सर्वदेव नमस्कारः केशवं प्रतिगच्छति ॥
- आकाशात् (ākāśāt)from the sky
- पतितं (patitaṃ)fallen
- तोयं (toyaṃ)water
- यथा (yathā)just as
- अगच्छति (agacchati)goes
- सागरम् (sāgaram)to the ocean
- सर्वदेव (sarvadeva)all gods (sarva:all | deva:gods)
- नमस्कारः (namaskāraḥ)salutations
- केशवं (keśavaṃ)to Keshava
- प्रतिगच्छति (pratigacchati)reach
