ந்ரு'ஸிம்ஹம் பீஷணம் பத்ரம் ம்ரு'த்யோர் ம்ரு'த்யும் நமாம்யஹம் ॥
- ௐ (oṁ)the sacred syllable Om
- உக்ரம் (ugram)fierce
- வீரம் (vīram)heroic
- மஹாவிஷ்ணும் (mahāviṣṇum)the great Vishnu (mahā:great | viṣṇum:Vishnu)
- ஜ்வலந்தம் (jvalantam)blazing
- ஸர்வதோ-முகம் (sarvato-mukham)facing all directions (sarvataḥ:on all sides | mukham:faced)
- ந்ரு'ஸிம்ஹம் (nṛsiṁham)the man-lion (nṛ:man | siṁham:lion)
- பீஷணம் (bhīṣaṇam)terrifying
- பத்ரம் (bhadram)auspicious
- ம்ரு'த்யோஃ ம்ரு'த்யும் (mṛtyoḥ mṛtyum)the death of death (mṛtyoḥ:of death | mṛtyum:death)
- நமாமி அஹம் (namāmy aham)I bow (namāmi:I bow | aham:I)
