Brahman (The Supreme Reality)

ତୈତ୍ତିରୀଯୋପନିଷଦ୍ – ଆନନ୍ଦଵଲ୍ଲୀ ଶାନ୍ତିମନ୍ତ୍ରଃ

(Taittiriya Upanishad – Anandavalli Shanti Mantra in Odia)

From Taittiriya Upanishad (Krishna Yajurveda)

The śānti-pāṭha that opens the Anandavalli of the Taittirīya Upaniṣad, given here with its Vedic accents as it is chanted before study. The valli itself is read in the complete Taittirīya Upaniṣad.

(ତୈ. ଆ. 8-1-1)
ଓଁ ସହ ନାଵଵତୁ । ସହ ନୌ ଭୁନକ୍ତୁ । ସହ ଵୀର୍ଯ-ଙ୍କରଵାଵହୈ । ତେଜସ୍ଵିନାଵଧୀତମସ୍ତୁ ମା ଵିଦ୍ଵିଷାଵହୈ । ଓଁ ଶାନ୍ତି-ଶ୍ଶାନ୍ତି-ଶ୍ଶାନ୍ତିଃ ॥
ବ୍ରହ୍ମଵିଦାପ୍ନୋତି ପରମ୍ । ତଦେଷା-ଽଭ୍ଯୁକ୍ତା । ସତ୍ଯ-ଞ୍ଜ୍ଞାନମନନ୍ତ-ମ୍ବ୍ରହ୍ମ । ଯୋ ଵେଦ ନିହିତ-ଙ୍ଗୁହାଯା-ମ୍ପରମେ ଵ୍ଯୋମନ୍ନ୍ । ସୋ-ଽଶ୍ନୁତେ ସର୍ଵାନ୍କାମାନ୍ଥ୍ସହ । ବ୍ରହ୍ମଣା ଵିପଶ୍ଚିତେତି ॥ ତସ୍ମାଦ୍ଵା ଏତସ୍ମାଦାତ୍ମନ ଆକାଶସ୍ସମ୍ଭୂତଃ । ଆକାଶାଦ୍ଵାଯୁଃ । ଵାଯୋରଗ୍ନିଃ । ଅଗ୍ନେରାପଃ । ଅଦ୍ଭ୍ଯଃ ପୃଥିଵୀ । ପୃଥିଵ୍ଯା ଓଷଧଯଃ । ଓଷଧୀଭ୍ଯୋ-ଽନ୍ନମ୍ । ଅନ୍ନାତ୍ପୁରୁଷଃ । ସ ଵା ଏଷ ପୁରୁଷୋ-ଽନ୍ନରସମଯଃ । ତସ୍ଯେଦମେଵ ଶିରଃ । ଅଯ-ନ୍ଦକ୍ଷିଣଃ ପକ୍ଷଃ । ଅଯମୁତ୍ତରଃ ପକ୍ଷଃ । ଅଯମାତ୍ମା । ଇଦ-ମ୍ପୁଚ୍ଛ-ମ୍ପ୍ରତିଷ୍ଠା । ତଦପ୍ଯେଷ ଶ୍ଲୋକୋ ଭଵତି ॥ 1 ॥
ଇତି ପ୍ରଥମୋ-ଽନୁଵାକଃ ॥ ଅନ୍ନାଦ୍ଵୈ ପ୍ରଜାଃ ପ୍ରଜାଯନ୍ତେ । ଯାଃ କାଶ୍ଚ ପୃଥିଵୀଗ୍ ଶ୍ରିତାଃ । ଅଥୋ ଅନ୍ନେନୈଵ ଜୀଵନ୍ତି । ଅଥୈନଦପି ଯନ୍ତ୍ଯନ୍ତତଃ । ଅନ୍ନଗ୍ଂ ହି ଭୂତାନା-ଞ୍ଜ୍ଯେଷ୍ଠମ୍ । ତସ୍ମାଥ୍ସର୍ଵୌଷଧମୁଚ୍ଯତେ । ସର୍ଵଂ-ଵୈଁ ତେ-ଽନ୍ନମାପ୍ନୁଵନ୍ତି । ଯେ-ଽନ୍ନ-ମ୍ବ୍ରହ୍ମୋପାସତେ । ଅନ୍ନଗ୍ଂ ହି ଭୂତାନା-ଞ୍ଜ୍ଯେଷ୍ଠମ୍ । ତସ୍ମାଥ୍ସର୍ଵୌଷଧମୁଚ୍ଯତେ । ଅନ୍ନାଦ୍ଭୂତାନି ଜାଯନ୍ତେ । ଜାତାନ୍ଯନ୍ନେନ ଵର୍ଧନ୍ତେ । ଅଦ୍ଯତେ-ଽତ୍ତି ଚ ଭୂତାନି । ତସ୍ମାଦନ୍ନ-ନ୍ତଦୁଚ୍ଯତ ଇତି । ତସ୍ମାଦ୍ଵା ଏତସ୍ମାଦନ୍ନରସମଯାତ୍ । ଅନ୍ଯୋ-ଽନ୍ତର ଆତ୍ମା ପ୍ରାଣମଯଃ । ତେନୈଷ ପୂର୍ଣଃ । ସ ଵା ଏଷ ପୁରୁଷଵିଧ ଏଵ । ତସ୍ଯ ପୁରୁଷଵିଧତାମ୍ । ଅନ୍ଵଯ-ମ୍ପୁରୁଷଵିଧଃ । ତସ୍ଯ ପ୍ରାଣ ଏଵ ଶିରଃ । ଵ୍ଯାନୋ ଦକ୍ଷିଣଃ ପକ୍ଷଃ । ଅପାନ ଉତ୍ତରଃ ପକ୍ଷଃ । ଆକାଶ ଆତ୍ମା । ପୃଥିଵୀ ପୁଚ୍ଛ-ମ୍ପ୍ରତିଷ୍ଠା । ତଦପ୍ଯେଷ ଶ୍ଲୋକୋ ଭଵତି ॥ 1 ॥ ଇତି ଦ୍ଵିତୀଯୋ-ଽନୁଵାକଃ ॥ ପ୍ରାଣ-ନ୍ଦେଵା ଅନୁପ୍ରାଣନ୍ତି । ମନୁଷ୍ଯାଃ ପଶଵଶ୍ଚ ଯେ । ପ୍ରାଣୋ ହି ଭୂତାନାମାଯୁଃ । ତସ୍ମାଥ୍ସର୍ଵାଯୁଷମୁଚ୍ଯତେ । ସର୍ଵମେଵ ତ ଆଯୁର୍ଯନ୍ତି । ଯେ ପ୍ରାଣ-ମ୍ବ୍ରହ୍ମୋପାସତେ । ପ୍ରାଣୋ ହି ଭୂତାନାମାଯୁଃ । ତସ୍ମାଥ୍ସର୍ଵାଯୁଷମୁଚ୍ଯତ ଇତି । ତସ୍ଯୈଷ ଏଵ ଶାରୀର ଆତ୍ମା । ଯଃ ପୂର୍ଵସ୍ଯ । ତସ୍ମାଦ୍ଵା ଏତସ୍ମାତ୍ପ୍ରାଣମଯାତ୍ । ଅନ୍ଯୋ-ଽନ୍ତର ଆତ୍ମା ମନୋମଯଃ । ତେନୈଷ ପୂର୍ଣଃ । ସ ଵା ଏଷ ପୁରୁଷଵିଧ ଏଵ । ତସ୍ଯ ପୁରୁଷଵିଧତାମ୍ । ଅନ୍ଵଯ-ମ୍ପୁରୁଷଵିଧଃ । ତସ୍ଯ ଯଜୁରେଵ ଶିରଃ । ଋଗ୍ଦକ୍ଷିଣଃ ପକ୍ଷଃ । ସାମୋତ୍ତରଃ ପକ୍ଷଃ । ଆଦେଶ ଆତ୍ମା । ଅଥର୍ଵାଙ୍ଗିରସଃ ପୁଚ୍ଛ-ମ୍ପ୍ରତିଷ୍ଠା । ତଦପ୍ଯେଷ ଶ୍ଲୋକୋ ଭଵତି ॥ 1 ॥ ଇତି ତୃତୀଯୋ-ଽନୁଵାକଃ ॥ ଯତୋ ଵାଚୋ ନିଵର୍ତନ୍ତେ । ଅପ୍ରାପ୍ଯ ମନସା ସହ । ଆନନ୍ଦ-ମ୍ବ୍ରହ୍ମଣୋ ଵିଦ୍ଵାନ୍ । ନ ବିଭେତି କଦାଚନେତି । ତସ୍ଯୈଷ ଏଵ ଶାରୀର ଆତ୍ମା । ଯଃ ପୂର୍ଵସ୍ଯ । ତସ୍ମାଦ୍ଵା ଏତସ୍ମାନ୍ମନୋମଯାତ୍ । ଅନ୍ଯୋ-ଽନ୍ତର ଆତ୍ମା ଵିଜ୍ଞାନମଯଃ । ତେନୈଷ ପୂର୍ଣଃ । ସ ଵା ଏଷ ପୁରୁଷଵିଧ ଏଵ । ତସ୍ଯ ପୁରୁଷଵିଧତାମ୍ । ଅନ୍ଵଯ-ମ୍ପୁରୁଷଵିଧଃ । ତସ୍ଯ ଶ୍ରଦ୍ଧୈଵ ଶିରଃ । ଋତ-ନ୍ଦକ୍ଷିଣଃ ପକ୍ଷଃ । ସତ୍ଯମୁତ୍ତରଃ ପକ୍ଷଃ । ଯୋଗ ଆତ୍ମା । ମହଃ ପୁଚ୍ଛ-ମ୍ପ୍ରତିଷ୍ଠା । ତଦପ୍ଯେଷ ଶ୍ଲୋକୋ ଭଵତି ॥ 1 ॥ ଇତି ଚତୁର୍ଥୋ-ଽନୁଵାକଃ ॥ ଵିଜ୍ଞାନଂ-ଯଁଜ୍ଞ-ନ୍ତନୁତେ । କର୍ମାଣି ତନୁତେ-ଽପି ଚ । ଵିଜ୍ଞାନ-ନ୍ଦେଵାସ୍ସର୍ଵେ । ବ୍ରହ୍ମ ଜ୍ଯେଷ୍ଠମୁପାସତେ । ଵିଜ୍ଞାନ-ମ୍ବ୍ରହ୍ମ ଚେଦ୍ଵେଦ । ତସ୍ମାଚ୍ଚେନ୍ନ ପ୍ରମାଦ୍ଯତି । ଶରୀରେ ପାପ୍ମନୋ ହିତ୍ଵା । ସର୍ଵାନ୍କାମାନ୍ଥ୍ସମଶ୍ନୁତ ଇତି । ତସ୍ଯୈଷ ଏଵ ଶାରୀର ଆତ୍ମା । ଯଃ ପୂର୍ଵସ୍ଯ । ତସ୍ମାଦ୍ଵା ଏତସ୍ମାଦ୍ଵିଜ୍ଞାନମଯାତ୍ । ଅନ୍ଯୋ-ଽନ୍ତର ଆତ୍ମା-ଽଽନନ୍ଦମଯଃ । ତେନୈଷ ପୂର୍ଣଃ । ସ ଵା ଏଷ ପୁରୁଷଵିଧ ଏଵ । ତସ୍ଯ ପୁରୁଷଵିଧତାମ୍ । ଅନ୍ଵଯ-ମ୍ପୁରୁଷଵିଧଃ । ତସ୍ଯ ପ୍ରିଯମେଵ ଶିରଃ । ମୋଦୋ ଦକ୍ଷିଣଃ ପକ୍ଷଃ । ପ୍ରମୋଦ ଉତ୍ତରଃ ପକ୍ଷଃ । ଆନନ୍ଦ ଆତ୍ମା । ବ୍ରହ୍ମ ପୁଚ୍ଛ-ମ୍ପ୍ରତିଷ୍ଠା । ତଦପ୍ଯେଷ ଶ୍ଲୋକୋ ଭଵତି ॥ 1 ॥ ଇତି ପଞ୍ଚମୋ-ଽନୁଵାକଃ ॥ ଅସନ୍ନେଵ ସ ଭଵତି । ଅସଦ୍ବ୍ରହ୍ମେତି ଵେଦ ଚେତ୍ । ଅସ୍ତି ବ୍ରହ୍ମେତି ଚେଦ୍ଵେଦ । ସନ୍ତମେନ-ନ୍ତତୋ ଵିଦୁରିତି । ତସ୍ଯୈଷ ଏଵ ଶାରୀର ଆତ୍ମା । ଯଃ ପୂର୍ଵସ୍ଯ । ଅଥାତୋ-ଽନୁପ୍ରଶ୍ନାଃ । ଉତାଵିଦ୍ଵାନମୁଂ-ଲୋଁକ-ମ୍ପ୍ରେତ୍ଯ । କଶ୍ଚନ ଗଚ୍ଛତୀ(3) । ଆହୋ ଵିଦ୍ଵାନମୁଂ-ଲୋଁକ-ମ୍ପ୍ରେତ୍ଯ । କଶ୍ଚିଥ୍ସମଶ୍ନୁତା(3) ଉ । ସୋ-ଽକାମଯତ । ବହୁସ୍ଯା-ମ୍ପ୍ରଜାଯେଯେତି । ସ ତପୋ-ଽତପ୍ଯତ । ସ ତପସ୍ତପ୍ତ୍ଵା । ଇଦଗ୍ଂ ସର୍ଵମସୃଜତ । ଯଦିଦ-ଙ୍କିଞ୍ଚ । ତଥ୍ସୃଷ୍ଟ୍ଵା । ତଦେଵାନୁପ୍ରାଵିଶତ୍ । ତଦନୁ ପ୍ରଵିଶ୍ଯ । ସଚ୍ଚ ତ୍ଯଚ୍ଚାଭଵତ୍ । ନିରୁକ୍ତ-ଞ୍ଚାନିରୁକ୍ତ-ଞ୍ଚ । ନିଲଯନ-ଞ୍ଚାନିଲଯନ-ଞ୍ଚ । ଵିଜ୍ଞାନ-ଞ୍ଚାଵିଜ୍ଞାନ-ଞ୍ଚ । ସତ୍ଯ-ଞ୍ଚାନୃତ-ଞ୍ଚ ସତ୍ଯମଭଵତ୍ । ଯଦିଦ-ଙ୍କିଞ୍ଚ । ତତ୍ସତ୍ଯମିତ୍ଯାଚକ୍ଷତେ । ତଦପ୍ଯେଷ ଶ୍ଲୋକୋ ଭଵତି ॥ 1 ॥ ଇତି ଷଷ୍ଠୋ-ଽନୁଵାକଃ ॥ ଅସଦ୍ଵା ଇଦମଗ୍ର ଆସୀତ୍ । ତତୋ ଵୈ ସଦଜାଯତ । ତଦାତ୍ମାନଗ୍ଗ୍ ସ୍ଵଯମକୁରୁତ । ତସ୍ମାତ୍ତଥ୍ସୁକୃତମୁଚ୍ଯତ ଇତି । ଯଦ୍ଵୈ ତଥ୍ସୁକୃତମ୍ । ରସୋ ଵୈ ସଃ । ରସଗ୍ଗ୍ ହ୍ଯେଵାଯଂ-ଲଁବ୍ଧ୍ଵା-ଽଽନନ୍ଦୀ ଭଵତି । କୋ ହ୍ଯେଵାନ୍ଯାତ୍କଃ ପ୍ରାଣ୍ଯାତ୍ । ଯଦେଷ ଆକାଶ ଆନନ୍ଦୋ ନ ସ୍ଯାତ୍ । ଏଷ ହ୍ଯେଵା-ଽଽନନ୍ଦଯାତି । ଯଦା ହ୍ଯେଵୈଷ ଏତସ୍ମିନ୍ନଦୃଶ୍ଯେ-ଽନାତ୍ମ୍ଯେ-ଽନିରୁକ୍ତେ-ଽନିଲଯନେ-ଽଭଯଂ ପ୍ରତିଷ୍ଠାଂ-ଵିଁନ୍ଦତେ । ଅଥ ସୋ-ଽଭଯ-ଙ୍ଗତୋ ଭଵତି । ଯଦା ହ୍ଯେଵୈଷ ଏତସ୍ମିନ୍ନୁଦରମନ୍ତର-ଙ୍କୁରୁତେ । ଅଥ ତସ୍ଯ ଭଯ-ମ୍ଭଵତି । ତତ୍ତ୍ଵେଵ ଭଯଂ-ଵିଁଦୁଷୋ-ଽମନ୍ଵାନସ୍ଯ । ତଦପ୍ଯେଷ ଶ୍ଲୋକୋ ଭଵତି ॥ 1 ॥ ଇତି ସପ୍ତମୋ-ଽନୁଵାକଃ ॥ ଭୀଷା-ଽସ୍ମାଦ୍ଵାତଃ ପଵତେ । ଭୀଷୋଦେତି ସୂର୍ଯଃ । ଭୀଷା-ଽସ୍ମାଦଗ୍ନିଶ୍ଚେନ୍ଦ୍ରଶ୍ଚ । ମୃତ୍ଯୁର୍ଧାଵତି ପଞ୍ଚମ ଇତି । ସୈଷା-ଽଽନନ୍ଦସ୍ଯ ମୀମାଗ୍ଂସା ଭଵତି । ଯୁଵା ସ୍ଯାଥ୍ସାଧୁଯୁଵା-ଽଧ୍ଯାଯକଃ । ଆଶିଷ୍ଠୋ ଦୃଢିଷ୍ଠୋ ବଲିଷ୍ଠଃ । ତସ୍ଯେଯ-ମ୍ପୃଥିଵୀ ସର୍ଵା ଵିତ୍ତସ୍ଯ ପୂର୍ଣା ସ୍ଯାତ୍ । ସ ଏକୋ ମାନୁଷ ଆନନ୍ଦଃ । ତେ ଯେ ଶତ-ମ୍ମାନୁଷା ଆନନ୍ଦାଃ ॥ 1 ॥ ସ ଏକୋ ମନୁଷ୍ଯଗନ୍ଧର୍ଵାଣାମାନନ୍ଦଃ । ଶ୍ରୋତ୍ରିଯସ୍ଯ ଚାକାମହତସ୍ଯ । ତେ ଯେ ଶତ-ମ୍ମନୁଷ୍ଯଗନ୍ଧର୍ଵାଣାମାନନ୍ଦାଃ । ସ ଏକୋ ଦେଵଗନ୍ଧର୍ଵାଣାମାନନ୍ଦଃ । ଶ୍ରୋତ୍ରିଯସ୍ଯ ଚାକାମହତସ୍ଯ । ତେ ଯେ ଶତ-ନ୍ଦେଵଗନ୍ଧର୍ଵାଣାମାନନ୍ଦାଃ । ସ ଏକଃ ପିତୃଣା-ଞ୍ଚିରଲୋକଲୋକାନାମାନନ୍ଦଃ । ଶ୍ରୋତ୍ରିଯସ୍ଯ ଚାକାମହତସ୍ଯ । ତେ ଯେ ଶତ-ମ୍ପିତୃଣା-ଞ୍ଚିରଲୋକଲୋକାନାମାନନ୍ଦାଃ । ସ ଏକ ଆଜାନଜାନା-ନ୍ଦେଵାନାମାନନ୍ଦଃ ॥ 2 ॥ ଶ୍ରୋତ୍ରିଯସ୍ଯ ଚାକାମହତସ୍ଯ । ତେ ଯେ ଶତମାଜାନଜାନା-ନ୍ଦେଵାନାମାନନ୍ଦାଃ । ସ ଏକଃ କର୍ମଦେଵାନା-ନ୍ଦେଵାନାମାନନ୍ଦଃ । ଯେ କର୍ମଣା ଦେଵାନପିଯନ୍ତି । ଶ୍ରୋତ୍ରିଯସ୍ଯ ଚାକାମହତସ୍ଯ । ତେ ଯେ ଶତ-ଙ୍କର୍ମଦେଵାନା-ନ୍ଦେଵାନାମାନନ୍ଦାଃ । ସ ଏକୋ ଦେଵାନାମାନନ୍ଦଃ । ଶ୍ରୋତ୍ରିଯସ୍ଯ ଚାକାମହତସ୍ଯ । ତେ ଯେ ଶତ-ନ୍ଦେଵାନାମାନନ୍ଦାଃ । ସ ଏକ ଇନ୍ଦ୍ରସ୍ଯା-ଽଽନନ୍ଦଃ ॥ 3 ॥ ଶ୍ରୋତ୍ରିଯସ୍ଯ ଚାକାମହତସ୍ଯ । ତେ ଯେ ଶତମିନ୍ଦ୍ରସ୍ଯା-ଽଽନନ୍ଦାଃ । ସ ଏକୋ ବୃହସ୍ପତେରାନନ୍ଦଃ । ଶ୍ରୋତ୍ରିଯସ୍ଯ ଚାକାମହତସ୍ଯ । ତେ ଯେ ଶତ-ମ୍ବୃହସ୍ପତେରାନନ୍ଦାଃ । ସ ଏକଃ ପ୍ରଜାପତେରାନନ୍ଦଃ । ଶ୍ରୋତ୍ରିଯସ୍ଯ ଚାକାମହତସ୍ଯ । ତେ ଯେ ଶତ-ମ୍ପ୍ରଜାପତେରାନନ୍ଦାଃ । ସ ଏକୋ ବ୍ରହ୍ମଣ ଆନନ୍ଦଃ । ଶ୍ରୋତ୍ରିଯସ୍ଯ ଚାକାମହତସ୍ଯ ॥ 4 ॥ ସ ଯଶ୍ଚାଯ-ମ୍ପୁରୁଷେ । ଯଶ୍ଚାସାଵାଦିତ୍ଯେ । ସ ଏକଃ । ସ ଯ ଏଵଂଵିଁତ୍ । ଅସ୍ମାଲ୍ଲୋକାତ୍ପ୍ରେତ୍ଯ । ଏତମନ୍ନମଯମାତ୍ମାନମୁପସଙ୍କ୍ରାମତି । ଏତ-ମ୍ପ୍ରାଣମଯମାତ୍ମାନମୁପସଙ୍କ୍ରାମତି । ଏତ-ମ୍ମନୋମଯମାତ୍ମାନମୁପସଙ୍କ୍ରାମତି । ଏତଂ-ଵିଁଜ୍ଞାନମଯମାତ୍ମାନମୁପସଙ୍କ୍ରାମତି । ଏତମାନନ୍ଦମଯମାତ୍ମାନମୁପସଙ୍କ୍ରାମତି । ତଦପ୍ଯେଷ ଶ୍ଲୋକୋ ଭଵତି ॥ 5 ॥ ଇତ୍ଯଷ୍ଟମୋ-ଽନୁଵାକଃ ॥ ଯତୋ ଵାଚୋ ନିଵର୍ତନ୍ତେ । ଅପ୍ରାପ୍ଯ ମନସା ସହ । ଆନନ୍ଦ-ମ୍ବ୍ରହ୍ମଣୋ ଵିଦ୍ଵାନ୍ । ନ ବିଭେତି କୁତଶ୍ଚନେତି । ଏତଗ୍ଂ ହ ଵାଵ ନ ତପତି । କିମହଗ୍ଂ ସାଧୁ ନାକରଵମ୍ । କିମହ-ମ୍ପାପମକରଵମିତି । ସ ଯ ଏଵଂ-ଵିଁଦ୍ଵାନେତେ ଆତ୍ମାନଗ୍ଗ୍ ସ୍ପୃଣୁତେ । ଉଭେ ହ୍ଯେଵୈଷ ଏତେ ଆତ୍ମାନଗ୍ଗ୍ ସ୍ପୃଣୁତେ । ଯ ଏଵଂ-ଵେଁଦ । ଇତ୍ଯୁପନିଷତ୍ ॥ 1 ॥ ଇତି ନଵମୋ-ଽନୁଵାକଃ ॥ ଓଁ ସହ ନାଵଵତୁ । ସହ ନୌ ଭୁନକ୍ତୁ । ସହ ଵୀର୍ଯ-ଙ୍କରଵାଵହୈ । ତେଜସ୍ଵିନାଵଧୀତମସ୍ତୁ ମା ଵିଦ୍ଵିଷାଵହୈ । ଓଁ ଶାନ୍ତି-ଶ୍ଶାନ୍ତି-ଶ୍ଶାନ୍ତିଃ ॥ ॥ ହରିଃ ଓମ୍ ॥ ॥ ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣାର୍ପଣମସ୍ତୁ ॥

Explore More