ಆಕಾಶಾತ್ ಪತಿತಂ ತೋಯಂ ಯಥಾಗಚ್ಛತಿ ಸಾಗರಮ್ ।
ಸರ್ವದೇವ ನಮಸ್ಕಾರಃ ಕೇಶವಂ ಪ್ರತಿಗಚ್ಛತಿ ॥
ಸರ್ವದೇವ ನಮಸ್ಕಾರಃ ಕೇಶವಂ ಪ್ರತಿಗಚ್ಛತಿ ॥
- ಆಕಾಶಾತ್ (ākāśāt)from the sky
- ಪತಿತಂ (patitaṃ)fallen
- ತೋಯಂ (toyaṃ)water
- ಯಥಾ (yathā)just as
- ಅಗಚ್ಛತಿ (agacchati)goes
- ಸಾಗರಮ್ (sāgaram)to the ocean
- ಸರ್ವದೇವ (sarvadeva)all gods (sarva:all | deva:gods)
- ನಮಸ್ಕಾರಃ (namaskāraḥ)salutations
- ಕೇಶವಂ (keśavaṃ)to Keshava
- ಪ್ರತಿಗಚ್ಛತಿ (pratigacchati)reach
