેવાનામાનન્દઃ । યે કર્મણા દેવાનપિયન્તિ । શ્રોત્રિયસ્ય ચાકામહતસ્ય । તે યે શત-ઙ્કર્મદેવાના-ન્દેવાનામાનન્દાઃ । સ એકો દેવાનામાનન્દઃ । શ્રોત્રિયસ્ય ચાકામહતસ્ય । તે યે શત-ન્દેવાનામાનન્દાઃ । સ એક ઇન્દ્રસ્યા-ઽઽનન્દઃ ॥ 3 ॥ શ્રોત્રિયસ્ય ચાકામહતસ્ય । તે યે શતમિન્દ્રસ્યા-ઽઽનન્દાઃ । સ એકો બૃહસ્પતેરાનન્દઃ । શ્રોત્રિયસ્ય ચાકામહતસ્ય । તે યે શત-મ્બૃહસ્પતેરાનન્દાઃ । સ એકઃ પ્રજાપતેરાનન્દઃ । શ્રોત્રિયસ્ય ચાકામહતસ્ય । તે યે શત-મ્પ્રજાપતેરાનન્દાઃ । સ એકો બ્રહ્મણ આનન્દઃ । શ્રોત્રિયસ્ય ચાકામહતસ્ય ॥ 4 ॥ સ યશ્ચાય-મ્પુરુષે । યશ્ચાસાવાદિત્યે । સ એકઃ । સ ય એવંવિઁત્ । અસ્માલ્લોકાત્પ્રેત્ય । એતમન્નમયમાત્માનમુપસઙ્ક્રામતિ । એત-મ્પ્રાણમયમાત્માનમુપસઙ્ક્રામતિ । એત-મ્મનોમયમાત્માનમુપસઙ્ક્રામતિ । એતં-વિઁજ્ઞાનમયમાત્માનમુપસઙ્ક્રામતિ । એતમાનન્દમયમાત્માનમુપસઙ્ક્રામતિ । તદપ્યેષ શ્લોકો ભવતિ ॥ 5 ॥ ઇત્યષ્ટમો-ઽનુવાકઃ ॥ યતો વાચો નિવર્તન્તે । અપ્રાપ્ય મનસા સહ । આનન્દ-મ્બ્રહ્મણો વિદ્વાન્ । ન બિભેતિ કુતશ્ચનેતિ । એતગ્ં હ વાવ ન તપતિ । કિમહગ્ં સાધુ નાકરવમ્ । કિમહ-મ્પાપમકરવમિતિ । સ ય એવં-વિઁદ્વાનેતે આત્માનગ્ગ્ સ્પૃણુતે । ઉભે હ્યેવૈષ એતે આત્માનગ્ગ્ સ્પૃણુતે । ય એવં-વેઁદ । ઇત્યુપનિષત્ ॥ 1 ॥ ઇતિ નવમો-ઽનુવાકઃ ॥ ૐ સહ નાવવતુ । સહ નૌ ભુનક્તુ । સહ વીર્ય-ઙ્કરવાવહૈ । તેજસ્વિનાવધીતમસ્તુ મા વિદ્વિષાવહૈ । ૐ શાન્તિ-શ્શાન્તિ-શ્શાન્તિઃ ॥ ॥ હરિઃ ઓમ્ ॥ ॥ શ્રી કૃષ્ણાર્પણમસ્તુ ॥

Explore More