നൃസിംഹം ഭീഷണം ഭദ്രം മൃത്യോര് മൃത്യും നമാമ്യഹമ് ॥
- ഓം (oṁ)the sacred syllable Om
- ഉഗ്രമ് (ugram)fierce
- വീരമ് (vīram)heroic
- മഹാവിഷ്ണുമ് (mahāviṣṇum)the great Vishnu (mahā:great | viṣṇum:Vishnu)
- ജ്വലന്തമ് (jvalantam)blazing
- സര്വതോ-മുഖമ് (sarvato-mukham)facing all directions (sarvataḥ:on all sides | mukham:faced)
- നൃസിംഹമ് (nṛsiṁham)the man-lion (nṛ:man | siṁham:lion)
- ഭീഷണമ് (bhīṣaṇam)terrifying
- ഭദ്രമ് (bhadram)auspicious
- മൃത്യോഃ മൃത്യുമ് (mṛtyoḥ mṛtyum)the death of death (mṛtyoḥ:of death | mṛtyum:death)
- നമാമി അഹമ് (namāmy aham)I bow (namāmi:I bow | aham:I)
