নৃসিংহং ভীষণং ভদ্রং মৃত্যোর্ মৃত্যুং নমাম্যহম্ ॥
- ওঁ (oṁ)the sacred syllable Om
- উগ্রম্ (ugram)fierce
- বীরম্ (vīram)heroic
- মহাবিষ্ণুম্ (mahāviṣṇum)the great Vishnu (mahā:great | viṣṇum:Vishnu)
- জ্বলন্তম্ (jvalantam)blazing
- সর্বতো-মুখম্ (sarvato-mukham)facing all directions (sarvataḥ:on all sides | mukham:faced)
- নৃসিংহম্ (nṛsiṁham)the man-lion (nṛ:man | siṁham:lion)
- ভীষণম্ (bhīṣaṇam)terrifying
- ভদ্রম্ (bhadram)auspicious
- মৃত্যোঃ মৃত্যুম্ (mṛtyoḥ mṛtyum)the death of death (mṛtyoḥ:of death | mṛtyum:death)
- নমামি অহম্ (namāmy aham)I bow (namāmi:I bow | aham:I)
